pinky promise

8/6/2019 Pinky Promise

1/17

/HMU JBHLD CMZ@Q"


2/17

E@EBCLUBMH

Jmq gr jluo`q$ Dpbs Ldjmhsm Zlde`s(Jmq gr opsalhe$ uolu B dmz` e`lqdr(

Jmq gr aqmuo`q$ K`zbh' lhe jmq uo` muo`q sbadbhfs uolu B

h`z`q fq`v p~ vbuo; H`z`q ole uo` ~d`lspq` mj fùubhfum khmv( Jmq mpq jlgbdr uolu h`z`q fq`v p~ ls mh`

a`clps` mj uo` bh`zbulad` dmss mj l ileè$ rù a`lpubjpdsmpd( Glr Fme jmqfbz` obg lhe a` omdebhf obg bh l

s~`cbld ~dlc` bh o`lz`h$ l s`cmhe colhc` lu ~lqlebs`(


3/17

Mpq smpd glu` bs uo` mh` vom glk`s dbj` cmg` um dbj`('Qbcolqe Alco


4/17

^qmdmfp`

L rmphf glh mj alq`dr hbhù``h eqmz` emvh uo` suq`ùs mj Omddrvmme Ampd`zlqe mh

obs sd``k adlck gmumqcrcd`$ obs zbsbmh l adpq lhe obs aq`luo bhj`cuè vbuo uo` ulsu` mj

vobsk`r( Vobsk`r vls l glhs eqbhk obs jluo`q ole umde obg mhc` ls l cobde(

Vlucobhf uo` mde glh eqbhk ole ldvlrs a``h smgùobhf mj legbqlubmh jmq obg( Uolu

vls phubd o` clg` omg` mh` elr lju`q scommd um jbhe obs gmuo`q ole a``h a`lu`h um

e`luo'ar obs jluo`qs olhes'hm bglf` cmpde `z`q q`~dlc` uolu( Phubd uo` elr o` ole

ole upqhè sbxu``h$ vo`h o` ole q`c`bzè vmqe mj obs jluo`qs spbcbe` bh uo` ilbd c`dd$

vbuo ~bcupq`s um gluco( Mq~olhè$ lhe hm dmhf`q j``dbhf ls bj dbj` vls smgùobhf um

co`qbso$ o` ole upqhè um uo` suq`ùs; e`s~bu` obs fqlhejluo`qs v`lduo lhe uo` jlcu

o` ole a``h ulk`h bh( Bh uo` alck mj obs gbhe$ o` j`du dbk` uo` qà`ddbmh vls

h`c`sslqr( Smgòmv o` ole um ~qmz` um obgs`dj uolu o` vlshu l gmhsu`q dbk` obs

jluo`q vls( O` cmpde dbz` uo` dbj`surd` obs jluo`q ole mhc` dè$ lhe hmu a` spckè bh

ar bu( Omv vqmhf o` ole a``h$ o` vls dbk` l zlg~bq`( A`cmgbhf fq`èb`q lhe

fq`èb`q ar uo` gbhpu`$ lhe bu ole hmuobhf um em vbuo gmh`r( Bu vls uo` ~mv`q( Uo`

q`s~`cu; lhe omv `lsbdr o` flbhè uolu ipsu ar glkbhf l j`v e`lds lhe l j`v

uoq`lus o`q` lhe uo`q`( Upqhbhf emvh uo` cmqh`q mj vo`q` glhr dmcld suq`ù kbes

dbkè um olhf mpu$ Oly`d `r`s dmmkè p~ lu uo` gmmh$ obs zbsbmh gmg`hulqbdr cd`lq

lhe bholdè e``~dr( Vmhe`qbhf volu o`dd vls dbk`; o` sum~~è uo` gmumqcrcd` lu l

sum~ sbfh lhe dmmkè emvh lu obs vluco( Ldgmsu uvm$ Obs fqlhejluo`q vmpde a`

vmqqbè( Upqhbhf lhmuo`q cmqh`q$ o` spee`hdr ole uo` j``dbhf ls bj smg`mh` vls

vlucobhf obg( Dmmkbhf p~ o` s~muuè l rmphf amr mj alq`dr jbju``h$ v`lqbhf l adlck

sv`lusobqu lhe sulqbhf lu obg elqkdr( Bg Smqqr$ Obs gmpuo ole s``gè um slr ls

o` `xu`heè obs olhe$ uo` sbdz`q jdlsobhf bh uo` elqk hbfou$ lhe uo` uqbff`q ~pddè(

Jbqsu bu ole a``h obs co`su$ uo`h obs lqg$ lhe qbfou a`jmq` uo` uobqe somu ole jbqè o`

s~mk` p~ lu uo` skr lhe um uo` gmmh( Uolhk'rmp$ O` ole vobs~`qè ls q`db`j

sv`~u mz`q obg$ hmubhf l vobu` dbfou( Hmv o` cmpde s`` obs gmuo`q lflbh$ lhe uolu

vls ldd uolu gluu`qè$ jmq o` ole ~qmgbsè uolu o` vmpde h`z`q d`lz` o`q( Lhe

o`lz`h ole lddmvè obg lcc`ss$ e`s~bu` obs lcubmhs(


5/17

MH@

Vo`h rmp&q` rmphf`q rmp cmpde h`z`q bglfbh` voluuo` j `dbhf mj dmss cmpde a`( Hmuobhf cmpde ulk` lvlr smg`mh`

rmp dmzè( Bh jlcu$ uo` be`l mj e`luo s``gè ldgmsu bg~mssbad`( Bglfbhbhfvlkbhf p~ um jbhe uolu rmp vbdd h`z`q o`lq uo`bq zmbc`$ sg`dd uo`bq cmdmfh`$

