p^j tir h hr - sikh siyasat news...6 koyj evs q t q kevta bar q moyla k h gr h w eh ^d m w[ sjd q ki...

1

P^J TIR HhR

GEJ^DR ESg

[email protected]

2

EeSQ KLM Th[ HhR POSTKa G^Go DI RoH VSIWYTNAMA SoRJ TQ #AELSTAN JG JARI Hw SLAka EPYcQ SMQ[ DA SYC LKIR S^gRs, SLAka TQ SYJiI ……………………………………

3

PJ TIR HhR- EelRNwl WwXIsN, JoN 2009 PJ TIR HhR ESYk SVQDNA DQ SFR DI sORoWAT Hw . JDh[ EeS KAEV SGZEH EVYCLIWa KEVTAVa ELYkIWa SN, UODh[ #AELSTAN LEHR NHI[ SI, EeYK EVCAR SI, Jh MQRQ TQ MQRQ VRGQ KOYj HhR NqJVANa DQ EDYL EDMA~ EVYC KRVla Lw ERHA SI . 1947 Th[ BAD EMLI MAyoSI EVYCh[ ShC WTQ JzBAT NQ EeYK NVa RSTA WkETWAR KRNA sORo KITA HhEeWA SI . ESRDAR KPoR ESg EeS NVI[ PNP RHI ShC DQ PZQRiA SZhT SN . EeS ShC TQ JzBAT NQ ‘PJ TIR HhR’ DQ RoP EVYC EKTABI sKL PEHLI VARI 13 WPRwL 1975 No^ WkETWAR KITI . EKTAB DQ PZKAsT Hhi TQ EFR BwN Hhi NQ ESYk NqJVANa DQ EeYK VYXQ VRG No^ WAPiQ VYL EkECWA, NAL JhErWA, TQ EFR SgRs VYL ThERWA . 13 WPRwL 1978 DA SAKA, DL #ALSA DA BiNA, TQ #AELSTAN LEHR DA EeYK BAKAEeDA sKL SoRT WkETWAR KRNA, P^J TIR HhR, EeS SARQ SFR EVYC NAL NAL SI . 1984 DQ SAKQ Th[ BAD, JDh[ Mw[ PAEKSTAN DI Khl LYkPT JQL| EVYC Sa, PJ TIR HhR LEHR DQ KQ[DR EVYC SI . ShC TQ JzBAT DI SADGI EVYC ELkQ EeS EKTAB EVCLQ Dh KEV lhlQ……… EKSQ NQ koBSoRT Lfza EVYC ELkVA KQ, sIsQ EVYC JrVA KQ, WKAL TYkT SAEHB DQ SAHMiQ, ENsAN SAEHBa DQ EVCKAR LGVA EDYTQ SN, Jh BAD EVYC EeYK HhR WARMI WPRQsN VQLQ uth[ LAHQ GeQ . EeYK ShC ShCI eQ, EeYK SOPNA ELYTA eQ HOi gR BiAi DA EeYK THeIWA KITA eQ, EeYK ENSCA KITA eQ HOi ESR KlVAi DA

4

WSI[ UOYp COYKQ Ha DBAeQ JA NHI[ SKDQ Joji LeI ENKLQ Ha EMlAeQ JA NHI[ SKDQ WAPiA gR BiAUOi DI ShC, TQ gR BiAUOi LeI ESR KlVAi TYK JAi DI ShC ESYk EHREDWa W^DR gR KR GeI SI . EeSQ ShC NAL #ALESTAN SgRs WYGQ VdDA ERHA…………. SRKARI JYBR DI GYL KRIeQ, Ja WAPiIWa ~LTIWa DI, TQ Ja EFR EKSQ NzR DQ XYS JAi DI, 1990/91 Th[ BAD SgRs ENYgRDA ENYgRDA PTN DA EsKAR Hh EGWA TQ MAyoSI NQ KqM DQ EVHrQ EVYC WA XQRQ LAeQ . JoN 1984 DQ gYLogARQ No^ PYCI VRQ| PoRQ Hh COYKQ HN, PR zkM HRQ HN, ERYS RHQ HN . DONIWa bR DQ ESYka NQ WAPh WAPiQ TRIKQ NAL EeS EDN No^ yAD KITA Hw . sHIDI SMAGM, RhH bRQ MOzAHRQ TQ SwMINAR, SYb KOYj HhEeWA Hw TQ HhiA VI CAHIDA SI . DQkiA HOi EeH Hw EK KI EeH SYb KOYj MAyoSI DQ CYL RHQ DqR DA W^T SAEBT Hh SKQGA, TQ EeYK NVI[ sORoWAT DI, WASa bRI sORoWAT DI WARbTA SAEBT Hh SKQGA . EeH KOYj ShCDQ ShCDQ HI, ShECWA EK PJ TIR HhR NAL, EeYK VAR FQR KqM DQ EDYL TQ, kAS KR NVI[ NqJVAN PIrI DQ EDYL TQ DSTYK EDYTI JAVQ ……………. EeS Ee^lRNwl WwXIsN Th[ PEHLa PJ TIR HhR DQ HOi TYK EK^NQ WwXIsN cYP COYKQ NQ, EeH MQRI JAiKARI EVYC NHI[ Hw . PR KeI

5

VYk VYk RoPa EVYC EeH EKTAB DQki DA MqKA EMYL COEKWA Hw, Dh VAR Ta yoKQ VALQ DhST HI PBELs KR COYKQ HN . Ee^lRNwl WYJ DQ yOYG EVYC LhKa TYK PHO^C KRN DA NVa VSILA Hw, TQ EeS VSILQ RAHI[ WYJ Mw[ “PJ TIR HhR” DA EeH NVa WwXIsN WAP TYK PHO^CDA KR ERHA Ha . ………WAP DI RAeQ DI UOXIK RHQGI . WAPDA GEJ^DR ESg, [email protected]

6

KOYj EVsQ TQ KEVTA BARQ

MOYLa Kh GR Hw EH^D Mw[ SJDQ KI EeJAzT,

NADa yQ SMjTA Hw EK EeSLAM Hw WAzAD .

KEVTA DQ EVsQ DI GL EeKBAL SAEHB DQ EeS EsWR Th[ HI sORo KRDQ Ha . EeH EsWR Jh KDQ EeKBAL SAEHB NQ EH^D DQ MOSLMANa BARQ EKHA SI WYJ EH^D EVC VSDQ ESYka UOTQ UOS VKT DQ MOSLMANa NALh[ EKYTQ EzWADA xOYKDA NzR WAUO[DA Hw . EeKBAL SAEHB EeSLAMI KVI DQ TqR TQ DONIWa bR EVC JAiQ GeQ HN . UON|a SAEHTK EzDGI DQ sORo DQ KOj SAL cYX KQ, EzDGI DQ W^T TK Jh ELEkWA EeSLAM DI BOL^DI LeI HI ELEkWA . EeSLAM No^ WGR EKSQ Co^xI VI VYxI Ta EeKBAL SAEHB ‘HAW’ DA NAHRA MARQ EBNa NA REH SKQ . EeSLAM NAL JDh[ VI KheI dYKA HhEeWA Ta EeKBAL SAEHB NQ WYLA NAL VI E~LQ EsKVQ Th[ SKhC NA KITA .

P^JABI DQ ESYk gRa EVC J^MQ SAEHTKARa ‘Ch[ sAEeD HI WEJHA KheI HhVQ EJS NQ KDQ NA KDQ, EKSQ NA EKSQ MqKQ EeKBAL SAEHB TQ UON|a DI SAEHTK gALiA No^ SLAEHWA NA HhVQ . PR JDh[ ESYk gRa EVC JMQ EeN|a SAEHTKARa, KVIWa NQ KLM COYKI Ta BHOYTA ECR Ta UOH ‘EPWAR1 MOHYBT’ DQ EGLQ EsKEVWa EVCh[ HI NA ENKL SKQ TQ JDh[ ENKLQ Ta UON|a No^ MARKS Th[ EBNa KheI MHaPORk NzR NA WAEeWA TQ LwENN UON|a No^ ‘EMYTR2 EPWARA’ LYGA . GORo NANK DI SajIVALTA Ta bOYLI Sh bOYLI EKSQ NQ EeH VI ShCi DI KhEss NA KITI EK BABQ NQ BABR DQ ghrQ DI LGAM EKUO[ FrI SI? NA UON|a No^ EDYLI DQ CaDNI Cq[K EVC CL RHQ WARQ DI WAVAz NQ BQCwN KITA TQ NA HI UOH SRH^D DIWa DIVARa DI SDA SOi SKQ . UON|a No^ EeH Ta yAD ERHA EK LwENN NQ EK^NQ VR|Q

1 W^EMZTA-MhHN ESg ROMaS 2 ST ESg SQkh[

7

WAPiI gR VALI DA Mo^H NHI[ SI TYEKWA PR UON|a No^ MAcIVArQ DQ K^EXWa DI Chb MEHSoS NA HheI, bAVQ[ DsMQs DQ PwR cLiI Hh GeQ . EeN|a No^ eISA DI SLIB Ta KBDI LGI PR JDh[ CqRAEHWa EVC DAr|I TQ KQSa VAELWa DQ SIS LEH RHQ SN Ta Cq[K gO^MDQ NzR NA WAeQ .

