planfräser face milling cutters · face milling cutters planfräser / face milling cutters...

PlanfräserFace milling cutters

Fräs

er

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J01


Planfräser / Face milling cutters

Eckfräser / Square shoulder cutters

Scheibenfräser / Slot cutters

Igelfräser / Porcupine cutters

Spezifische Anwendungen und Sätze / Specific applications and Sets

J.04

J.20

J.47

J.58

J.65

Fräser / Milling cutters

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J02


Durchmesser / Diameter, mm.

Ø

Ø

CL CE

Langer ZylinderschaftLong cylindric

Ø20 Ø25 Ø32 Ø20 Ø25 Ø32

CK

Kurzer ZylinderschaftShort cylindric

Ø12 Ø16 Ø20 Ø25

RL

SchneidrichtungCutting hand

HR

ISO BT System

B4 B5

I4 I5

ISO DIN 2080

ISO 7388 DIN 69871 A

D4 D5

M8 M16

MO

Schaft Modular-SystemModular shank

R8

Schaft Bridgeport R-8R-8 Bridgeport shank

HO

Direkte AufsteckaufhahmeDirect spindle mounting



HV

HW

HC


CC

Kurzer ZylinderschaftShort cylindric

Ø16 Ø20 Ø25

Kurzer Weldon-SchaftShort Weldon

Ø12 Ø16 Ø20 Ø25 Ø32 Ø40 Ø50

Schaft / Shank

M3 M4 M5

DIN 228Kurzer MorseShort Morse

HL

CODIFIZIERUNGS-SYSTEM / CODE KEY

WK

NO

WL

Langer Weldon-SchaftLong Weldon

Ø12 Ø16 Ø20 Ø25 Ø32 Ø40 Ø50

WE

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J03


C-Klemmung / C Clamp

Spannkeilklemmung / Wedge clamping

Schraubenklemmung / Screw clamping

Kassetten-System / Cartridge system

Dieses klassische Klemmsystem von positiven Wendeschneidplattenerlaubt die Verwendung von allen Wendeplatten dieses Typs, inüblicher Sinterausführung sowohl als auch mit Spanbrecher.

This classic positive insert clamping system allows the use of allmodels presenting this geometry, both with additional chipbreakerand sintered.

Seit der Einführung der TORX-Schraube ist es möglich, diepositiven Wendeschneidplatten mit zentralem Loch zu klemmen.Unser Programm bietet alle Klemmöglichkeiten mit Schraube.

Since the advent of the Torx screw it has been possible to holdwith complete safety positive inserts with centre hole. Our rangecovers all the screw clamping permutations.

Schwere Zerspanungsarbeiten benötigen eine gute Klemmung;dafür haben wir unser Spannkeil-Klemmsystem, das eines dersichersten ist.

Heavy duty work require good fixation, for this purpose wehave designed our wedge clamping system, one of the safestavailable.

Kassettensystem für schwere Arbeite, mit positiven Wendeplattenmit Zentralloch. Die axiale Verstellschraube erlaubt eine perfekteEinstellung für Super-Schlichtarbeiten.

Cartridge system for heavy duty work with positive center holeinserts. The axial regulation screw allows a perfect adjustment forsuper-finishing applications.

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J04


HO440 75º

Seite/Page J.05 SP.. 1203..

HW440 75º


HW450 75º


HW442 75º

Seite/Page J.07 SN.. 1204.. Seite/Page J.07 TPUN 1603..

CK630

Seite/Page J.08 TPUN 1603..

WL630 M3630


HO630 45º


HO640 45º


CK740

Seite/Page J.10 SPM.. 1204.. Seite/Page J.10 SPM.. 1204..

WL740

M3740

Seite/Page J.11 SPM.. 1204..

Planfräser / Face milling cutters

HO744 45º

Seite/Page J.11 SC.. 1204..

HO748 45º

Seite/Page J.12 SEK.. 1203..

HW748 45º


HW758 45º


HO143 75º

Seite/Page J.13 AP.. 1604..

WL174

Seite/Page J.14SEH.. 1204..SEMT 1204..

HO442 75º

Seite/Page J.06 SN.. 1204..

HO174 45º


HC174 45º


HW174 45º


HO184 42º

Seite/Page J.16 ODM.. 0404..

HW184 42º


HO855 42º


HW855 42º


Allgemeine Anwendungen 75ºGeneral application 75º


Tiefer Schnitt 75ºDeep cutting 75º

Anwendungen in Guß 75ºCasting applications 75º

Anwendungen in Guß 75ºCasting applications 75º

Anfasen 45ºChamfering 45º



Plan- und Anfasfräser 45ºFacing and chamfering 45º






Erste Wahl 45ºFirst choice 45º





Weiche Materialien 45ºSoft materials 45º



Multifunktions-Fräser 42ºMultipurpose milling 42º




Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J05


HO440 75º

HW440 75º

Dmm

D2

mmd

mma

mm SP..

HO440.040

HO440.050

HO440.063

HO440.080

HO440.100

HO440.125

HO440.160

HO440.200

40

50

63

80

100

125

160

200

46

56

69

86

106

131

166

206

16

22

27

32

40

40

40

60

l3

mm

18

20

22

25

30

30

30

40

9

9

9

9

9

9

9

9

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

0,250

0,300

0,700

1,100

1,800

3,500

5,600

9,150

KgBezeichnung / ReferenceL

mm

40

40

50

50

50

63

63

63

3

3

4

5

6

6

7

8

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

-

CJ12

CJ12

CJ12

CJ12

CJ12

CJ12

CJ12

-

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

AJ58

912,10

912,12

912,17

912,20

-

912,52

912,56

Z

Dmm

D2

mmd

mma

mm SP..

HW440.080

HW440.100

HW440.125

HW440.160

HW440.200

HW440.250

HW440.315

HW440.400

HW440.500

80

100

125

160

200

250

315

400

500

86

106

131

166

206

256

321

406

506

27

32

40

40

60

60

60

60

60

l3

mm

22

25

30

30

40

40

40

40

40

9

9

9

9

9

9

9

9

9

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

1,250

2,000

3,500

5,750

9,000

14,200

31,000

47,500

85,000


mm

50

50

63

63

63

63

63

63

63

5

7

8

10

12

16

20

26

34

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FI14

FI14

FI14

FI14

FI14

FI14

FI14

FI14

FI14

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

912,12

912,20

-

912,52

912,56

912,56

912,56

912,56

912,56

Z

FD37

FD37

FD37

FD37

FD37

FD37

FD37

FD37

FD37

-

-

-

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

SP.. l s d

SP.. 1203.. 12,70 3,18 12,70

SPKN

Quadratische positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Square inserts

Für weitere Informationen siehe Seite: A.50 und 51 / For more information see page: A.50 and 51

SPKR

s

d

l

SPUN

d

L

l3

a

D

D2

L

l3

a

D2

D

d

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J06


HW450 75º

HO442 75º

Dmm

D2

mmd

mma

mm SP..

HW450.100

HW450.125

HW450.160

HW450.200

HW450.250

HW450.315

HW450.400

HW450.500

100

125

160

200

250

315

400

500

108

133

168

208

258

323

408

508

32

40

40

60

60

60

60

60

l3

mm

25

30

30

40

40

40

40

40

12

12

12

12

12

12

12

12

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

1,950

3,500

5,450

8,950

14,200

31,000

47,500

85,000


mm

50

63

63

63

63

63

63

63

7

8

10

12

16

20

26

34

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FD40

FD40

FD40

FD40

FD40

FD40

FD40

FD40

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

912,17

-

912,52

912,56

912,56

912,56

912,56

912,56

Z

FI15

FI15

FI15

FI15

FI15

FI15

FI15

FI15

FD39

FD39

FD39

FD39

FD39

FD39

FD39

FD39

-

-

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

Dmm

D2

mmd

mma

mm SN..

HO442.050

HO442.063

HO442.080

HO442.100

50

63

80

100

56

69

86

106

22

27

32

40

l3

mm

20

22

25

30

9

9

9

9

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

0,380

0,750

1,250

2,000


mm

40

50

50

50

3

4

5

6

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ66

BJ66

BJ66

BJ66

CB12

CB12

CB12

CB12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

912,10

912,12

912,17

912,20

Z

SP.. l s d

SP.. 1504.. 15,88 4,76 15,88

SPKN



SPUN

s

d

l

SN.. l s d

SN.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SNKN

Quadratische negative Wendeschneidplatte / Negative square insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.48 und 50 / For more information see page: A.48 and 50

SNUN

s

d

l

d

L

l3

a

D

D2

d

L

l3

a

D

D2

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J07


HW442 75º

CK630

Dmm

D2

mmd

mma

mm SN..

HW442.080

HW442.100

HW442.125

HW442.160

HW442.200

HW442.250

HW442.315

HW442.400

HW442.500

80

100

125

160

200

250

315

400

500

86

106

131

166

206

256

321

406

506

27

32

40

40

60

60

60

60

60

l3

mm

22

25

30

30

40

40

40

40

40

9

9

9

9

9

9

9

9

9

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

SN.. 1204..

1,200

1,950

3,250

5,650

8,600

14,000

31,000

47,500

85,000


mm

50

50

63

63

63

63

63

63

63

5

7

8

10

12

16

20

26

34

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

FD38

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

912,12

912,17

-

912,52

912,56

912,56

912,56

912,56

912,56

Z

FI12

FI12

FI12

FI12

FI12

FI12

FI12

FI12

FI12

FD32

FD32

FD32

FD32

FD32

FD32

FD32

FD32

FD32

-

-

-

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

Dmm

D2

mmL2

mma

mm TPUN

CK630.005

CK630.020

6,5

20,0

26,5

40,0

35

35

dmm

20

25

8

8

TPUN 1603..

TPUN 1603..

0,300

0,500


mm

110

125

1

3

AJ06

AJ06

BJ64

BJ64

EJ04

EJ04

Z

SN.. l s d

SN.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SNKN

Quadratische negative Wendeschneidplatte / Negative square insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.48 und 50 / For more information see page: A.48 and 50

SNUN

s

d

l

TPUN l s d

TPUN 1603.. 16,50 3,18 9,52

Dreieckige positive Wendeschneidplatte mit 11º Freiwinkel Positive 11º clearance - Triangular inserts

Für weitere Informationen siehe Seite: A.54 / For more information see page: A.54

TPUNs

d

l

d

L

l3

a

D

D2

d

LL2

a

D2D

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J08


WL630

M3630

TPUN l s d

TPUN 1603.. 16,50 3,18 9,52



TPUNs

d

l

Dmm

D2

mmL2

mma

mm TPUN

WL630.005

WL630.020

6,5

20,0

26,5

40,0

35

35

dmm

25

25

8

8

TPUN 1603..

TPUN 1603..

0,400

0,450


mm

110

110

1

3

AJ06

AJ06

BJ64

BJ64

EJ04

EJ04

Z

Dmm

D2

mmL2

mm TPUN

M3630.005

M3630.020

6,5

20,0

26,5

40,0

38

38

amm

8

8

MK3

MK3

TPUN 1603..

TPUN 1603..

0,350

0,400


mm

125

125

1

3

AJ06

AJ06

BJ64

BJ64

EJ04

EJ04

ZK

LL2

a

D2D

K

d

LL2

a

D2D

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J09


HO630 45º

HO640 45º

TPUN l s d

TPUN 1603..

TPUN 2204..

16,50

22,00

3,18

4,76

9,52

12,70



TPUNs

d

l

Dmm

D2

mmd

mma

mm TPUN

HO630.032

HO630.040

HO630.050

HO630.063

HO630.080

32

40

50

63

80

54

62

72

85

102

22

27

27

32

40

l3

mm

20

22

22

25

30

8

8

8

8

8

TPUN 1603..

TPUN 1603..

