physics y glossary glossar - rcsdk12.org€¦high school level physics glossary glossar english /...

50
High School Level Physics Glossary English / Burmese Glossar y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades 9 to 12. Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students Updated: December 2017 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

Upload: hoangduong

Post on 30-Jul-2018

227 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

High School Level

Physics Glossary

English / Burmese

Glo

ssar

y

Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades 9 to 12.

Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students

Updated: December 2017

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

Page 2: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and World Languages http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK

Regents of The University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ................. Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ........................................................... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................. Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . ...................................................................... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . ........................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. ............................................................................................... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. ...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. ....................................................................................... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. .............................................................................. Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed. ............................................................................................... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. ........................................................... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. ............................................ Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. ............................................................................. New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A. ................................................................................................ Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. ................................................................ Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. ....................................................................................... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.

Page 3: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 1

ENGLISH BURMESE

A aberration ေဖာကျပနမႈ ability လပႏငစြမး absence မပါ႐ ျခငး absolute scale သ းသန႔ အတငးအတာ absolute zero ပကတ သည absorption စပယျခငး absorption spectrum စပယမႈေရာငစဉ accelerate အ႐ နျမႇငသည acceleration အ႐ န acceleration of gravity ဆြြအားအ႐ နျမႇငျခငး accentuate ေပၚလြငေစသည accompany လကပါသည accomplish ၿပ းေျမာကသည accordance ႏ ငအည account ယဆသည accumulate စေဆာငးမသည accuracy တကမႈ accurate မ နကနတကေသာ achieve ရယသည acoustics အသတ႔တငမႈ အရညအေသြး action လပေဆာငမႈ activity လပေဆာငခက actual အမ နတကယ addition ေပါငးထညမႈ adhesive ကပေသာ adjacent ကပလက advantage အားသာခက aerodynamics အရာဝတ တစခ၏ ေလတြငျဖတသနးႏငမႈ ဂဏသတ air pollution ေလထညစညမးျခငး air resistance ေလခခအား air track ေလလမးေၾကာငး aircraft ေလယာဉ airfoil အေတာငပ ပစ

Page 4: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 2

ENGLISH BURMESE airplane ေလယာဉပ alcohol အယလကေဟာ algebra အကၡရာသခၤာ allow ခြငျပသည alternating current generator ေျပာငးလြေနေသာ လ ပစ းထတသည ကရယာ (မ းစက) altimeter အယလတ မ တာ aluminum အလမ န ယမ amber ပယငး ammeter အမမ တာ ampere အမပ ယာ amplitude လႊြခြင analogy တည ခက analysis ပငးျခားစတျဖာျခငး analyze ပငးျခားစတျဖာသည antinodal line လႈငးစနစ႐ အျမငဆးအေ႐ြ႕အေနအထားမဉး anemoscope ေလ၏လားရာက တငးေသာကရယာ aneroid ေအနာ႐ြဒ aneroid barometer ေအနာ႐ြဒ ေလဖအားတငးကရယာ angle ေထာင ant.; antenna အာ႐ခ- အာ႐ခကရယာ antinode လႈငးစနစ႐ အျမငဆးအေ႐ြ႕အေနအထား antiparticle ျဒပထတေသာလညး ဆန႔ကငဘကသေဘာတရား႐ သည

အမႈန apparent သသာေသာ appendix အအတက applied force အကးသကေရာကေစေသာ အား approach ခဉးကပပ aquarium ငါးေမြးျမေရး ငါးကန arbitrary ထငရာျမငရာ arc စကဝငးျပတ archer ေလးပစသ Archimedes’ principle အာခ မ းဒ း နယာမ architect ဗသကာ area ဧရယာ argon အာဂြန

Page 5: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 3

ENGLISH BURMESE Aristotle အရစစတတယ armature ႐ပတ အာကခေဘာင arrow ျမ ား arrangement စ စဉမႈ artificial အတျဖစေသာ artificial radioactivity လလပထားေသာ ေရဒ ယသတ ၾကြမႈ artillery အေျမာက aspect လကၡဏာသြငျပင assemble စေဝးေစသည assume ယဆသည assumption သကရ မားအတြငး စြမးအငသေလ ာငရငး ရးရ ငးေသာ

ေမာလ ကးမားမ ရႈပေထြးေသာ ေမာလ ကးမားက ဖြြ႔စညးျခငး astronomer နကၡတေဟာသ astronomical နကၡတႏ ငဆငေသာ astronomy နကၡတပညာ athlete အားကစားသမား atmosphere ေလထ atmospheric ခႏၶာေဗဒ atom အကတမ atomic energy အဏျမစြမးအင atomic mass unit အကတမ ျဒပထ ယနစ atomic number ေသြးအားနညးျခငး attach အေရ ျခမး attain ရယသည attract စြြေဆာငသည attraction စြြငငမႈ attractive စြြေဆာငမႈ႐ ေသာ audience ပရတသတ auditorium ပရတသတထငေသာေနရာ auditory အၾကားအာ႐ႏ ငဆငေသာ aurora အလငးတနး aurora borealis ေျမာကဝင႐းစြနးအန း ေကာငးကငတြင ညအခါေတြ႕ျမငရေသာ

အလငးတနးမား automobile ဓာတမတညသည ဓာတျပမႈမား average ပမးမ

Page 6: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 4

ENGLISH BURMESE average speed ပမးမ အ႐ န average velocity ပမးမ အဟန axis ဝင႐း axle ဝင႐း

B back - EMF အေနာက - EMF baffle အသ၊ အလငး၊ အရညက ထနးေသာအရာ balance ဟနခက barometer ေလဖအားတငးကရယာ barrel စညပငး barrier အဆ းအတား baryon ကြာခသးချဖငျပလပထားေသာ အေျခခအမႈန base level အေျခခအဆင basic equation အေျခခ ည မ ျခငး basin ျမစဝ မး basis အေျခချဖစေသာ batter အဆကမျပတထႏ ကသည battery ဘကထရ bead (ex., optic bead) အဖ (ဥပမာ - အျမငအာ႐အဖ) beaker ဘ ကာ beam balance ခနခြင beat ခနသည behave ျပမသည behind အေနာကတြင bend ေကြးသည beneath အၾကား bent ေကြးေသာ Bernoulli’s principle ဘာႏလ နယာမ beyond လြန၍ billiard ဘ လ ယက bimetallic သတ ႏ စခစပထားေသာ bimetallic strip သတ ႏ စခစပထားေသာ အျပား binding energy ေပါငးသည စြမးအင binocular မ နေျပာငး

Page 7: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 5

ENGLISH BURMESE black-hole အနကေရာငတြငး blade အဒရ နယ မဒလာ block ပတသည blue အျပာ blur ဝါးေသာ bob ဆတခနြအထကေအာက လႈပ႐ ားမႈ boiling ေရဆျခငး boiling point ေရဆမ တ boldface မကႏ ာတည bolt လ ပစ း Boltzmann constant ေဘာဇမနး ကနးေသ bond ခတဆကမႈ boreal; borealis ဘရ းရယ ဘရ းရယလစ bounce ကနထြကသည boundary နယသတမဥး bow ေလး bowling ball ဘးလငးေဘာလး bowstring ေလးႀကး Boyle’s law ဘြငးစ၏ နယာမ brain ဥ းေႏ ာက branch အကငးအခြြ brass ေၾကးဝါ breeder reactor ေရဒ ယသတ ၾကြပစၥညးမားက ပြားေစႏငသည

အဏျမဓာတေပါငးဖတစမး brick အတခြ brief အတ bristle မာၾကမးေသာအေမြးတ broadcast ႐ပသထတလႊငသည bubble သေႏၶသားအသက႐ ရနႏ င

အညစအေၾကးရညသေလ ာငရနအလႊာ bubble chamber ပေဖာငးအခနး bug အငးဆကပးေကာင bugle စစခရာ bulge စထြကေနသညအရာ bullet ကညဆ

Page 8: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 6

ENGLISH BURMESE buoyancy ေရေပၚေပၚသညသတ buoyant ေရေပၚေပၚေသာ buoyant force ေရေပၚေပၚႏငအား burglar ေဖာကထြငးသခး burglar alarm သခးလ န႔ ေခါငးေလာငး by virtue of -ေၾကာင