Ha KOj WEJHQ SAEHTKAR VI HN EJN|a No^ GORo NANK DI SajIVALTA C^GI LGDI Hw, EJHrQ DsMQs DI TQG EVCh[ sKTI VI bALDQ NQ[ PR KqMI HYKa LeI GL KRNI UON|a No^ T^G EDLI NzR WAUO[DI eQ TQ KqM NAL Hh RHQ dYEKWa DI GL KRNI UOH EfRKA-PZSTI SMjDQ NQ[ (Ja sAEeD KRN Th[ XRDQ NQ[) UOH EeH Ta JAiDQ NQ[ EK ‘JG EH^D PJAB’ EVC EJHrA PJAB EJYT KQ HAERWA UOH kALSQ DI HKoMT SI, PR 1947 EVC WAzAD HheQ EH^DOSTAN DQ NKsQ TQ KI KheI WEJHI JG|A Hw EJtQ UOH KLM Rk KQ KEH SKi EK EeH NANK sAHI ESYEKWa VALA PJAB Hw EJtQ DAr|I TQ KQSa VAELWa DI HKoMT eQ . KI Mw[ EeH POci DI ~OSTA#I KR SKDa EK Jh ‘sKTI’3 M^GI JA RHI eQ UOSDA VQG EKS PASQ HhVQGA?

EPcLQ STAeI SALa EVC Jh KEVTA RCI GeI UOHDQ TQ KeI WLEHDA 2 VADa DQ pYPQ JrQ GeQ PR Sb EMLA JOLA KQ ESYk SEHTKARa EVC Ta EeS No^ ENPO^SKVAD DA yOG HI EKHA JAiA CAHIDA eQ, JDh[ WETW^T WMIR EVRSQ No^ EeN|a SAEHTKARa WAPiI KMzhRI KARi ETLaJLI EDYTI RYkI .

‘PJ TIR HhR’ DA EVsA UOHI EVsA Hw EJSNo^ EeKBAL SAEHB NQ chEHWA SI . EeHDQ EVC KqMI EVLYkiTA DI GL EFRKA PZSTI DQ pYPQ DA #qF LAH KQ KITI GeI Hw . EeTHAESK SYC No^ WJ DQ SYC NAL MQL KQ KqM LeI SONEHRI EDNa| DI MOr Tag KITI GeI Hw . UONI[VI[ SDI DQ PEHLQ WYd DQ UON|a EDNa LeI MOr LrN DA ENSCA KITA EGWA Hw JDh[ WSI[ DONIWa DIWa WAzAD KqMa EVC krQ Hh KQ EKHA KRDQ Sa “UOH joLDA JQ SAXA KQSRI .”

3 SOkPALVIR ESg HSRT DA sKTIVAD

8

EJYth[ TK KEVTA DA SBd Hw, Mw[ SFL KEVTA EVC JzBATa DA VEHi, LwW Ja EFR EVCARdARA DI SFLTA PoRVK Hh[D zRoRI SMjDA Ha . WYJ DQ StAEPT LQkKa DI PIr|I NQ KheI WEJHA LQkK gYl HI PwDA KITA Hw EJHrA KEVTA DIWa EeN|a Lhra No^ PoRA KR SEKWA HhVQ BHOTQ Ta StAEPT LQkK WEJHQ HN EJN|a DI KEVTA EVC WAPiI EVDVTA DA EezHAR KRN DI EeYcA Th[ EBNa KheI GL WqkI HI LYbDI Hw . WYJ DQ MARKSVADI LwENNVADI KVIWa DI KEVTA WGR thrQ SMQ[ EVC HI CRCA DA EVsA Bi SKI Ta UOSDA KARi EeHI Hw EK UON|a DI KEVTA EeK EVsQs ShCiI NAL SB^dT Hw . (EeH GYL WLEHDA Hw EK EeN|a DI ShC LhKa NQ PZVANI Ja NHI[) WTQ EeSDQ LQkK RhH bRQ JzBAT LeI EFRDQ HN .

Mw[ WGR KEVTA ELkI Ta EeS LeI NHI[ EK Mw[ KEVTA ELki DA KheI sq[K RkDA Sa, Ja Mw[ KheI JNM JAT KVI Sa, BS EzHN EVC EeK GL gO^MDI SI Jh SRKAR DI TsDYD bRI NITI TQ HALAT DI zRoRT KARi KEVTA DA RoP dAR GeI .

JBw Ti LAGw,

TBw RhS JAGw .

GEJ^DR ESg, 3646, 23 XI

C^XIGr|

( SYb Th[ PEHLQ WwXIsN Ch[ )

9

EeK BAT

ESYk JGT EVC S. GEJDR ESg DA Na EKSQ JAi-PcAi DA MOtAJ NHI[ UOH 29 STBR 1981 No^ DNOIWa DQ Sb Th[ VYXQ WkqTI LhKT^TR BNAM EH^Do SAMRAJ NAL JG DA EBGL VJA KQ Ee^XIWN eQWR LAeIN DA JHAz WGVA KRKQ LAHqR eQWRPhRl TQ JA UOTERWA SI . UOS SMQ[ Th[ HI WAPiQ CAR SAtIWa S. STNAM ESg PAUO[lA SAEHB S. TQEJDRPAL ESg, S. JSBIR ESg WTQ S. KRN ESg SMQT PAEKSTAN DI WiDYSI JQL| EVC NzRBD HN . bEVk DI LMI JYDh JEHD BARQ S. GEJ^DR ESg NQ PEHLa HI EBWAN KR EDYTA SI-

JG EH^D-PJAB DA MOr HhSI,

SAth[ kOYSIWa bAVQ[ SRDARIWa NQ[ .

UODh[ TYK NHI[ JG EeH #TM HhiI,

JD TYK EJTDIWa NHI[ Jh HARIWa NQ[ . (JG EH^D PJAB)

S. GEJDR ES^g No^ S. KPoR ESg “SACI SAkI” DI SGT EVC REH^EDWa EeS GYL DA Xo^gA WEHSAS Hh EGWA SI EK EH^Do SAMRAJ DQ KRTA dRTA BZAHMi, G^Go DI WqLAD HI HN, EJN|a NQ jopQ SYCQ LAERWa NAL VRCA KQ W^T ESYk KqM DI EPYp EVC cORI MARNI HI MARNI Hw . EeH JzBA UOSDI KEVTA EVCh[ VI FYOl FYOl Pw[DA Hw-

EeH GadI, EH NEHRo

JA NEHRo DI dI eQ .

G^Go HI G^Go NQ,

HhR EetQ KI eQ . (G^Go Th[ GadI TYK)

EeSQ JzBQ WdIN HI UOS NQ WAPiI DoJI KAEV-POSTK “G^Go DI RoH” ELkI SI . EeSQ JzBQ WdIN HI 1971 EVC XQRA BSI

10

EVC Hh RHI EeK VYXI KANfRS SMQ[ Ee^DRA GadI DQ Mo^H TQ #AELSTAN PYkI Pw[FELl MARQ SN .