TPUN 1603..

TPUN 1603..

TPUN 1603..

0,450

0,550

0,800

1,200

1,700


mm

50

50

50

50

50

3

3

4

4

5

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

Z

CJ16

CJ16

CJ16

CJ16

CJ16

DJ16

DJ16

DJ16

DJ16

DJ16

912,10

912,12

912,12

912,16

912,20

Dmm

D2

mmd

mma

mm TPUN

HO640.032

HO640.040

HO640.050

HO640.063

HO640.080

32

40

50

63

80

62

70

80

93

110

22

27

27

32

40

l3

mm

20

22

22

25

30

11

11

11

11

11

TPUN 2204..

TPUN 2204..

TPUN 2204..

TPUN 2204..

TPUN 2204..

0,450

0,700

0,800

1,300

1,800


mm

50

50

50

50

50

3

3

4

4

5

AJ08

AJ08

AJ08

AJ08

AJ08

BJ88

BJ88

BJ88

BJ88

BJ88

EJ05

EJ05

EJ05

EJ05

EJ05

Z

CJ22

CJ22

CJ22

CJ22

CJ22

DJ22

DJ22

DJ22

DJ22

DJ22

912,10

912,12

912,12

912,16

912,20

d

L

l3

a

D

D2

d

L

l3

a

D2

D

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J10


CK740

WL740

Dmm

D2

mmL2

mma

mm SPM..

CK740.005

CK740.020

6,5

20,0

22

37

35

35

dmm

20

25

7

7

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

0,250

0,450


mm

110

125

1

2

AE50

AE50

EE20

EE20

Z

Dmm

D2

mmL2

mma

mm SPM..

WL740.005

WL740.020

6,5

20,0

22

37

35

35

dmm

25

25

7

7

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

0,350

0,400


mm

110

110

1

2

AE50

AE50

EE20

EE20

Z

SPM.. l s d

SPM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SPMT



SPMW

s

d

l

d

LL2a

D2 D

d

LL2a

DD2

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J11


M3740D

mmD2

mmL2

mma

mm SPM..

M3740.005

M3740.020

6,5

20,0

22

37

39

39

7

7

MK3

MK3

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

0,300

0,300


mm

125

125

1

2

AE50

AE50

EE20

EE20

ZK

SPM.. l s d

SPM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SPMT



SPMW

s

d

l

HO744 45ºD

mmD2

mmd

mml3

mm SC..

HO744.040

HO744.050

HO744.063

HO744.080

HO744.100

HO744.125

HO744.160

HO744.200

40

50

63

80

100

125

160

200

57

67

80

97

117

142

177

217

16

22

27

32

40

40

40

60

18

20

22

25

30

30

30

40

7

7

7

7

7

7

7

7

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

SC.. 1204..

0,250

0,400

0,850

1,300

2,050

3,250

4,850

8,350


mm

40

40

50

50

50

63

63

63

4

4

5

6

7

8

9

11

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Za

mm

AJ58

912,10

912,12

912,16

-

-

912,52

912,56

-

-

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

SC.. l s d

SC.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SCGT-AL



SCMT-39 SCMW

s

d

l

LL2a

DD2

K

d

Ll3

a

D

D2

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J12


HO748 45º

HW748 45º

Dmm

D2

mmd

mma

mm SEK..

HO748.050

HO748.063

HO748.080

HO748.100

HO748.125

HO748.160

HO748.200

50

63

80

100

125

160

200

63

76

93

113

138

173

213

22

22

27

32

40

40

60

l3

mm

20

20

22

25

30

30

40

6

6

6

6

6

6

6

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

0,350

0,850

1,200

1,580

3,250

4,600

9,100


mm

40

50

50

50

63

63

63

4

5

6

6

7

8

10

AJ06L

AJ06L

AJ06L

AJ06L

AJ06L

AJ06L

AJ06L

BJ63

BJ63

BJ63

BJ63

BJ63

BJ63

BJ63

Z

CJ10

CJ10

CJ10

CJ10

CJ10

CJ10

CJ10

DJ16

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

DJ12

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

912,10

912,10

912,12

912,17

-

912,52

912,56

-

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

Dmm

D2

mmd

mma

mm SEK..

HW748.080

HW748.100

HW748.125

HW748.160

HW748.200

HW748.250

80

100

125

160

200

250

92

112

137

172

212

262

27

32

40

40

60

60

l3

mm

22

25

30

30

40

40

6

6

6

6

6

6

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

SEK.. 1203..

1,450

2,250

3,750

5,000

7,300

12,050


mm

50

50

63

63

63

63

6

8

8

10

12

16

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Z

FD88

FD88

FD88

FD88

FD88

FD88

FD89

FD89

FD89

FD89

FD89

FD89

FI18

FI18

FI18

FI18

FI18

FI18

912,12

912,17

-

912,52

912,56

912,56

-

-

-

40

50

50

DIN 2079

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

SEK.. l s d

SEK.. 1203.. 12,70 3,18 12,70

SEKN



SEKR

s

d

d

L

l3

a

D

D2

d

L

l3

a

D

D2

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters


J13

HW758 45º

HO143 75º

Dmm

D2

mmd

mma

mm SEK..

HW758.080

HW758.100

HW758.125

HW758.160

HW758.200

HW758.250

80

100

125

160

200

250

98

118

143

178

218

268

27

32

40

40

60

60

l3

mm

22

25

30

30

40

40

9

9

9

9

9

9

SEK.. 1504..

SEK.. 1504..

SEK.. 1504..

SEK.. 1504..

SEK.. 1504..

SEK.. 1504..

1,350

2,200

3,550

5,450

9,050

13,250


mm

50

50

63

63

63

63

6

8

8

10

12

16

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FD91

FD91

FD91

FD91

FD91

FD91

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

912,12

912,17

-

912,52

912,56

912,56

Z

FI20

FI20

FI20

FI20

FI20

FI20

FD90

FD90

FD90

FD90

FD90

FD90

-

-

-

40

50

50

DIN 2079

Dmm

D2

mmd

mma

mm AP..

HO143.050

HO143.063

HO143.080

HO143.100

50

63

80

100

54

67

84

104

16

27

32

40

l3

mm

18

22

25

30

7

7

7

7

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,350

0,700

1,100

1,900


mm

40

50

50

50

3

4

5

6

AB40

AB40

AB40

AB40

EF15

EF15

EF15

EF15

AJ58

912,12

912,17

912,20

Z

SEK.. l s d

SEK.. 1504.. 15,88 4,76 15,88

SEKN



SEKR

s

d

AP.. l s d

AP.. 1604.. 17,00 4,76 9,52

Rechteckige positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Rectangular inserts


APFTs

l

d

APHT-AL APKT

APKT-26 APMT APMT-26

d

L

l3

a

D

D2

d

L

l3

a

D

D2

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters


J14

WL174

HO174 45ºD

mmD2

mmd

mma

mm SE..

HO174.050

HO174.063

HO174.080

HO174.100

HO174.125

HO174.160

HO174.200

50

63

80

100

125

160

200

62

75

92

112

132

172

212

22

22

27

32

40

40

60

l3

mm

20

20

22

25

30

30

40

6

6

6

6

6

6

6

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

0,350

0,800

1,150

1,700

2,750

4,600

6,600


mm

40

50

50

50

63

63

63

4

5

6

6

7

8

10

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

Z

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

-

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

912,10

912,10

912,12

912,17

-

912,52

912,56

Dmm

D2

mmL2

mma

mm SE..

WL174.032

WL174.040

32

40

44

52

40

40

dmm

32

32

6

6

SE.. 1204..

SE.. 1204..

0,800

0,900


mm

125

125

2

3

Z

AE50

AE50

EE20

EE20

d

LL2

a

D2 D

d

L

l3

a

D

D2

SE.. l s d

SEH.. 1204..

SEMT 1204AFTN

12,70

12,70

4,76

4,76

12,70

12,70



SEHT SEHT-AL SEHW

d

s

l

SEMT

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HC174 45º

HW174 45º

Dmm

D2

mmd

mma

mm SE..

HC174.050

HC174.063

HC174.080

HC174.100

HC174.125

50

63

80

100

125

62

75

92

112

132

22

22

27

32

40

l3

mm

20

20

22

25

30

6

6

6

6

6

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

0,350

0,800

1,150

1,700

2,750


mm

40

50

50

50

63

4

5

6

6

7

Z

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

912,10

912,10

912,12

912,17

-

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Dmm

Lmm

l3

mm SE..

HW174.160

HW174.200

HW174.250

HW174.315

HW174.400

HW174.500

160

200

250

315

400

500

63

63

63

63

63

63

30

40

40

40

40

40

amm

6

6

6

6

6

6

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

SE.. 1204..

5,450

9,000

14,250

31,000

47,500

85,000

KgBezeichnung / Referenced

mm

40

60

60

60

60

60

10

12

16

20

22

28

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

Z

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

FG48

FG48

FG48

FG48

FG48

FG48

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

d

L

l3

a

D

D2

L

l3

a

D2

D

d

SE.. l s d

SEH.. 1204..

SEMT 1204AFTN

12,70

12,70

4,76

4,76

12,70

12,70



SEHT SEHT-AL SEHW

d

s

l

SEMT


J15

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO184 42º

HW184 42ºD

mmL

mml3

mm ODM..

HW184.160

HW184.200

HW184.250

HW184.315

HW184.400

HW184.500

160

200

250

315

400

500

63

63

63

63

63

63

30

40

40

40

40

40

amm

5

5

5

5

5

5

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

5,450

9,000

14,250

31,000

47,500

85,000


mm

40

60

60

60

60

60

10

12

16

20

22

28

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

Z

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

FH45

FH45

FH45

FH45

FH45

FH45

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

Dmm

Lmm

l3

mm ODM..

HO184.040

HO184.050

HO184.063

HO184.080

HO184.100

HO184.125

HO184.160

HO184.200

40

50

63

80

100

125

160

200

40

40

50

50

50

63

63

63

18

20

22

25

30

30

30

40

amm

5

5

5

5

5

5

5

5

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

ODM.. 0404..

0,250

0,350

0,700

1,200

1,850

3,550

4,700

8,200


mm

16

22

27

32

40

40

40

60

4

4

5

6

7

7

8

10

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

Z

-

-

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

AJ58

912,10

912,12

912,16

-

-

912,52

912,56

ODM.. l s d

ODM.. 0404.. 4,00 4,76 12,70

Achteckige Positive Wendeschneidplatte mit 15º FreiwinkelPositive 15º clearance - Octogonal inserts


ODMT ODMW

s

d

l

d

L

l3

a

D

L

l3

a

D2

D

d


J16

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO855 42º

HW855 42ºD

mmL

mml3

mm ODM..

HW855.160

HW855.200

HW855.250

HW855.315

HW855.400

HW855.500

160

200

250

315

400

500

63

63

63

63

63

63

30

40

40

40

40

40

amm

8

8

8

8

8

8

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

5,000

7,300

12,050

31,000

47,500

85,000


mm

40

60

60

60

60

60

10

12

16

20

22

28

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

Z

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

FH46

FH46

FH46

FH46

FH46

FH46

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

ODM.. l s d

ODM.. 0605.. 6,00 5,55 16,00

Achteckige Positive Wendeschneidplatte mit 15º FreiwinkelPositive 15º clearance - Octogonal inserts


ODMT ODMW

s

d

l

Dmm

Lmm

l3

mm ODM..

HO855.063

HO855.080

HO855.100

HO855.125

HO855.160

HO855.200

63

80

100

125

160

200

50

50

50

63

63

63

22

25

30

30

30

40

amm

8

8

8

8

8

8

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

ODM.. 0605..