C cable ႀကး cadmium ကကဒမ ယမ cadmium sulfide ကတမ ယမ ဆာလဖဒ calculate တြကခကသည calculus ကယကလပစ calibrate ေျပာငးလြထားေသာ မးဗ ဇ caloric ကယလရ ႏ ငဆငေသာ caloric theory ကယလ ရ ႏ ငဆငေသာ သေဘာတရား calorie ကယလရ calorimeter ကယလရ မ တာ camp စခနး camper စခနးခေနထငသ candelabra ဖေယာငးတင ပနးဆငး candle ဖေယာငးတင cannonball အေျမာကဆန canoe ကႏးေလ canyon ေခာက capable လပႏငေသာ capacitance လ ပစစဆအား capacitor လ ပစစသေလ ာငကရယာ capacity ခႏငအား capillary ဆခညမ င capillary action အမ းဘား capsule ေဆးေတာင carbon ကာဘြန carbon grain ကာဘြနအမႈန carbon tetrachloride ကာဘြန တကထရာကလ႐ဒ

Page 9: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 7

ENGLISH BURMESE carpet ေကာေဇာ carton ကတထဘး case အေျခအေန cast ထငေစသည catheter ဆ းပက cathode အဖငတ cathode-ray tube ကကသတေရာငျခညမ းလး cause ျဖစေစသည cavity ေခါငးေပါက celestial အာကာသ Celsius Scale ဆြလစ းယပစ အတငးအတာ cement ဘလပေျမ centimeter စငတ မ တာ centripetal ဗဟသ႔ ခဉးကပေသာ centripetal acceleration ဗဟသ႔ ခဉးကပေသာ အ႐ န centripetal force ဗဟသ႔ ခဉးကပေသာ အား cesium ဆ းဇ ယ chamber အခနး characteristic ထးျခားေသာ ပငကလကၡဏာ charge လ ပစစအား charged လ ပစစအားသြငးသည charging by conduction အပေလ ာကကးျခငးျဖင လ ပစစအားသြငးသည charging by induction ထျခငးျဖင လ ပစစအားသြငးသည Charles’ Law ခားလစ ဥပေဒ chimney မ းခးေခါငးတင chloroform ကလ႐ေဖာငး chord စကဝနးျပတအနားႏ စခ ဆကေသာမဥး chromatic အေရာငႏ ငဆငေသာ chromatic aberration အေရာငႏ ငဆငေသာ ေဖာကျပနမႈ circuit ပတလမး circuit breaker လ ပစ းပတလမး ဖကသညကရယာ circular ဝငးေသာ clarinet ကလယရ နက clarity ၾကညလငျပတသားျခငး clockwise လကယာရစ

Page 10: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 8

ENGLISH BURMESE club ကလပ cluster အစအေဝး cobalt ကေဗာ cochlea ခ႐ပတပေခါငးေပါက coefficient ေျမႇာကေဖာကနး coefficient of friction ပြတတကအား ေျမႇာကေဖာကနး coefficient of linear expansion အစဉအတငး ကယျပန႔ျခငး၏ ေျမႇာကေဖာကနး coefficient of volume expansion ထထညကယျပန႔ျခငး၏ ေျမႇာကေဖာကနး cohesive ေပါငးစညးေနေသာ cohesive force ေပါငးစညးေနေသာ အငအား coil အေခြ coincidence တကဆငမႈ collect စေဆာငးသည collection စစညးမႈ collide တကမသည collision ေဆာငမျခငး column ေကာလ combination ေပါငးစပမႈ combustion ေလာငကၽြမးျခငး commercial ကနသြယမႈႏ ငဆငေသာ commutator ပမ နခရ းေဝးအလပဆငးသ compare ႏႈငးယဥသည comparison ႏႈငးယ ဉျခငး compartment အခနး compass သလကအမေျမႇာင complementary ျဖညေပးေသာ complementary colours လကဖကည အေရာငမား complementary pigment လကဖကည ေရာငျခယဆြလ complex ႐ႈပေထြးေသာ component ပါဝငသညပစၥညး compress ဖသည compression သပသညးျခငး Compton effect လႈငးမားကြျပန႔သြားသညအခါ လႈငးအလား႐ ညလာျခငး concave ခြကေသာ concave lens မ နဘ လးခြက

Page 11: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 9

ENGLISH BURMESE concave mirror မ နခြက concept အယအဆ concrete ကြနကရစ concurrent forces တစၿပကနကျဖစေပၚေသာ အားမား condensation ေငြ႔ရညဖြြ႕ျခငး condense ေငြ႕ရညဖြြ႕သည conduct လပေဆာငမႈ conduction လ ပကးျခငး conductivity လ ပကးသတ conductor လ ပကးပစၥညး cone အဝငးထခၽြန confine ကန႔သတသည congruent ထပတည ေသာ consciousness သတ consequence အကးဆက conservation ထနးသမးေစာငေ႐ ာကျခငး conservation law ထနးသမးေစာငေ႐ ာကမႈ ဥပေဒ consider ထညသြငးစဉးစားသည consist ပါဝငသည consonance ကကည ျခငး constant ကနးေသ constructive အျပသေဘာေဆာငေသာ constructive interference အျပသေဘာေပးသည ဝငေရာကစြကဖကမႈ contact ဆကသြယသည contain ပါဝငသည contract သေဘာတစာခပ ခပဆသည contraction က႕ျခငး contrast ႏႈငးယ ဥသည control ထနးခပသည control rod ထနးခပတတေခာငး convalescence နလနထ အားေမြးျခငး convection ေလေႏြးေစျခငး convenient အဆငေျပေသာ converging lens ဆစညးေသာ မ နဘ လး conversion ေျပာငးလြျခငး

Page 12: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 10

ENGLISH BURMESE convert ေျပာငးလြသည convex ခးေသာ convex lens မ နဘ လးခး convex mirror မ နဘ လး copper ေၾကးန cord ႀကးစ cornerstone ေထာငေကာက corresponding အလားတ လကေလာည ေထြေသာ cosine ကစငး coulomb ကလြနမ Coulomb’s Law ဆန႔ကငဘကခာဒမားသည တြနးကန၍

တည သညခာဒမားဆြြငငေၾကာငး ကလြနမ ဥပေဒ crack ကြြသည craft လကမႈပညာ crate ကနေသတ ာ crest ထပစြနး critical အလြနအေရးပါေသာ critical angle အလြနအေရးပါေသာေထာင crowded လေနထထပေသာ crown glass မ နဘ လးတြငသးေသာ မ န crystal ပေဆာငခြ crystal lattice ပေဆာငခြတညေဆာကမႈ crystalline ပေဆာငခြအသြငေဆာငေသာ cube ကဗတး cubic ကဗတး cubic meter ကဗ မ တာ curious စးစမးခငစတ ျပငးျပေသာ curvature အေကြး curve မဥးခး cyan စမးျပာ cycle စကဝငး cymbal လငးကြငး cylinder ထလး႐ ည၊ ဆလငဒါ

D

Page 13: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 11

ENGLISH BURMESE damage ပကစ းမႈ dart ျမားငယ data အခကအလက de Broglie Principle ဒ ဘ႐ဂငး၏ ကြမတမ႐ပေဗဒ နယာမ decay ယယြငးပကစ းသည deceleration အ႐ နေလ ာျခငး deci ဆယပတစပ decibel အသအတးအကယ တငးတာသညယနစ (ဒယဆ ဘယ) decimeter ဒယဆ မ တာ deck သေဘၤာကနးပတ decrease ေလာနညးသည define သတမ တသည definite တကေသာ deformation ပပကျခငး degree ဒ ဂရ deka = deca တစဆယ decameter ဒ ကာမ တာ deliver ေပးပ႔သည demonstration သ႐ပျပျခငး density သပသညးမႈ depend မ ခသည dependent variable မ ခကနး႐ ငမား derive ရ႐ သည derived unit ရ႐ လာေသာ ယနစ descend သကဆငးသည descent သကဆငးမႈ design ပစ destructive ပကစ းေစေသာ destructive interference ပကစ းေစေသာ ဝငေရာကစြကဖကမႈ detection သ႐ မႈ detector အာ႐ခကရယာ determine ဆးျဖတသည deviate လမးလြြသြားသည device စကကရယာ dewdrop ႏ ငးစက