S. GEJ^DR ES^g PEHLA ESYk NqJVAN ESWASTDAN Hw, EJS NQ 1947 Th[ BAD EH^Do SAMRAJ DQ zOLMa DA lAKRA KRN LeI ESYk MOSLM GpJhr DI NI[H RYkI . 31 MeI 1980 No^ C^XIGr| EVC ‘DL kALSA’ TQ ‘ESYk ShEFSlIKQlS FhRM’ VLh[ KITI GeI KNVwNsN PEHLI ‘ESYk SlQJ’ SI EJS No^ sAHI EeMAM SeIWD WBDOYLA BOkARI SAEHB NQ S^BhdN KITA SI . UOS SMQ[ Th[ HI S. GEJ^DR ESg ‘ESYk MOSLM’ Saj DI PEHLI KrI VJh[ JAEiWa JaDA Hw . EeSQ bAVNA TEHT S. GEJDR ESg NQ BHOT SMa PEHLa ESYk FhJIWa No^ SAVdAN KITA SI:

SRHYDa TQ Lr RHQ HOKM VJA RHQ Hh

DsMQs DQ VARSh UOS PASQ XOL|DA #oN

BOdo sAH DQ VARSa TQ KI ~wRa DA #oN Hw?

GhLI CLA RHQ Hh . W^DR TOHAXQ EFRDA

G^Go DQ VARSa DA EKUO[ EH^Do JNo^N Hw?

(G^Go Th[ GadI TK)

S. GEJ^DR ES^g NQ EDYLI No^ HMQsa ESYk KqM DQ VwRI DQ RoP EVC DQEkWA:

EeH EDYLI SAXI VwRI Hw

SANo^ WYJ TYK RhLDI WAeI Hw

WYJ HYKa #ATR SOi EDYLI

WSa EzDGI DAW TQ LAeI Hw .

(NHI[ JBR EKSQ DA SEHiA Hw)

EDYLI DQ EkLAF FwSLAKO^N LrAeI LrN DA EzKR S. GEJ^DR ESg NQ WAPiI KEVTA EVC VI KITA Hw:

Mw[ UOH LrAeI Lr ERHa

Jh SAXQ EJUoi TQ MRN DA FwSLA KRQGI

LrAeI UOS DqR EVC

11

HOi PHO^C COYKI Hw

JD MqT NAL MhxA Jhr KQ

EeH EzDGI VI LrQGI . (Mw[ Ta LrDA Ha)

S. GEJDR ES^g WAP EeH GYL M^ENWA KRDA SI EK UOH KheI JNM JAT KVI NHI[ Hw, BLEK UOH Ta ESYk KqM DQ gR ‘kAELSTAN’ LeI Joji VALA ESPAHI Hw . EH^Do SAMRAJ DQ JBR WTQ zOLM EVROd krKDQ BhL HI KEVTA Bi GeQ . UOH KLM WTQ TLVAR DhHa NAL LErWA:

KLM TLVAR VaG SEFWa TQ

JD VI VAR KRQGI

EeHDQ HR VAR NAL

KeI JABRa DI dqi jrQGI . (KLM EeH J^G LrQGI)

HtLI KAEV-POSTK ‘PJ TIR HhR’ Th[ UOPRT S. GEJ^DR ESg DQ Dh KAEV-SGZEH “R^Go DI RoH” WTQ ‘VSIWTNAMA” cPQ . PZ^To EeHNa LhHQ DQ CEiWa No^ SRKAR CBA NHI[ SKI WTQ cPEDWa HI PABDI LYG GeI .

W^T EVC SMoH ESYk NqJVANa No^ HtLI KAEV-POSTK Pr| KQ UOS Th[ SQd Lwi DI PZQRNA KRDA HhEeWA S. GEJ^DR ESg DQ BhLa EVC HI WAPiI GYL #TM KRDA Ha:

BAPo WYJ LrN DA ENSCA,

TQRQ BEDWa NQ MOr KITw,

TQRQ TIRa No^ Twth[ M^Gi DA,

Ta HI HqSLA KITw . (PJ TIR HhR)

RiJIT ESg ‘RAiA, WwKElG MOYk P^C, DL #ALSA KqMaTRI .

( yoKQ VALQ WwXIsN Ch[ )

12

KOj KRTA DQ JIVN BARQ

1947 DI VX EPYch[ HRIPOR HzARA (PAEKSTAN) cYX KQ PElWALQ WA KQ ElKQ S. MNhHR ES^g WTQ RiJIT KqR DQ gR S. GEJ^DR ES^g NQ JNM ELWA . MAPQ WJKL C^XIGr| HN WTQ GEJ^DR ES^g PAEKSTAN DI EKSQ EJHL EVC . ETWAR BR ETWAR W^EMZTdARI ES^g Hhi KR KQ BCPN Th[ HI JOjARo EBRTI VALQ HN . KqMI WAzADI SgRs LeI sHID FQRoMAN DI sHIDI Th[ BAD WRDASQ Shd KQ KMR-KYSQ KR LeQ TQ MOr| KDQ EPcaH MOr| KQ NHI[ DQEkWA . JG bAVQ[ KLM DI SI, bAVQ[ TLVAR DI, DhHa EVC S. GEJ^DR ESg NQ JqHR EDkAeQ TQ MAWRKQ MARQ HN .

EDSBR 1971 No^ PEHLI VARI XQRA BYSI EzLA PElWALA EVC WAPiQ ETN HhR SAtIWa SMQT LYka DI EGiTI No^ SBhdN KR RHI Ee^DRA GadI DQ Mo^H TQ EesETHAR MARQ ‘kAELSTAN EzDABAD, sHID DRsN ESg FQRoMAN WMR RHQ’ DQ NAHERWa NAL kAELSTAN DI LrAeI DI, WMLI RoP EVC sORoWAT KITI .

S^N 1975 DI WwMRJw[SI DqRAN S. GEJDR ES^g No^ P^JAB SRTRQT DQ WwJoKQsN EVbAG EVCh[ EBNa “KARi DSh[ NhElS” EDTQ, NqKRI Th[ BR#AST KR KQ C^XIGr| DI BOrwL JQHL VC BD KR EDYTA EGWA . WTQ EeS DQ NAL HI EeS KAEV SGZEH “P^J TIR HhR” UOPR bARTI HKoMYT VYLh[ PABDI LGA EDYTI GeI .

6 WGST 1978 No^ DL kALSA DI ESRJiA DA ESHRA VI S. GEJ^DR ESg No^ HI JaDA Hw . UOS VKT Th[ WJ TK DL kALSA DQ KqMaTRI WAGo HN .

GORo Pt DA DAS:

MNMhHN ESg kALSA

MOYk M^C, DL kALSA (KqMaTRI)

( yoKQ VALQ WwXIsN Ch[ )

13

kALSeI PJAB

DQ

KqMI KVI

sAH MOH^MD DQ

Na

Kh KAHo^ Ku RAJ N DQEH^ .

Jh LQEH^ ENJ BL SQ LQEH^ ..

14

MQRI cATI TQRI SGIN

MQRQ SINQ No^ CIR KQ VQkh

TQ dAR k^JR DI WzMAu

Jh ELEkWw HR PRT UOTQ

EMlA SKDQ Hh EMlAu....

Hw ELEkWA HR PRT UOTQ

ENsANA KqM DA MQRI

MQRI cATI SKQ Jh CIR

UOH SGIN NHI[ TQRI

+++++

15

P^J TIR HhR JDh[ BDQ No^ WAPiI TRKs ‘Ch[

P^J TIR To^ EDYTQ

Ta SOEiWw[ zALMa Th[ yOYd

B^DQ NQ BHOT EJYTQ

TQRQ TRKs DQ PJ TIRa NQ

UOYTLI HQp KITI SI

TQRQ HR TIR NQ ThPa DI

SOEiWw[ GRJ SITI SI

WSI[ PJ TIR TRKs ‘Ch[ TQRI

MOr| M^Gi WAeQ Ha

TQRQ ESYk Ha, Ha TQRA RoP

EBN S^Gi HI WAeQ Ha

TQRI WYJ KqM DQ ESR TQ NHI[

PwRa ‘C Hw WARI

EeSQ LeI KqM TQRI TQ BiI

WYJ bIr| Hw bARI

BAPo WYJ Lr|N DA ENSCA

TQRQ BEDWa NQ MOr| KITw

TQRQ TIRa No^ Twth[ M^Gi DA

Ta HI Hq[SLA KITw

16

TQRQ TRKs DQ TIRa NAL

ENsANQ EVN EV^N MARaGQ

TQ EGi EGi KQ ESRa No^

ESRa DQ WSI[ MOYL UOTARaGQ

TQRQ TIRa NAL CYLDI HVA DA

WSI[ ROYk Mhra|GQ

EJHNa S^GLa ‘C JYKErWw KqM No^

UOH SGL Thra|GQ

TQRQ jXQ DI tAVQ[

joLDQ NQ jXQ WYJ EJHrQ

EeNa| jEXWa No^ LAHVaGQ

SMO^DRa EVYC RhHraGQ

TQRQ HOKMa DA EeYtQ

FQR VQkI[ RAJ HhVQGA

TQ TQRI LHo ‘C ELBrI

KqM DQ ESR TAJ HhVQGA .