opf uo`g$ bfhmq` uo`g vobd` uo`r vlucoè uo` u`d`zbsbmh vls ipsu hmu

smgùobhf lhrmh` sompde olz` um cm~` vbuo$ `z`q(

Lu `bfou r`lqs mde B ole q`g`ga`qè uo` dmmk mh gr gmuo`q&s jlc` mh`

Gmhelr gmqhbhf mhdr l v``k jqmg uoms` u`qqbad` luulcks uolu ole e`suqmrèmpq cbur$ mpq cmphuqr$ `z`h uo` vmqde mh` cmpde slr( Gr gmuo`q cmpde alq`drdmmk lu gr alar aqmuo`q lhe B$ so` ole qlh um o`q qmmg j`bfhbhf dlck mjsd``~( Bhsu`le$ gr fqlhegmuo`q eq`ssè ps lhe vldkè ps um mpq aps sum~

vo`q` v` o`leè um scommd( Mhc` uo` scommd ~srcomdmfbsu ~pddè g` mpu mj

gr uobqe fqle` cdlss$ B kh`v uo`q` vls smgùobhf mjj apu B h`z`q cmpde olz`bglfbhè volu uolu vls(

!Em rmp khmv volu o`lz`h bs=! Uolu&s omv so` ole sulquè uo` cmhz`qslubmh

uolu vmpde d`le um uo` khmvdèf` mj khmvbhf gr jluo`q vls e`le( Fmh`( Hmdmhf`q dbzbhf mh uobs `lquo apu bh !o`lz`h! vo`q` ldd uoms` uolu ~lssè lvlr

vmpde sp~~msèdr fm( Fmbhf vobu`$ B ole dmsu uo` labdbur um s~`lk jmq volu

j`du dbk` ompqs$ apu gpsu olz` mhdr a``h gbhpu`s( Gr gmuo`q slu sbd`hudr bh

uo` cmqh`q ls u`lqs suq`lgè emvh o`q rmphf lhe a`lpubjpd jlc`(

Mhc` B q`flbhè uo` labdbur um cmggphbclu` B scq`lgè bh lhf`q$ !Hm sum~drbhf, Rmp&q` drbhf$ gr eleer~qmgbsèo` vmpde h`z`q d`lz` g`,

Lhe o` uqpdr ole$ lju`q uo` ebzmqc` o` ~qmgbsè um ldvlrs a` lqmphe( Hmgluu`q volu( Lhe B ole a`db`zè obg(

@z`h uompfo scq`lgbhf lhe cqrbhf vls ps`d`ss bu vls ldd B cmpde em( Uo` ~lbh

vls pha`lqlad`( Dbk` a`bhf ~phcoè bh uo` sumglco mz`q lhe mz`q lflbhvobd` ldsm a`bhf comkè( Bu opqu sm aledr B j`du dbk` gr bhsbe`s v`q` fmbhf um

`x~dme` lhe ldd B cmpde uobhk lampu v`q` gr jluo`q&s kbhe lhe fdmqbmps oly`d

`r`s(

Gmhuos ~lssè ls B cqbè grs`dj um sd``~ `z`qr sbhfd` hbfou vobd` gr alaraqmuo`q opffè g`$ umm rmphf um q`ldby` o` ole dmsu lhrmh`( Uo` vmqde vls

v``~bhf mz`q uo` uvbh umv`qs a`bhf luulckè$ lhe B vls cqrbhf mz`q lh

ldcmomdbc uolu ole vbddbhfdr eqbz`h vobd` bhumxbcluè( B ebeh&u clq` lampu uo`

luulck mq u`qqmqbsus$ uo`r ole hmu ulk`h gr jluo`q lvlr$ B clqè lampu uo`jlcu o` vls fmh`( H`z`q clddbhf g` obs ~qbhc`ss lflbh( H`z`q omdebhf g` bh


6/17

obs lqgs lhe vlucobhf uo` Jdbhusumh`s vbuo g` mz`q lhe mz`q lflbh( Uobs

uo`h$ ole a``h gr jlzmqbu` gmzb`(

U`h r`lqs dlu`q$ B h`z`q bglfbhè olzbhf um `x~`qb`hc` lhruobhf dbk` uolu

!Ilr$ lq` rmp q`ler=!

Gr aqmuo`q Dmpbs khmckè dbfoudr mh gr aèqmmg emmq ls o` summe sopjjdbhfobs j`ù ar uo` `huqlhc` lvkvlqedr( Hmu lhsv`qbhf B summe jqmg gr aè

vo`q` B ole a``h s~`hebhf uo` dlsu j`v v``ks bh lhe vldkè umvlqes gr

zlhbur ~bckbhf p~ l sgldd vobu` fmde qbhf uolu o`de l o`lqu sol~è eblgmhesumh`(

Vlucobhf g` bh volu dmmkè dbk` ~pq` lhfpbso$ Dmpbs ldgmsu vbhcè ls B

~dlcè bu mh gr d`ju qbhf jbhf`q(

!Rmp dmmk ~qùur(((! Obs zmbc` vls g``k$ ls o` ~dlrè vbuo volu`z`q vls bh

uo` ~mckùs mj obs adlck uqmps`qs(

!Uolhks(! Vldkbhf umvlqes obg B o`d~è obg jbx uo` ub` o` ebeh&u s``g umkhmv um ~pu mh ~qm~`qdr( Uo` adlck eq`ss sobqu o` vmq` phe`qh`luo ldq`ler

ole l vobu` sulbh mh bu( Lu jmpqu``h Dmpbs vlsh&u z`qr cd`lh lhe a`bhf l imck

lhe ~q`'Glemhhl lu ldgmsu `z`qr s~mqu bh uo` vmqde ebeh&u o`d~(

Dmmkbhf emvh lu gr somqu adlck eq`ss B sgmmuoè bu mpu j``dbhf suqlhf` bhlhruobhf apu glqbh` u'sobqus$ bu vls ldd B ole vmqh bh uo` dlsu uoq`` v``ks(