Page 14: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 12

ENGLISH BURMESE dew point ႏ ငးစကျဖစေစသည အပခန diameter အခငး diamond စန diaphragm ရငဝမးျခားၾကြကသား differ ျခားနားေသာ difference in electric potential လ ပစစစြမးရည ျခားနားခက diffract ေရာငစဉ၏အေရာငအျဖစ ခြြျဖန႔သည diffraction ေရာငစဉ၏အေရာငအျဖစ ခြြျဖန႔ျခငး diffraction grating ေရာငစဉ၏အေရာငအျဖစ ခြြျဖန႔သညပစၥညး diffuse ပ႕ႏ ႔သည diffuse reflection ပ႕ႏ ႔ ေရာငျပနဟပျခငး digit ဂဏနး dimension အတငးအတာ dimmer မ းမ နခလတ dip ႏ စသည direction ဥ းတညခက directly တက႐က discover ရ ာေဖြေတြ ႔ရ သည disintegrate အစတစတ အျမႊာျမႊာျဖစသည disorder အစ အစဉမကေသာ disperse ပ႕ႏ ႕သြားသည dispersion ပ႕ႏ ႔မႈ displace မလေနရာမ ဖယ႐ ားသည displacement ေနရာေ႐ြ႕ျခငး disprove မ ားယြငးေၾကာငး ထင႐ ားေစသည disregard ဥေပကၡာျပသည dissipate ကြယေပာကေစသည dissonance သေဘာထားကြြလြြျခငး distance အကြာအေဝး distant အကြာအေဝး distort ႐ြြ႕ေစာငးသည distortion ႐ြြ႕ေစာငးမႈ distribute ျဖန႔ျဖးသည disturb ေႏ ာငယ ကသည disturbance အေႏ ာငအယ က

Page 15: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 13

ENGLISH BURMESE dive ဒငဘငထးသည diver ဒငဘငသမား diverge ျဖာထြကသည diverging lens ျဖာထြကသည မ နဘ လး divide ခြြသည divider ပငးကန႔ေသာအရာ division ခြြျခငး dock သေဘၤာလြနးတငသည dockhand ဆပကမးအလပသမား dog ေခြး domain ဒမနး Doppler ႏႈနးလြနအသသး စမးသပကရယာ (ေဒါပလာ) Doppler effect ေဒါပပလာသကေရာကမႈ Doppler shift လႈငးႀကမႏႈနးႏ င အလားေျပာငးလြမႈ double ႏ စထပ double slit diffraction ႏ စထပခြြ၍ အေရာငအျဖစခြြျဖန႔မႈ drag တ႐ြတတကဆြြသည draw ဆြြသည drop အစကအေပါက droplet အစကကေလး drum ဗ ductility နနးႀကးမ ငႏငစြမး dust ဖန dynamics ေ႐ြ႕လားအား

E E ear နား႐ြက eardrum နားစည echo ပြတငသ eclipse ေနၾကတျခငး eclipse of the sun ေနၾကတျခငး ecological ေဂဟစနစ ecology အပငႏ င သတ ဝါတ႔ႏ င ပတဝနးကငဆကႏႊယမႈက

ေလလာျခငး၊ ေဂဟေဗဒ economical တြကသားကကေသာ

Page 16: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 14

ENGLISH BURMESE effect အကးအျပစ effective ထေရာကေသာ effective resistance ထေရာကေသာ ခခအား effectively ထထေရာကေရာက efficiency ကၽြမးကငမႈ effort ကယစြမးဉာဏစြမးထတျခငး Einstein အငစတငး elastic က႕ႏငဆန႔ႏငေသာ elastic collision က႕ႏငဆန႔ႏငေသာ ထတကမႈ elasticity က႕ႏငဆန႔ႏငမႈ electric လ ပစစ electric current လ ပစစစ းေၾကာငး electric field လ ပစစစကကြငး electric field intensity လ ပစစစကကြငး ျပငးအား electric field line လ ပစစစကကြငး မဉး electric force လ ပစစအား electric generator လ ပစစဓာတထတသည ကရယာ (မ းစက) electric potential လ ပစစစြမးရည electrode လ ပေခါငး electromagnet လ ပစစသလက electromagnetic လ ပစစသလက electromagnetic force လ ပစစသလကအား electromagnetic induction လ ပစစသလက ဝငျခငး electromagnetic wave လ ပစစသလကလႈငး electromagnetism လ ပစစသလကစြမးအင electromotive (EMF) လ ပစစေ႐ြ႕လားမႈဆငရာ (EMF) electron အ လကထ႐ြန electron cloud အ လကထ႐ြနမးတမ electroscope လ ပစစအားတငးကရယာ elevator ဓာတေလ ကား eliminate ႐ ငးပစသည ellipse ဘြဥပ elongation ႐ ညထြကျခငး embed ျမပဝငေနသည emerge ထြကေပၚလာသည

Page 17: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 15

ENGLISH BURMESE emergency အေရးေပၚ emission spectrum ထတလႊတမႈ ေရာငစဉ emit ထတသည empirical လကေတြ႕မကျမငက အေျခခေသာ enable ဖြငထားသည enclose ပတရသည encounter ႀကေတြ႕သည energetic စြမးအငျပညဝေသာ energetic state စြမးအငျပညဝေသာ အေျခအေန energy စြမးအင energy crisis စြမးအင အကပအတညး energy level စြမးအငပမာဏ engineer အငဂငန ယာ enormous ႀက းမားေသာ enrichment တနဖးတကေစျခငး enter ထညသြငးသည entropy စနစအတြငး အစ အစဉမကမႈ equation ည မ ျခငး equator အ ေကြတာ equilibrant ဟနခကည ေသာ equilibrant force ဟနခကထနးအား equilibrium မ ေျခ equilibrium position ဟနခကည အေနအထား equipment ကရယာ equivalent ည မ ေသာ erect ေထာငမတသည essence အႏ စသာရ essentially အေျခခအားျဖင ether အ သာ evaporate အေငြ႕ပသည evaporation အေငြ႕ပျခငး evenly ည ညာစြာ evenness ည ညာမႈ eventually ေနာကဆးေတာ evidence အေထာကအထား

Page 18: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 16

ENGLISH BURMESE except ျခြငးခက exception ျခြငးခက excited state ထတလႊတအေျခအေန exert ထညသည exhaust အငဂငမ ထတလႊတေသာအခး exhibit ခငးကငးျပသသည exist တည႐ သည expand ျပန႔ကားသည expansion တးခြ႕ျခငး expect ေမ ာလငသည expel ထတပစသည experiment စမးသပခက explore စးစမးေလလာသည exponent ထပကနး exponential ထပညႊနး exponential notation ထပညႊနးသေကၤတ exposure ေဖာထတျခငး၊ ထေတြ႕ျခငး express ေဖာျပသည extend ဆန႔ထတသည external ျပငပ external force ျပငပအား extrapolation တြကခကခန႔မ နးသည extreme အလြနျပငးထနေသာ extremely အလြနျပငးထနစြာ

F faint မ နေသာ Farad ဖာရတ farsightedness အန းမႈန feat စြမးေဆာငမႈ fiber အမ င fiber optics ဆကသြယေရးဆငရာသး ဖနမ ငစနစ fiction ပြတတကအား field ကြငး filament အမ ဉ

Page 19: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 17

ENGLISH BURMESE final velocity ေနာကဆးအလင finger လကေခာငး first law of motion ေ႐ြ႕လားမႈ ကနဥ း ဥပေဒသ first neutron ပထမဆး ႏထ႐ြန first-order-line ပထမဆး-အစဉ fission ထတလႊတျခငး fixed ျပျပငသည flame မ းေတာက flare လကခနြထြကေသာ အလငးေရာင flatten ျပားေစသည flick ဆတခနြလႈပ႐ ားျခငး flint glass မ းခတေကာကမ န float ေပါေလာေပၚသည fluid အရည fluorescent lamp မ းေခာငးကြသ႔ မ းအမ flute ပေလြ flux ေျပာငးလြေနျခငး၊ စ းဆငးေနျခငး focal ဆခက focal length ဆခကအလား focal point ဆခကအမ တ focus ဆခက fog ျမ force အား force of friction ပြတတကအား fork ခကရငး form ပစ fraction အပငးဂဏနး frame ေဘာင frame of reference ရညညႊနးကးကားရန ဥပေဒသ framework ေအာကခေဘာင freedom လြတလပမႈ free-fall အလြတခန freezing point ေရခြအမ တ Freon ကလ႐ဖလ႐ကာဘြနႏ ငျဒပေပါငးမားပါေသာ ေပာရည frequency ႀကမႏႈနး