0,850

1,200

1,850

3,250

4,600

9,100


mm

27

32

40

40

40

60

5

6

7

8

10

12

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

Z

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

912,12

912,17

-

-

912,52

912,56

d

L

l3

a

D

L

l3

a

D2

D

d


J17

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

M HBMaterialien Beschaffenheit

K

P 0.3-0.2-0.1 0.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.10.3-0.2-0.1

AT25 AT21 AP25 AP40

Schnittgeschwindigkeit m/min.



Materialien BeschaffenheitHB

0.2-0.10.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.10.3-0.2-0.1

AT21 AK15AT25 AP25

HB0.3-0.2-0.1 0.2-0.1 0.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.1

AT21 AK15AT25 AP25Materialien Beschaffenheit

Schnittdaten für Planfräser

Unlegierter Stahl

Niedriglegierter Stahl

Hochlegierter Stahl

Hochlegierter Stahl

Rostfreier Stahl

Stahlguß

Rostfreier Stahlguß

Rostfreier Stahl, geglüht

Stahlguß

Eisen- Nickel- undKobalthaltiger Guß

Titan-Legierungen

150-220

200

180-300220-300220-300

300-400

Vergüteter Stahl


Temperguß

Grauguß

Kugelgraphitguß

Kokillenhartguß

Aluminium-Legierungen

Aluminium mit hohemSiilizium (Si)-Gehalt

110150310

125-225220-450

150-250250-300

150-250

250-350

150-270

150150-250160-200

150-250

C<0.25%C<0.80%C<1.40%

Vergütet

Vergütet

Schnellstahl (HSS)VergütetVergüteter Werkzeugstahl

Ferritisch, Martensitisch

UnlegiertNiedrig legiertHochlegiert


250-300-390155-180-255135-165-210

170-200-250110-130-150

170-200-250110-130-150

130-160-195

155-180-250

140-180-250125-150-19090-110-130

Austenitisch

Rostfrei, austenitisch

250-350-450100-120-16575-110-135

100-120-16555-75-95

90-115-15060-75-90

75-105-130

110-150-190

80-120-15070-100-12055-70-80

50-80

180-250-310120-145-20595-130-170

120-160-20070-100-120

110-140-18065-90-120

90-125-155

70-95-120

120-165-210

100-145-18090-120-15065-90-100

50-70-80

100-130-16065-85-10050-75-85

95-85-10540-55-65

60-80-9040-50-60

50-60-75

30-40-50

80-105-130

60-75-9550-65-8035-45-55

30-40-50

180-220-280 80-150-220

40-70

40-10020-4020-4010-20

150-240-300

50-60

HCR50-65

250

110-145200-230

180260

160250

HCR40-60

60-10075-110

Manganstahl12-14% Mn

KurzspanendLangspanend

Niedrige ZugfestigkeitHohe Zugfestigkeit

FerritischPearlitisch

Nicht GegossenGegossen

10-14% Si14-16% Si16-18% Si

100-13090-110

200-300150-200

200-400150-350

100-250100-180

12-18-20

65-80-9550-65-80

70-95-12050-70-90

50-65-8045-60-70

500-2100400-2000

200-1000110-200

15-20-30

100-125-15090-115-135

85-120-15570-90-115

70-90-11565-80-100

0.3-0.2-0.1

AT28

140-160-180120-140-15080-90-100

120-140-16090-120-140

60-80-9055-60-70

60-65-70

130-180-220

60-80-9055-60-70

60-65-70

AT28

130-180-220

80-120-160

70-120-140

0.4-0.2-0.1

40-80

0.4-0.2-0.1

AT28

180-330

130-240110-200

70-14060-120


J18

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J19

EckfräserSquare shoulder cutters

C-Klemmung / C Clamp



Kassetten-System / Cartridge system

Dieses klassische Klemmsystem von positiven Wendeschneidplattenerlaubt die Verwendung von allen Wendeplatten dieser Geometrie,sowohl mit zusätzlichem als auch mit gesintertem Spanbrecher.


Seit der Einführung der TORX-Schraube ist es möglich, die positivenWendeschneidplatten mit zentralem Loch mit Sicherheit zu klemmen.Unser Programm bietet alle Klemm-Möglichkeiten mit Schraube.

Since the advent of the Torx screw it has been possible to holdwith complete safety positive inserts with centre hole. Our rangecovers all the screw clamping permutations.


Heavy duty work require good fixation, for this purpose wehave designed our wedge clamping system, one of the safestavailable.

Kassettensystem für schwere Arbeit, mit positiven Wendeplattenmit Zentralloch. Die axiale Verstellschraube erlaubt eine perfekteEinstellung für Super-Schlichtarbeiten.

Cartridge system for heavy duty work with positive center holeinserts. The axial regulation screw allows a perfect adjustment forsuper-finishing applications.

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters


J20


CK120

Seite/Page J.21TP.. 1102..TP.. 1103..

CK130

Seite/Page J.21 TP.. 1603.. Seite/Page J.22 TP.. 1603..

M3130

Seite/Page J.23 TP.. 1603.. Seite/Page J.23 TP.. 1603..

R8130

Eckfräser / Square shoulder cutters

WL130

Seite/Page J.22 TP.. 1603..






HO130 90º


HW130 90º


HO140 90º


CK134

Seite/Page J.26 TC.. 16T3.. Seite/Page J.26 TC.. 16T3..

M3134HW140 90º








HO134 90º

Seite/Page J.27 TC.. 16T3..

HO240 90º

Seite/Page J.27 SPM.. 1204..

HO245 90º

Seite/Page J.28 SDMT 12T3..

CK3 4

Seite/Page J.29CC.. 0602..CC.. 09T3.. Seite/Page J.29

CC.. 0602..CC.. 09T3..

CE3 4HW245 90º

Seite/Page J.28 SDMT 12T3..


Plan- und Eckmesserkopf 90ºSquare and facing 90º





MO3 4

Seite/Page J.30

CC.. 0602..CC.. 0803..CC.. 09T3..

HO334

Seite/Page J.30

CC.. 0602..CC.. 0803..CC.. 09T3..

CL333

Seite/Page J.31

CC.. 0602..CC.. 0803..CC.. 09T3..

HO333

Seite/Page J.32 CC.. 09T3.. Seite/Page J.33 CCKT 0602.....

MO333

Seite/Page J.31

CC.. 0602..CC.. 0803..CC.. 09T3..




Allgemeine Anwendungen 90ºGeneral application 90º Allgemeine Anwendungen 90º

General application 90º

Multifunktions-Schaftfräser mitZentrumsschnitt / Multi-functioncentre-cutting end mill

MO331

Seite/Page J.33CCKT 0602.....

CK122


CE122


MO122

Seite/Page J.35 AP.. 1003.. Seite/Page J.36 AP.. 1003..

WL122CC122


Multifunktions-Schaftfräser mitZentrumsschnitt / Multi-functioncentre-cutting end mill






HO122 90º


CE123


MO123


WL22

Seite/Page J.38AP.. 1003..AP.. 1604.. Seite/Page J.39 AP.. 1604..

HO123 90ºWL123

Seite/Page J.38AP.. 1003..AP.. 1604..





Nuten- und Konturfräser 90ºSlot and side milling 90º


HC123 90º


HW123 90º


CK235

Seite/Page J.40 AD.. 1503..

M3235

Seite/Page J.41 AD.. 1503.. Seite/Page J.42 AD.. 1503..

225WL235







Fräsen und Bohren 90ºMilling and boring 90º

HO235 90º


HO124 90º


HW124 90º





CLCE130

13

13

13 331CK

CL

23

WLWE

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

CK120

CK130

Dmm

L2

mma

mm TP..

CK120.012

CK120.014

CK120.016

CK120.018

CK120.020

CK120.022

CK120.025

CK120.032

CK120.040

12

14

16

18

20

22

25

32

40

30

30

35

35

35

35

35

35

35

dmm

16

16

20

20

20

20

25

32

32

9

9

9

9

9

9

9

9

9

TP.. 1102..

TP.. 1102..

TP.. 1102..

TP.. 1102..

TP.. 1103..

TP.. 1103..

TP.. 1103..

TP.. 1103..

TP.. 1103..

0,150

0,150

0,220

0,230

0,250

0,250

0,400

0,750

0,800


mm

100

100

110

110

110

110

110

125

125

1

1

1

1

2

2

2

3

4

AJ04

AJ04

AJ05

AJ05

AJ05

AJ05

AJ05

AJ05

AJ05

EJ02

EJ02

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

BJ09

BJ09

BJ10

BJ10

BJ10

BJ10

BJ10

BJ10

BJ10

Z

TP.. l s d

TP.. 1102..

TP.. 1103..

11,00

11,00

2,38

3,18

6,35

6,35

TPKN

Dreieckige positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Triangular inserts


TPUN TPUX-R

s

d

l

Dmm

L2

mma

mm TP..

CK130.016

CK130.018

CK130.020

CK130.022

CK130.025

CK130.032

CK130.040

CK130.050

16

18

20

22

25

32

40

50

35

35

35

35

35

35

35

35

dmm

20

20

20

20

25

32

32

32

13

13

13

13

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,215

0,225

0,235

0,240

0,350

0,700

0,750

0,850


mm

110

110

110

110

110

125

125

125

1

1

1

1

2

2

3

4

AJ05

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

EJ25

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ54

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

Z

TP.. l s d

TP.. 1603.. 16,50 3,18 9,52

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

d

LL2

a

D

d

a

D

LL2

J21


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

WL130

TP.. l s d

TP.. 1603.. 16,50 3,18 9,52

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

130CLCE

Dmm

L2

mma

mm TP..

CL130.016

CL130.020

CL130.025

CL130.032

CL130.040

CL130.050

CE130.020

CE130.025

CE130.032

16

20

25

32

40

50

20

25

32

35

35

35

35

35

35

35

35

35

dmm

20

20

25

32

32

32

20

25

32

13

13

13

13

13

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,300

0,350

0,550

1,050

1,050

1,250

0,450

0,700

1,500


mm

150

150

150

175

175

175

200

200

250

1

1

2

2

3

4

1

2

2

AJ05

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

EJ25

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ54

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

Z

Dmm

L2

mma

mm TP..

WL130.016

WL130.020

WL130.025

WL130.032

WL130.040

WL130.050

16

20

25

32

40

50

30

30

30

30

30

30

dmm

20

20

25

32

32

32

13

13

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,180

0,220

0,350

0,550

0,600

0,700


mm

100

100

100

100

100

100

1

1

2

2

3

4

AJ05

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

EJ25

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ54

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

Z

d

a

LL2

D

d

LL2

a

D

J22


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

R8130

TP.. l s d

TP.. 1603.. 16,50 3,18 9,52

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

M3130D

mmL2

mm TP..

M3130.020

M3130.025

M3130.032

M3130.040

M3130.050

20

25

32

40

50

38

38

38

38

38

amm

13

13

13

13

13

MK3

MK3

MK3

MK3

MK3

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,280

0,300

0,350

0,450

0,550


mm

125

125

125

125

125

1

2

2

3

4

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

EJ25

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ54

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

ZK

Dmm

L2

mma

mm TP..

R8130.025

R8130.032

R8130.040

R8130.050

25

32

40

50

39

39

39

39

dmm

24

24

24

24

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,450

0,550

0,600

0,700


mm

145

145

145

145

2

2

3

4

AJ16

AJ16

AJ16

AJ16

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

Z

R8

R8

R8

R8

K

LL2

a

D

K

LL2

a

D

K

d

J23


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HW130 90º

TP.. l s d

TP.. 1603.. 16,50 3,18 9,52

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

HO130 90ºD

mmd

mm TP..