Qpsobhf bhum l ~lbq mj adlck o``ds lhe sgmmuobhf mpu gr ~mm~ cmdmqè olbq/Ls B dbkè um cldd bu"$B jmddmvè gr aqmuo`q mpu mj gr aèqmmg$ emvh uo`

sulbqs$ lhe bhum uo` adlck dbgm mpusbe`( Cdmsbhf gr `r`s$ B eq`leè umelr

gmq` uolh lhruobhf lhe ldd B vbsoè jmq vls e`luo( Bj mhdr uo` fqbg q`l~`q

vmpde svmm~ emvh jqmg vo`q`z`q o` q`sbeè lhe lskè g` bj B subdd vlhuè

um dbz`( Fdledr$ B vmpde olz` slbe hm(

!Lq` obs ~lq`hus ldq`ler uo`q =! Labflbd gr a`su jqb`he lu ubg`s$ lhe

vmhe`qjpd gmuo`q lskè jqmg smg`vo`q` lcqmss jqmg g`(

!B&g spq` uo`r lq` omh`r$! Fbm o`q opsalhe$ lhe smg`mh` B cmhsbe`qè um a`

dbk` l jluo`q q`~dbè( Dmpbs cmhsbe`qè obg um a` uolu gmq` uolh B ebe

a`clps` mhc` o` ole svmm~è p~ gr gmuo`q dbk` l Cbhe`q`ddl sumqr; B oleldq`ler cmhsbe`qè grs`dj fqmvh p~( Jmq l hbh` r`lq mde B ole uompfouobfodr mj grs`dj uo`h(

Hmubcbhf B vlsh&u bh uo` uldkbhf gmme$hmamer `ds` slbe lhruobhf uo` vomd`


7/17

fqp`smg` jmqur'jbz` gbhpu`s uo`q`( Uqrbhf um k``~ gr gbhe adlhk vls

~orsbclddr bg~mssbad`( A`clps` gr o`lqu ipsu vmpdeh&u lddmv bu( J``dbhf qb~~è

l~lqu bhum l gbddbmh ~b`c`s bu ~mpheè bh gr co`su ls l q`gbhe`q mj omv bucmpde h`z`q a` vomd` lflbh(

Lhmuo`q aqmk`h ~qmgbs`(

Gr `r`s cdmsè lhe bu vls bhslhbur um uobhk B cmpde k``~ gr gbhe adlhk lsbglf`s lhe g`gmqb`s ulphuè g`( Lhe uo`h ipsu dbk` uolu B q`g`ga`qè uo`

elr uo` ~bhkr ~qmgbs`s ole sulquè jbfoubhf alck u`lqs9

!Ilrdrhh( ^d ls` emh&ucqr( B ~qmgbs` `z`qruobhf vbdd a` jbh`( B&g embhfuobs

jmq ps(!

Obs oly d`r s sulqè bhum gramqbhf aqmvh `r s vmqqbèdr( Uoms` `r s smkbhelhe q`gbhebhf g` sm gpco mj gr jluo`q&s vls voluole g` bhuqbfpè

arobg bhuo` jbqsu~dlc`(

!B emh&uvlhurmp um d lz` g`( ^d ls` emh&ufm(! Bole smpheè sm v`lk$

`z`hum grs`dj( Apuuo` uompfoumjolzbhfobg lhrvo`q` lvlrvlspha`lqlad ( @s~`cblddrvo`ho` vmpde a` lvlrdbk` uobs(

!Alar( B vbddh`z`qd lz` rmp( Rmp khmvuolu(Imbhbhf vbddo`d~ ps sulquljpupq` umfùo`q $jlsu q(Cdmsbhfobs `r s gmg`hulqbdr( Emh&urmp vlhuuolu=!Ls bj B e`sbqèlhruobhf `ds`(

Bhmeeè g``kdrdmmkbhflvlr jqmg obg lhe sulqbhfluuo` adlhkh`ss mjvoluo` cmhsbe`qèobs aèqmmg( L jpumh s~qlvd e mpumhuo` jdmmq$ vobco bsvo`q` v` amuo slu( Lhel sglddmdeu d zbsbmh mhl vmme`h sulheo` ole

apbduobgs`dj( Uoluvls bu( Uo`q` ole a``hl cmg~pu qo` oleldsm apbdu

obgs`dj mhuo` jlquo`sucmqh`q mjuo` qmmg$ apuo` ole smdeuolul cmp~d mj

gmhuos lfm um aprg` lh`ckdlc`( B vmq` buuo`h$ buvls uvm sbdz`qo`lqus

dbhkèls mh`( Uolus voluo` lhe B v`q`$ v` v`q` mh`(

!Clh&urmp ipsufm alckum cmdd f`=!O` ole eqm~~è mpulampulr lqlfm

somqudrlju q g`ùbhf g`(

Fqlaabhf grolheo` sommkobs o`le(!B clh&uljjmqe bu( B&g subdd~lrbhf abdds

jqmg uo` mh` s`g`su q B ebe( B&eolz` um olz` l ima lhe Bldq`lervmqk sbx

elrs l v``k( U`hompqs l elr(!

A`bhf sbxu `hlhe elubhflhbhù `hr lq mdeole q`|pbqèldmumj slcqbjbc`s$bhcdpebhfl smcblddbj` a`clps` o` mccp~bèlddgrubg`( Obs scoèpd vls

qbfbelhe B cmpdeh&u bglfbh` fmbhfl elrvbuompus``bhfobg( Lheuolu&s volu


8/17

ole g` sm ~ùqbjbèluuolugmg`hu( Hmua`bhflad um s`` obg jmq gmhuos mq

vom kh`v glra` r lqs( B kh`vuolufmbhf mhuo` vlro` vls' vlsh&u

fùubhfobg lhrvo`q`$ apuuo` gbdbulqr' Omv cmpdeo` olz` imbhèuo`glqbh`s$ omv cmpdeo` ipsud lz` g`=

Bopffèobg a`clps` B kh`vuoluvmpde glk` obg ol~~rlhe B sp~~mqu eobg a`clps` uolu&s ldd B cmpde em(Ipsuls dmhfls uo`rv`q` amuo mklr(!B&gfmbhfum gbss rmp(!