Page 20: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 18

ENGLISH BURMESE frequently မၾကာခဏ friction ပြတတကမႈ frictional ပြတတကမႈျဖစေသာ frictionless ပြတတကမႈမြေသာ frozen ခြထားေသာ fundamental အေျခခကေသာ fur သးေမြး furthermore ေနာကထပ fuse ေပါငးစညးသည

G gain ရ႐ သည galaxy အာကာသဟငးလငးျပင႐ ၾကယစ galvanometer လ ပစ းမ တာ galvanic ဓာတျပမႈေၾကာငျဖစေသာ လ ပစ း galvanic cell လ ပစ းဆြလ Gamma ray ဂမမာေရာငျခည gap အၾကား၊ ကြကလပ gas ဓာတေငြ႕ gas law ဓာတေငြ႔သ အရ gaseous အေငြ႔ျဖစေသာ gasoline ဓာတဆ gauge အတငးအတာ Geiger-Muller tube ဂငဂာ-မလာ ျပြန general theory of relativity ေယဘယ ႏႈငးရသ အရ generate ထတလႊတသည germanium ဂာေမန ယမ giga ဂစဂါ give ေပးသည glance ဖတကနြၾကညသည glass ဖန glider ဂလကဒါ gluon ဂလကြန gold ေ႐ႊ govern အပခပသည

Page 21: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 19

ENGLISH BURMESE gradual တျဖညးျဖညး gradually တျဖညးျဖညးႏ င grain ရ႐ သည grains သ းႏ အေစအဆနမား gram ဂရမ graph ပျပဂရပ graphical ပဂရပဖႏ ငဆငေသာ grating သေဘာင gravitation ေျမဆြြငငမႈ gravitational field ေျမဆြြအားစကကြငး gravitational force ေျမဆြြအား gravitation mass ေျမဆြြအားျဒပထ gravitation potential energy ေျမဆြြအားစြမးအင graviton ဂေရဗ တြန gravity ဆြြအား green အစမး ground state ေျမျပငအေျခအေန grounding အေျခခသငၾကားမႈ gyroscope ဂင႐စကပ

H Half-life သကတမးဝက halt ရပနားသည hammer တ handle လကကင harmonic တစည တညးျဖစေသာ harmonious သဟဇာတျဖစေသာ haul အားျဖငဆြြသည headlamp ေ႐ ႕မ း heat အပ heat effect အပသကေရာကမႈ heat engine အပအငဂင heat of fusion ေပါငးစညးမႈမ ထြကေသာအပ heat of vaporization အေငြ႔ျပနျခငးမ ထြကေသာအပ heat pump အပပန႔

Page 22: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 20

ENGLISH BURMESE specific heat သ းျခားအပ heavy ေလးလေသာ hecto တစရာႏ ငည မ ေသာ၊ ဟကတ hectometer ဟကတမ တာ height အျမင Heisenberg uncertainty principle ဟငဆငဘတ မေရရာမႈစညးမဥး helicopter ရဟတယာဥ Helium ဟ လ ယမ hence ထ႔ေၾကာင Hertz ဟကဇ high temperature source အပခနျမငအရငးအျမစ hiker ေတာငတကသ hilly ေတာငထထပေသာ hockey ေဟာက hollow အေခါငးေပါက Hooke’s law ဟတခဥပေဒသ horizontally ေရျပငည အတငးျဖစေသာ horn ဥ းခ huge ႀက းမားေသာ hull သေဘၤာကယထည hydraulic ဟကဒေရာလစ hydraulic system ဟကဒေရာလစစနစ hydrogen ဟကဒ႐ဂင hydrodynamics အရညစြမးအားပညာရပ hydrostatics အရည၏တညၿငမဖအားႏ ငဆငေသာပညာရပ

I ideal စႏႈနးကကျဖစေသာ ideal gas စႏႈနးကကဓာတေငြ႔ ideal gas law စႏႈနးကကဓာတေငြ႔ဥပေဒသ ideal mechanical advantage (IMA) စႏႈနးကက စကမႈ အားသာခက (IMA) ignite မ းည သည ignition မ းည ျခငး illuminance အလငးေပးသည illuminate အလငးေရာငေပးသည

Page 23: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 21

ENGLISH BURMESE illuminated body အလငးေပးထားေသာ ကယထည illumination အလငးေပးျခငး illusion ထငေယာငထငမ ားျခငး image ပရပ imagine စတကးျခငး immerse အရညတြငႏ စသည immersion အရညတြငႏ စျခငး immersion heater အရညတြငႏ စၿပ းအပေပးစက impart ဖနတ းေပးသည implication ဂယက impossible မျဖစႏငေသာ impulse ႏႈးဆြမႈ incandescent အပေၾကာငအေရာငထြကသည incandescent lamp အပျဖငအလငးေပးေသာ မ းအမ incident အျဖစအပက Incident pulse အျဖစအပကအၾကမေရ Incident wave အျဖစအပကလႈငး incision ခြြစတျခငး inclined ေစာငးေနေသာ Inclined plane ေစာငးေနေသာျပငည incompressible ဖသပမရေသာ increase တးလာသည independent variable လြတလပေသာကနး႐ င independence လြတလပေရး Index of refraction အလငးယငအညႊနးကနး indicate ညႊနျပသည indication ညႊနျပျခငး individual တစဥ းခငး induction ဝငေရာကျခငး inductive reactance ဝငေရာကဓာတျပျခငး inelastic ဆန႔က႕ႏငစြမးမ႐ ေသာ inelastic collision ဆန႔က႕ႏငစြမးမ႐ ေသာ တးတကမႈ inertia အငနား႐ ား inertial mass ကနဥ းျဒပထ inexpensive ေစးမႀက းေသာ

Page 24: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 22

ENGLISH BURMESE inflate ေလသြငးသည influence လႊမးမးမႈ initial ကနဥ း initial momentum ကနဥ းအဟန initial velocity ကနဥ းအလ င inner ear အတြငးနား input ထညသြငးသညအရာ insect အငးဆကပး insert ထညသြငးသည instant အဆငသငျဖစေသာ instantaneous ခကခငး instantaneous speed ခကခငးအျမနႏႈနး instantaneous velocity ခကခငးအလ င instantaneously ခကခငးျဖစေသာ instead အစား instrument ကရယာ insulate ကာသည insulator အပလရနသးသည ပစၥညး intake ယေဆာငျခငး integer အျပညကနး integrate ေပါငးစညးျခငး integrated circuit ေပါငးစညးထားေသာလ ပစ းပတလမး intensity ျပငးအား interaction အျပနအလ နအကးျပမႈ intercept ၾကားဝငသည interfere ေႏ ာငယ ကသည interference ဝငေရာကစြကဖကျခငး intermediate အလယအလတ internal အတြငးပငး internal energy အတြငးစြမးအင internal force အတြငးအား interparticle အတြငးအမႈန interpretation ဘာသာျပနဆျခငး interrupt (to) ၾကားျဖတသည(သ႔) interstellar ၾကယတစခႏ ငတစခၾကား

Page 25: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 23

ENGLISH BURMESE interval ၾကားကာလ interlock အတြငးေသာခေလာက invent တ ထြငသည inverse ေျပာငးျပန inverse variation ေျပာငးျပန အေျပာငးအလြ inversely ေျပာငးျပနျဖစေသာ invert ေျပာငးလြသည investigate စစမးစစေဆးသည inward အတြငးဘကသ႔ ion အငးယြနး iridium အ ရ ဒ ယမ iron သ irrigate ေရသြငးသည isolate အထ းကနသည isolated system တစခတညး႐ ေနေသာစနစ isotope အငဆတပ

