Old New** Hazard classes and categories*

expl

osiv

e

(R2, R3)H200 DangerH201, H202, H203 DangerH240, H241 DangerH240, H241 Danger

Explosives• Unstable Explosive• Explosive Division 1.1 – 1.3

Self-reactive substances and mixtures Type A, BOrganic peroxides Type A, B

no rankingH204 Warning Explosive Division 1.4

no symbol H205 Danger May mass explode in fi re Division 1.5

extr

emel

y fl a

mm

able (R12)

(R12)(R12)

H220 DangerH222 DangerH224 Danger

Flammable gases Category 1Flammable aerosols Category 1Flammable liquids Category 1

high

ly

fl am

mab

le

R11(R11)(R11)

H225 DangerH228 DangerH228 Warning

Flammable liquids Category 2Flammable solids Category 1Flammable solids Category 2

fl am

mab

le (R10)R10 no symbol H223 Warning

H226 Warning

Flammable aerosols Category 2

Flammable liquids Category 3 no rankingFlash point 56 – 60 °C

high

ly fl

amm

able

R17R17(R15)(R15)(R15)

H250 DangerH250 DangerH260 DangerH261 DangerH261 Warning

Pyrophoric liquids Category 1Pyrophoric solids Category 1

Substances or mixtures which in Category 1, 2contact with water emit fl ammable gases Category 3

R12R12

H241 DangerH242 DangerH242 WarningH251 DangerH252 Warning

Self-reactive substances and mixtures Type BSelf-reactive substances and mixtures Type C, DSelf-reactive substances and mixtures Type E, FSelf-reactive substances and mixtures Category 1 Category 2

oxid

ising R7

R7

H241 DangerH241 DangerH242 Warning

Organic peroxides Type BOrganic peroxides Type C, DOrganic peroxides Type E, F

no ranking no symbol H221 Warning Flammable gases Category 2

oxid

ising

R8R8, R9

R8, R9

H270 DangerH271, H272 DangerH272 WarningH271, H272 DangerH272 Warning

Oxidising gases Category 1Oxidising liquids Category 1, 2 Category 3Oxidising solids Category 1, 2 Category 3

no rankingH280 WarningH281 Warning

Gases under pressure• Compressed gas; Liquefi ed gas; Dissolved gas• Refrigerated liquefi ed gas

no ranking H290 Warning Corrosive to metals Category 1

* According to Annex I (EG) Nr. 1272 / 2008 for all hazard categories with hazard symbols

** According to translation table of Annex VI (EG) Nr. 1272/2008

dang

erou

s

for

the

envi

ronm

ent

R50

R50 / R53

H400 Warning

H410 Warning

Acute aquatic toxicity Category 1

Chronic aquatic toxicity Category 1

R51 / R53H411 no signal word

Chronic aquatic toxicity Category 2

R52 / R53 no symbol no symbolH412, H413 no signal word

Chronic aquatic toxicity Category 3, 4

Old New** Hazard classes and categories*

very

tox

ic

R28R27R26

H300 DangerH310 DangerH330 Danger

Acute toxicity Category 1, 2• Oral• Dermal• Inhalation

toxi

c R25R24R23

H301 DangerH311 DangerH331 Danger

Acute toxicity Category 3• Oral• Dermal• Inhalation

H340 DangerH350 DangerH360 DangerH370 Danger

H372 Danger

Germ cell mutagenicity Category 1A, 1BCarcinogenicity Category 1A, 1BReproductive toxicity Category 1A, 1BSpecifi c target organ toxicity after single exposure Category 1Specifi c target organ toxicity after repeated exposure Category 1

toxi

c

R46R45, R49R60, R61R39R48

harm

ful

R42R65

H334 DangerH304 Danger

Respiratory sensitization Category 1Aspiration toxicity Category 1

R68R40R62, R63R68R48

H341 WarningH351 WarningH361 WarningH371 Warning

H373 Warning

Germ cell mutagenicity Category 2Aspiration toxicity Category 2Germ cell mutagenicity Category 2Specifi c target organ toxicity after single exposure Category 2Specifi c target organ toxicity after repeated exposure Category 2