+++++

17

EeK RhsNI NzR WAeI

DsMQs DQ VARSh SOih

B^DQ DQ SAtIu SOih

EeK WRz ENMAiI SOih

yhEdWa DI KqM EeH

JOjARoWa DI KqM EeH

Hh BwpI ENTAiI SOih .

EJN|a VKT DQ VEHi MhrQ

Mo^H JABRa DQ ThrQ SN .

Jh SYC Th[ VI SYCQ SN

dARa TQ Cr| Jh NYCQ SN .

Jh WAERWa TQ Cr| GeQ

NIHa ‘C JA KQ kr| GeQ .

B^D BD EJN|a KlAeQ SN,

T^N WAERWa NAL ECRAeQ SN .

JABRa DQ KEHR EVC,

KORBANIWa DI LEHR EVC

Ee^j JG EeK CLDI RHI,

PR KqM EeH PLDI RHI .

JojEDWa LrEDWa,

CRkIWa TQ Cr|EDWa,

SREH^D FTEH KR LeI,

WAzADI DI VHOlI VR LeI

18

Ee^j BA~Iu[ BADsAH BiQ,

EFR BA~I HheQ WSI[ .

LrDQ RHQ LrDQ RHQ,

NHI[ TQ~ KDQ ETWAGI WSI[

PR WYJ KI Hw Hh EGWA

EKu[ Pt SARA Sq[ EGWA

SAXI TQ~ No^ EKS XESWA

TIRa No^ EKS NQ KIELWA

Ja RYT PAiI Hh EGWA

Ja RYT SAXA PI ELWA

Joji Th[ WYJ Ha XR RHQ

EBN| MqT TAHIu[ MR RHQ

HAKM WSI[ NA Bi SKQ

BA~I VI WYJ NA REH SKQ

NA Lr| SKQ zAELM DQ NAL

NA zOLM No^ HI SEH SKQ

HALT WEJHI WA GeI

NQ|RQ DI SYf EJHI cA GeI

EFR DoRh[ HNQ|RI RAT Ch[

EeK RhsNI WAeI NzR

DsMQs EDWa B^EDWa NQ

EFR udR Dqr|AeI NzR

UOS RqsNI Th[ SQd Lw

MOr| TOR PeQ UOH Lr|N No^

EeK kQX NQ UOH SMjDQ

19

HOi FaSIWa TQ Cr|N No^

DsMQs DQ VARSh SOih

B^DQ DQ SAtIu SOih

EeK WRz ENMAiI SOih

yhEdWa DI KqM EeH

JOjARoWa DI KqM EeH

Hh BwpI ENTAiI SOih .

+++++

20

KLM EeH J^G Lr|QGI

ENsANA PAEK Hw EeSDA

KLM EeH J^G LrQ|GI

bRhSA GORa DA RYk KQ

HYK DQ HYK ‘C krQGI

VKT No^ BDLi DA ENSCA

WJ EeS KLM NQ KITw,

WNQKa FNIWRa DA zEHR

TAHIUO[ Ta EeS NQ PITw .

VKT TQ GAELB NQ[ BDQ

SOEiWw BHOT zEHRILQ

zEHR HI zEHR No^ KYlDw

KLM EeH BDQ No^ KILQ .

KLM TLVAR VaG SEFWa TQ JD VI VAR KRQGI, EeHDQ HR VAR NAL KeI JABRa DI dqi jrQGI .

KLM EeH JABRa Th[

KqM No^ MOKTI EDLVAeQGI,

ESRa DA MOYL PAUOi VAELWa DQ

ESR EeH LAHVQGI .

21

ENsANA PAUOi Th[ PEHLa

NaH ENsANQ Th[ HrQGI,

JQ SIS LEH EGWA PEHLa

TLI TQ Rk KQ LrQGI .

+++++

22

EKUO[ SAXQ NAL TOLDQ Hh

Ww MQRQ DhSTh

TOSI[ KheI gESWARQ NHI[,

SRDAR Hh

B~AVT Ja BADsAHT

TOHAXI EFTRT ‘C Hw

EeH EKUO[ bOYLDQ Hh?

KQSa TQ DAr|I VAELWa NQ

RAJ KITA Hw,

TOHAXQ KQSRI ENsAN

JMRqD TQ ETYBT TK

joLQ NQ,

TOHANo^ WJ KI HhEeWw

EKUO[ EMYlI ‘C ROYLDQ Hh?

TOHAXQ GORo NQ Ta

Saj PAeI SI GRIBa NAL,

TQ KOCLQ HheQ LhKa No^

UOHNQ GL NAL LAEeWA SI,

TOHAXQ RAJ EVC BDQ NQ

SOEiWw Lhlo KOCLQ SN,

PR WJ EKUO[ TOSI[

LhloWa DQ PwRI[ XOYL|DQ Hh?

TOHAXQ ESRa DA

MOYL Pw[DA WAEeWww

23

MYOxh[ KDIMh[ HI,

TOHAXQ ESRa DA MOYL TARDQ

EMlIWa HKoMTa,

TOSI[ WJ EKUO[ Ee^j EFRDQ Hh

EJu[ HqLQ MOYL DQ Hh?

PcAih WAPQ No^

TQ GYL ESYdQ Hh KQ WJ KRh

“KHh EFR JABRa No^ SMj JAi,

WAX|A NA LAi

WSI[ WTa DQ bARQ Ha

EKUO[ SAXQ NAL TOLDQ Hh .”

+++++

24

Mw[ Ta LrDA Ha

HMSFRh

Mw[ KheI sAEeR Ja KVI NHI[,

TQ NA HI ELkiA

Hw sOGL MQRA .

Mw[ Ta LrDA Ha

DoR KRN LeI,

SoRJ DQ DR TQ

cAEeWA HNQRA .

EeK WRSQ Th[

JG CLDI WA RHI Hw,

LAL R^G DI bAW

CqPASI[ cA RHI Hw .

Mw[ LrN DI JAC Ma DQ PQl Ch[ HI ESYkI Hw, KLM, BhL Ja TLVAR LrAeI KheI VI HhVQ dAR KLM Th[ TLVAR TK WETW^T ETYkI Hw!

Mw[ UOH LrAeI Lr ERHa

Jh SAXQ EJUoi TQ MRN DA

FwSLA KRQGI,

25

LrAeI UOS DqR EVC

HOi PHO^C COYKI Hw

JD MqT NAL MhxA JhrKQ

EeH EzDGI VI LrQGI .

+++++

26

1947 DI GYL

WSI[ BwpQ Sa

BAPo JI No^ gQRA gYT KQ SARQ,

SOiAu EKj SI HhEeWA

BiQ SN Kqi HETWARQ .

Ma, EPu bwia TQ bAeI,

MQRI Ma DQ EKNQ| MARQ .

MQRI Ma DIWa JVAN bwia NAL

DSh SI KI BITI?

EsKAR EKSQ DA BiIWa

Ja SI #ODKsI KITI .

EKSQ Th[ EeH VI SOEiWw Mw[

TOHAXQ VYEXWa BARQ,

WAPiI PTNI TQ BYCQ

UON|a SN WAP HI MARQ .

TQRa JIW UON|a gR DQ

NDI DI bQl KITQ SN,

TQ EFR WAPiQ HI HYtI[

WAPiQ UONa| BOYL| SITQ SN .

BAPo JI HI EVCh[ BhLQ

KEH^DQ REHi DQ BYS KR

Mw[ KYLA NHI[ WNQKa NQ

EJHrQ EJUO[DQ GeQ NQ MR .

NHI[ WFShS SI HhiA,

NHI[ BITQ TQ SI RhiA,

27

JQ cYX KQ gR WAPiQ

KqM DA KheI gR VSA Lw[DQ .