J jet plane ဂကေလယာဥ jeweler ေကာကမကေရာငးသ joule ဂးလ Jupiter ဂပ တာ

K Kelvin ကယလဗင Kelvin scale ကယလဗင အတငးအတာ kidney ေကာကကပ kilo က လ kilogram က လဂရမ kilometer က လမ တာ kilopascal က လပါစကယ kilowatt က လဝပ kilowatt hour တစနာရ က လဝပ kinematics ျဒပလႈပရ ားမႈပညာရပ kinetic energy အေ႐ြ႕စြမးအင

Page 26: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 24

ENGLISH BURMESE kinetic molecular theory ေမာလ ကးလႈပ႐ ားမႈ သ အရ kinetic theory အေ႐ြ႕သ အရ knapsack ေကာပးအတ knob ဘ၊ အထး krypton ခရစပတြန

L laboratory ဓာတခြြခနး lack မ႐ ေသာ laser ေလဆာ lattice မ နကကြက launch စလႊတသည၊ စတငသည law ဥပေဒသ law of action and reaction သကေရာကမႈႏ င တ႔ျပနမႈ ဥပေဒသ law of conservation of momentum အဟနတညၿမြမႈ ဥပေဒသ lawn ျမကခငး lawn mower ျမကရတစက lead ခြ leak ယစမသည ledge ေသးငယေသာ အစြနးထြက left-hand rule ဘယလက စညးမဥး legend သရြေကာငး length အ႐ ည lengthen ႐ ညလာသည lens မ နဘ လး Lenz’s Law လန႔ဇ ဥပေဒသ lepton လကပတြန level အဆငပမာဏ lever ေမာငးတ Leyden Jar ေလဒနခရား liberate လြတလပမႈေပးသည librarian စာၾကညတကမႈး lift မသည၊ ဓာတေလ ကား light အလငးေရာင light wave အလငးလႈငး

Page 27: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 25

ENGLISH BURMESE likewise အလားတ line မဥး linear အေျဖာငအတငးျဖစေသာ linear accelerator အျဖညအတငးအဟတတးစက linear equation လ န ယာ ည မ ျခငး liner လငနာ lip ႏႈတခမး liquefy အရညျဖစေစသည liquid အရည liter လ တာ literally လးေစပတေစ location တညေနရာ lodestone သလကေကာက longitudinal ေဒါငလက longitudinal wave ေဒါငလကလႈငး loudness ကယေလာငမႈ loudspeaker ေလာစပ ကာ low နမေသာ low temperature sink အပခနနမေရဇလား lubricant ေခာဆ lumen အေခါငး luminous ေတာကပေသာ luminous flux ေတာကပေသာ ေျပာငးလြစ းဆငးမႈ luminous intensity ေတာကပမႈျပငးအား lunar လႏ ငဆငေသာ lunar module လကမာၻခရ းစဥ lung အဆတ

M magenta ပနးန ေရာင magnet သလက magnetic သလကသတ magnetic field သလကစကကြငး magnetic field line သလကစကကြငးလငး magnetic flux သလကစ းဆငးမႈ

Page 28: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 26

ENGLISH BURMESE magnetic induction သလကဓာတဝငျခငး magnetism သလကဓာတ magnification အႀက းခြ႕ျခငး magnify ခြ႕သည magnifying glass မ နဘ လး magnitude ပမာဏ maintain ထနးထားသည malleability အေပာ manner အျပအမ manufacture ထတလပသည mass ျဒပထ mass defect ျဒပထအငဆတပႏ င ျဒပနပါတ ျခားနားခက mass number ျဒပထနပါတ mass spectrograph အလငးယငျခငးနညးျဖင တြကခကတငးတာျခငး massive ထထညႀက းမားေသာ mathematical science သခၤာသပၸ mathematically သခာၤနညးအားျဖင mathematician သခၤာပညာ႐ င matter ျဒပ matter wave ျဒပထလႈငး maximum အမားဆး mean သမတကနး measurable တငးတာႏငေသာ measurement အတငးအတာ mechanical advantage စကပငးအားသာခက mechanical energy စကမႈစြမးအင mechanical force စကမႈအား mechanical wave စကမႈလႈငး medical ေဆးပညာဆငရာ medium ၾကားခနယ mega မ ဂါ megahertz မ ဂါဟကဇ megawatt မ ဂါဝပ melt အရညေပာသည melting point အရညေပာမ တ

Page 29: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 27

ENGLISH BURMESE membrane အေျမႇးပါး mercury မာကရ mercury barometer မာကရ ေလဖအားတငးကရယာ meson မနဆန metabolism ဇ ဝျဖစစဉ metal runner သတ ေဘာင meteorology မးေလဝသပညာ meteoroid ဥက ာခြ methanol မ သေနာ method နညးလမး meticulously အေသးစတ metric system မကထရစစနစ micro မကက႐၊ အလြနေသးငယေသာ microfarad မကက႐ဖာရက microphone မကက႐ဖနး microprocessor မကက႐ပေရာဆကစာ microscope အဏၾကညကရယာ microscopic အဏၾကညကရယာႏ င ဆငေသာ microwave မကက႐ေဝဖ middle ear အလယနား Milky Way Galaxy နဂါးေငြ႔တနး ဂလကဆ milli မ လ milliampere မ လ အမပ ယာ millibar မ လ ဘား milligram မ လ ဂရမ milliliter မ လ လ တာ millimeter မ လ မ တာ mirage တလ ပ mirror ေၾကးမႈ mix ေရာေႏ ာသည mixed ေရာေႏ ာထားေသာ mixture ေရာစပျခငး moderate ထနးသမးႀက းၾကပသည moderator ၾကားခ modification ျပျပငမြမးမျခငး

Page 30: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 28

ENGLISH BURMESE modify ျပျပငသည module စနစ mole မးလ molecule ေမာလ ကး momenta တစခဏအတြငး momentum အဟတ motion လႈပ႐ ားမႈ mouthpiece ပါးစပႏ ငသးရသညအပငး mower ျမကရတစက mud ႐ႊ႕ multiple ေျမာကမားစြာေသာ multiplication ပြားမားျခငး multiply ေျမႇာကသည muon=meson အေလးခနပေသာလညး မတညၿငမသည ျဒပစင၊ မအြန =

မနဆန mutual ဘတည မႈ႐ ေသာ mutually ဘတည စြာျဖင muzzle ႏႈတသ း

N Nano နာႏ nanometer နာႏမ တာ nanosecond နာႏစက န႔ naphtha နကဖသာ nasal ႏ ာေခါငးဆငရာ natural သဘာဝအတငးျဖစေသာ nature of the surface မကႏ ာျပင၏ သေဘာသဘာဝ nearsightedness အေဝးမႈန negative အႏတသဘာဝ negative charge အမဓာတ neon န ယြန net force အသားတငအား neutral ဘကမလကေသာ neutrino နယထရ ႏ neutron ႏထ႐ြန

Page 31: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 29

ENGLISH BURMESE newton နယတန Newton နယတန Newton’s First Law of Motion နယတန၏ အေ႐ြ႕ဆငရာ ပထမသ အရ Newton’s Second Law of Motion နယတန၏ အေ႐ြ႕ဆငရာ ဒတယသ အရ Newton’s Third Law of Motion နယတန၏ အေ႐ြ႕ဆငရာ တတယသ အရ nickel နစကယ nitrogen ႏကထ႐ဂင nodal ဆမ တ nodal line ဆမ တလငး node အဖငယ non perpendicular component ေထာငမ နမကေသာ အစတအပငး non perpendicular component of vector ဗကတာ၏ ေထာငမ နမကေသာ အစတအပငး normal force သာမနအား north pole ေျမာကဝင႐းစြနး North Pole ေျမာကဝင႐းစြနး Northern Hemisphere ေျမာကပငးမးကတစကဝငး northern light ေျမာကပငးအလငးတနး notation သေကၤတ note မ တခက nuclear အႏျမ nuclear bombardment အႏျမ ဗးကြျခငး nuclear model အႏျမ ပစ nuclear potential energy အႏျမစြမးအင nuclear reaction အႏျမဓာတျပျခငး nuclei ႏကလ း႐ငး nucleon နယကလ ယြန nucleus သက႐ ကလာပစညး၏ ဗဟခက nuclide အႏျမပစကြြ၊ ႏကလက numerically ကနးဂဏနးအားျဖင