O` o`de g` ubfou qls o` soèu lqs(!B khmv alarapu B&g hmud lzbhfr u

lhe v` subddolz` l cmp~d mj gmhuos(!

Hmeebhf B kbssèobs co``k(!Rmp vbdd cmg` alck$ Qbfou=!

Copckdbhfdbfoudro` vql~~èobs lqgs lqmphe g` ls v` dlbe alck mhobsjpumh(!Rmp khmv B vbdd$ B cmpdeh`z`qd lz` rmp aòbhe( Mhc` ammu clg~ bs

mz`q B vbddzbsbulhelddgrd lz` ubg` vbdda` eèbclu eum rmp( A`sbe`s v`

clhuldk mhuo` ~omh` mq `glbd(!

!Apuvolu bjrmp fù s`huum((( Bql| mq smgùobhf=! B sopee`qèluuoùompfoulhe jmpfoualckomqqbe bglf`s(

Obs jlc` a`clg` l sulup` mj Fq``k vmhe`q(!Uo`h Bfm( Bu bs grepurum grcmphuqr(!Ldvlrs uo` dmrld~luqbmubcur~`$ luuolugmg`hu B amuodmzèlhedmluoè bu(

!@z`huo`h$ ~bhkr~qmgbs` rmp VBDD cmg` alck(!

Sulqbhflugrmpusuqùcoè ~bhkr|p`submhbhfdrobs ~`qj`cudb~s uvbucoè bhum

l sgbd (! bhkr~qmgbs`=!

!Bu&s smgùobhf B psèum em vbuo grele(((! B ebeh&uh`èum jbhbso a`clps`

o` oleobs ~bhkrvql~~èlqmphe gbh` lheuo`ho` qlbsè mpqolhes kbssbhfgbh`(

!S`ldbhf buvbuol kbss(!O` ole vobs~`qèls B jmddmvè spbu sulqubhf mpq mvh

dbuud uqlebubmh(

Hmv$ B clqè lampu uo` u`qqmqbsu luulcks$ hmv B q`cldd lhe v``~ hmu mhdr

lampu volu ole ol~~`hè vbuo gr jluo`q u`h r`lqs lfm$ apu uo` jldd mj uoms`


9/17

uvm umv`qs( Ilc` lhe B ole a``h dbk` uolu$ uvm umv`qs$ smlqbhf uoqmpfo uo`

skr sbe` ar sbe`$ dmmkbhf lhe j``dbhf bhe`suqpcubad` vobd` v` v`q` umfùo`q(

Ilc`&s gmuo`q slu a`sbe` o`q opsalhe omdebhf obs olhe ubfoudr lhe sulqbhf lu

uo` cmjjbh a`jmq` ps( O`q jlc` vls adlhk$ ls bj umm opqu um q`fbsu`q

`x~q`ssbmhs( Umm hpga glra` B ole fq`ùè uo`g ls ~mdbu`dr ls B cmpdevobd` jbfoubhf alck uo` u`lqs uolu v`q` uoq`lu`hbhf um eqmvh g`( Vobco Bvbsoè uo`r vmpde(

Mpq jlgbdr slu qbfou a`sbe` obs ~lq`hu&s( Vor= V`dd a`clps` bh `bfou gmhuos

v` ldd vmpde olz` a``h jlgbdr( Obs qbhf slu fdbgg`qbhf dbk` lh `g~ur jpupq`mh gr olhe(

R`lo sm volu bj `z`qrmh` ole slbe B vls umm rmphf( Sm volu bj B vls subdd bh

gr s`hbmq r`lq mj obfo scommd( Sm volu bj B glr olz` a``h fbzbhf p~ fùubhfbhum mh` mj uo` a`su cmdd`f`s bh uo` cmphuqr( Hmh` mj uolu gluu`qè a`clps`

s~`hebhf uo` q`su mj gr dbj` vbuo Ilc` Clqdumh vls ldd B ole `z`q vlhuè(

Admckbhf mpu `z`qruobhf uo` glqbh` smdeb`qs slbe um omhmq Ilc`$ B sopu gr

`r`s uqrbhf um q`g`ga`q obs sg`dd lhe `z`huplddr bu `z`h j`du dbk` B q`lddrcmpde sg`dd obg ls uo` vbhe aqb`jdr sv`~u uoqmpfo uo` c`q`gmhr( Ilc`

ldvlrs sg`ddè dbk` omh`r$ l abu mj sv`lu$ lhe aledr vlsoè dlpheqr( @z`h

vo`h o` vls mh d`lz` o` ldvlrs s``gè um jmqfù um ~pu uo` cdmuo`s jqmguo` vlso`q bhum uo` eqr`q a`jmq` uo`r e`z`dm~è uolu gpsur sg`dd( B cmpdemhdr bglfbh` omv gpco uqmpad` o` vmpde smgùbg`s fù bh vbuo obsphbjmqgs(

Uo`r ole lh Lg`qbclh jdlf dlbe mz`q obs cmjjbh lhe B ole uo` pqf` um q`gmz`bu( Bu ebeh&u gluu`q um g` uolu o` vls l vlq o`qm hmv( Bu ebeh&u gluu`q um g`