HO130.040

HO130.050

HO130.050.Z=3

HO130.063

HO130.080

HO130.100

HO130.125

HO130.160

HO130.200

40

50

50

63

80

100

125

160

200

16

22

22

27

32

40

40

40

60

l3

mm

18

20

20

22

25

30

30

30

40

13

13

13

13

13

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,200

0,300

0,350

0,650

1,050

1,650

2,850

4,400

8,250


mm

40

40

40

50

50

50

63

63

63

3

4

3

4

5

6

6

7

8

AJ06

AJ16

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

AJ06

-

-

-

CJ16

CJ16

CJ16

CJ16

CJ16

CJ16

AJ58

912,10

912,10

912,12

912,16

912,20

-

912,52

912,56

Za

mm

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

BJ64

-

-

-

DJ16

DJ16

DJ16

DJ16

DJ16

DJ16

-

-

-

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

Dmm

dmm TP..

HW130.052

HW130.063

HW130.080

HW130.100

HW130.125

HW130.160

HW130.200

HW130.250

52

63

80

100

125

160

200

250

16

22

27

32

40

40

60

60

l3

mm

18

20

22

25

30

30

40

40

13

13

13

13

13

13

13

13

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

0,500

0,700

1,200

1,900

3,050

5,450

7,200

13,050


mm

50

50

50

50

63

63

63

63

5

6

5

7

7

9

11

15

AA66

AA66

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

FJ32

FJ32

FD35

FD35

FD35

FD35

FD35

FD35

AJ58

912,10

912,12

912,16

-

912,52

912,56

912,56

Za

mm

EF15

EF15

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FJ31

FJ31

FD33

FD33

FD33

FD33

FD33

FD33

FE26

FE26

FI27

FI27

FI27

FI27

FI27

FI27

-

-

-

-

-

40

50

60

DIN 2079

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

d

L

l3

a

D

d

L

l3

a

D

J24


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HW140 90º

TP.. l s d

TP.. 2204.. 22,00 4,76 12,70

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

HO140 90ºD

mmd

mm TP..

HO140.063

HO140.080

HO140.100

HO140.125

HO140.160

HO140.200

63

80

100

125

160

200

27

32

40

40

40

60

l3

mm

22

25

30

30

30

40

18

18

18

18

18

18

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

0,600

0,950

1,450

2,600

4,500

7,750


mm

50

50

50

63

63

63

3

4

5

6

7

8

AJ08

AJ08

AJ08

AJ08

AJ08

AJ08

CJ22

CJ22

CJ22

CJ22

CJ22

CJ22

912,12

912,16

912,20

-

912,52

912,56

Za

mm

EJ05

EJ05

EJ05

EJ05

EJ05

EJ05

BJ88

BJ88

BJ88

BJ88

BJ88

BJ88

DJ22

DJ22

DJ22

DJ22

DJ22

DJ22

-

-

-

-

40

50

DIN 2079

Dmm

dmm TP..

HW140.080

HW140.100

HW140.125

HW140.160

HW140.200

HW140.250

80

100

125

160

200

250

27

32

40

40

60

60

l3

mm

22

25

30

30

40

40

18

18

18

18

18

18

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

1,150

1,850

3,100

5,150

8,900

13,200


mm

50

50

63

63

63

63

5

7

7

9

11

15

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

AJ77

FD36

FD36

FD36

FD36

FD36

FD36

912,12

912,16

-

912,52

912,56

912,56

Za

mm

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

FD34

FD34

FD34

FD34

FD34

FD34

FI42

FI42

FI42

FI42

FI42

FI42

-

-

-

40

50

60

DIN 2079

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

L

a

l3

d

D

d

L

l3

a

D

J25


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

M3134

CK134D

mmL2

mm TC..

CK134.016

CK134.020

CK134.025

CK134.032

CK134.040

16

20

25

32

40

35

35

35

35

35

dmm

20

20

25

32

32

13

13

13

13

13

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

0,230

0,250

0,350

0,700

0,750


mm

110

110

110

125

125

1

1

2

2

3

Za

mm

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

AD40

AD40

AB40

AB40

AB40

Dmm

L2

mm TC..

M3134.025

M3134.032

M3134.040

25

32

40

38

38

38

amm

13

13

13

MK3

MK3

MK3

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

0,300

0,350

0,450


mm

125

125

125

2

2

3

Z

EE15

EE15

EE15

AB40

AB40

AB40

K

TC.. l s d

TC.. 16T3.. 16,50 3,97 9,52

TCGT-AL



TCMT-39 TCMW

s

d

l

d

LL2

a

D

LL2

a

D

K

J26


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO134 90º

HO240 90º

Dmm

dmm TC..

HO134.040

HO134.050

HO134.063

HO134.080

HO134.100

HO134.125

HO134.160

40

50

63

80

100

125

160

16

22

27

32

40

40

40

l3

mm

18

20

22

25

30

30

30

13

13

13

13

13

13

13

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

0,200

0,300

0,650

1,100

1,750

2,800

4,900


mm

40

40

50

50

50

63

63

3

4

5

6

7

8

10

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Za

mm

AJ58

912,10

912,12

912,16

912,20

-

912,52

-

-

-

-

-

-

40

DIN 2079

TC.. l s d

TC.. 16T3.. 16,50 3,97 9,52

TCGT-AL



TCMT-39 TCMW

s

d

l

Dmm

dmm SPM..

HO240.040

HO240.050

HO240.063

HO240.080

HO240.100

HO240.125

HO240.160

HO240.200

HO240.250

40

50

63

80

100

125

160

200

250

16

22

27

27

32

40

40

60

60

l3

mm

18

20

22

22

25

30

30

40

40

11

11

11

11

11

11

11

11

11

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

SPM.. 1204..

0,200

0,350

0,700

1,150

1,750

3,050

4,200

9,250

11,500


mm

40

40

50

50

50

63

63

63

63

3

4

5

6

8

8

10

12

16

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Za

mm

AJ58

912,10

912,12

912,12

912,16

-

912,52

912,56

912,56

-

-

-

-

-

-

40

40

50

DIN 2079

SPM.. l s d

SPM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SPMT



SPMW

s

d

l

d

L

l3

a

D

d

L

l3

a

D

J27


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HW245 90º

HO245 90ºD

mmd

mm SDMT

HO245.040

HO245.050

HO245.063

HO245.080

HO245.100

HO245.125

HO245.160

HO245.200

HO245.250

40

50

63

80

100

125

160

200

250

16

22

27

27

32

40

40

60

60

l3

mm

18

20

22

22

25

30

30

40

40

11

11

11

11

11

11

11

11

11

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

0,150

0,300

0,650

1,150

1,650

2,900

4,000

7,700

10,800


mm

40

40

50

50

50

63

63

63

63

3

4

5

6

7

8

10

12

16

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AJ58

912,10

912,12

912,12

912,16

-

912,52

912,56

912,56

Za

mm

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

-

CE11

CE11

CE11

CE11

CE11

CE11

CE11

CE11

-

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

-

-

-

-

-

-

40

40

50

DIN 2079

SDMT l s d

SDMT 12T3.. 13,29 3,97 13,29

SDMT



s

d

l

d

L

l3

a

D

L

l3

a

D

d

J28


Dmm

dmm SDMT

HW245.160

HW245.200

HW245.250

HW245.315

HW245.400

HW245.500

160

200

250

315

400

500

40

60

60

60

60

60

l3

mm

30

40

40

40

40

40

11

11

11

11

11

11

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

SDMT 12T3..

4,000

7,700

10,800

31,000

47,500

85,000


mm

63

63

63

63

63

63

10

12

16

20

22

28

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AC35

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

Za

mm

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

FB45

FB45

FB45

FB45

FB45

FB45

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

AG50

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mm CC..

CK314.012

CK314.016

CK314.020

CK334.020

CK334.025

CK334.032

CK334.040

12

16

20

20

25

32

40

25

30

35

35

35

35

35

dmm

16

20

20

20

25

32

32

5

5

5

8

8

8

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,150

0,250

0,250

0,250

0,400

0,700

0,800


mm

110

110

110

110

110

125

125

1

2

3

2

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD25

AD40

AD40

AB40

AB40

CK3 413

Dmm

L2

mm CC..

CE314.016

CE314.020

CE334.020

CE334.025

CE334.032

16

20

20

25

32

30

35

35

35

35

dmm

20

20

20

25

32

5

5

8

8

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,250

0,250

0,250

0,400

0,700


mm

175

200

200

250

250

2

3

2

2

3

EE07

EE07

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD40

AD40

AB40

CE3 413

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

6,45

9,65

2,38

3,97

6,35

9,52

CCGT-AL

80º Rhombische positive Wendeschneidplatte mit 7º FreiwinkelPositive 7º clearance - 80º Rhombic inserts


s

r

l

d

CCKT CCMW

d

LL2

a

D

d

LL2

a

D

J29


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

Mmm CC..

MO314.015

MO314.016

MO314.020

MO324.020

MO324.025

MO334.032

MO334.045

15

16

20

20

25

32

45

M8

M8

M10

M10

M12

M16

M16

dmm

14

14

18

18

21

29

29

5

5

5

7

7

8

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,025

0,030

0,060

0,060

0,095

0,225

0,320


mm

23

23

30

30

35

43

43

2

2

3

2

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE08

EE08

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD25

AD30

AD30

AD40

AB40

MO3 413

Dmm

dmm CC..

HO334.040

HO334.050

HO334.052

HO334.063

HO334.066

HO334.080

40

50

52

63

66

80

16

22

22

27

27

27

l3

mm

18

20

20

22

22

22

8

8

8

8

8

8

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,240

0,400

0,450

0,900

0,950

1,400


mm

40

40

40

50

50

50

5

5

5

6

6

7

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Za

mm

AD40

AD40

AD40

AB40

AB40

AB40

HO334

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

6,45

8,05

9,65

2,38

3,18

3,97

6,35

7,94

9,52

CCGT-AL



s

r

l

d

CCKT CCMW

M

d

D

La

d

L

l3

a

D

J30


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mm CC..

CL333.016

CL333.020

CL333.025

CL333.032

16

20

25

32

30

35

35

35

dmm

20

20

25

32

5

5

8

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,250

0,250

0,400

0,700


mm

150

175

175

175

2

3

2

3

EE07

EE07

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD40

AB40

CL333

Dmm

Mmm CC..

MO333.015

MO333.016

MO333.020

MO333.025

MO333.032

MO333.045

15

16

20

25

32

45

M8

M8

M10

M12

M16

M16

dmm

14

14

18

21

29

29

5

5

5

8

8

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,240

0,400

0,450

0,900

0,950

1,400


mm

23

23

30

35

43

43

2

2

3

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD25

AD40

AD40

AB40

MO333

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

6,45

8,05

9,65

2,38

3,18

3,97

6,35

7,94

9,52

CCGT-AL



s

r

l

d

CCKT CCMW

d

LL2

a

D

M

d

D

La

J31


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

dmm CC..

HO333.052

HO333.066

HO333.080

52

66

80

22

27

27

l3

mm

20

22

22

9

9

9

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,450

0,950

1,400


mm

40

50

50

5

6

7

EF15

EF15

EF15

Za

mm

AD40

AB40

AB40

HO333

CC.. l s d

CC.. 09T3.. 9,65 3,97 9,52

CCGT-AL



s

r

l

d

CCKT CCMW

d

L

l3

a

D

95º

J32


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

MO331

s

l

d

CCKT l s d

CCKT 0602..

CCKT 0803..

CCKT 09T3..

CCKT 1204..