WAPiQ k^XRa TQ

KqM DA KheI gR BiA Lw[DQ .

To^ POEcWw KATLa BARQ

Na Lw[DQ XR LGDA Hw,

UON|a DQ RAJ DA SoRJ

WYJ zhRa TQ MYgDA Hw .

+++++

28

Dh GYLa

EeK ShC ShCI eQ

EeK SOPNA LITA eQ

HOi gR BiAi DA

EeK ENSCA KITA eQ,

EeK THYeIWA KITA eQ

HOi ESR KlVAi DA .

++

WSI[ UOp COYKQ Ha

DBAeQ JA NHI[ SKDQ,

Joji LeI ENKLQ Ha

EMlAeQ JA NHI[ SKDQ .

+++++

29

‘UOph ueQ NqJVANh’

UOph UOeQ NqJVANh

BBRa DQ JANsINh

COYKh BDoK COYKh

ghrQ TQ Ht Rkh

GhLI zRA CLAVh

ESR GYDARa DQ LAVh .

~LBA Hw KqM UOTQ

SoHIeQ SRKARIWa DA

MOYL VYliA Jh CAHO^DQ

WAPiIWa ~YDARIWa DA

gR EVC BQ-gR HheI

EeS KqM No^ VSA Lu

P^t No^ CBAi kATR

HhMLw[X WJ BiA Lu

UOph ueQ NqJVANh

BBRa DQ JANsINh .

+++++

30

NHI[ JBR EKSQ DA SEHiA eQ

Ww kALSQ DQ JNM DATQ

TQG DQ dNI SoRQ

RAJ KRN DQ SOPNQ SAXQ

MOr HhiGQ KDh[ PoRQ .

EDN BITQ DHAKQ BITQ

SDI VI Hw BIT COKI,

PR SAXI EKSMT DI BYDI

HALQ TK VI NHI[ MOYKI .

LrDQ VI RHQ, JojQ VI WSI[

UOH KI Hw Jh NHI[ KITA,

~wRa TQ EGLA DYS KI KRNA

JD WAPEiWa HI RYT PITA .

Lr Lr KQ JD WSa HYK ELWA

EHYSQ VXIWa DI GYL HheI,

WAGo EJN|a DQ CATOR SN

RHIWa FAEeDQ EVC KqMa SheI .

KOj WAGo SAXQ EVK SN GeQ

KOj ShjI Th[ SN BHOT DoR,

EKSQ SOLjQ WAGo DQ BAjh[

SAXQ SPNQ HheQ CoR CoR .

SDI EeK ChtAeI HhR BITI

BDTR KOj HALT HhR HheI,

31

EH^MT HI lOYl GeI ESga DI

TORDI EFRDI EeH KqM MheI .

BAPo BYECWa No^ To^ HI DS

EKS WYGQ jhLI JA WYXIeQ,

Ja MOr| JGLa No^ MOr| PeIeQ

TLVAR EMWANh[ MOr| KYxIeQ .

BAPo MRNA KBoL SANo^ HEtWAR NHI[ SOYlQ JaDQ j^XQ UON|a NQ KI GYXiQ EJN|a Th[ NHI[ POYlQ JaDQ . EeH EDYLI SAXI VwRI Hw SANo^ WJ TK RhLDI WAeI Hw, WYJ HYKa kATR SOi ‘EDYLI’ WSa EzDGI DAW TQ LAeI Hw . HYK WAPiA Lw KQ REHiA eQ

X^KQ DI Chl TQ KEHiA eQ,

Joji DA ENSCA KR Jh ELWw

NHI[ JBR EKSQ DA SEHiA eQ .

+++++

32

Cr|DQ SoRJ TQ WSI[

Cr|DQ SoRJa No^ SLAM KRNA

SAXI EFTRT NHI[

UOH HhR HI HN

Jh PEHLI EKRN DI

jLK Pw[DQ HI

PAiI DQ LhlQ Lw KQ

DqrDQ NQ[,

TQ KAMNA KRDQ NQ[

EKSQ EMHR DI .

PR

WSI[ UOH dORQ Ha Jh WAPiI JG|A Th[ KDQ EHYLQ NHI[ EKSQ SoRJ DI MRzI Hw UOH GQrQ KYl SKDA Hw . +++++

33

BAR PRAeQ

M^No SAXI DATRI

WSI[ MNo DQ SheQ

EJu[ EJu[ MNo VYxDA

WSI[ DoiQ CqiQ HheQ

JD KDQ VI XYOELWA

VIRa MQERWa DA koN

HhEeWA MQRI KqM EVYC

PwDA EeK JNoN

FQR JNoNI BEDWa

ELYTQ BDLQ WAi

ENYVIWa dqia WAKrIWa

Ja LYtIWa EVYC gMSAi

MOYL ESRa DQ Pw GeQ

PR kTM SKQ NA Hh

EeK SIS DQ EGREDWa

UOYp Pw[DQ KeI Sq

PeI NVABI tAL EVYC

WSI[ RhLI pOYXa MAR

sEHNsAHI DA HYK Ta

EDYTA NILQ DQ WSVAR

TLVARa DI ca EVYC

WSI[ EDYTQ TkYT pOKRA

WYJ PR EMYpI zEHR NQ

KeI EDYTQ SIS jOKA

34

WYJ LIXR MQRI KqM DQ HheQ EDYLI DQ DLAL EKS WYGQ JA KQ FhLIeQ WSI[ KqM DA MDA HAL POYTa TQERWa DQ LHo DA

KeI VQRa MOYL EPWA

WJQ KYL| Ta PO^XRI EVYC EeH

Nhla NAL TOYL EGWA

To^ TQ~ Jh EDYTI KqM No^

WYJ GeI J^GALI UOH

WANDPOR PeI BDoK VI

GeI L^MI NI[DQ SUO[

SOi Ww TkTa VAELWA

WSI[ SEH NA SKIeQ HhR

‘BAR PRAeQ’ MALKA

WSI[ BEH NA SKIeQ HhR

‘KhUo EKSI Kh RAJ NA DQ Hw

Jh LQ Hw ENJ BL SQ LQ Hw’

BL BDoK WAN^DPORI

To^ jhL SAXI EVYC PA

WSI[ lOYlI HheI KqM DI

WYJ DQeIeQ FQR G^xA

…………………………………

+++++

35

BQDAVA PrVA WAeIeQ

DhSTh SAt EDu

DoR krQ Hh KQ NA VQkh EK WSI[ KI KRDQ Ha

WSI[ Ta RAT EDN DRDa DQ Xo^gQ SAGR TRDQ Ha

KEH^DQ NQ, ‘KqM WYJ SOYTI PeI Hw’

JQ cYlA koN DA DQ KQ EeHDQ Mo^H TQ JGAEeWA NA

LHo DI LALI SG WSa KqM DA JQ RAH ROsNAEeWA NA

Ta EeYTHAS DQ PENWa NQ

SANo^ MAF NHI[ KRNA

TQ SAXQ MYtQ LYGI KALk No^

EKSQ SAF NHI[ KRNA

WAUOi VALA VKT

PZsN ECN| Bi KQ POYcQGA

EKYtQ VQC WAeQ Hh

B^DQ DQ EVRSQ No^

FoLA ESg DQ ‘Dh dARQ’ '

BoHQ ‘C krI MAeI bAGh

PZsN ECN| Bi VGARQGI

BQDAVA MOr| DQ WAeQ Hh

TOSI[ DSMQs EPWARQ No^

DhSTh SAt EDu

PZsN ECN| TQ PZsN ECN| EMlA WAeIeQ

SbRAu[ ‘C lOYlQ POYL No^ JOrVA WAeIeQ

CLh FQR EKSQ MOKTI DQ SR CLIeQ

BQDAVA PrVA WAeIeQ

+++++

36

ytARtVAD

KL RAT DI GL Hw

Mw[ TOERWA JA ERHA Sa

SrK TQ

Dh NqJVAN

NQrQ Hh Hh

GLa KRDQ

JA RHQ SN

Mw[ ShECWA

sAEeD KheI

PRSNL GL HhVQ

EFR DQEkWA

EeK DQ KDM

KOj XGMGAeQ

MQRI EDLCSPI VdI

Mw[ NQrQ HhEeWA

DQEkWA

EeH ‘WGaH-Vdo’ NqJVAN SN

Mw[ KOj SOiN DI KhEss KITI

‘SMAJVAD’ SB^dI

‘ytARtVADIWa’ KhLh[

EeK DoJQ No^ KEH ERHA SI

‘KL Wp^NI Mw[ kRCI SI

EeK GhLI To^ kAdI, EeK Mw[,

WJ TQRI VARI eQ .