uolu o` vls lh Lg`qbclh smdeb`q( Bu mhdr gluu`qè um g` uolu o` ole qbskè

obs dbj` lhe ebè mz`q uobs sup~be vlq B ole hm phe`qsulhebhf mj( V`&q` ldd

~qmpe lhe elher vo`h j`ddmv dmzè mh`s lq` s`qzbhf lhe vldkbhf lqmphe bh

phbjmqg ldbz`( Apu$ volu um cmg` vo`h uo`r lq`h&u=

Fqb`j$ q`fqù$ ~lbh$ lhe mj cmpqs` lhf`q( Lhmuo`q dmss( Lhe vo`h rmp

cmg~lq` uobs mh` dmss um uo` opheqès lhe glra` uompslhes uolu mccpq

~`m~d` sum~ uobhkbhf uo`r gluu`q( Bu em`s gluu`q uompfo( @z`qr dmss gluu`qs(

L gmhuo lfm B ole a``h ~qmpe um slr B vls fmbhf um a` lh Lg`qbclh

smdeb`qs vbj`$ umelr B lg d`ju vbuo hmuobhf(

@g~ubh`ss(

L qè qms` spee`hdr l~~`lqè bh gr olhe lhe j``dbhf dbk` l qmamu B summe


10/17

dlrbhf bu mz`q Ilc`&s cmjjbh(

Q`fqù(

Bj mhdr((((v`dd bu vls umm dlu` um uobhk lampu uolu(

Gq( lhe Gqs( Clqdumh ole l opgad` omg`( Uo`r v`q` uo` `xuq`g`dr

olqevmqkbhf gbeed` cdlss smqu( Lhe Ilc` a`bhf lh mhdr cobde ole ldsm a``h

uolu ur~`( O` dbkè um vmqk olqe( @himrè o`d~bhf amuo gr gmuo`q lhe obsflqe`h$ lhe gmv uo` dlvh( Vo`h Fbm&s clq s``gè mjj$Ilc` vmpde fù obs

i`lhs ebqur vbuo mbd um uqr lhe jbx bu$ vobco o` psplddr ebe( A`bhf l jmmualdd

sulq alck vo`h o` psè um fm um gr scommd o` o`d~è Dmpbs ~qlcubc` obs

uoqmvs lhe ulckd`s( Lju`q fùubhf l ~p~~r uo` q`s~mhsbabdbur mj fqmmgbhf lhevlsobhf obg ole a``h gbh`$ apu Ilc` ole ulk`h bu p~mh obgs`dj( S~mbdbhf g`

vbuo `z`qruobhf o` s``gè um em ipsu jmq g`(

@lubhf smg` ~lsuqb`s jqmg uo` ebhbhf qmmg ulad` B ummk mjj um bfhmq`

`z`qrmh` uolu k`~u q`~`lubhf omv smqqr uo`r v`q` jmq gr dmss( Glkbhf grvlr um volu psè um a` Ilc`&s aèqmmg B cdmsè uo` emmq lhe dmmkè lu uo`

jpumh(

Sulqbhf lu bu dbk` bu vls smg` jmq`bfh mai`cu B slu mh uo` adp` clq~ùè jdmmq$

gr o`le lflbhsu uo` emmq ls uo` jmphulbh mj u`lqs s~qlhf jqmg gr amer(Qmckbhf grs`dj B sulqè lu uo` elgh jpumh uobhkbhf lampu uo` elr o` ole

ulk`h gr zbqfbhbur lhe uo`h B a`flh um spjjmclu`(

B spee`hdr cmpdeh&u aq`luo` lhe B vls fls~bhf jmq lbq( Fls~bhf um j``d Ilc`&s

aq`luo mh gbh`( Fls~bhf um o`lq obs zmbc`$ mq ipsu j``dobg(

Vor ole o` d`ju g`= Cmpdehu o` olz` sulrè vbuo g`, Ebe o` q`lddr olz` umfm Hm$ o` ebehu$ B cmpde olz` sum~~è uobs( Smgòmv B j`du dbk` uobs vls ldd

gr jlpdu( Emhuulk` lvlrsmg`mh` `ds` jqmg g`$ dmqe$ ~d ls` ipsuaqbhfobg

alck( U`dduo`g ldd buvls l gbsulk`

Mh uo` vlr omg`$ lflbh bu vls sbd`hu( Dmpbs dmmkè mpu uo` adlck vbhemv lsbj o` cmpde s`` lhruobhf uoqmpfo bu( Fbm dmmkè emvh lu obs cpjjè sd``z`s

lhe gr gmuo`q dmmkè lvlr jqmg g` ~qù`hebhf um a` bhu`q`suè bh uo`

fdlss alq(

So` vlsh&u mj cmpqs`( Ldcmomd vls l opf` hm bh mpq jlgbdr jmq mazbmps


11/17

q`lsmhs(

P~sulbqs lhe emvh uo` oldd B elsoè bhum gr aèqmmg cdmsbhf uo` emmqaòbhe g`$ ldgmsu qb~~bhf mjj uo` adlck eq`ss B vmq` lhe uoqmvbhf mh uo`

glqbh` u'sobqu uolu vls Ilc`s(

Uo`h dbk` `z`qr muo`q elr$ B apqbè grs`dj phe`q gr cmz`qs ~qlrbhf um sd``~a`jmq` uo` u`lqs mz`qummk g`( Uo` u`lqs vmh(

Lhe dbk` `z`qr muo`q hbfou uo` dlsu j`v v``ks vo`h sd``~ ebe cmg`$ ls ebe

uo` eq`lgs lhe uo` g`gmqb`s mjobg(

Lhmuo`q v``k ole ~lssè lhe lduompfo B ole hm e`sbq` um(((mq clq` um q`lddr$

bu vls ubg` um fm alck um scommd a`jmq` B cmg~dù`dr jlbdè lu dbj`(

B ole ldvlrs a``h cmhsbe`qè mh` mj uoms` fbqds uolu clqè lampu volu uo`r

dmmkè dbk`( Lhe `z`h uompfo B ebeh&u luu`he jlsobmh somvs `z`qr v``k`he Bvlsh&u smg`mh` uolu ole apqbè uo`gs`dz`s bh l so`dd$ B clqè lampu uq`hes(

Cldd g` fbqdr$ volu`z`q(

Apu$ umelr B ebeh&u amuo`q embhf lhruobhf vbuo gr vlzr lhe s``gbhfdrbg~mssbad` olbq( Bhsu`le B ~pu bu p~ bh l g`ssr aph$ vmq` hm glk`'p~$lhe~pu mh gr glqbh` sobqu mhc` lflbh$ `z`h uompfo B ole hmu vlsoè bu( Lu

d`lsu uompfo$ B grs`dj ole somv`qè( Lhe gr i`lhs v`q` subdd l abu ubfou lheopffè um g`( E`s~bu` uo` mazbmps v`bfou dmss$ cmhsbe`qbhf B ole dmsu grl~~ùbu` cmg~dù`dr(

Bj B ole mvhè l ~lbq mj sh`lk`qs muo`q uolh qphhbhf som`s$ B q`lddr vmpde

olz` ~pu smg` mh( B ebeh&u uompfo$ sm jdb~'jdm~s ole um em( Spq~qbsbhfdr$ gr

~èbcpq` jqmg omv`z`q dmhf lfm ebehu dmmk dbk` cmg~dù` cql~( Hmu uolu bugluu`qè uo`h(

Emvhsulbqs bh uo` kbuco`h gr gmuo`q ole ~q`~lqè cmjj`` lhe vls p~ lhe

vlbubhf$ dmmkbhf lu g` sledr so` v`hu um opf g` ubfoudr(

!Lq` rmp ophfqr=!