O obey လကနာသည oboe ေလမႈတတရယာတစမး observable ျမငႏငေသာ observation ေလလာျခငး

Page 32: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 30

ENGLISH BURMESE observatory ေလလာစးစမးသညေနရာ observe ေလလာသည obstacle အတားအဆ း obtain ရယသည occupy ေနရာယသည occur ျဖစေပၚသည octagon အဌဂ octagonal အနား႐ စခပါေသာ octave ရ စခပါေသာ Ohm အမး Ohm’s Law အမးသ အရ opaque အလငးပတေသာ operation ေဆာင႐ြကမႈ oppose ဆန႔ကငဘကျဖစေသာ optical အျမငဆငရာ optical density အလငးသပသညးဆ optics အလငးဆငရာ orbit ၿဂဟပတလမး organ ကယအဂၤါ orientation ဥ းတညရာ origin အစ oscillate ေ႐ ႕ေနာကပမ နေရြ႕သည oscillation ေ႐ ႕ေနာကပမ နေရြ႕ျခငး oscilloscope ေအာစ လစကပ outer ear အျပငနား outlet ထြကေပါက output ထြကလာသညအရာ outward အျပငသ႔ oval ဘြဥပ overall အားလး overload ဝနပေနေသာ overlook ႀက းၾကပၾကည႐ သည overtones ပမကယေလာငေသာအသ oxygen ေအာကဆ ဂင

Page 33: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 31

ENGLISH BURMESE

P painstakingly ဒကၡခ၍ palm လကဖဝါး၊ ဆ အနး parabola ကေတာပအနားႏ ငအၿပင ျပငည ကျဖတရာတြင ျဖစေပၚေသာ

မဥးေကြး parabolic ပါရာဘလာျဖစေသာ parachute ေလထ း paraffin ေဆးဖေယာငး၊ ေရနဆ parallax ၾကည႐ သညေနရာေၾကာင အရာဝတ ၏

အေနအထားေျပာငးလြျခငး parallel အၿပင parallel connection အၿပငဆကသြယျခငး parallel force အၿပငအား particle အမႈန particle accelerator အမႈနအ႐ နျမငသညအရာ Pascal ပါစကယ Pascal’s Principle ပါစကယနယာမ patch အထတ path လမးေၾကာငး pavement လသြားစႀကၤန peculiar မႏ စၿမ႕ဖြယျဖစေသာ peculiarity မႏ စၿမ႕ဖြယ pendulum ခနသ း performer သ႐ပေဆာငသ perimeter အလပတအရာဝတ ၏ အဝနး period ကာလ periodic အစ အစဥျဖငထားျခငး permanently အၿမြပေသ perpendicular ေထာငမ နကေသာ perpendicular force ေထာငမ နအား perpendicularly ေထာငမ နကစြာျဖင perspective အန းအေဝးအျမင perspiration အေငြ႕ပျခငး phase အေနအထား

Page 34: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 32

ENGLISH BURMESE phenomena ျဖစစဥ phenomenon အျဖစအပက philosopher ဒနပညာ႐ င phosphor ေဖာစဖာ phosphorescence ေဖာစဖရပဆန႔ photoelectric effect အလငးလ ပစစသကေရာကမႈ photoflash အလငးလ ပျပကျခငး photography ဓာတပပညာ photo resistor အလငးခခ photovoltaic အလငးမ လ ပစစထတျခငး photovoltaic cell အလငးမ လ ပစစထတဆြလ physical ႐ပပငးဆငရာ physical phenomena ႐ပပငးဆငရာ ျဖစစဥ physicist ႐ပေဗဒပညာ႐ င physics ႐ပေဗဒ Pico ပ က၊ ကေဋတစသနးပတစပ Pico farad ပ ကဖာရက pier တတားေအာကခတင piezoelectricity ပ ဇအ လကထရစ pig ဝက pigment ေရာငျခယ pile အပ pinna နား႐ြက pipe ပက pistol ပစၥတ piston ပစၥတနျပြန pitch အသ အနမအျမင pith ကြငး pith ball ကစားကြငးထြမ ေဘာလး plane mirror ျပငည ေၾကးမ planet ၿဂဟ plasma ေသြးရညၾကည plastic ပလတစတစ platinum ပလကတ နမ plot ဇာတေၾကာငး

Page 35: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 33

ENGLISH BURMESE plunge ထးသြငးသည polarity အဖအမသတ polarized အဖအမသတ ႐ ေသာ plane polarized အဖအမသတ ႐ ေသာျပငည polarization အဖအမသတ ဝငျခငး polarizer အဖအမသတ သြငးေသာအရာ pole ဝင႐း pollution ညစညမးမႈ pound ေပါင portion အစတအပငး position အေနအထား positive အေပါငးဓာတ positive charge အဖဓာတအား positron ပစ ထ႐ြန possess ပငဆငသည postulate အမ နဟယဆခက pot အး potential အလားအလာ႐ ေသာ potential energy အတည စြမးအင potentiometer အားထနးမ တာ pour ေလာငးထညသည power စြမးအား practical လကေတြ႔ကေသာ precise တကေသာ precisely တကစြာ precision တကမႈ predict ႀကတငခန႔မနးသည predominate လႊမးမးသည prefix အစျပသည၊ ေ႐ ႕ဆကပဒ preliminary အႀက pressure ဖအား presumably မ တယစြာျဖင prevent ကာကြယသည previous ယခငက previously လြနခြေသာ

Page 36: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 34

ENGLISH BURMESE primary အေျခခ primary coil ကနဥ းကြင primary color ကနဥ းအေရာင primary pigment ကနဥ းေရာငျခယ principle နယာမ principal axis အဓကဝင႐း principal focus အဓကဆခက principal focal point အဓကဆမ တ principle of superposition စပါပဇစ႐ ငနယာမ prism ပရစဇမ probability ျဖစႏငေခ probe စမးသပတ procedure လပထးလပနညး process လပငနးစဥ productivity ထတလပႏငစြမး programmable ပ႐ဂရမသြငးႏငေသာ prohibit တားျမစထားသည project ပေရာဂက projectile ထပဖး၊ ကည projectile motion ျပစလႊတလကေသာအေ႐ြ႕ propel ေ႐ ႕တြနးသည property ဂဏသတ proportional အခးကေသာ proportionality အခးကမႈ proportionality constant အခးကမႈကနးေသ propose အဆျပသည proton ပ႐တြန protractor ေထာငတငးစကဝငးျခမး prove သကေသျပသည proximity ထစပေနမႈ puck ခ႕သည puddle ေရအင၊ ဗြကအင pull-tab လကျဖငဆြြဖြငရသညကြငး pulley စကသ း pulsar ပါလဆာမႈန

Page 37: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 35

ENGLISH BURMESE pulse ေသြးခနႏႈနး pump စပစက၊ ပန႔ push တြနးသည putty အဂၤေတ Pythagorean ပကသာဂရမ Pythagorean theorem ပကသာဂရမသ အရ

Q quadrangular ေလးေထာငကြကကေသာ quality အေရအေသြး quantity ပမာဏ quantize ပမာဏတြကသည quantum mechanics ကြမတမမက ငးနစ quantum number ကြမတမနပါတ quantum theory ကြမတမသ အရ quark ကြတခ quark model nucleon ကြတခေမာဒယနယကလ ယြန quotient စားလဒ

R raceway, racetrack ေျပးလမး၊ ပတလမး racquet ရကကတ radial ဓာတေရာငျခညႏ ငဆငေသာ radially ဓာတေရာငျခညအားျဖင radiation ေရာငျခညျဖာျခငး radiator ဓာတေရာငျခညလႊတေသာအရာ radio ေရဒ ယ radio wave ေရဒ ယလႈငး radioactive ေရဒ ယသတ ၾကြေသာ radioactive decay ေရဒ ယဓာတၾကြ အပကအစ း radioactive material ေရဒ ယဓာတၾကြပစၥညး rainbow သကတန႔ raise ျမ ငသည ramp တကသည၊ ရပသည random ကပနး

