PHRPie Hidráulico RetráctilFolding Hydraulic Crutch

1

C I L I N D R O S Y C R O M A D O S P A L E N T I N O S , S . L .C / F e r r o c a r r i l , 5P o l í g o n o I n d u s t r i a l M u n i c i p a l d e D u e ñ a s3 4 2 1 0 D u e ñ a s ( P a l e n c i a ) E S P A Ñ ATe l f s . : + 3 4 9 7 9 7 6 1 4 3 4 / 9 0 2 1 5 3 0 4 5F a x : + 3 4 9 7 9 7 8 1 0 0 0 / + 3 4 9 7 9 7 6 1 4 4 1w w w . c i c r o s a . c o m / i n f o @ c i c r o s a . c o m

PHRPie Hidráulico RetráctiL

Folding Hydraulic Crutch

2La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • info@cicrosa.com • Tel [+34] 979 761 434

CARACTERÍSTICAS/CHARACTERISTICS-Pie hidráulico con cilindro de doble efecto/ Hydraulic crutch with double acting cylinder.-Aplicación:estabilizador de lanza para remolque/ Use: stabilizer for trailer front shaft-Presión máxima/ Maximum Pressure: 200 bar-Velocidad máxima/ Maximum speed: 0.5 m/s-Temperatura/ Temperature: -30º a 90º -Aceite mineral hidráulico/ Mineral hydraulic oil

SOLDADURA/WELDING-No soldar sobre el cilindro. Para soldar sobre el resto de componentes, desmontarlo previamente. / Do not Weld on the cylinder. To weld on any other component, please take pieces apart first.

PHR70

PHR80

RECOMENDACIONES/ RECOMMENDATIONS-Verificar la limpieza del aceite / Check the oil cleannes (pollution).-Engrasar regularmente / Grease frequently.-Comprobar que no hay ningún obstáculo que impida el movimiento de las piezas / Check that there are no obstacles blocking the free movement of parts

ALMACENAMIENTO/STORAGE

-En caso de almacenamiento prolongado en condiciones meteorológicas adversas, el vástago debe estar recogido y engrasado / In case of long-term storage under severe weather conditions, the rod must be fully retracted and greased.

PHRPie Hidráulico RetráctilFolding Hydraulic Crutch

3La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • info@cicrosa.com • Tel [+34] 979 761 434

POSICIÓN/POSITION α ALTURA/HEIGHT h (mm.)

CARGA/LOAD PHR70 (kg.)

CARGA/LOAD PHR80 (kg.)

PHRPie Hidráulico RetráctiL

Folding Hydraulic Crutch

4La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • info@cicrosa.com • Tel [+34] 979 761 434