220RE00163

Air conditioning for vehicles

F-42

21 re

v.01

Piezas suministradas ES Spanish

Included parts EN English

Pieces fournies FR French

Lieferteile GE German

2

INTEGRAL POWERESAir conditioning for vehicles

36

3

8

9

10

38

11

33

32

23 24

2625

30

46

4531 47

29

28

27

17

1813

16

415 6

7

5

2

34

43

35

14

12

19

20

2137

44

22

42

1PIEZAS SUMINISTRADAS

INCLUDED PARTSPIECES FOURNIES

LIEFERTEILEPARTI FORNITE

INTEGRAL POWER

3

ESAir conditioning for vehicles

PIEZAS SUMINISTRADAS

Id. Ctd. Referencia Descripción1 1 0900220002 Carcasa inyeccion

2 2 1753010000 Electro 24v

2a 2 1752050000 Electro 12v

3 1 0911860007 Tapa evaporador

4 1 1749310000 Rele 24v

4a 1 1749010000 Rele 12v

5 1 1261270000 Aislante

6 1 1610770000 Filtro bs-20

7 1 1252530000 Serpentin

8 1 1212070000 Brida serpentin

9 1 1212080000 Brida tuberias

10 1 1212210000 Valvula expansión 24v

10a 1 1212150000 Valvula expansión 12v

11 1 1211670000 Binary h. Estanco

12 1 0911860008 Bandeja desagüe

13 1 160007000M Presurizador 24v

13a 1 160003000M Presurizador 12v

14 1 1741330000 Filtro secador

15 1 1108100008 Compresor electrico 24v / Módulo de compresor 24v / Cableado de compresor 24v

15a 1 1108100007 Compresor electrico 12v / Módulo de compresor 12v / Cableado de compresor 12v

16 1 0911860006 Condensador

17 1 0911860004 Frontal cajon

18 1 0911860003 Cajon base

19 1 0911860073 Junta de cierre

20 1 091016C004 Base electronica frente

21 1 0911860021 Control electronico 12v/24v

22 1 0910870186 Soporte centro de alimentación

23 1 091010G005 Frente modificado

24 1 0910870017 Consola larga

24a 1 0910870019 Consola corta

25 1 0910870014 Placa con serigrafia

26 4 1213070000 Ventanilla circular

27 1 0910870120 Cinta conectores

28 1 0911860086 Cableado componentes

29 1 0911860016 Cableado modulo electronico

30 1 0911860017 Cableado excitación modulo

31 1 0911860085 Cableado alimentacion

32 1 3304200000 Latiguillo ø10mm filtro-evaporador 24v

32a 1 3304210000 Latiguillo ø10mm filtro-evaporador 12v

33 1 3343830001 Latiguillo ø16mm evaporador-compresor 24v

33a 1 3343840001 Latiguillo ø16mm evaporador-compresor 12v

34 1 3304100000 Latiguillo ø10mm condensador-filtro

35 1 3322690000 Latiguillo ø12mm compresor-condensador

36 1 091186C001 Kit adhesivos Integral Power

37 1 0911860074 Placa acoplamiento “C”

38 1 091016C015 Conjunto soportes fijación

39 1 091016C005 Canalizador H98

40 1 091233C001 Cableado alimentación

41 1 091233C003 Bolsa de tornillería

42 1 091233C004 Conjunto tubos desagüe

43 1 0911860068 Adhesivo interruptor

44 1 1265500000 Interruptor

45 1 0911860065 Cableado excitación

46 1 0911860069 Cableado Interruptor

47 1 0911860082 Cableado de alimentación

4

INTEGRAL POWERESAir conditioning for vehicles

EN

INCLUDED PARTS

Id. Qty. Code nº Spare Parts1 1 0900220002 Injection frame

2 2 1753010000 24V Electro

2a 2 1752050000 12V Electro

3 1 0911860007 Evaporator cover

4 1 1749310000 24V Relay

4a 1 1749010000 12V Relay

5 1 1261270000 Insulation

6 1 1610770000 BS-20 filter

7 1 1252530000 Coil

8 1 1212070000 Coil flange

9 1 1212080000 Pipe flange

10 1 1212210000 24V Expansion valve

10a 1 1212150000 12V Expansion valve

11 1 1211670000 Seal-tight binary h.