Page 38: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 36

ENGLISH BURMESE range သတမ တခက rank အဆင ray ေရာငျခည ray optics အလငးတနးထြကေပၚျခငး razor ဘလတဓား reaction ဓာတျပျခငး readily အဆငသငျဖစစြာ real အမနတကယ real image ပရပမ န realistic တကယျဖစရပဆနေသာ rebound ျပနလညေပါငးသည reciprocal အျပနအလ နျဖစေသာ recombine ျပညလညေပါငးစပသည recognize မ တမသည rectangular ေထာငမ နစတဂ red အန redefine ျပနလညအဓပၸါယဖြငသည reed ကပင reestablish ျပနလညထေထာငသည refer ညႊနးဆသည reference ကးကား၊ အညႊနး reference point အညႊနးအမ တ reflect အလငးျပနသည reflection အလငးျပနျခငး refraction အလငးယငျခငး refrigerator ေရခြေသတ ာ regard ေလးစားသည၊ အာ႐စကသည region ေဒသ register မ တပတငသည regular reflection ပမ နအလငးျပနျခငး regulate လပေဆာငကငသးသည reinforce အားျဖညသည reinforcement အားျဖညျခငး relate ဆကစပသည relationship ဆကဆေရး

Page 39: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 37

ENGLISH BURMESE relatively ဆကစပစြာျဖင relativity ဆကစပမႈ release လႊတသည remain ကန႐ သည remainder သတေပးခက remove ဖယ႐ ားသည renew အသစျပနလပသည repeat ထပလပသည repel တြနးကနသည repetitious ျပနလညျပလပႏငေသာ replace အစားထးသည represent ကယစားျပသည repulsion တြနးကနျခငး repulsive တြနးကနအား research သေတသန resist ခခသည resistance ခခအား resistor ရ စစၥတာ resolve ေျဖ႐ ငးသည resolving power of lens မ နဘ လး၏ ျမငႏငစြမးအား resonance ပြတငသ respective သကဆငရာ response တ႔ျပနမႈ restatement ျပနလညထတျပနျခငး restoring force အားျပနသြငးျခငး resultant အကးဆကျဖစေသာ retain ထနးထားသည retina မကေၾကာလႊာ reveal ထတေဖာသည reverse ေျပာငးျပန revolve လညပတသည rheostat ရ ဟစတက ribbon ဖြႀကး ridge ေကာ႐း right angle ေထာငမ န

Page 40: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 38

ENGLISH BURMESE rigid မာေသာ၊ ၾကမးေသာ ripple လႈငးဂယက ripple tank လႈငးဂယကေလ ာငကန rise ထြကေပၚလာသည rivet စ႔႐ကသည robot စက႐ပ robotics စက႐ပဆငရာ rocket ဒးကဥ rocking လႈပျခငး roll လမသည rope ႀကး rubber ball ရာဘာေဘာလး rush အလငစလ

S sac အတ sack ထတပစသည၊ အတ sag ေလာကသည၊ sailor သေဘၤာသား sap သစရည satellite ၿဂလတ saxophone ေလမႈတတရယာ၊ ဆကဆဖနး scaffold ျငမးဆင scalar စေကး scalar quantity ပမာဏစေကး scale အတငးအတာ schematic ဖြ႔ြစညးပဇယား scientific သပၸနညးကေသာ scientific method သပၸနညးက ေဆာင႐ြကမႈ scientific notation သပၸနညးက သေကၤတစနစ scintillation လငးလကျခငး၊ မ းပြားထြကျခငး scissors ကတေၾကး screen မကႏ ာျပင screw တမးေစာငးသည screwdriver ဝကအလ ည

Page 41: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 39

ENGLISH BURMESE scuba ေရေအာကအသက႐ ကရယာ sea level ပငလယေရမကႏ ာျပင seal ပငလယဖ second ဒတယ၊ စက န႔ secondary ဒတယ secondary coil ဒတယကြင secondary color ဒတယအေရာင secondary pigment ဒတယေရာငျခယ second left-hand rule ဒတယ ဘယလကဥပေဒသ second-order line ဒတယေအာဒါလငး selenium ဆ လ န ယမ self-inductance ကယတငစ းဝငျခငး semiconductor တစပငးလ ပကး sensation အာ႐ချခငး sense အာ႐ sensitive ထခကခစားလြယျခငး separate ခြြျခားသည separated ခြြျခားထားေသာ series အတြြမား series connection သြယတနးဆကမႈ series-parallel circuit သြယတနး-အၿပင ပတလမး sewing ခပျခငး sewing needle ခပသညအပ shadow အရပ shape ပစ share ေဝစ၊ မ ေဝသည ship builder သေဘၤာတညေဆာကသ shirt အကၤ short circuit ပတလမးတ shot-putter သလးပစသမား shovel ေဂၚျပား shrink က႕သည sidewalk ေဘးေလ ာကလမး sideway ေဘးလမး significant အေရးပါေသာ

Page 42: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 40

ENGLISH BURMESE significant digit ကနးဂဏနး သသာကြာျခားမႈ silicon ဆ လ ကြန silk ပး silver ေငြ simple harmonic motion ပမ နည ညာေသာေ႐ြ႕လားမႈ simple machine ႐း႐ ငးေသာ စက simplify ႐း႐ ငးစြာလပေဆာငသည single-flit diffraction တစခတညး အလငးေရာငစဥကြြျခငး sink လကေဆးကန sine စငး sinus အေခါငးေပါက sinkable နစျမပႏငေသာ siren ဥၾသစြြသ၊ အခကျပမ း skating စကတစ းျခငး skydiver ေလထ းခနသ sled စြတဖားလ ညး sliding friction ေလာတကပြတအား slightly အနညးငယ slit အကြြရာ slope မဥးေစာငး smokestack မ းခးေခါငးတင smooth ေခာေမြ႔ေသာ snap လ ပတစျပက Snell’s Law ဆနြလဥပေဒသ snowmobile ႏ ငးထြသြားေမာေတာယာဥ socket ေဆာကတ sodium ဆဒ ယမ solar ေနေရာငျခညဆငရာ solar cell ေနေရာငျခညက လ ပစစစြမးအားသ႔ေျပာငးသည ကရယာ solid အခြ solid state အခြအေျခအေန solidity ခြႏငစြမး solution solution sonar ဆနာ soot ကပခး

Page 43: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 41

ENGLISH BURMESE soprano အျမငဆးအသ sound wave အသလႈငး South Pole ေတာငဝင႐းစြနး spacecraft အာကာသယဥ spark မ းပြား specific တကေသာ specific heat သ းျခားအပ speck အစကအေျပာက spectrometer ေရာငစဥတငးကရယာ spectroscope ေရာငစဥၾကညကရယာ spectrum ေရာငစဉ speed အ႐ န sphere စကလး spherical စကလး spherical aberration စကလးပေဖာကျပနမႈ spider web ပငကအမ spill လ ထြကသည spin လ ညသည spiral ေၾကာငလမပ split ကြြထြကသည spoiler ဇာတလမးအကဥးခပ spontaneously အလအေလာကျဖစေသာ spoon ဇြနး spray ျဖနးပကသည spread ျပန႔ႏ ႔သည spring ေႏြဥ း sprinkle ျဖနးပကသည square စတရနး standard atmospheric pressure ေလဖအားစႏႈနး startling အခကျပျခငး state ျပညနယ standing မတတပရပေနသည standing wave ရပေနေသာလႈငးမား static friction တညၿငမပြတအား static electricity အတည လ ပစစ