6,45

8,05

9,65

12,90

2,38

3,18

3,97

4,76

6,35

7,94

9,52

12,70



CCKT

331CKCL

Dmm

Lmm CCKT

CK331.012

CK331.016

CK331.020

CK331.025

CL331.012

CL331.016

CL331.020

CL331.025

12

16

20

25

12

16

20

25

100

100

125

125

150

175

175

200

L2

mm

25

25

32

40

25

25

32

40

5,0

5,0

7,0

7,6

5,0

5,0

7,0

7,6

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

0,120

0,160

0,300

0,480

0,210

0,250

0,400

0,700


mm

16

16

20

25

16

16

20

25

1

2

2

2

1

2

2

2

EE07

EE07

EE08

EE15

EE07

EE07

EE08

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD30

AD40

AD25

AD25

AD30

AD40

-

AD30

AD40

AE50

-

AD30

AD40

AE50

-

EE08

EE15

EE20

-

EE08

EE15

EE20

Dmm

Mmm CCKT

MO331.012

MO331.016

MO331.020

MO331.025

12

16

20

25

M8

M8

M10

M12

dmm

14

14

18

21

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

0,020

0,030

0,060

0,095


mm

23

23

30

35

1

2

2

2

EE07

EE07

EE08

EE15

Z

AD25

AD25

AD30

AD40

-

AD30

AD40

AB45

-

EE08

EE15

-

d

LL2

a

D

M

d

D

L

J33


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mmAP..

CK122.012

CK122.016

CK122.020

CK122.025

12

16

20

25

25

25

30

30

dmm

16

20

20

25

9

9

9

9

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,150

0,250

0,300

0,450


mm

110

110

125

125

1

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AD25

AB25

AB25

CK122

CE122D

mmL2

mmAP..

CE122.016

CE122.020

16

20

25

30

dmm

20

20

9

9

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,250

0,300


mm

175

200

2

3

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AB25

AP.. l s d

AP.. 1003.. 9,52 3,18 6,35



APHT-AL APKT

sr

l

d

d

LL2

a

D

d

LL2

a

D

J34


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mmAP..

CC122.012

CC122.016

CC122.020

CC122.025

12

16

20

25

25

25

30

30

dmm

16

20

20

25

9

9

9

9

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,150

0,250

0,300

0,450


mm

110

110

125

125

1

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AD25

AB25

AB25

CC122

MO122

AP.. l s d

AP.. 1003.. 9,52 3,18 6,35



APHT-AL APKT

sr

l

d

Dmm

AP..

MO122.016

MO122.020

MO122.025

16

20

25

Mmm

M8

M10

M12

8,5

10,5

12,5

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,040

0,070

0,110


mm

23

30

35

2

3

3

EE07

EE07

EE07

ZD1

mm

AD25

AB25

AD25

d

LL2

a

D

MD

L

D1

J35


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mmAP..

WL122.012

WL122.016

WL122.020

WL122.025

12

16

20

25

25

25

30

30

dmm

16

20

20

25

9

9

9

9

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,100

0,200

0,200

0,350


mm

90

90

95

95

1

2

3

4

EE07

EE07

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AD25

AB25

AB25

WL122

HO122 90º

AP.. l s d

AP.. 1003.. 9,52 3,18 6,35



APHT-AL APKT

sr

l

d

Dmm

dmm

AP..

HO122.032

HO122.040

HO122.050

HO122.063

32

40

50

63

16

16

22

22

l3

mm

18

18

20

20

9

9

9

9

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,160

0,240

0,400

0,900


mm

40

40

40

50

5

6

7

9

AJ58

AJ58

912,10

912,10

Za

mm

AB25

AB25

AB25

AB25

EF07

EF07

EF07

EF07

d

LL2

a

D

d

L

l3

a

D

J36


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mmAP..

CE123.020

CE123.025

CE123.032

CE123.040

20

25

32

40

35

35

35

35

dmm

20

25

32

32

14

14

14

14

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,450

0,700

1,500

1,550


mm

200

200

250

250

1

2

3

4

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD40

AD40

AB40

AB40

CE123

MO123D

mmAP..

MO123.025

MO123.032

25

32

Mmm

M12

M16

12,5

17,0

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,110

0,240


mm

35

43

2

3

EE15

EE15

ZD1

mm

AD40

AB40

AP.. l s d

AP.. 1604.. 17,00 4,76 9,52


Für weitere Informationen siehe Seite: A.35 und 36 / For more information see page: A.35 und 36

APFTs

l

d

APHT-AL APKT


d

LL2

a

D

MD

L

D1

J37


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm

L2

mmAP..

WL123.020

WL123.025

WL123.032

WL123.040

20

25

32

40

30

30

35

35

dmm

20

25

32

32

14

14

14

14

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,200

0,350

0,600

0,650


mm

100

100

110

110

1

2

3

4

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD40

AD40

AB40

AB40

WL123

Dmm

AP..

WL222.020

WL222.025

WL223.032

WL223.040

20

25

32

40

L2

mm

35

50

50

50

20

25

32

32

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,200

0,350

0,600

0,700


mm

90

110

125

125

19

19

26

26

EE07

EE07

EE15

EE15

ad

mm

AD25

AD25

AD40

AD40

AP.. l s d

AP.. 1003..

AP.. 1604..

9,52

16,00

3,18

4,76

6,35

9,52



APFTs

l

d

APHT-AL APKT


WL2223

1+1

1+1

1+1

1+1

Z

d

LL2

a

D

d

LL2

a

D

J38


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO123 90º

HC123 90ºD

mmAP..

HC123.040

HC123.050

HC123.063

HC123.080

HC123.100

40

50

63

80

100

dmm

16

22

27

27

32

18

20

22

22

25

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,200

0,300

0,650

1,150

1,700


mm

40

40

50

50

50

14

14

14

14

14

AJ58

912,10

912,12

912,12

912,16

al3

mm

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AP.. l s d

AP.. 1604.. 17,00 4,76 9,52



APFTs

l

d

APHT-AL APKT


4

5

6

7

8

Z

Dmm

dmm

AP..

HO123.040

HO123.050

HO123.063

HO123.080

HO123.100

HO123.125

HO123.160

40

50

63

80

100

125

160

16

22

27

27

32

40

40

l3

mm

18

20

22

22

25

30

30

14

14

14

14

14

14

14

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,200

0,300

0,650

1,150

1,700

2,850

4,400


mm

40

40

50

50

50

63

63

4

5

6

7

8

8

9

AJ58

912,10

912,12

912,12

912,16

-

912,52

Za

mm

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

-

-

-

-

-

-

40

DIN 2079

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

d

L

l3

a

D

d

L

l3

a

D

J39


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HW123 90º

CK235D

mmL2

mm AD..

CK235.016

CK235.020

CK235.025

CK235.032

CK235.040

CK235.050

16

20

25

32

40

50

35

35

35

35

35

35

dmm

20

20

25

32

32

32

13

13

13

13

13

13

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

0,250

0,250

0,400

0,700

0,750

0,950


mm

110

110

110

125

125

125

1

1

2

3

4

4

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AB40

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

Dmm

dmm AP..

HW123.160

HW123.200

HW123.250

HW123.315

HW123.400

HW123.500

160

200

250

315

400

500

40

60

60

60

60

60

l3

mm

30

40

40

40

40

40

14

14

14

14

14

14

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

4,000

7,700

10,800

31,000

47,500

85,000


mm

63

63

63

63

63

63

10

12

16

20

22

28

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Za

mm

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

FB30

FB30

FB30

FB30

FB30

FB30

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AP.. l s d

AP.. 1604.. 17,00 4,76 9,52



APFTs

l

d

APHT-AL APKT


AD.. l s d

AD.. 1503.. 15,00 3,18 9,52

ADMT



ADMW ADMW-C

sr

l

d

L

l3

a

D

d

d

LL2

a

D

J40


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

WL235

M3235

Dmm

L2

mmAD..

WL235.016

WL235.020

WL235.025

WL235.032

WL235.040

WL235.050

16

20

25

32

40

50

30

30

30

30

30

30

dmm

20

20

25

32

32

32

13

13

13

13

13

13

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

0,150

0,200

0,350

0,550

0,600

0,750


mm

100

100

100

100

100

100

1

1

2

3

4

4

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AB40

Dmm

L2

mmAD..

M3235.020

M3235.025

M3235.032

M3235.040

M3235.050

20

25

32

40

50

38

38

38

38

38

amm

13

13

13

13

13

MK3

MK3

MK3

MK3

MK3

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

0,300

0,300

0,350

0,400

0,600


mm

125

125

125

125

125

1

2

3

4

4

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

Z

AD40

AD40

AD40

AD40

AB40

AD.. l s d

AD.. 1503.. 15,00 3,18 9,52

ADMT



ADMW ADMW-C

sr

l

d

K

d

LL2

a

D

K

LL2

a

D

J41


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO235 90º

Dmm

L2

mm AD..

WL225.029

WL225.032

WL225.040

WE225.029

WE225.032

WE225.040

29

32

40

29

32

40

40

40

40

40

40

40

dmm

25

32

32

25

32

32

28

28

28

28

28

28

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

0,350

0,500

0,600

0,550

1,000

1,100


mm

100

100

100

150

175

175

1+1

1+1

1+1

1+1

1+1

1+1

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

Za

mm

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

AD.. l s d

AD.. 1503.. 15,00 3,18 9,52

ADMT



ADMW ADMW-C

sr

l

d

225WLWE

AD.. l s d

AD.. 1503.. 15,00 3,18 9,52

ADMT



ADMW

sr

l

d

Dmm

dmm AD..

HO235.040

HO235.050

HO235.063

HO235.080

HO235.100

40

50

63

80

100

16

22

27

32

40

l3

mm

18

20

22

25

30

13

13

13

13

13

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

AD.. 1503..

0,200

0,300

0,700

1,150

1,900


mm

40

40

50

50

50

4

5

6

6

8

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AJ58

912,10

912,12

912,16

912,20

Za

mm

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

d

LL2

a

D

d

L

l3

a

D

J42


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO124 90º

HW124 90º

Dmm

dmm

AP..

HO124.040

HO124.050

HO124.063

HO124.080

HO124.100

HO124.125

40

50

63

80

100

125

16

22

22

27

32

40

l3

mm

18

20

20

22

25

30

18

18

18

18

18

18

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

0,200

0,300

0,650

1,050

1,700

2,850


mm

40

40

50

50

50

63

3

4

5

6

6

8

AJ58

912,10

912,10

912,12

912,16

-

Za

mm

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Dmm

dmm AP..

HW124.160

HW124.200

HW124.250

HW124.315

HW124.400

HW124.500

160

200

250

315

400

500

40

60

60

60

60

60

l3

mm

30

40

40

40

40

40

18

18

18

18

18

18

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

AP.. 2004..