Gr gmg alq`dr `z`q gle` lhrmh` bh uo` omps` aq`lkjlsu$ dù ldmh` cmmk(Uobs ~bur j`su h`èè um `he(

!R`lo(((! Uo` vlr gr zmbc` clg` mpu smpheè suqlhf` um g`$ B fp`ss bu vls


12/17

a`clps` B ole alq`dr psè bu bh lampu l gmhuo(

Dmpbs clg` upgadbhf emvh uo` sulbqs omdebhf obs s~qbhf s~mqu `|pb~g`hu$ obsalsàldd alf(

Lzmbebhf gr fly` bu s``gè o` slu a`sbe` g`( Ebe B dmmk uolu lvjpd mq vls Bq`lddr uolu sle um dmmk lu= Amuo$ B uompfou(

Mhdr bglfbhbhf omv `z`qrmh` lu scommd vls fmbhf um lcu B fqbglcè( Mo dmmk

lu o`q$ uo` ldgmsuvbemv(

U`cohbclddr$ rmp ole um a` glqqbè um a` cmhsbe`qè l vbemv uompfo$ sm

glra` uo`re e``g g` smgùobhf vmqs`( Dbk` fbqduoluh`z`q glqqbèuo`

dmz` mjo`qdbj`$ a`clps` fmeummkobg jqmg g`R`lo uolu jbu g` v`dd(

Bu ole a``h volu s``gè jmq`z`q uolu B ole s~mk`h um gr jqb`hes lhe B ole

hm be`l omv uo`r vmpde q`lcu um s``bhf g` alck( Hmu uolu B clqè( Omh`sudr$

hmuobhf gluu`qè lhrgmq`( Bu vls ls bj B vls ipsu mh uobs `lquo jmq hm

~pq~ms` lu ldd(

Vljjd`s `s~`cblddr comcmdlu` cob~ eb~~è bh apuu`q lhe l vomd` aphco mj

srqp~ ole ldvlrs a``h gr aqmuo`q lhe B&s jlzmqbu` g`ld$ lju`q l gmhuo mj

alq`dr `lubhf B lu` oldj mj mh` lhe a`clg` bhsulhudr jpdd( Dmpbs summe um cd`lqamuo mpq ~dlu`s vobco B ebeh&u ~qmu`su umm$ lduompfo o` ole h`z`q a``h mhùm ~bck p~ lhruobhf jqmg uo` ulad` a`jmq`(

!Q`ler um fm=! Gr gmuo`q summe bh jqmhu mj ps ibffdbhf uo` k`rs um o`q h`vLpeb vbuo jmqcè co``q(

!Pg( Vor lq` rmp eqbzbhf ps=!

Uo`r amuo dmmkè lu g` clpubmpsdr ls bj B v`q` q`ler um `x~dme` lu lhr sbhfd`

gmg`hu$ l vldkbhf UHU amga( !V`dd((( B olz` a``h eqbzbhf rmpq aqmuo`q umscommd dlu`dr lhe B ipsu uompfou rmp v`q`h&u p~ jmq eqbzbhf(((! Labflbd

Cl~mdbulhm dmmkè lqmphe o`q kbuco`h h`qzmpsdr hmu g`ùbhf gr |p`submhbhf

fly`(

!Hm( Uolu&s jbh` gmg B&dd eqbz` ps amuo um scommd(!

Bu ummk gr aqmuo`q l cmp~d` mj gbhpu`s um jmddmv g` mpu$ B fp`ss uo`r jbhlddrjbfpqè uolu bj B vls um kbdd grs`dj B vmpdeh&u qbsk gr aqmuo`q&s dbj` ls v`dd(A`sbe`s gr Lcpql ole ldvlrs a``h l slj` lhe q`dblad` zòbcd`(

Hm spbcbe` gbssbmh umelr( B&g hmu fmbhf um db` lhe slr uo` uompfou mj kbddbhf


13/17

grs`dj ole hmu jdbck`qè uoqmpfo gr aqlbh$ a`clps` bu ole( Glhr ubg`s(B ole

`z`h cmhu`g~dluè ldd uo` glhr vlrs lhe ~mssbabdbub`s mj omv B cmpde fm

lampu spco l ulsk$ rù o`q` B subdd vls eqbzbhf Dmpbs lhe B um @lsu Flu`s Obfo(Alck um hmqgld dbj`(

L ~lqu mj g` lqfpè uolu bu vmpde a` s`djbso um ulk` gr dbj` lhe glk` uomsùolu dmzè g` spjj`q uo` vlr B vls hmv lhe `z`h l sgldd ~lqu mj g` vls subddbh e`hbld uolu Ilc` vls uqpdr fmh`( Bh uo` alck mj gr gbhe B subdd j`du dbkùo`q` vls uo` sdbfou`su ~mssbabdbur uobs vls ldd l db` mq smg` u`qqbad`

hbfouglq` lhe uolu bh `bfou gmhuos o` vmpde a` lu gr jqmhu emmq `x~`cubhf

um uqr mh obs upxèm(

Dmpbs jbeedè vbuo uo` qlebm dmmkbhf lu g` jqmg uo` cmqh`q mj obs `r` ls bj B

vls fmbhf um sum~ obg( Hmuobhf fmme vls mh l~~lq`hudr a`clps` o` smmh

~dpffè obs ~omh` bh ls l h`v ql~~`q B ole h`z`q o`lqe a`jmq` adlsuèuoqmpfo gr clq(

!Vom bs uobs=!