Page 44: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 42

ENGLISH BURMESE statics တညၿငမမႈ stationary အေျခစကျဖစေသာ steam ေရေငြ႕ stem ပငစည step-down transformer ဗ႔အားေလာစက step-up transformer ဗ႔အားျမ ငစက stick ပးကပသည stiffness ေတာငတငးမႈ still တညၿငမေသာ stimulate လႈ႕ေဆာသည stimulated emission လႈ႕ေဆာထတလႊတမႈ stitch အပခပသည stone ေကာကတး store သမးသည straight ေျဖာငတနးသည straighten ေျဖာငတနးေသာ strain အားစကသည straw ေကာက႐း strength ခြနအား stretch ဆန႔ထတသည strike တကခကမႈ string ႀကး strip အေခာငး strobe မ းဖလက႐ strobe light မ းဖလက႐ အလငး strobe photography မ းဖလက႐ သးေသာ ဓာတပပညာ strong nuclear force အားျပငးေသာအႏျမစြမးအား structure ဖြြ႕စညးတညေဆာကပ subatomic ဆပဘအကတမမစ submarine ေရငပသေဘၤာ submerge ႏ စသည substance အရာဝတ substitute အစားထးသည subtraction ႏႈတသည succession ဆကချခငး

Page 45: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 43

ENGLISH BURMESE suddenly ႐တတရက sufficiently လေလာကစြာျဖင sulfide ဆာလဖက summarize အကဥးခပသည superposition အေပၚဘကတညတည supersonic အသထကျမနေသာ support ပပးသည surface မကႏ ာျပင surface tension မကႏ ာျပင တငးအား surface wave မကႏ ာျပငလႈငး surgery ခြြစတမႈ surplus ပလ ေသာ suspect သသယဝငသည suspend ပယသည Swedish ဆ ြဒင sweep လ ညးကငးသည swing လႊြယမးသည swing seat လႊြယမးေသာထငခ swirl ဝြကနေတာျဖစသည symbol သေကၤတ symmetrical အခးည ေသာ synchrocyclotron ဆငခ႐စငကလထ႐ြန systematic စနစကေသာ systematic method စနစကေသာနညးလမး

T table ဇယား tangent တနးဂင tank ေလ ာငကန technique နညးလမး technologist ပညာ႐ င telescope မ နေျပာငး temperature အပခန temperature scale အပခနစေကး temporary ယာယ

Page 46: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 44

ENGLISH BURMESE tend ဂ႐စကသည tendency ယမးယငမႈ tensile ဆန႔ႏငအား tension တငးအား terminal velocity အဆးသတအလ င terrestrial ကနးေန tesla တကစလာ tetrachloride တကထရာကလ႐က The Law of Conservation of Energy စြမးအငတညၿမြျခငးနယာမ The Law of Conservation of Momentum အဟနတညၿမြျခငးနယာမ The Law of Reflection ေရာငျပနမႈနယာမ The first law of Thermodynamics သာမဒငနမစ ပထမ ဥပေဒသ The second law of Thermodynamics သာမဒငနမစ ဒတယ ဥပေဒသ theoretical physicist ႐ပေဗဒ သ အရ ပညာ႐ င theory သေဘာတရား theory of relativity ႏႈငးရသ အရ thermal အပဆငရာ thermal energy အပစြမးအင thermal equilibrium အပမ ေျခ thermal expansion အပျပန႔ထြကျခငး thermodynamics သာမဒငနမစ thermometer အပခနတငးကရယာ thermometry အပခနတငးဆငရာ thermonuclear သာမႏကလ ယာ thermonuclear reaction အပအႏျမစြမးအင ဓာတျပမႈ thermostat အပညႊနကရယာ thin ပနပါးေသာ thin film ပါးေသာဖလငျပား thorium သရ ယမ thread အပခညစ threshold ခႏငစြမး throat လညၿမ thumb လကမ tide ဒ ေရ tighten တငးကပသည

Page 47: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 45

ENGLISH BURMESE tightly တငးကပစြာ tilt ေစာငးလ ညသည timbre အသၾသဇာ time အခန tiny ေသးငယေသာ tire ေမာပနးသည tissue တစ႐ း tolerate ခႏငရည႐ သည toner တနနာ tongue လ ာ torr ေတာရ torsion လမည စအား torsion balance လမည စအားည မ မႈ total internal reflection စစေပါငးအတြငးေရာငျပနျခငး tower ေမ ာစင tractor ထြနစက train ရထား trajectory ကည၊ ၿဂလ သြားရာလမး trampoline တကခနႏငေသာပတစ tranquilizer စတၿငမေဆး transducer စြမးအငအသြငေျပာငး ကရယာ transfer ေ႐ႊ႕ေျပာငးသည transformer ဗ႔အားေျပာငးစက transistor ထရနစစၥတာ translucent အလငးေဖာကေသာ transmission ကးစကျခငး transmit ထတလႊတသည transmitted wave ထတလႊတလႈငး transmutation အသြငေျပာငးျခငး transparent ေဖာကျမငႏငေသာ transverse ကန႔လန႔ျဖတေနေသာ transverse wave ေျပာငးျပနလႈငး trench ေျမာငးတးသည triangle ႀတဂ trigger ခလတ

Page 48: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 46

ENGLISH BURMESE trigonometry ႀတ ဂႏေမထရ trillion ထရ လ ယြန၊ ကေဋတစသနး trombone ခရာ႐ ည trough ဖအားနညးရပဝနး trumpet ထရမးပကေလမႈတတရယာ tuba ပေလြ tube ျပြန tune ည သည tuning fork ည သညခြ tungsten တနစတမ tunnel လႈငေခါငး turbulent တကၾကြလႈပ႐ ားေသာ twice ႏ စႀကမ twirl ပတခာလညေမႊသည twist လမကစသည

U ultrasonography အာထရာေဆာငးပညာ ultrasound ႏႈနးလြနအသလႈငး unaffected မထခကေသာ unavailability မရႏငေသာ unbalance မည မ ေသာ unbalance force မည မ ေသာအား uncertainty မေသခာေသာ unchanged မေျပာငးလြေသာ undergo ႀကရသည undiminished မေလာသြားေသာ uniform တည ေသာ uniform acceleration တည ေသာအ႐ န uniform circular motion တည ေသာ စကဝနးပအေ႐ြ႕ uniformly တည စြာ unit ယနစ units of force အား၏ ယနစမား universe စၾကဝဠာ unknown မသေသာ

Page 49: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 47

ENGLISH BURMESE unsteady မတညၿငမေသာ upright အေပၚဘကသ႔ upward အေပၚဘက utensil အသးအေဆာင

V vacuum ေလဟာနယ valid အကးဝငသည value တနဖး vapor ေရေငြ႔ vapor state အခးအေငြ႔အေျခအေန vaporization အေငြ႔ျပနျခငး vaporize အေငြ႕ျပနသည variable ေျပာငးလြႏငေသာ variation မကြြ variety အမးျပားျခငး various မားစြာေသာ vector ဗကတာ vector quantity ဗကတာပမာဏ vector resolution ဗကတာရ ေဆာလး႐ ငး vector sum ဗကတာစစေပါငး vein ေသြးျပနေၾကာ velocity အလင verification အတညျပျခငး vertex ႀတဂထပစြနး vertically ေဒါငလကအားျဖင vibrate တနခါသည vibrational motion တနခါအေ႐ြ႕ violate ခးေဖာကသည virtual အစစမဟတေသာ virtual image ပရပေယာင viscous ေစးကပေသာ viscous liquid ေစးပစေသာအရည visible ျမငႏငေသာ visualize ပေဖာသည

Page 50: Physics y Glossary Glossar - rcsdk12.org€¦High School Level Physics Glossary Glossar English / Burmese y Translation of Physics terms based on the Coursework for Physics Grades

PHYSICS GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 48

ENGLISH BURMESE vocal အသ vocal cord အသအး volatile အေငြ႔ျပနလြယေသာ volatile liquid အေငြ႔ျပနလြယေသာအရည volt ဗ႔ voltaic ဗ႔ျဖစေစေသာ voltaic cell ဗ႔ဆြလ voltage ဗ႔ voltage divider ဗ႔ခြြျခားစက voltage drop ဗ႔အားကသည voltmeter ဗ႔အားတငး ကရယာ volume ထထည vowel သရ

W water pollution ေရထညစညမးျခငး wave speed လႈငးအျမနႏႈနး weak force နညးေသာအား

X Y Z X-rays အတစေရးေရာငျခည X-value X-တနဖး Xerox ဓာတပ၊ မတ ကးျခငး Y-value Y-တနဖး yellow အဝါ zinc ဇင