12 1 0911860008 Wastewater tray

13 1 160007000M 24V Pressuriser

13a 1 160003000M 12V Pressuriser

14 1 1741330000 Drier filter

15 1 1108100008 24V Electric compressor / 24V Compressor module / 24V Compressor wiring

15a 1 1108100007 12V Electric compressor / 12V Compressor module / 12V Compressor wiring

16 1 0911860006 Condenser

17 1 0911860004 Front tray

18 1 0911860003 Base tray

19 1 0911860073 Seal joint

20 1 091016C004 Front electronic base

21 1 0911860021 12V/24V Electronic control

22 1 0910870186 Power source support piece

23 1 091010G005 Modified front

24 1 0910870017 Long console

24a 1 0910870019 Short console

25 1 0910870014 Silkscreened plate

26 4 1213070000 Circular window

27 1 0910870120 Connector belt

28 1 0911860086 Components wiring

29 1 0911860016 Electronic module wiring

30 1 0911860017 Module excitation wiring

31 1 0911860085 Power cabling

32 1 3304200000 24V evaporator-filter Ø10mm adapter

32a 1 3304210000 12V evaporator-filter Ø10mm adapter

33 1 3343830001 24V compressor-evaporator Ø16mm adapter

33a 1 3343840001 12V compressor-evaporator Ø16mm adapter

34 1 3304100000 Filter-condenser Ø10mm adapter

35 1 3322690000 Condenser-compressor Ø12mm adapter

36 1 091186C001 Integral Power sticker kit

37 1 0911860074 “C” coupling plate

38 1 091016C015 Mounting brackets

39 1 091016C005 H98 Duct unit

40 1 091233C001 Power supply cables

41 1 091233C003 Bag of screws

42 1 091233C004 Wastewater pipes

43 1 0911860068 Switch sticker

44 1 1265500000 Switch

45 1 0911860065 Excitation wiring

46 1 0911860069 Switch wiring

47 1 0911860082 Power supply cables

INTEGRAL POWER

5

Air conditioning for vehiclesFR

PIECES FOURNIES

Id. Qty. Référence Description1 1 0900220002 Carcasse injection

2 2 1753010000 Électro 24v

2a 2 1752050000 Électro 12v

3 1 0911860007 Couvercle évaporateur

4 1 1749310000 Relais 24v

4a 1 1749010000 Relais 12v

5 1 1261270000 Isolant

6 1 1610770000 Filtre bs-20

7 1 1252530000 Serpentin

8 1 1212070000 Bride serpentin

9 1 1212080000 Bride tuyaux

10 1 1212210000 Pressuriseur 24v

10a 1 1212150000 Pressuriseur 12v

11 1 1211670000 Binary h. étanche

12 1 0911860008 Plateau écoulement

13 1 160007000M 24V Pressuriser

13a 1 160003000M 12V Pressuriser

14 1 1741330000 Filtre séchoir

15 1 1108100008 Compresseur électrique 24v / Module de compresseur 24v / Câblage de compresseur 24v

15a 1 1108100007 Compresseur électrique 12v / Module de compresseur 12v / Câblage de compresseur 12v

16 1 0911860006 Condenseur

17 1 0911860004 Partie frontale tiroir

18 1 0911860003 Tiroir base

19 1 0911860073 Joint de fermeture

20 1 091016C004 Base électronique partie frontale

21 1 0911860021 Contrôle électronique 12v/24v

22 1 0910870186 Support centre d’alimentation

23 1 091010G005 Partie frontale modifiée

24 1 0910870017 Console longue

24a 1 0910870019 Console courte

25 1 0910870014 Plaque avec sérigraphie

26 4 1213070000 Hublot

27 1 0910870120 Bande connecteurs

28 1 0911860086 Câblage composants

29 1 0911860016 Câblage module électronique

30 1 0911860017 Câblage excitation module

31 1 0911860085 Câblage alimentation

32 1 3304200000 Tuyau flexible ø10mm filtre-évaporateur 24v

32a 1 3304210000 Tuyau flexible ø10mm filtre-évaporateur 12v

33 1 3343830001 Tuyau flexible ø16mm évaporateur-compresseur 24v

33a 1 3343840001 Tuyau flexible ø16mm évaporateur-compresseur 12v

34 1 3304100000 Tuyau flexible ø10mm condenseur-filtre

35 1 3322690000 Tuyau flexible ø12mm compresseur-condenseur

36 1 091186C001 Kit adhésifs Integral Power

37 1 0911860074 Plaque couplage “C”