4,000

7,700

10,800

31,000

47,500

85,000


mm

63

63

63

63

63

63

10

12

16

20

22

28

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

Za

mm

40

50

50

50/60

50/60

50/60

DIN 2079

FB40

FB40

FB40

FB40

FB40

FB40

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AG88

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AD60

AP.. l s d

AP.. 2004.. 20,00 4,76 12,70



APMTs

l

d

APMW

d

L

l3

a

D

L

l3

a

D

d

J43


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

M

K

0.3-0.2-0.1 0.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.10.3-0.2-0.1

AT25 AT21 AP25 AP40




Materialien BeschaffenheitHB

0.2-0.10.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.10.3-0.2-0.1

AT21 AK15AT25 AP25Materialien BeschaffenheitHB

0.3-0.2-0.1 0.2-0.10.4-0.2-0.1 0.4-0.2-0.1

AT21 AK15AT25 AP25Materialien BeschaffenheitHB

Rostfreier Stahl, geglüht

Vergütet

Vergütet

Schnellstahl (HSS)

Vergütet

Vergüteter Werkzeugstahl




C<0.25%C<0.80%C<1.40%

Austenitisch

Rostfrei, Austenitisch

PUnlegierter Stahl


Hochlegierter Stahl

Hochlegierter Stahl

Rostfreier Stahl

Stahlguß


110150310

125-225220-450

150-250250-300

150-250

250-350

150-270

150150-250160-200

150-250

100-130-16065-85-10050-75-85

95-85-10540-55-65

60-80-9040-50-60

50-60-75

30-40-50

80-105-130

60-75-9550-65-8035-45-55

30-40-50

180-250-310120-145-20595-130-170

120-160-20070-100-120

110-140-18065-90-120

90-125-155

70-95-120

120-165-210

100-145-18090-120-15065-90-100

50-70-80

250-350-450100-120-16575-110-135

100-120-16555-75-95

90-115-15060-75-90

75-105-130

110-150-190

80-120-15070-100-12055-70-80

50-80

250-300-390155-180-255135-165-210

170-200-250110-130-150

140-170-22590-110-150

130-160-195

155-180-250

140-180-250125-150-19090-110-130

Stahlguß

Eisen- Nickel- undKobalthaltiger Guß

Titan-Legierungen

150-220

200

180-300220-300220-300

300-400

180-220-280 80-150-220

40-70

40-10020-4020-4010-20

150-240-300

50-60

Vergüteter Stahl


Temperguß

Grauguß

Kugelgraphitguß

Kokillenhartguß


Aluminium mit hohemSiilizium (Si)-Gehalt

HCR50-65

250

110-145200-230

180260

160250

HCR40-60

60-10075-110

Manganstahl12-14% Mn




Nicht GegossenGegossen

10-14% Si14-16% Si16-18% Si

200-300150-200

200-400150-350

100-250100-180

100-13090-110

12-18-20

65-80-9550-65-80

70-95-12050-70-90

50-65-8045-60-70

500-2100400-2000

200-1000110-200

15-20-30

100-125-15090-115-135

85-120-15570-90-115

70-90-11565-80-100

Schnittdaten für Eckfräser

0.3-0.2-0.1

AT28

140-160-180120-140-150

80-90-100

120-140-16090-120-140

60-80-9055-60-70

60-65-70

130-180-220

60-80-9055-60-70

60-65-70

0.4-0.2-0.1

AT28

130-180-220

80-120-160

70-120-140

40-80

0.3-0.2-0.1

AT28

180-330

130-240110-200

70-14060-120

J44


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Schnittdaten für Fräser-Bohrer

PMaterialien HB BeschaffenheitVorschub/Zahn(komplette Nut)

f2

AT25 AP25 AP40 AK15Werkzeugdurchmesser

(D mm.)


Dfz

ae


Wenn man eine Kontur fräst (seitlich-peripherisches Fräsen), muß man den fz Wert von einer komplettenNut (siehe Tabelle) durch den Korrekturfaktor f1, welcher die Beziehung D/ae entspricht (Durchmesserdes Fräsers/Radiale Schnittiefe) multiplizieren, damit man einen geeigneten Vorschub erhält.

Hauptsorten

GeschmiedetGegossen

D/ae

f1

50

4,5

40

4

20

3

10

2

5

1,5

2,5

1

2

1

1,5

1

1

1

Unlegierter Stahl


Hochlegierter Stahl

Rostfreier Stahl

Stahlguß


Rostfreier Stahl


Temperguß

Grauguß

Kugelgraphitguß


Bronze- und Messinglegierungen

110170250

125-225220-450

150-250250-500

150-270

150150-220160-200

200

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

12-1620

25

32

40

12-1620

25

32

40

12-1620

25

32

40

12-1620

25

32

40

12-1620

25

32

40

12-1620

25

32

40

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,240,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

150-220

200

0,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,240,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,240,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,240,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,240,02-0,11

0,11-0,14

0,12-0,18

0,15-0,21

0,18-0,24

C<0,25%C<0,8%C<1,4%

GeglühtVergütet

GeglühtVergütet

FerritischMartensitisch


FerritischMartensitisch

Austenitisch

Austenitisch

12-16

20

25

32

4012-16

20

25

32

40



110-145200-230

180260

160250

60-15040-180

60-150

12-16

20

25

32

4012-16

20

25

32

4012-16

20

25

32

4012-16

20

25

32

40

12-1620

25

32

40

180-230120-15080-130

100-15060-110

80-120

120-160

50-80

150-200100-14070-110

90-14060-110

80-12050-80

100-130

80-11050-9050-80

40-70

100-15080-12060-100

70-11045-80

60-10040-70

60-100

70-10040-8040-70

35-60

Materialien HB BeschaffenheitVorschub/Zahn(komplette Nut)

f2


(D mm.)


Hauptsorten

M

Materialien HB BeschaffenheitVorschub/Zahn(komplette Nut)

f2


(D mm.)


Hauptsorten

K

80-160

40-70

70-130

40-60

55-90

35-55

90-12080-100

60-12050-100

50-8040-70

300-500250-450

80-120

J45


Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J46

ScheibenfräserSlot cutters




Federklemmung / Spring action





Seit der Einführung der TORX-Schraube ist es möglich, diepositiven Wendeschneidplatten mit zentralem Loch mitSicherheit zu klemmen. Unser Programm bietet alleKlemmöglichkeiten mit Schraube.

Since the advent of the Torx screw it has been possible tohold with complete safety positive inserts with centre hole.Our range covers all the screw fixing permutations.

Die Wendeschneidplatten werden durch die Andruckkraft des Körpersim Plattensitz gehalten.

The inserts are retained by a clamping/spring action into a fixedinsert seat.

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters


J47

WL13

Seite/Page J.48CC.. 0602.....

13

Seite/Page J.48CC.. 0602.....

HV8 0

Seite/Page J.49TP.. 1603..TP.. 2204..

940

Seite/Page J.51 SP.. 1203.. Seite/Page J.51 RP.. 0802MO

HV152

Seite/Page J.52RP.. 1003MO...

HV153 HV154

Seite/Page J.52RP.. 1003MO...

HV194

Seite/Page J.53SNHX 1102.....

NO294

Seite/Page J.54FR.. 2,0...

HV294

Seite/Page J.55FR.. 1,6...

M

Seite/Page J.56

MN

Seite/Page J.56

Scheibenfräser / Slot cutters

HV9 0

Seite/Page J.50SP.. 0903.....

"T" Nuten 90º"T" Slots 90º

"T" Nuten 90º"T" Slots 90º

Scheibenfräser 90ºSlot milling 90º


Scheibenfräser 89ºSide milling 89º

ScheibenfräserSlot milling




ZirkularfräserCircular miller

Schwert-FräskörperBlade body

14

14

M3M4

34

35

HLHR

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

WL1314

Dmm

dmm

CC..

WL131.025.11

WL132.032.14

WL133.040.18

WL134.050.22

25

32

40

50

25

25

25

32

d1

mm

12

15

19

25

11

14

18

22

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

CC.. 1204..

0,250

0,300

0,350

0,700


mm

85

95

105

120

2+2

2+2

2+2

2+2

Za

mm

AB25

AB30

AB40

AB50

17

22

27

34

bmm

EE07

EE08

EE15

EE20

1314

M3M4

Dmm

CC..

M3131.025.11

M3132.032.14

M3133.040.18

M4134.050.22

25

32

40

50

MK3

MK3

MK3

MK4

d1

mm

12

15

19

25

11

14

18

22

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

CC.. 1204..

0,275

0,300

0,350

0,750


mm

125

125

134

165

2+2

2+2

2+2

2+2

Za

mm

AB25

AB30

AB40

AB50

17

22

27

34

bmm

EE07

EE08

EE15

EE20

K

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

CC.. 1204..

6,45

8,05

9,65

12,90

2,38

3,18

3,97

4,76

6,35

7,94

9,52

12,70

CCGT-AL



s

r

l

d

CCKT CCMW

d

d1

Lba

D

K

Lba

D

d1

J48

T-Nutenfräser"T" Slot cutters

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV8 034

Dmm

dmm

TP..

HV830.100.16

HV830.125.16

HV830.125.18

HV830.125.20

HV830.125.22

HV830.160.16

HV830.160.18

HV830.160.20

HV830.160.22

HV830.200.16

HV830.200.18

HV830.200.20

HV830.250.20

HV830.315.24

HV840.315.32

HV840.400.32

100

125

125

125

125

160

160

160

160

200

200

200

250

315

315

400

27

32

32

32

32

40

40

40

40

50

50

50

50

50

50

50

Bmm

29,8

34,8

34,8

34,8

34,8

43,5

43,5

43,5

43,5

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

18

18

20

22

24

18

20

22

24

18

20

22

22

26

34

34

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 1603..

TP.. 2204..

TP.. 2204..

0,650

1,000

1,150

1,250

1,400

1,700

1,950

2,150

2,350

2,800

3,100

3,500

5,900

11,800

16,000

32,000

KgBezeichnung / Referenceb

mm

16

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

20

24

32

32

6

8

8

8

8

10

10

10

10

12

12

12

16

20

16

20

ZE

mm

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA11

FA11

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ94

AJ96

AJ96

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ11

FJ11

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE62

FE64

FE64

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE63

FE65

FE65

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ03

EJ05

EJ05

Amm

7

8

8

8

8

10

10

10

10

12

12

12

12

12

12

12

D1

mm

41

48

48

48

48

58

58

58

58

72

72

72

72

84

84

84

28

39

39

39

39

49

49

49

49

60

60

60

86

114

114

150

amm

TP.. l s d

TP.. 1603..

TP.. 2204..

16,50

22,00

3,18

4,76

9,52

12,70

TPKN



TPKR

s

d

l

TPUX-R

TPUN

TPUX-L

b

E

AD D1B d

a


J49

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV9 035

Dmm

dmm

SP..

HV930.050.10

HV930.063.10

HV930.080.10

HV930.100.10

HV930.100.12

HV930.100.14

HV930.125.10

HV930.125.12

HV930.125.14

HV930.160.10

HV930.160.12

HV930.160.14

HV940.080.16

HV940.100.16

HV940.125.16

HV940.125.18

HV940.125.20

HV940.160.16

HV940.160.18

HV940.160.20

HV940.200.16

HV940.200.18

HV940.200.20

HV940.250.20

HV940.250.24

HV940.315.24

HV950.315.30

HV950.400.30

50

63

80

100

100

100

125

125

125

160

160

160

80

100

125

125

125

160

160

160

200

200

200

250

250

315

315

400

16

22

22

27

27

27

32

32

32

40

40

40

22

27

32

32

32

40

40

40

50

50

50

50

50

50

50

50

Bmm

18,0

24,5

24,5

29,8

29,8

29,8

34,8

34,8

34,8

43,5

43,5

43,5

24,5

29,8

34,8

34,8

34,8

43,5

43,5

43,5

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

12

12

12

12

14

16

12

14

16

12

14

16

18

18

18

20

22

18

20

22

18

20

22

22

26

26

32

32

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 0903..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1504..

SP.. 1504..

0,100

0,150

0,250

0,400

0,500

0,550

0,700

0,800

0,950

1,150

1,400

1,650

0,400

0,600

1,050

1,150

1,350

1,800

1,950

2,200

2,850

3,150

3,550

5,950

7,250

12,200

15,500

25,000


mm

10

10

10

10

12

14

10

12

14

10

12

14

16

16

16

18

20

16

18

20

16

18

20

20

24

24

30

30

6

6

8

10

10

10

12

12

12

14

14

14

6

8

10

10

10

12

12

12

16

16

16

20

20

24

20

24

ZE

mm

AA56

AA56

AB66

AB66

AB66

AB66

AJ66

AJ66

AJ66

AJ66

AJ66

AJ66

AC88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

FJ36

FJ36

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ13

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ10

FJ11

FJ11

AA94

AA94

AA94

AA94

AB94

AB94

AA94

AB94

AB94

AA94

AB94

AB94

AB95

AB95

AB95

AA95

AA95

AB95

AA95

AA95

AB95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA96

AA96

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE04

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE06

AE06

FJ37

FJ37

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA03

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA10

FA11

FA11

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EE09

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ02

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ05

EJ05

Amm

4

6

6

7

7

7

8

8

8

10

10

10

6

7

8

8

8

10

10

10

12

12

12

12

12

12

12

12

D1

mm

28

35

35

41

41

41

48

48

48

58

58

58

35

41

48

48

48

58

58

58

72

72

72

72

72

72

72

72

10

12

20

28

28

28

39

39

39

49

49

49

20

28

39

39

39

49

49

49

60

60

60

86

86

114

114

150

amm

SP.. l s d

SP.. 0903..