harm

ful

R22R21R20

H302 WarningH312 WarningH332 Warning

Acute toxicity Category 4• Oral• Dermal• Inhalation

corr

osiv

e R34, R35 H314 Danger Skin corrosion Category 1A Category 1B Category 1C

irrita

nt

R41 H318 Danger Serious eye damage Category 1

R38R36R43

R37

H315 WarningH319 WarningH317 WarningH335 Warning

Skin irritation Category 2Serious eye irritation Category 2Skin sensitization Category 1Specifi c target organ toxicity Category 3after single exposure

irrita

nt

R67 no symbol H336 Warning • Narcotic effects

Physical Hazards Health Hazards

GHS

Globally Harmonized System of Classifi cation andLabelling of Chemicals

(EG) Nr. 1272/2008updated 2/2011

• Explosive

• Flammable

• Oxidising

• Gases under pressure

• Corrosive to metals

• Acute Toxicity cat. 1, 2, 3

• Germ cell mutagenicity • Carcinogenicity • Reproductive toxicity • Specifi c target organ toxicity –

single exposure cat. 1,2 • Specifi c target organ toxicity –

repeated exposure cat. 1,2 • Aspiration hazard cat. 1• Respiratory sensitization

• Acute toxicity cat. 4 • Skin irritation cat. 2 • Skin sensitization cat. 2 • Specifi c target organ toxicity –

single exposure cat. 3• Eye irritation cat. 2

• Skin corrosion cat.1• Serious eye damage cat. 1

• Hazardous to the aquatic environment

Environmental Hazards

www.panreac.com www.applichem.com

GHS Safety_Poster_AP_845x582mm_eng_esp_fin.indd 1 17.09.14 13:46

Anterior Actual** Clases y categorías de peligros*

expl

osiv

os

(R2, R3)

H200 PeligroH201, H202, H203 PeligroH240, H241 Peligro

H240, H241 Peligro

Explosivos• Explosivo inestable• Explosivo División 1.1 – 1.3

Sustancias y mezclas que Tipo A, Breaccionan espontáneamentePeróxidos orgánicos Tipo A, B

sin clasifi caciónH204 Atención Explosivo División 1.4

sin símbolo H205 Peligro Puede explotar al calentarse División 1.5

extr

ema-

dam

ente

in

fl am

able

s

(R12)(R12)(R12)

H220 PeligroH222 PeligroH224 Peligro

Gases infl amables Categoría 1Aerosoles infl amables Categoría 1Líquidos infl amables Categoría 1

fáci

lmen

te

infl a

mab

les

R11(R11)(R11)

H225 PeligroH228 PeligroH228 Atención

Líquidos infl amables Categoría 2Sólidos infl amables Categoría 1Sólidos infl amables Categoría 2

infl a

mab

les (R10)

R10 sin símbolo H223 Atención

H226 Atención

Aerosoles infl amables Categoría 2

Líquidos infl amables Categoría 3 sin clasifi caciónPunto de infl amación 56 – 60 °C

fáci

lmen

te in

fl am

able

s

R17R17(R15)(R15)(R15)

H250 PeligroH250 PeligroH260 PeligroH261 PeligroH261 Atención

Líquidos pirofóricos Categoría 1Sólidos pirofóricos Categoría 1

Sustancias y mezclas que, en contacto Categoría 1, 2con el agua, desprenden gases infl amables Categoría 3

R12R12

H241 Peligro

H242 Peligro

H242 AtenciónH251 PeligroH252 Atención

Sustancias y mezclas que Tipo Breaccionan espontáneamenteSustancias y mezclas que Tipo C, Dreaccionan espontáneamenteSustancias y mezclas que Tipo E, Freaccionan espontáneamenteSustancias y mezclas que Categoría 1 reaccionan espontáneamente Categoría 2

com

bu-

rent

es R7R7

H241 PeligroH241 PeligroH242 Atención

Peróxidos orgánicos Tipo BPeróxidos orgánicos Tipo C, DPeróxidos orgánicos Tipo E, F

sin clasifi cación sin símbolo H221 Atención Gases infl amables Categoría 2

com

bure

ntes R8

R8, R9

R8, R9

H270 PeligroH271, H272 PeligroH272 AtenciónH271, H272 PeligroH272 Atención

Gases comburentes Categoría 1Líquidos comburentes Categoría 1, 2 Categoría 3Sólidos comburentes Categoría 1, 2 Categoría 3

sin clasifi cación H280 AtenciónH281 Atención

Gases a presión• Gas comprimido; Gas licuado; Gas disuelto• Gas licuado refrigerado

sin clasifi cación H290 Atención Corrosivos para los metales Categoría 1

* Según Anexo I (CE) nº 1272 / 2008 para todas las categorías de peligro con los símbolos de peligro

