pinças / pinzas / forceps reta / gubia recta bone rongeur forceps, straight 9mm|18cm 9mm|7"...

20

Upload: vonga

Post on 22-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

3

Luer15-3235 Goiva curva / Gubia curvaBone rongeur forceps, Curved3mm|15cm3mm|6"

Luer15-3231 Goiva curva / Gubia curvaBone rongeur forceps, curved9mm|18cm9mm|7"

Luer15-3236 Goiva ponta curta, curva suaveGubia punta corta, curva suaveBone rongeur forceps, short tip, slightly curved15cm|6"

Luer15-3237Goiva curva forteGubia curva pronunciadaBone rongeur forceps, strongly curved4mm|15cm4mm|6"

LambottePara ossosPara huesosBone holding forceps22cm|8¾"|15-3146 27cm|10½"|15-3147

Luer15-3230 Goiva reta / Gubia rectaBone rongeur forceps, straight9mm|18cm9mm|7"

Pinças / Pinzas / ForcepsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

4

LowmannPara ossos / Para huesosBone forceps14cm| 5½"|15-314918cm|7"|15-315022cm|8¾"|15-3148

Semb15-3202 Para ossos / Para huesosBone holding forceps20cm|8"

Lewin 15-3139Para redução / Para huesosBone holding forceps 17,5cm|7"

Stille15-3205 GoivaGubiaBone rongeur forceps6mm|23cm6mm|9"

Van Buren15-3194Para sequestroPara secuestroBone sequestrum forceps23cm|9"

Semb15-3203 Cortante, para ossos Cortante, para huesosBone cutting forceps24cm|9½"

Pinças / Pinzas / ForcepsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

5

Adson15-3127 Protetora de duramaterProtección de dura-madreDura protecting forceps15cm|6"

Verbrugge17cm|6¾"|15-315125cm|10"|15-315227cm|10½"|15-3153

Apreensão de ossos Pinza para huesos Bone holding forceps15-3138 24cm|9½"

EspanholaPara ossos / Para huesosBone holding forceps16cm|6¼"|15-319822cm|8¾"|15-325623cm|9"|15-3199

FergussonPara ossos / Para huesosBone holding forceps18cm|7"|15-320821cm|8¼|15-3209

KerrisonCortante, para ossosCortante, para huesos / Bone cutting forceps 45° 3mm 18cm|3mm 7"|15-314045° 5mm 18cm|5mm 7"|15-3141

Pinças / Pinzas / ForcepsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

6

Pinças / Pinzas / ForcepsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

LanePara ossos, sem cremalheiraPara huesos, sin cremalleraBone holding forceps without ratchet 33cm|13"|15-324245cm|17¾|15-3241

LanePara ossos, com cremalheiraPara huesos, con cremalleraBone holding forceps with ratchet22cm|8¾"|15-325233cm|13"|15-324345cm|17¾"|15-3244

ListonCortante, para ossosCortante, para huesosBone cutting forceps14cm|5½"|15-322822cm|8¾"|15-3229

ListonCortante, para ossos, anguladaCortante, para huesos, con ánguloBone cutting forceps, angled14cm|5½"|15-323222cm|8¾"|15-3233

Martin15-3164 19cm7½"

Love Gruenwald Cortante, para laminectomiaLaminectomy rongeur3mm 14cm|3mm 5½"|15-31424mm 14cm|4mm 5½"|15-3143

7

Traumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

FarabeufPara ossos / Para huesosBone holding forceps23cm|9"|15-314426cm|10¼"|15-3145

Adson15-3100 ArticuladoArticulated32cm|12½"

Baby Roux15-320613cm|5¼"

Afastadores / Separadores / RetractorsPinças / Pinzas / Forceps

Beckmann15-3101 4 garras agudas4 ganchos agudos4 sharp claws31cm|12¼"

Hennig15-3196Separador de gessoSeparador de yesoPlaster of paris retractor28cm|11"

Israel23cm|9" 40x40mm 4 dentes4 dientes/4 teeth| 15-310623cm|9" 40x50mm 5 dentes5 dientes/5 teeth| 15-310723cm|9" 50x60mm 6 dentes6 dientes/6 teeth| 15-3108

Afastadores / Separadores / Retractors

8

Elevadores para ossos / Elevadores para huesos / Bone lever

Afastadores / Separadores / RetractorsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Cobra15-310426cm|10¼"