37

G^Go Th[ GadI TK

SRHYDa TQ Lr RHQ

DsMQs DQ VARSh

BOYdo sAH DQ VARSa TQ

GhLI CLA RHQ Hh .

G^Go DQ VARSa DA

HOKM VJA RHQ Hh .

UOS PASQ XOL|DA #oN

KI ~wRa DA #oN Hw?

W^DR TOHAXQ EFRDA

EKUO[ EH^Do JNo^N Hw?

JHaGIR VQLQ

MIWaMIR Hw SI .

WqRGzQB VQLQ

BOYdo sAH FKIR Hw SI .

SAEHBzAEDWa LeI

SI EKS dAH MARI?

NBI ka ~NI ka No^

KI SI LACARI?

EK^j bOYLQ Hh WEHSAN

MIWa MIR DQ

BOYdo sAH DQ POYTRa DI

sMsIR DQ?

EeH RAJQ PHArI

~OLAMI DQ BdQL .

G^Go BZAHMi NAL

38

SAXA Hw KI MQL?

XhGERWa DI KI bOYL GeI ~YDARI?

~YDARa NAL

DYSh SAXI KI yARI?

EeH GadI, EeH NEHRo

Ja NEHRo DI dI eQ

G^Go HI G^Go NQ

HhR EetQ KI eQ . ........ +++++

39

SAXA RAH SoLa DI SQJ

SAXA RAH SoLa DI SQJ ueQ EMYTRh

RAH SoLa DI SQJ .

Jj Cr|NI DRVAzQ JQHLa DQ,

TQ KwDa EMLi DHQJ .

SAXA RAH SoLa DI SQJ ueQ EMTRh,

RAH SoLa DI SQJ .

WSI[ VdiA WAPiI MEzL VL,

EPcQ NHI[ HYliA .

ESR bAVQ[ LEH JAeQ WAPiA TQ bAVQ[,

Pw JAeQ EKSQ DA ESR KYliA .

WSI[ VdiA WAPiI MEzL VL,

EPcQ NHI[ HliA .

RAJ WSI[ LwiA WAPiA,

BhL BALQ kALSQ DQ HOi KRNQ .

EeHDQ EBNa SRNA NHI[

BQrQ KqM DQ TAHIUO[ NQ[ bAeIUO TRNQ .

RAJ WSI[ LwiA WAiA

BhL BALQ kALSQ SN HOi KRNQ .. ........ +++++

40

NI[H PYtR

CLh EMYTRh, JGLa No^ MOr| CLIeQ JGL SANo^ VAJa MARDQ NQ ChPrIWa SAXQ POYT PhTRQ kAiGQ SANo^ Ta DRkTa DQ PYTQ POKARDQ NQ KqM DI HALT TQ

Mw[ HwRAN NHI[

HOi Ta ‘EcWANVQ[ KRhrI’ VI

HhlLa EVYC Bwp KQ SMjhTQ KRDQ NQ

WYJ KheI ‘FoLA ES^g’ Ta NHI[

Jh WRDAS BiKQ EJUo[DQ NQ

TQ WRDAS LeI MRDQ NQ

XRAEe^G RoM EVYC Bwp KQ

KLM Ta CLDI Hw

PR KLM TLVAR NHI[ Bi SKDI

TQ CAH DQ EPWALQ DI Saj

KDQ KZaTI NHI[ Ji SKDI

GL Ta ESR UOpA KQ CLi DI Hw

jOKQ HheQ ESRa VALQ

‘ESR-DAR’ NHI[ HO^DQ

ESRa DA MOYL

EJHNa TAERWA NA WAPiQ VIRa DA

41

WEJHQ HEtWAR VI EMYTRh

KDQ HEtWAR NHI[ HO^DQ

EzDGI UOHNa LeI Hw

EJHNa DQ EeYTHAS EzDA NQ

WAu MOr| Th[ EeYTHAS DI RCNA KRIeQ

CLh EMYTRh

JGLa No^ MOr| CLIeQ

NVQ[ EeYTHAS DA NI[H PYtR dRIeQ .

……………………………………

+++++

42

BrA DOsVAR Hw ………

MwNo^ yAD Hw UOH EDN

TQ WYJ VI SOiI[DI Hw

bARI EJHQ Bola DI WAVAz

EJNa| EKHA, ‘CYLh EK SRKAR

KRDI Hw yAD’

EJS KMRQ EVYC

PHO^CAEeWA EGWA

uS DA KOYj VI

NHI[ Hw EVSERWA

MQRIWa BAHa

EFR BAHa ‘C SN

TQ VRSDA SI

MQRQ TQ SRKAR DA RhH

POYcDQ SN, ‘EKYtQ Hw PSTqL UOH’

JIb MQRI Th[

WAPiI BhLI

UOH BOLVA NA SKQ

MQRQ EMYTRa DQ CqEGRDQ No^

UOH TOrVA NA SKQ

EFR VYXI KORSI NQ EKHA

‘EeS No^ DoJQ KMRQ EVYC Lw JAu

BAKI GYL KYL| KRaGQ

RAT bR POYpA LlKAu’

43

KMRA BDLi LeI

JD Mw[ BAHR WAEeWA

SAHMiQ krhTQ BAPo JI No^ VQk

MQRA PwR X~MGAEeWA

BAPo JI BAHR krQ|

sAEeD KOYj ShC RHQ SN

Ja UOH koN EKSQ DA

PIiA LhC RHQ SN

SYC No^ SGL Pw[DQ VQk

JD SoRJ VI Mo^H cOPA ELWA

Ta KORSI TQ BwpQ KATL

MOr| MwNo^ BOLA ELWA

KEHi LYGA,

‘WYJ LeI Ee^NA HI KAFI Hw

HOi To^ JAH

BrA| DOsVAR Hw EeH RAH’

UOH WiJAi KI JAiQ

WSI[ UOS RAH DQ RAHI Ha

EJS TQ BDQ Th[ WlARI TYK

SYbh L^gQ NQ[

EJNa| SRH^D TQ SbRAu[

WAPiQ LHo ‘C RGQ NQ[

………………………………

+++++

44

EeK PZIT KtA DA W^T

EPWAR R^G RoP DI

kOsBh NHI[ HO^DA

kTa TQ UOYKRQ WYkRa DI

SYJiI LhW NHI[ HO^DA

TQRI NADANI TQ yARA

MQRQ Th[ HYS NHI[ HO^DA

TQRI EeS BQROYkI TQ yAR

Mwth[ Rh NHI[ HO^DA

EzDGI Na Hw UOS swW DA

MsALa VaG Jh JL KQ

PSARA LhW DA KRDI Hw

TLI TQ SIS dRDI Hw

TQRQ TQ MQRQ EVYC

BS fRK SI eQNa HI HAiNQ

EPWAR DQ WRt To^

WAPQ HI WAPiQ MN ’C gr| BwpI

TQ EzDGI NALh[ lOYl KQ

T^G CqEGRDQ ‘C Vr| BwpI

zOLF TQRI DQ PQCa EBN

EzDGI HhR VI Ta Hw

45

TLVAR DI dAR TQ TORDA HhEeWA

EeH DqR VI Ta Hw

TQRQ Hhpa DI LALI HI

MQRI KEVTA LeI KAFI NHI[

RGa EVYC Dqr|DQ HheQ LHo DA

EeK shR VI Ta Hw

TQRI zOLFa DI ca Th[

p^XI ca yARa DQ SAeQ DI

MQRI EzDGI No^ Hw WYJ Lhr

TLVARa DQ SAeQ DI

MQRI KEVTA TQRQ BhLa DI

HOi MOHTAJ NHI[ REHiI

KtA VIRa DQ XOYLQ| LHo DI

HR Lfz NQ KEHiI

MOKABLQ EVYC MARQ JAi DI

JD kBR WAVQGI

To^ SOi KQ RQXIu Th[ Na MQRA

H^jo BHA DQVI[

TQ WAPiQ Na ELkQ GITa DA

Ee^j To^ MOYL COKA DQVI[

…………………………………

+++++

46

EMYTRa DI dRTI

EMYTRa DI EeS dRTI ‘XQRA BYSI (C^XIGr| Th[ BARa MIL DI EVYt TQ WBALQ DQ RSTQ EVC) EVC Mw[ TQ MQRQ EMYTRa HRVT ESg, JGDIs ESg WTQ MNJIT ES^g NQ LYka DQ HJoM EVCh[ UOp KQ PZdAN M^TRI EeDRA GadI SAHMiQ WAPiQ KqMI HYKa LeI ‘JYDh JEHD’ DA WwLAN KITA SI . EeS DQ EeVzANQ VJh[ SAXQ TQ HheQ PhLIS TsYDD DI Ee^THA NQ MQRQ W^DR SOLgDQ JzBATa No^ WGNI DA RoP EDYTA, EJS DIWa LPla ‘P^J TIR HhR’ DQ RoP EVC UOp RHIWa HN .