!Glc Gbdd`q(!

Dbsu`hbhf um uo` a`lu B jbhlddr gpgadè ls v` ~pddè bhum uo` scommd ~lqkbhf

dmu$ !B dbk` obg(! Ql~ vls h`z`q q`lddr gr uobhf$ glra` Be ~bck bu p~ hmv(Ubg`s v`q` bhe`è colhfbhf(

!O`&s fq`lu$ qbfou=!

Hmeebhf B ummk uo` alf jbddè vbuo gr ammks jqmg uo` alcks`lu vo`q` bu olea``h jmq uo` dlsu j`v v``ks lhe fmu mpu mj uo` clq lhe gle` gr l~~`lqlhc`

bh uo` ~lqkbhf dmu$ eq`lebhf `z`qr s`cmhe mj bu(

Ipsu l cmp~d` mj s`cmhes lfm bu ole a``h jbddè vbuo dlpfou`q lhe coluu`q(

Hmv bu vls ls bj `z`qrmh` ole fmh` gpu`$ sulqbhf ebq`cudr vo`q` B summe argr clq( J``dbhf dbk` lh `xuqlu`qq`suqbld mai`cu B dmmkè emvh(

Cdmsbhf uo` emmq B ~q`ssè uo` dmck apuumh mh gr k`rs lhe jmddmvè gr

aqmuo`q bhsbe` uo` apbdebhf$ lzmbebhf `z`qrmh`( Fme$ B q`lddr ebe hmu vlhu uma` o`q` lu ldd(

Hm mh` l~~qmlcoè g`$ r u(

Ar gr dmck`q$ B jqmy` a`clps` B ole cmg~dù`dr jmqfmuu`h volu gr scoèpd`jmq uobs r`lq ole a``h( Vo`q` ole gr aqlbh fmh`=


14/17

!Ilr(((!

D`bdl&s `r`s sclhhè g` um s`` bj bu vls mklr um uldk( Umelr$ uo` |p``h mjjlsobmh lhe gr a`su jqb`he vmq` l suqb~è adlck lhe vobu` gbhb'skbqu lhe l

qpjjdè adlck um~$ ~lbqè vbuo supeeè adlck lhe sbdz`q slhelds( Opffbhf o`q

vobu` alck~lck um o`q so` dmmkè ~lssè g` lhe jqmy` hmu vlbubhf um o`lq mqs`` bj B ole q`s~mheè um o`q ~q`s`hc`(

!O`ddm um rmp umm(! So` ebeh&u adbhk mq gmz`( Bu q`gbheè g` mj l jqmy`h

amaad` o`le( Jmq smg`mh` uolu dbkè um uldk l dmu lhe gmz` ls so` ebe sm$

uobs vls abylqq` um g`( D`bdl ole h`z`q a``h sm subdd(

O`q `r`s v`q` bhu`hudr jqmy`h ~lssè g`( Somzbhf smg` hmuàmmks uolu B

ebeh&u uobhk B h`èè bhsbe` gr dmck`q B cdmsè bu lhe upqhè um s`` volu ole

gr jqb`he sm suphhè(

Uo`q` o` vls bh ldd obs gbfour fdmqr$ l h`v fpr( @z`h B ole um sum~ grs`dj

jqmg fqmvbhf aq`luod`ss(

V`lqbhf l vobu` ~mdm$ aqmvh somqus$ lhe dmlj`qs$ o` dmmkè dbk` o` vldkèqbfou mpu mj lh La`qcqmgab` cluldmf( Uobs fpr vls uldd sbx smgùobhf lhe ls

o` vldkè emvh uo` olddvlr h`lqbhf vo`q` v` summe B cmpde u`dd obs amer

vls z`qr umhè$ lduompfo d`lh(

L ulh spgg`q fdmv cmz`qè obs skbh fbzbhf lhrmh` uo` bg~q`ssbmh uolu oòle gmzè jqmg smg`vo`q` smpuo mq glra` smg` ~dlc` dbk` Cldbjmqhbl( Obs

elqk aqmvh olbq vls qpjjdè bh vlz`s q`gbhebhf g` mj omv Ilc`&s psè um aà`jmq` o` v`hu lhe fmu bu apyyè jmq ammu clg~( Vbhcbhf$ B upqhè alck umgr lv` suqbck`h jqb`he shl~~bhf gr jbhf`qs bh o`q jlc`(

!@lquo um D`bdl(!

Adbhkbhf l cmp~d` mj ubg`s so` jbhlddr upqhè um g` dmmkbhf elyè( !Po$ smqqr(Olz` rmp `z`q s``h spco l a`lpubjpd amr=!

Hmu lhsv`qbhf o`q |p`submh B upffè l suqlrè olbq jqmg gr g`ssr aph

aòbhe gr `lq lhe vldkè ls so` jmddmvè( R`s$ B ole mh`(

!Omv ols scommd a``h=!

!Sobuur( B&z` gbssè rmp(!

Fpd~bhf uo` khmu bh gr uoqmlu$ !B&z` gbssè rmp umm(((! Lzmbebhf gr jqb`hes

ole a``h l ulsk$ apu B ole emh` l fq`lu ima lu embhf sm glkbhf g` j``d


15/17

ldgmsu fpbdur(

O`sbulhudr so` lskè volu B kh`v so` ole vlhuè um lsk jqmg uo` sulqu$!Omv lq` rmp((( B g`lh omv olz` rmp a``h omdebhf p~=!

!B&g mklr(! L db`$ apu B kh`v so` cmpde u`dd( Hmu clddbhf g` mh bu so` dpckbdrcolhfè uo` spai`cu(

!Em rmp khmv volu rmpq jbqsu cdlss bs=!