Bennet15-3102 26cm|10¼"

Blount15-319718cm|7"

Love 15-3109Para raiz de nervo, descolador de dura-máter / Separador de raíz de nervio, descolador de dura-madre / Nerve root retractor, dura dissectorReto / Recto / Straight19cm|7½"

Love15-3110Para raiz de nervo, descolador de dura-máter / Separador de raíz de nervio, descolador de duramadre Nerve root retractor, dura dissector45° 19cm|7½"

Love15-3111Para raiz de nervo, descolador de dura-máter / Separador de raíz de nervio, descolador de dura-madreNerve root retractor, dura dissector90° 19cm|7½"

9

Afastadores / Separadores / RetractorsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Hohmann15-3116 Lâmina longa / Hoja larga / Long blade43mm|24cm43mm|9½"

Hohmann15-3117

70mm|24cm70mm|9½"

Hohmann15-3115 43mm|24cm43mm|9½"

Blount15-3175 2 garras, ponta dupla2 garras, punta dupla2 claws, double tip26cm|10¼"

Blount15-3103 26cm|10¼"

Hohmann15-3114 18mm|23cm18mm |9"

Elevadores para ossos / Elevadores parahuesos / Bone lever

10

Hohmann15-3118

22mm|24cm22mm|9½"

Hohmann15-3162 33mm|27cm33mm |10½"

Hohmann15-3163 24mm |27cm24mm |10½"

Gelpi-Loktite15-310518cm|7"

Norte-SulNorth-South15-3112

Hays15-31673mm 13cm |3mm 5¼"15-31685mm 16cm |5mm 6¼"15-31697mm 16cm |7mm 6¼"

Afastadores / Separadores / RetractorsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

11

Faca / Cuchillo / Knife

Esmarch15-3220Para gesso / Para yesoPlaster of paris knife18cm|7"

Smillie15-3191Para menisco / meniscusReto / Recto / Straight17cm|6¾"

Smillie15-3192Para menisco / meniscusDireito / Derecho / Right side 17cm|6¾"

Taylor15-311910cm|4"

Sofield15-3113Jogo com 6 peçasJuego con 6 piezasSet with 6 pieces20x100x190x65mm

20x115x200x77mm20x45x150x33mm20x58x160x42mm20x65x170x53mm20x85x180x58mm

Taylor15-31747,5cm|3"

Traumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Afastadores / Separadores / RetractorsAfastadores / Separadores / Retractors

12

Cizália / Cizalla / RougerTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Gancho / Hook

Bircher15-3246Para meniscoMeniscotomy knife19cm |7½"

Crile15-3234Gancho para nervosPara nerviosNerve hooks

Smillie15-3193Para menisco / meniscusEsquerdo / IzquierdoLeft side 17cm|6¾"

Gluck15-3227Com lâmina curva / Parahuesos con hoja / curvaWith curved blade22cm|8¾"

Gluck15-3226 Para ossos / Para huesosFor bones22cm|8¾"

Stille Liston15-312127cm|10½"

Cizália / Cizalla / Rouger

13

Traumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Gluck15-3227Com lâmina curva / Parahuesos con hoja / curvaWith curved blade22cm|8¾"

SimonN°1|24cm|Size1|9½"|15-3186N°2|24cm|Size2|9½"|15-3187N°3|24cm|Size3|9½"|15-3122N°4|24cm|Size4|9½"|15-3123N°5|24cm|Size5|9½"|15-3124N°6|24cm|Size6|9½"|15-3125

Langenbeck15-312630mm 16cm|6¼"

Stille15-3207 Para gesso / Para yesoFor plaster of paris22cm |8¾"

Curetas / Cucharillas cortantes / Bone curettes

Dissector / PeriostótomosPeriosteal RaspatoryCizália / Cizalla / Rouger

Estribo / Estribos para extensiónExtension Bow

Goivas / Gubia / Gouge Lima / Bone File

Kirschner15-3195 27cm|10½"

Stille10mm 20cm|8"|15-313215mm 20cm|8"|15-313320mm 20cm|8"|15-313425mm 20cm|8"|15-3135

Para ossos / Para huesos / Bone file15-313613mm|24,5cm13mm|9¾"

Instrumentos / Instruments

14

Instrumentos / InstrumentsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Osteótomo (cinzel) / Cinzeles y gubias para huesos / Bone chisel and gouges