EPcQ EJHQ Mw[ SAL bR DQ L^BQ WRSQ MGRh[ XQRA BYSI JA ERHA Sa Ta EJUO[ EJUO[ BYS ‘EMYTRa DI dRTI[ DQ NQrQ HO^DI GeI, MQRQ EDMA~ DI UOdQr BOi Ch[ EeS KEVTA NQ JNM ELWA .

Ww dRTI TwNo^ PRiAM

Ww dRTI TwNo^ PRiAM

ENT ENT J^MA

CAHQ ENT ENT MRa

HR JIVN MQRA TQRQ NAM

UO]YCQ UO[YCQ L^MQ L^MQ

SFwDQ DQ ROYk NQ[

EeN|a NAL SajQ REH^DQ

MQRQ DOYk SOYk NQ

Ww gYGR TQRA

NIVa NIVa PAiI eQ

EVH^EDWa VEH Pw[DI

yAD PORAiI eQ

47

SOiI[ VIRA BYS VALQ

RhKI[ zRA BYS

EDL MQRA ERHA NHIUO[

MQRQ HOi VS

UOH VQk EVkDQ PeQ

EMYTRa DQ gR NQ[

EJN|a DQ UOXIKDQ PeQ

WYJ MwNo^ DR NQ[

Ww VQk WA EGWA

UOHIu PORAiA koH eQ

L^gEDWa EJth[ SDA

Pw[DI EDL doH eQ

kOYLI HheI SAXQ

EGWANI JI DI HYlI eQ

CAH DQi CAH VALI

SYCI SOYCI kYlI eQ

yARa VALI xAiI JD

RL EetQ BEH^DI eQ

EesKa Th[ RAJ TYK

GYL TOR Pw[DI eQ

HRQ HRQ kQTa EVC

dRTI EeH EgRI eQ

48

C^N NALh[ lOYl KQ EJUO[

lOYKrI KheI EGRI eQ

sEHR eQ Ja EP^X eQ

BrI ENYgI ta eQ

EMYTRa WSAEXWa DI

ENYgI ENYgI ca eQ .

+++++

50

W^TR ( EH^Do zEHNIWT ESYk No^ SBhEdYT )

TOSI[ KI Hh

EJS No^ CAHIeQ

EMlA SKDQ Ha

WRt sASTR KhlELWA DA

SANo^ yAD Hw C^GI TRa|

EJS No^ CAHIeQ

zEHR EPWA SKDQ Ha

EeH pIK Hw

EK jOYKDQ WAeQ Ha

PR jOYK KQ VI

JQTo No^ MARDQ Ha WSI[

TOSa PEr|WA, SOEiWa, TQ VQEkWA Hhiw

EK^j LGA KQ GLQ

k^JR UOTARDQ Ha WSI[

dIWa bwia JQ EDYTIWa

KI GYL Hw?

EeH MR KQ EJUoi DA HI

EeK VYL Hw

ESg RiJIT HhVQ

Ja BDA

SIS WSI[ WADTN HI

jOKAUO[DQ Ha

51

ca EJS DI

HQp BEH^DQ Ha

HYt uSQ DI Jr| No^

PAUO[DQ Ha

KI EeH SAXI koBI NHI[

EK bYkDQ SoRJ ( ESYk RAJ )

No^ SAr| KQ SVAH KITA

kOYD Ta Sa HI

TOHANo^ VI NAL TBAH KITA

ESRa DI GL SI

Ta TOHAXI SI

RAJ DI GL Hw

Ta SAXI Hw

DhHa EVYC

PZTYk HI Ta Hw WTR

TOSI[ ~OLAM

TQ WSI[ SVTTR

………………………

+++++

52

P^DRa WGST

EeH PDRa WGST DA EDN

SAXI BDNSIBI DA EDN

SAXQ EVsVASa DQ KTL

TQ KTLQ-kOsNSIBI DA EDN

EeK ~OLAMI Th[ BAD

DoJI ~OLAMI DI sORoWAT

SAXI KORBANI DI BQKDRI

TQ SAXQ EeTBARa DA gAT

MOr UOHI JQL|a UOHI XaGa

UOHI PhLIS UOHI GhLIWa

EeK VAdA LIXR EVK GeQ

SbQ KORBANIWa EMlI EVC RhLIWa

WAPiQ RAJ DQ SOPNQ

Sb kQRo^ kQRo^ HheQ

GeQ Sb CAW ELTArQ

WSI[ TORDQ EFRDQ MheQ

KDQ ~wRa DQ SAHVQ[

WSa SIS jOKAiA NHI[

bAVQ[ SIS KlA LeIeQ

WSMT No^ LOlAiA NHI[

53

HYK SAXA Jh BiDw

WSa Lw KQ REHiA eQ

WSI[ bAVQ[ RHIeQ NA RHIeQ

EzDA KqM NQ REHiA Hw .

+++++

54

EDYLI TQ EDYLI DA LAL EKLA|

Mw[ EDYLI DQ LAL EKLQ| SAHMEiu[ Lg ERHA Ha

PR WYJ EeS NQ SIS NHI[ jOKAEeWA

sAEeD EeS No^

WADAB bOYL GeQ NQ[

Mw[ VI Ta

BgQL ESg NHI[ ERHA

EDYLI TQ EDYLI DA LA EKLA|

EeHNa DA KI Hw

EeH Ta SDA HI

TLVARa No^ NMSKAR KRDQ NQ[

TQ TLVARa VAELWa DA

PAiI bRDQ NQ[

Mw[ JD TLVAR UOpAVaGA

BgQL ESg BiKQ WAVaGA

UODh[ EeH ESR jOKAUOiGQ

UODh[ NzRa EVcAUOiGQ

+++++

55

KqM EDUO VARSh

UOph UOeQ WYJ

KqM EDUO VARSh UO]Yph!

WAUO WYJ BDL DQeIeQ

KqM DI TKDIR No^

UO]Yph WYJ Po^j SOYlIeQ

EeS Bi COYKI TSVIR No^ .

TRIKQ NVQ[ KheI xo^XIeQ

RSTQ NVQ[ BiAeIeQ

~OLAMI DQ SGL KYl KQ

WAzADI DI jaJR PAeIeQ .

kOYESWA HhEeWA Jh HYK Hw

UOS VL KDM VdAeIeQ

NVI[Wa LKIRa EkYCIeQ .

NKsQ NVQ[ BiAeIeQ

HR KqM Hw WYJ JAGI

NHI[ gR Th[ RHI VajI

jGrQ Sb cYX KQ WA JAu

LrAeI KheI LrIeQ SajI .

gRa ‘C Bwp KQ

KDQ NHI[ RAJ EMELWA KRDQ

Jh BQ-gRQ NQ[ HO^DQ

WEiWAeI MqT MRDQ .

+++++

56

cYBI JNVRI TQ ESYk

cYBI JNVRI DQ JsNa EVYC

EHYSA Lwi VALQ MQRQ HM-MzHBh

MQRIWa GYLa TQ zRA GqR KRh

Ja EHYSA Lwi Th[ PEHLa

WAPiI MqT DQ VARla TQ DSTkYT KRh .

KI EeS EDN LAGo HheQ

S^EVdAN NQ TOHAXQ JzBATa DA

KTL NHI[ KITA?

KI SEVdAN DI REkWK HKoMT NQ

CqVI SALa Th[ LGATAR

TOHAXA koN NHI[ PITA?