** Según tabla del Anexo VI (CE) nº 1272 / 2008

Anterior Actual** Clases y categorías de peligros*

muy

tóx

icos

R28R27R26

H300 PeligroH310 PeligroH330 Peligro

Toxicidad aguda Categoría 1, 2• Oral• Cutánea• Inhalación

tóxi

cos R25

R24R23

H301 PeligroH311 PeligroH331 Peligro

Toxicidad aguda Categoría 3• Oral• Cutánea• Inhalación

H340 PeligroH350 PeligroH360 PeligroH370 Peligro

H372 Peligro

Mutagenicidad en células germinales Categoría 1A, 1BCarcinogenicidad Categoría 1A, 1BToxicidad para la reproducción Categoría 1A, 1BToxicidad específi ca en determinados órganos tras exposición única Categoría 1Toxicidad específi ca en determinados órganos tras exposiciones repetidas Categoría 1

tóxi

cos

R46R45, R49R60, R61R39R48

noci

vos

R42R65

H334 PeligroH304 Peligro

Sensibilización respiratoria Categoría 1Toxicidad por aspiración Categoría 1

R68R40R62, R63R68R48

H341 AtenciónH351 AtenciónH361 AtenciónH371 Atención

H373 Atención

Mutagenicidad en células germinales Categoría 2Toxicidad por aspiración Categoría 2Mutagenicidad en células germinales Categoría 2Toxicidad específi ca en determinados órganos tras exposición única Categoría 2Toxicidad específi ca en determinados órganos tras exposiciones repetidas Categoría 2

noci

vos

R22R21R20

H302 AtenciónH312 AtenciónH332 Atención

Toxicidad aguda Categoría 4• Oral• Cutánea• Inhalación

corr

osiv

os R34, R35 H314 Peligro Corrosión cutánea Categoría 1A Categoría 1B Categoría 1C

irrita

ntes

R41 H318 Peligro Lesión ocular grave Categoría 1

R38R36R43

R37

H315 AtenciónH319 AtenciónH317 AtenciónH335 Atención

Irritación cutánea Categoría 2Irritación ocular grave Categoría 2Sensibilización cutánea Categoría 1Toxicidad específi ca en determinados Categoría 3órganos tras exposición única • Irritación de las vías respiratorias

irrita

ntes

R67 sin símbolo H336 Atención • Narcotic effects

Peligros Físicos Peligros para la Salud

GHS

Globally Harmonized System of Classifi cation andLabelling of Chemicals

(CE) nº 1272/2008actualizado 2/2011

• Explosivos

• Infl amables

• Comburentes

• Gases a presión

• Corrosivos para los metales

• Toxicidad aguda cat. 1, 2, 3

• Mutagenicidad en células germinales • Carcinogenicidad• Toxicidad para la reproducción • Toxicidad específi ca en determinados

órganos - exposición única cat. 1,2• Toxicidad específi ca en

determinados órganos - exposiciones repetidas cat. 1,2

• Peligro por aspiración cat. 1• Sensibilización respiratoria

• Toxicidad aguda cat. 4 • Irritación cutánea cat. 2 • Sensibilización cutánea cat. 2 • Toxicidad específi ca en

determinados órganos - exposición única cat. 3

• Irritación ocular cat. 2

• Corrosión cutánea cat. 1• Lesión ocular grave cat. 1

• Toxicidad para el medio ambiente acuático

pelig

roso

s pa

ra

el m

edio

am

bien

teR50

R50 / R53

H400 Atención

H410 Atención

Toxicidad aguda para los Categoría 1organismos acuáticosToxicidad crónica para los Categoría 1organismos acuáticos

R51 / R53H411 sin palabra de advertencia

Toxicidad crónica para los Categoría 2organismos acuáticos

R52 / R53 sin símbolo sin símboloH412, H413 sin palabra de advertencia

Toxicidad crónica para los Categoría 3, 4organismos acuáticos

Peligros para el Medio Ambiente

www.panreac.com www.applichem.com

GHS Safety_Poster_AP_845x582mm_esp_fin.indd 1 08.09.14 14:40GHS Safety_Poster_AP_845x582mm_eng_esp_fin.indd 2 17.09.14 13:46