Martelo / Martillo / Hammer

Osteótomo Stille / Cinzel Stille Stille Chisel10mm 20cm|8"|15-312815mm 20cm|8"|15-312920mm 20cm|8"|15-313025mm 20cm|8"|15-3131

Neufield15-3166Delicado / Delicate300g

Neufield15-3165Delicado / Delicate200g

Lexer15-3210Goiva para ossosGubia para huesosBone chisel5mm|25cm5mm|10"

Osteótomo (goiva e cinzel) / Gubias y cinzeles / Bone chisel and gouges

LambotteCinzel / Chisel4x4mm 17cm|6¾"|10-07486x4mm 17cm|6¾"|10-07498x4mm 17cm|6¾"|10-075010x4mm 17cm|6¾"|10-075112x4mm 17cm|6¾"|10-0752

15x4mm 17cm|6¾"|10-075315mm 24cm|9½"|15-317020mm 24cm|9½"|15-317125mm 24cm|9½"|15-317230mm 24cm|9½"|15-3173

Perióstomo / PerióstotomoPeriosteal elevator

Obwegeser15-313711mm17,5cm|7"

15

Instrumentos / InstrumentsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Ruginas / PeriostótomosPeriosteal RaspatoriesOsteótomo (goiva e cinzel) / Gubias y cinzeles / Bone chisel and gouges

Lexer15-3212Goiva para ossos / Gubiapara huesos / Bone chisel15mm|25cm15mm|10"

Doyen15-3200Lado direitoDerechaRight Side17cm|6¾"

Lexer 15-3211Goiva para ossos / Gubia para huesos / Bone chisel10mm|25cm10mm|10"

Farabeuf10-0127Reta / Recta / Straight15cm|6"

Doyen15-3201 Lado esquerdoIzquierda / Left Side17cm|6¾"

Farabeuf10-0128Curva / Curved15cm|6"

16

Instrumentos / InstrumentsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Ruginas / Periostótomos / Periosteal RaspatoriesPinça goiva / Pinzas gubias Clamp gouge

Friedman15-322314cm|5½"Mini Friedman15-322412cm|5"

Lempert15-322119cm|7½"

Ruskin15-3182Reta|Recta|Straight19cm|7½"

Lambotte15-315420cm|8" ponta / punta / tip / 10mm15-315520cm|8" ponta / punta / tip / 15mm15-315620cm|8" ponta / punta / tip / 20mm15-315720cm|8" ponta / punta / tip / 25mm

Semb15-3204Com bocaBone rongeur forceps with 17mm jaws, 2 claws17mm|23cm17mm|9"

SembN°1|18,5cm|Size1|7½"|15-3213N°2|23cm|Size2|9"|15-3214N°3|18,5cm|Size3|7½"|15-3215N°4|23cm|Size4|9"|15-3216N°5|21,5cm|Size5|8½"|15-3217

17

Instrumentos / InstrumentsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

Ruskin15-3182Reta|Recta|Straight19cm|7½"

Pinça goiva / Pinzas gubias / Clamp gouge

Mayfield15-31813mm|18cm3mm |7”

Hartmann15-322218cm|7"

Ruskin15-3183Curva|Curved19cm|7½"

Mead15-322516,5cm|6½"

Leksell Stille5mm 24cm|9½"| 15-32187mm 24cm|9½"| 15-3219

Zaufal –Jansen15-32584mm|18cm4mm|7”

Sacabocado / Bone Rongeur Forceps

18

Tesouras para fios de aço / Tijeras para alambre de acero / Scissors for steel wiresSacabocado / Bone Rongeur Forceps

Stille Luer9x15mm 22cm|8¾" | 15-3158Curva/Curved9x15mm 27cm|10½"| 15-3160Curva/Curved

Stille Luer9x15mm 22cm|8¾" | 15-3159Reta/Recta/Straight9x15mm 27cm|10½" | 15-3161Reta/Recta/Straight

06-280017cm|6 ¾”

Descoladores / Retractors

Cobb9,5mm|15-317613mm|15-3177 15mm|15-317819mm|15-3179

15-32455mm|46cm5mm|18”

15-32493mm|28,5cm3mm|11”

Tesouras para fios de aço / Tijeras para alambre de acero / Scissors for steel wires

Instrumentos / InstrumentsTraumato-ortopediaTraumatología y OrtopediaTraumato Orthopedics

ITM S A Industria de Tecnologias Médicas

851214-2 Impresso em: 28/04/2017