KI “SEVdAN UOL^giA”

Dhs EVC

TOSI[ WDR NHI[ HheQ?

Ja KeI MAVa DQ POYT

‘SEVdAN REkWKa’

HYth[ NHI[ MheQ?

SOEiWw TOSI[ S^EVdAN TQ

DST#T NHI[ KITQ

PTA NHI[ EFR VI TQeI SAL

EKVQ[ L^gQ EKVQ[ BITQ?

JQ EeS DQ BAVJoD

WYJ TOSI[

57

JsN MNAUOGQ

Ta WAiI LAs No^

WAPiQ HI HYtI[

LaBo LAUOGQ ......... +++++

58

J^G EHD-P^JAB (sQRQ PJAB DI BRSI TQ UOHDQ HM-Mz|Ba DQ Na)

sAH MOH^MD DI SRKAR,

TQ PJAB DQ sQRA .

WA VQk kQRo^ kQRo^ Hw,

P^JAB WYJ TQRA .

TQRQ EeH HM-Mz|B,

TQRA BrA GOiGAN KRDQ NQ[ .

EeH TQRQ SYC TQ EeNSAf No^,

PRiAM KRDQ NQ[ .

TQRQ ECHRQ DQ JOYSQ No^,

EeH RYJ RYJ VEXWAUO[DQ NQ[ .

EeH TQRI TQG DIWa dMKa DQ,

UO]YCQ GIT GAUO[DQ NQ[ .

KsMIR EKS TR|a EJYETWA,

EeH F#R NAL DSDQ NQ[ .

JMRhD FETH EKJ KITA,

EeH SARA HAL DSDQ NQ[ .

bAVQ[ TQRIWa EJYTa DIWa,

WYJ VARa Pr|DQ NQ[ .

PR TQRQ KAETLa WYGQ,

EeH jOYK jYOK ESJDQ KRDQ NQ[ .

59

EJN|a TQRQ ‘KqR’ RhLQ SN,

EeH WYJ UOHNa DQ GhLQ NQ[ .

DOsMiI DOsMi DI bOYLQ NQ[,

HAeQ! EK^NQ bhLQ NQ[ .

SVA Sq SAL HhEeWA Hw .

HOiI EeHI HAL HhEeWA Hw .

UOH T#Th-TAJ bOYELWA Hw .

#ALSAeI RAJ bOYELWA Hw .

SVA LYk FqJ bOYLI Hw .

UOH sAHI MqJ bOYLI Hw .

UOH HAtI ghrQ bOYLQ NQ[ .

UOH TqPa TqrQ bOYLQ NQ[ .

EKL|Q ENsAN bOYLQ NQ[,

P^t DI sAN bOYLQ NQ[,

UOH ESYKQ MhHRa bOYLQ NQ[ .

UOH sAHI ThRa bOYLQ NQ[ .

EeN|a EVC RYT NHI[ TQRA,

EeN|a EVC SAH NHI[ TQRA .

EeN|a EVC RIj NHI[ TQRI,

EeN|a EVC CAW NHI[ TQRA .

KI EeH KOj KRN JhGQ NHI[,

KI DOkrQ JR|N JhGQ NHI[ .

KI RAJ DI CAH NHI[ BAKI,

60

Ja EeH HOi LrN JhGQ NHI[ .

JG EH^D PJAB DA dORh[ WAUO[Dw,

KheI NVIWa NHI[ ETWARIWa NQ[ .

TYK SKQ[ ‘SRKAR’ Ta TYK Lw To^,

WYJ ROLDIWa EKVQ[ SRDARIWa NQ[ .

PR SANo^ NHI[ bOYLI,

UOH sAHI sAN NHI[ bOYLI .

NHI[ SANo^ NHI[ bOYLI,

kALSAeI WAN NHI[ bOYLI .

WSI[ HOi HYt PAVaGQ,

P^JAB DQ ~DARa No^ .

WSI[ HOi HYt PAVaGQ,

UON|a jXQ BRDARa No^ .

EJN|a SAXA SqDA KITA SI,

EJN|a TQRA #oN PITA SI .

SANo^ TQRQ #oN DI Sq[H Hw,

TQRQ JNo^N DI Sq[H Hw .

WSI[ EeTHAS DOHRAVaGQ .

UOH T#Th TAJ Lwi LeI .

WSI[ EeTHAS DOHRAVaGQ,

MOr UOHI RAJ Lwi LeI .

61

JG EH^D PJAB DA MOr| HhSI,

SAth[ kOYSIWa bAVQ[ SRDARIWa NQ[!

UODh[ TYK NHI[ JG EeH #TM HhiI,

JD TK EJYTDIWa NHI[ Jh HARIWa NQ[ .

sAH MOH^MD DI SRKAR,

TQ PJAB DQ sQRA .

WA VQk kQRo^ kQRo^ Hw,

P^JAB WYJ TQRA .

+++++

62

HKIKT

SAXI BRBADI DQ EMYTRh

EeK L^BI KHAiI Hw

EeHDI R^GT Hw LHo VRGI

S^GINa DI EeH HAiI Hw

ESRa DQ ShEeWa DI Hw DASTa

M^NoWa DI VAxI Hw

TLI TQ SIS RYki DI

HKIKT VI WSAXI Hw .

R^BIWa NAL LHIWa khPRIWa

B^D BD VI KlVAeQ GeQ

UOBALQ DQ~a EVC kAdQ

ThPa MoHRQ UOXAeQ GeQ

sMsIR SoTI KeI VQRa

ESR COi COi KQ LAHQ VI

EJN|a NIHa ‘C COEiWA SI

UOHh POYpQ LlKAeQ VI .

EJHrQ HR SAL WAUO[DQ SN

UON|a DQ Mo^H WSa MhrQ

WSa KeI MAi METWa DQ

gRI[ JA JA KQ Mo^H ThrQ .

63

EJHrI EDYLI H^KARI SI

ESga DQ PwR UOS CO^MQ

JMRhd, KsMIR TQ LDAk

sQRa VaG WSa gO^MQ

KOj GYLa WEJHIWa SN

WSI[ Jh SMj NA SKQ

BORQ EDN VI EeSQ KARN

RYJ RYJ KQ WSa TYKQ .

LrQ KeI VAR EJN|a LeI UOHIu dRhH KMaDQ RHQ EBpAEeWA cAVQ[ EJN|a No^ UOHIu WARI CLaDQ RHQ . EPWAEeWA DOYd EJN|a No^ UON|a Th[ HI X^G kAdA Jh EFTRTN HI dRhHI SN UON|a KI PALiA VAWDA .

SMji DI GYL EeKh Hw

EeHh EVsVASgATI NQ[

MALK NQ HrYPo EBRTI DQ

POYJ KQ EMYTR gATI NQ[

FwSLA HOi EeHIu KRNw

HYK HASL EKVQ[ KRIeQ?

“WSAXA HYt HhVQ TQG TQ

64

ESR TQ KFN dRIeQ”

WSAXA HYK WAPiQ WAP

SAXQ GL WA LYGQGA

Ja EFR SYTLOJ DQ EVC

PAiI DI tAVQ[ #oN VGQGA .

+++++

65

1849 EVC XOYBQ SoRJ (ESYk RAJ) DQ Na

Ww DONIWa bR DQ RhsN EDMA~h

KI KDQ EeH Hh SKDw

EK SoRJ HI MR JAVQ?

TQ WNT SEMWa LeI

KOL BZEHM^X EVC

HNQRA PSR JAVQ

KI ESWAH BYDL

DIVAR Bi SKDQ NQ[?

EKRNa DQ TIRa SAHVQ[

KD TYK Ti SKDQ NQ[?

KI EeH SYC NHI[

EK SoRJ Cr|NA Hw

EK^NA Ko ECR

BYDLa NQ RAH ‘C kr|NA Hw .

1849 EVC Jh SoRJ XOYEBWA SI

EeH SYC Hw

EK UOH SoRJ VI EFR MOr| Cr|QGA

EKRNa DA KAFLA

Hw TOERWA WA ERHA

N|QERWa DQ SG HOi UOH LrQGA .

+++++

p^j tir h hr - sikh siyasat news...6 koyj evs q t q kevta bar q moyla k h gr h w eh ^d m w[ sjd q ki...

Documents