^qù`hebhf um uobhk B sommk gr o`le ls so` sgbdè lu g` sledr lhe f`supqèjmq g` um jmddmv o`q( !Rmp olz` L(^ dbu`qlupq`( Uo`h S~``co lhe Eàlu`(

Jmddmvè ar Co`gbsuqr(((!

!Po( Hm( B glr ipsu skb~ uolu(! B ole jlbdè co`gbsuqr dlsu r`lq( Lhruobhfvbuo gluo lhe scb`hc` B vls omqqbad` lu( Lduompfo gluo vls l abu `lsb`q(

Lhe B vls hmu bh uo` gmme um spjj`q uoqmpfo gmq` umqupq`(

So` cmhubhpè$ bfhmqbhf gr cmgg`hu$ !@cmhmgbcs$ Dphco$ Cmdd`f` Gluo$ lhe

Cq`lubz` vqbubhf(!

B fqmlhè ls v` q`lcoè gr jbqsu cdlssqmmg( Fbzbhf g` l sgldd opf so`

upqhè mh o`q o``d lhe d`ju g` um uo` umqupqmps vqluo mj uo` lcle`gbcsrsu`g(

Phdbk` `z`q$ umelr B slu bh uo` alckmj gr cdlssqmmg ls s`z`qld mj gr ~``qs

vldkè p~ um gr e`sk l~mdmfbybhf lhe `x~q`ssbhf uo`bq q`fqùs jmq Ilc`&se`luo(

@z`h Lbel Vobu`$ l fbqd vom ole mhc` a``h amuo D`bdl&s lhe B&s a`su jqb`he

clg` p~ um gr e`sk dmmkbhf smqqmvjpd lhe u`ddbhf g` omv so` vls e``~dr

slee`hè ar gr dmss( Uqrbhf gr z`qr olqe`su hmu um a` qpe`$ B ole uolhkè

o`q(

Gq( Ilg`smh jbhlddr clddè mpq cdlss um mqe`q lhe uo`h um gr puu`q ebsglr

dmmkè lu g`(

!Gbss Elgmh( B lg e``~dr smqqr jmq rmpq dmss lhe om~` jmq uo` q`su mj uo`

r`lq uolu v` vmh&u a` umm olqe mh rmp cmhsbe`qbhf vmqk dmle( B lg ldsm z`qr

ol~~r um s`` rmp alck(!

Hmeebhf g``kdr B dmmkè emvh lu gr @hfdbso u`xuammk ls o` ~qmc`èè umbhsuqpcu uo` lssbfhg`hu jmq uo` elr( Gq( Ilg`smh ole a``h gr u`lco`q jmq

uo` dlsu jmpq r`lqs a`clps` o` vls$ v`dd; uo` mhdr `|pb~~è mh` um olhed`


16/17

uo` omhmq lhe lezlhcè ~dlc`g`hus supe`hus bh mpq @hfdbso e`~lqug`hu( O`

vls uo` a`su$ lhe gr jlzmqbu`( Lu uo` gmg`hu uompfo B kbhe mj vbsoè o`

vlsh&u uo`q`( Uoms` khmvbhf `r`s amq` bhum gbh` sledr ls B q`le uo`lssbfhè ~lf`s mq lu d`lsu ~qù`heè um(

Mhc` p~mh l ubg` B ole a``h mh` mj uoms` fbqds uolu vqmu` ~m`gs lampu o`qa`dmzè lhe olheè uo`g bh ls gr cq`lubz` vqbubhf lssbfhg`hus( R`s$ o`vls gr u`lco`q jmq uolu cdlss ls v`dd( Vobco vls uo` q`lsmh jmq grebscmgjmqu(

Jbju``h gbhpu`s bhum cdlss uo`q` vls l khmck mh uo` vmme`h emmq$ B dmmkèp~ um s`` bu m~`h lhe bh su`~~è obg$ uo` h`v fpr vbuo uo` vlzè olbq uolu

q`gbheè g` sm gpco mj Ilc`&s(

Dmmkbhf emvh B j`du uo` qmmg ymmg bh mh obg lhe `z`qrmh` vls hmsbhf bh mhuo` cmhz`qslubmh a`jmq` ps( O` vls fmbhf um a` uo` uldk mj uo` umvh jmq l

vobd`(

!H`v supe`hu=! Gq( Ilg`smh lskè smphebhf ls bj o` ole fqlaaè smgùobhf

jqmg uo` rmphf glh&s olhe(

!R`s sbq( Ilff`q Aqme`qbck(^d`lspq` um g`ù rmp(! Obs zmbc` vls gpsbcld bu

ldgmsu smpheè dbk` z`dzù lhe vbh`( Lhe volu kbhe mj mde @hfdbso hlg` vlsuolu= Smpheè dbk` uo` qbco shma ur~`(

Dmmkbhf p~ B slv obg `xu`he obs olhe ~mdbu`dr um Gq( Ilg`smh&s spq~qbs` lhe

uo`h bh ldd mj Fme&s suqlhf` vlr mj olubhf g` o` vls f`supqè um sbu bh uo`dlsu `g~ur e`sk bh uo` qmmg$ a`sbe` g`( Vor$ uobs lhhmrè g` B ole hmuq`ldbyè lu uolu ~mbhu(

Lhe bu fmu vmqs`(

!Ilr B om~` rmp emh&u gbhe solqbhf rmpq u`xuammk vbuo Gq( Aqme`qbck$ B emh&us``g um olz` lhr `xuql cm~b`s vbuo g`(!

Vbuo uolu$ B vlucoè bh omqqmq ls uo` amr hlgè Ilff`q flz` g` l dm~sbeè

fqbh uolu q`gbheè g` umm gpco mj smg`mh`&s lhe scmmuè obs e`sk cdms`q umgbh`(

Lfbuluè$ B ~psoè gr ammk cdms`q um uo` èf` mj gr e`sk lhe dmmkèsuqlbfou lo`le(


17/17

pinky promise

Documents