SP.. 1203..

SP.. 1504..

9,52

12,70

15,88

3,18

3,18

4,76

9,52

12,70

15,88

SPKN



SPKR

s

d

l

SPUN

b

D D1Bd

a

A

E

J50


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV152

Dmm

Amm SP..

HL940.100

HR940.100

HL940.125

HR940.125

HL940.160

HR940.160

HL940.200

HR940.200

HL940.250

HR940.250

HL940.315

HR940.315

100

100

125

125

160

160

200

200

250

250

315

315

7

7

8

8

10

10

12

12

12

12

12

12

D1

mm

41

41

48

48

58

58

72

72

72

72

84

84

18

18

22

22

22

22

22

22

22

22

26

26

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

SP.. 1203..

0,650

0,650

1,350

1,350

2,350

2,350

3,800

3,800

6,200

6,200

12,250

12,250


mm

27

27

32

32

40

40

50

50

50

50

50

50

7

7

8

8

10

10

12

12

16

16

20

20

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

AJ88

ZE

mm

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

EJ04

Bmm

29,8

29,8

34,8

34,8

43,5

43,5

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

53,8

amm

28

28

39

39

49

49

60

60

86

86

114

114

AB95

AB95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AA95

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

AE05

-

FJ10

-

FJ10

-

FJ10

-

FJ10

-

FJ10

-

FJ10

FA10

-

FA10

-

FA10

-

FA10

-

FA10

-

FA10

-

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

EJ25

SP.. l s d

SP.. 1203.. 12,70 3,18 12,70

SPKN



SPKR

s

d

l

SPUN

Dmm

dmm RPMW

HV152.050

HV152.063

HV152.080

HV152.100

HV152.125

HV152.160

HV152.200

50

63

80

100

125

160

200

16

22

22

27

32

40

50

Bmm

18,0

24,5

24,5

29,8

34,8

43,5

53,8

28

35

35

41

48

58

72

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

RPMW 0802M0

0,065

0,100

0,200

0,300

0,550

0,850

1,450


mm

8

8

8

8

8

8

8

5

6

7

8

9

10

12

ZD1

mm

EF08

EF08

EF08

EF08

EF08

EF08

EF08

Amm

4

6

6

7

8

10

12

amm

10

12

20

28

39

49

60

AB30

AB30

AB30

AB30

AB30

AB30

AB30

10

10

10

10

10

10

10

Emm

RPMW l s d

RPMW 0802M0 - 2,38 8,00

RPMW

Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Round inserts


s

d

D D1Bd A

Ea

D D1Bd

E

A

ab

940HLHR


J51

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV153

HV154

Dmm

dmm RPMW

HV153.050

HV153.063

HV153.080

HV153.100

HV153.125

HV153.160

HV153.200

HV153.250

50

63

80

100

125

160

200

250

16

22

22

27

32

40

50

50

Bmm

18,0

24,5

24,5

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

28

35

35

41

48

58

72

72

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

RPMW 1003M0

0,060

0,100

0,150

0,350

0,650

1,100

1,750

2,800


mm

10

10

10

10

10

10

10

10

5

5

6

7

8

9

10

12

ZD1

mm

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Amm

4

6

6

7

8

10

12

12

amm

10

12

20

28

39

49

60

86

AD40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

12

12

12

12

12

12

12

12

Emm

Dmm

dmm RPMW

HV154.080

HV154.100

HV154.125

HV154.160

HV154.200

HV154.250

80

100

125

160

200

250

22

27

32

40

50

50

Bmm

24,5

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

35

41

48

58

72

72

RPMW 1204M0

RPMW 1204M0

RPMW 1204M0

RPMW 1204M0

RPMW 1204M0

RPMW 1204M0

0,250

0,400

0,750

1,200

1,900

3,250


mm

12

12

12

12

12

12

6

7

8

9

10

12

ZD1

mm

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Amm

6

7

8

10

12

12

amm

20

28

39

49

60

86

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

14

14

14

14

14

14

Emm

RPMW l s d

RPMW 1003M0

RPMW 1204M0

-

-

3,18

4,76

10,00

12,00

RPMW

Runde positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Round inserts


s

d

D D1B A

E

d

ab

D D1Bd A

E

ab

J52


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV194D

mmd

mmSNHX

HV194.100.04

HV194.125.04

HV194.100.05

HV194.125.05

HV194.160.05

HV194.100.06

HV194.125.06

HV194.160.06

HV194.200.06

HV194.250.06

HV194.100.08

HV194.125.08

HV194.160.08

HV194.200.08

HV194.250.08

HV194.100.10

HV194.125.10

HV194.160.10

HV194.200.10

HV194.250.10

HV194.100.12

HV194.125.12

HV194.160.12

HV194.200.12

HV194.250.12

100

125

100

125

160

100

125

160

200

250

100

125

160

200

250

100

125

160

200

250

100

125

160

200

250

27

32

27

32

40

27

32

40

50

50

27

32

40

50

50

27

32

40

50

50

27

32

40

50

50

Bmm

29,8

34,8

29,8

34,8

43,5

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

29,8

34,8

43,5

53,8

53,8

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

SNHX 1102..

SNHX 1102..

SNHX 1103..

SNHX 1103..

SNHX 1103..

SNHX 1203..

SNHX 1203..

SNHX 1203..

SNHX 1203..

SNHX 1203..

SNHX 12045..

SNHX 12045..

SNHX 12045..

SNHX 12045..

SNHX 12045..

SNHX 1205..

SNHX 1205..

SNHX 1205..

SNHX 1205..

SNHX 1205..

SNHX 1207..

SNHX 1207..

SNHX 1207..

SNHX 1207..

SNHX 1207..

0,200

0,350

0,250

0,400

0,650

0,300

0,450

0,750

1,150

1,800

0,350

0,550

0,950

1,550

2,400

0,400

0,700

1,150

1,900

3,050

0,500

0,850

1,400

2,350

3,750


mm

4

4

5

5

5

6

6

6

6

6

8

8

8

8

8

10

10

10

10

10

12

12

12

12

12

12

14

12

14

18

10

12

16

18

24

10

12

16

18

24

10

12

16

18

24

10

12

16

18

24

ZE

mm

AG35

AG35

AH35

AH35

AH35

AG45

AG45

AG45

AG45

AG45

AH46

AH46

AH46

AH46

AH46

AH45

AH45

AH45

AH45

AH45

AH47

AH47

AH47

AH47

AH47

EF07

EF07

EF07

EF07

EF07

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

Amm

7

8

7

8

10

7

8

10

12

12

7

8

10

12

12

7

8

10

12

12

7

8

10

12

12

D1

mm

41

48

41

48

58

41

48

58

72

72

41

48

58

72

72

41

48

58

72

72

41

48

58

72

72

25

40

25

40

44

25

40

44

54

79

25

40

44

54

79

25

40

44

54

79

25

40

44

54

79

amm

SNHX l s d

SNHX 1102..

SNHX 1103..

SNHX 1203..

SNHX 12045..

SNHX 1205..

SNHX 1207..

11,00

11,00

12,70

12,70

12,70

12,70

2,38

2,70

3,18

4,50

5,40

7,00

11,00

11,00

12,70

12,70

12,70

12,70

SNHX

Quadratische negative Wendeschneidplatte / Negative square insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.48 / For more information see page: A.48

s

d

l

D D1 Bd

a E

b

A


J53

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

NO294

FRC.. s r

FRC 2,0

FRC 3,0

FRC 4,0

FRCR 3,0

FRCR 4,0

2,2

3,0

4,0

3,0

4,0

0,20

0,20

0,20

1,50

2,00

FRC

Einseitige Wendeschneidplatte für Scheibenfräser / Single-ended insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.43 / For more information see page: A.43

ST-Bmm

Dmm

FRC..

NO294.0631.8

NO294.0632.4

NO294.0633.0

NO294.0801.8

NO294.0802.4

NO294.0803.0

NO294.1001.8

NO294.1002.4

NO294.1003.0

2,2

3,0

4,0

2,2

3,0

4,0

2,2

3,0

4,0

63

63

63

80

80

80

100

100

100

Ae

mm

20

20

20

26

26

26

36

36

36

1250

1250

1250

1000

1000

1000

800

800

800

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

0,370

0,385

0,400

0,405

0,430

0,460

0,445

0,480

0,520

KgBezeichnung / ReferenceB

mm

1,8

2,4

3,0

1,8

2,4

3,0

1,8

2,4

3,0

4

4

4

5

5

5

8

8

8

Z

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

Rev max

FRCR

s

rFRC

r

sFRCR

Ae60

D

Ø25

h6

100ST-B

B

Whistle-Notch-Schaft

Whistle-Notch-connection

J54


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HV294ST-Bmm

Dmm FRC..

HV294.0801.2

HV294.0801.8

HV294.0802.4

HV294.0803.0

HV294.0804.4

HV294.1001.2

HV294.1001.8

HV294.1002.4

HV294.1003.0

HV294.1004.4

HV294.1251.2

HV294.1251.8

HV294.1252.4

HV294.1253.0

HV294.1254.4

HV294.1602.4

HV294.1603.0

HV294.1604.4

HV294.2002.4

HV294.2003.0

HV294.2004.4

HV294.2502.4

HV294.2503.0

HV294.2504.4

1,6

2,2

3,0

4,0

5,0+6,0

1,6

2,2

3,0

4,0

5,0+6,0

1,6

2,2

3,0

4,0

5,0+6,0

3,0

4,0

5,0+6,0

3,0

4,0

5,0+6,0

3,0

4,0

5,0+6,0

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

160

160

160

200

200

200

250

250

250

dmm

16

16

16

16

16

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

32

32

32

40

40

40

40

40

40

22

22

22

22

22

28

28

28

28

28

40

40

40

40

40

49

49

49

63

63

63

88

88

88

FRC.. 1,6

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

FRC.. 1,6

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

FRC.. 1,6

FRC.. 2,2

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

FRC.. 3,0

FRC.. 4,0

FRC.. 5,0-6,0

0,045

0,070

0,090

0,115

0,165

0,070

0,105

0,130

0,175

0,260

0,110

0,170

0,220

0,280

0,410

0,360

0,450

0,660

0,570

0,700

1,040

0,900

1,125

1,650

KgBezeichnung / ReferenceB

mm

1,2

1,8

2,4

3,0

4,4

1,2

1,8

2,4

3,0

4,4

1,2

1,8

2,4

3,0

4,4

2,4

3,0

4,4

2,4

3,0

4,4

2,4

3,0

4,4

1000

1000

1000

1000

1000

800

800

800

800

800

650

650

650

650

650

500

500

500

400

400

400

300

300

300

Revmax. min-1

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

EG33

4

4

4

4

4

8

8

8

8

8

10

10

10

10

10

15

15

15

20

20

20

24

24

24

ZAe

mm

FRC.. s r

FRC 1,6

FRC 2,0

FRC 3,0

FRC 4,0

FRC 5,0

FRC 6,0

FRCR 3,0

FRCR 4,0

FRCR 5,0

FRCR 6,0

1,6

2,2

3,0

4,0

5,0

6,0

3,0

4,0

5,0

6,0

0,15

0,20

0,20

0,20

0,30

0,30

1,50

2,00

2,50

3,00

FRC

Einseitige Wendeschneidplatte für Scheibenfräser / Single-ended insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.43 / For more information see page: A.43