38 1 091016C015 Ensemble supports fixation

39 1 091016C005 Canalisateur H98

40 1 091233C001 Câblage alimentation

41 1 091233C003 Sac de boulonnerie

42 1 091233C004 Ensemble tuyaux d’écoulement

43 1 0911860068 Adhésif interrupteur

44 1 1265500000 Interrupteur

45 1 0911860065 Câblage excitation

46 1 0911860069 Câblage interrupteur

47 1 0911860082 Câblage d’alimentation

6

INTEGRAL POWERESAir conditioning for vehicles

GE

LIEFERTEILE

Id. Qty. Code nº Spare Parts1 1 0900220002 Einspritzgehäuse

2 2 1753010000 Elektrogebläse 24V

2a 2 1752050000 Elektrogebläse 12V

3 1 0911860007 Verdampferdeckel

4 1 1749310000 Relais 24V

4a 1 1749010000 Relais 12 V

5 1 1261270000 Isoliermittel

6 1 1610770000 Filter BS-20

7 1 1252530000 Kühlschlange

8 1 1212070000 Flansch Kühlschlange

9 1 1212080000 Flansch Leitungen

10 1 1212210000 Expansionsventil 24V

10a 1 1212150000 Expansionsventil 12V

11 1 1211670000 Binary h. wasserdicht

12 1 0911860008 Entwässerungswanne

13 1 160007000M Druckhalter 24V

13a 1 160003000M Druckhalter 12V

14 1 1741330000 Trocknerfilter

15 1 1108100008 Elektro-Kompressor 24V / Kompressormodul 24Vv / Kompressorkabel 24V

15a 1 1108100007 Elektro-Kompressor 12V / Kompressormodul 12V / Kompressorkabel 12V

16 1 0911860006 Kondensator

17 1 0911860004 Kastenfront

18 1 0911860003 Kastensockel

19 1 0911860073 Verschlussdichtung

20 1 091016C004 Elektroniksockel Front

21 1 0911860021 Elektronische Steuerung 12V/24V

22 1 0910870186 Halterung Versorgungsstation

23 1 091010G005 Umgebaute Front

24 1 0910870017 Konsole lang

24a 1 0910870019 Konsole kurz

25 1 0910870014 Siebdruck-Platine

26 4 1213070000 Guckloch

27 1 0910870120 Flachkabel

28 1 0911860086 Komponentenkabel

29 1 0911860016 Elektronikmodulkabel

30 1 0911860017 Erregungskabel Modul

31 1 0911860085 Netzkabel

32 1 3304200000 Hydraulikschlauch ø10mm Filter-Verdampfer 24V

32a 1 3304210000 Hydraulikschlauch ø10mm Filter-Verdampfer 12V

33 1 3343830001 Hydraulikschlauch ø16mm Verdampfer-Kompressor 24V

33a 1 3343840001 Hydraulikschlauch ø16mm Verdampfer-Kompressor 12V

34 1 3304100000 Hydraulikschlauch ø10mm Kondensator-Filter

35 1 3322690000 Hydraulikschlauch ø12mm Kompressor-Kondensator

36 1 091186C001 Satz Aufkleber Integral Power

37 1 0911860074 “C” Kupplungsplatine

38 1 091016C015 Befestigungshalterungen

39 1 091016C005 Luftführung H98

40 1 091233C001 Netzkabel

41 1 091233C003 Beutel Schrauben

42 1 091233C004 Entwässerungsrohre

43 1 0911860068 Aufkleber Schalter

44 1 1265500000 Schalter

45 1 0911860065 Erregungskabel

46 1 0911860069 Schalterkabel

47 1 0911860082 Netzkabel

Ed: 10/03/2014Md:

CENTRO DE COMUNICACIONESCOMUNICATION CENTRE

NACIONALCentralita /Asistencia Técnica ............................ 918775841Comercial ............................................................. 918775840Fax ........................................................................ 918836321Email ......................................................comercial@dirna.com

INTERNATIONALTec. Assistance ........................................... 0034 918775848Fax ............................................................... 0034 918836514Email: .......................................................... export@dirna.comExport Dept. ................................................ 0034 918775846Fax .................................................................0034 918771158

www.dirna.comwww.bycool.com

ATENCIÓN: Dirna Bergstrom se reserva el derecho de efectuar modificaciones en cualquier momento de los datos contenidos en esta publicación, por razones técnicas o comerciales.

NOTE: For technical and commercial reasons, Dirna Bergstrom reserves the right to change the data contained in this brochure.

ATTENTION: Dirna Bergstrom se réserve le droit d´effectuer à tout moment des modifications des données reprises sur cette publication, pour des raisons techniques ou commerciales.

HIWEIS: Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen.

ATTENZIONE: Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

!

!

!

!

!

Francisco Alonso, 628806 Alcalá de Henares, MadridSPAIN

Air conditioning for vehicles