FRCR

s

rFRC

r

sFRCR

Ae

D

B

ST-B

d


J55

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

MD

mmd2

mm

M 16/2 N

M 22/2 N

M 32/2 N

M 40/2 N

M 16/2 S

M 22/2 S

M 32/2 S

M 40/2 S

32

40

58

70

32

40

58

70

10

12

18

22

10

12

18

22

Amm

25

32

46

56

25

32

46

56

0,130

0,200

0,590

0,820

0,125

0,190

0,570

0,800

KgBezeichnung / Referenced1

mm

16

22

32

40

16

22

32

40

Für KonturfräserFor side

milling cutter

80

100-125

160

200-250

80

100-125

160

200-250

Nmm

8,4

10,4

14,4

16,4

8,4

10,4

14,4

16,4

B3

mm

-

-

-

-

10

10

15

17

B2

mm

10

10

15

17

-

-

-

-

B1

mm

13,5

14,5

17,5

19,5

13,5

14,5

17,5

19,5

MND

mm

MN 16/2

MN 22/2

MN 32/2

MN 40/2

32

40

58

70

Amm

25

32

46

56

0,240

0,340

0,720

1,010


mm

16

22

32

40

Für KonturfräserFor side milling cutter

80

100-125

160

200-250

Nmm

4

6

8

10

Bmm

25

25

25

25

B1D

N d2d1A

B2 B3

Type M../2N Type M../2S

B

N d

B

A

D

J56


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Schnittdaten für Nuten- und PlanfräserNennwerte der Schnittgeschwindigkeit

Nennwerte der Schnittgeschwindigkeit - hm 0,05-0,12

Nennwerte des VorschubsDie durchschnittliche Spandicke (hm) kann erheblich variieren, es kommt auf der Situation des Fräsers und seine Beziehung mit dem Durchmesser und die Schnittiefe an,aber sie wird immer kleiner als dem Vorschub pro Zahn sein.Wenn man eine Nut fräst, ist der Vorschub zwischen zwei gestuften Wendeplatten ausgeteilt, eine auf jeder Seite des Fräsers, die zusammen die Nute bilden. Deswegen mußder Wert z (Zähnezahl) immer durch zwei geteilt werden, wenn man diese Formel verwendet.

Schnittdaten für Nuten- Kontur- und Planfräser

Nennwerte des VorschubsDie durchschnittliche Dicke der Späne (hm) muß 0,10 mm sein.Das entspricht einem Vorschub pro Zahn von 0,3 mm, gültig fürdie meisten Anwendungsfälle für einen Nutenfräser.Falls die Radialschnittiefe (a2) zu klein im Vergleich mit demFräserdurchmesser ist, sollte man folgende Formel verwenden:

BEMERKUNG : Um den Vorschub zu berechnen, beachten Sie,daß Sie bei einem dreiseitig schneidenden Werkzeug die halbeZähnezahl und bei einem einseitig schneidenden Werkzeug dievolle Zähnezahl verwenden müssen.

Frästisch-Vorschub = rpm x effektive Zähnezahl x fz

Dae

fz = 0,10Dae

P Schnittgeschwindigkeit m/min.

AT25 AP25 AK15 AL40

Hauptsorten

Materialien HB

IIIIII

Beispiel I: fz ~ hm Beispiel III:

Beispiel II: fz soll zwischen Beispiel I und Beispiel II kalkuliert werden

0,08 - 0,090,080,07 - 0,08

~

fz = hm

Dae

I

IIIII

Vf

fz

hmae

D

Beispiele Durchschnittliche Dicke der Späne (hm) mm

fz = Vorschub pro Zahn

D = Durchmesser des Fräsers

ae = Radiale Schnittiefehm = Durchschnittliche Spandicke

BearbeitungsbeispielWerkstück

Unlegierter Stahl

Niedrig legierter Stahl

Hochlegierter Stahl

Martensitisch, rostfreier Stahl, ferritisch

Stahlguß

90-250

130-400

150-500

150-270

150-200

40-80

100-210

50-150

30-90

100-200

60-130

80-180

50-140

40-90

80-130

40-90

M Schnittgeschwindigkeit m/min.

AT25 AP25 AK15 AL40

Hauptsorten

Materialien HB

Austenitisch, rostfreier Stahl

Titan

150-270

300-450

80-180

20-80

50-120 20-50

K Schnittgeschwindigkeit m/min.

AT25 AP25 AK15 AL40

Hauptsorten

Materialien HB

Temperguß

Grauguß

Kugelgraphitguß



110-230

180-260

160-250

60-150

60-90

80-120

60-80

200-600

70-150

P Schnittgeschwindigkeit m/min.



AT25

AK15 AP25

AL40

AP25

AK15

AL40Materialien HB

Materialien HB

Materialien HB

Unlegierter Stahl

Stahlguß

Kugelgraphitguß

Rostfreier Stahl

Hochlegierter Stahl


110-310

125-450

150-500

150-270

150-250

140-240

130-210

120-80

130-210

130-250

85-180

60-120

55-115

70-135

45-80

30-65

40-90

25-60

MAustenitisch, rostfreier Stahl

Titan

40-90

20-80

Temperguß

Grauguß



110-230

180-260

160-250

30-100

60-150

60-90

80-120

60-80

200-600

70-150

55-100

60-120

40-80

K


J57

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J58

IgelfräserPorcupine cutters

HO224

Seite/Page J.59AP.. 2004..SPM.. 1204..

HO223

Seite/Page J.59SC.. 09T3..SC.. 1204..

223


223

Seite/Page J.61SC.. 09T3..SC.. 1204.. Seite/Page J.61

CC.. 0602.....

WL23


330 330


WL3 0

Seite/Page J.63AP.. 1003..AP.. 1604..

Igelfräser / Porcupine cutters

223











I4I5

D4D5

B4B5

13

D4D5

B4B5

23

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

HO224

HO223

Dmm

dmm AP../SPM..

HO224.050.48

HO224.063.58

HO224.080.68

HO224.100.78

HO224.125.88

50

63

80

100

125

22

27

32

40

40

48

58

68

78

88

1 AP.. 2004.. + 11 SPM.. 1204..

2 AP.. 2004.. + 10 SPM.. 1204..

2 AP.. 2004.. + 16 SPM.. 1204..

3 AP.. 2004.. + 21 SPM.. 1204..

4 AP.. 2004.. + 32 SPM.. 1204..

0,600

0,850

1,900

2,600

5,850


mm

70

70

80

90

100

1+2

2+2

3+2

3+3

4+4

Za

mm

AE50

AE50

AE50

AE50

AE50

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

912,10

912,12

912,16

912,20

-

AP.. / SPM.. l s d

AP.. 2004..

SPM.. 1204..

20,00

12,70

4,76

4,76

12,70

12,70

AP..Rechteckige positive Wendeschneidplatte mit 11º Freiwinkel

Positive 11º clearance - Rectangular insertsSPM..

Quadratische positive Wendeschneidplatte mit 11º FreiwinkelPositive 11º clearance - Square insert

Für weitere Informationen siehe Seite: A.36 - A.50 und 51For more information see page: A.36 - A. 50 and 51

APMT APMW

SPMT SPMW

s

d

r l

sr

l

d

Dmm

dmm SC..

HO223.063.65

HO223.080.75

HO223.100.85

HO223.125.95

63

80

100

125

27

32

40

40

65

75

85

95

2 SC.. 1204 + 18 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 22 SC.. 09T3..

3 SC.. 1204 + 36 SC.. 09T3..

4 SC.. 1204 + 52 SC.. 09T3..

1,050

1,900

3,800

4,500


mm

80

90

100

110

2+2

2+3

3+3

4+4

Za

mm

AB50

AB50

AB50

AB50

EF20

EF20

EF20

EF20

912,12

912,16

912,20

-

AB40

AB40

AB40

AB40

EF15

EF15

EF15

EF15

SC.. 1204.. SC.. 09T3..

SC.. l s d

SC.. 09T3..

SC.. 1204..

9,52

12,70

3,97

4,76

9,52

12,70

SCGT-AL



SCMT-39 SCMW

s

d

l

d

L

D

a

L

a

dD


J59

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Dmm SC..

I4223.040.60

I4223.050.65

I5223.040.70

I5223.050.75

I5223.063.80

I5223.080.85

I5223.100.95

40

50

40

50

63

80

100

40

40

50

50

50

50

50

60

65

70

75

80

85

95

1 SC.. 1204 + 13 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 16 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 22 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 28 SC.. 09T3..

3 SC.. 1204 + 39 SC.. 09T3..

1,300

1,700

3,250

3,650

4,700

6,200

8,850

KgBezeichnung / ReferenceL2

mm

105

105

123

128

133

138

148

1+2

1+2

1+2

1+2

2+2

2+3

3+3

Za

mm

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

SC.. 1204.. SC.. 09T3..

SC.. l s d

SC.. 09T3..

SC.. 1204..

9,52

12,70

3,97

4,76

9,52

12,70

SCGT-AL



SCMT-39 SCMW

s

d

l

K

Dmm SC..

D4223.040.60

D4223.050.65

D5223.040.70

D5223.050.75

D5223.063.80

D5223.080.85

D5223.100.95

40

50

40

50

63

80

100

40

40

50

50

50

50

50

60

65

70

75

80

85

95

1 SC.. 1204 + 13 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 16 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 22 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 28 SC.. 09T3..

3 SC.. 1204 + 39 SC.. 09T3..

1,300

1,650

3,200

3,700

4,450

5,950

8,450


mm

105

105

123

128

133

138

148

1+2

1+2

1+2

1+2

2+2

2+3

3+3

Za

mm

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

SC.. 1204.. SC.. 09T3..

K

L2

a

D

K

L2

a

D

K

223I4I5

223D4D5

J60


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

DIN-2080

DIN-2080

Dmm SC..

B4223.040.60

B4223.050.65

B5223.040.70

B5223.050.75

B5223.063.80

B5223.080.85

B5223.100.95

40

50

40

50

63

80

100

40

40

50

50

50

50

50

60

65

70

75

80

85

95

1 SC.. 1204 + 13 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 14 SC.. 09T3..

1 SC.. 1204 + 16 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 22 SC.. 09T3..

2 SC.. 1204 + 28 SC.. 09T3..

3 SC.. 1204 + 39 SC.. 09T3..

1,400

1,700

3,300

3,800

5,100

6,100

8,400


mm

105

105

123

128

133

138

148

1+2

1+2

1+2

1+2

2+2

2+3

3+3

Za

mm

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

AB50

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF15

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

EF20

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

AB40

SC.. 1204.. SC.. 09T3..

SC.. l s d

SC.. 09T3..

SC.. 1204..

9,52

12,70

3,97

4,76

9,52

12,70

SCGT-AL



SCMT-39 SCMW

s

d

l

223B4B5

K

Dmm

CC..

WL231.025.30

WL231.025.43

WL232.032.30

WL232.032.43

WL233.040.30

WL233.040.43

25

25

32

32

40

40

L2

mm

60

60

60

60

60

60

25

25

32

32

32

32

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,400

0,400

0,700

0,650

0,800

0,800


mm

125

125

130

130

130

130

30

43

30

43

30

43

EF07

EF07

EF08

EF08

EF15

EF15

ad

mm

AB25

AB25

AB30

AB30

AB40

AB40

2+2

2+2

2+2

2+2

2+2

2+2

Z

WL2313

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 0803..

CC.. 09T3..

6,45

8,05

9,65

2,38

3,18

3,97

6,35

7,94

9,52

CCGT-AL



s

r

l

d

CCKT CCMW

K

D

L2

a

LL2

dD

a


J61

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

BT

330D4D5

330B4B5

Dmm

AP..

D4330.050.65

D5330.050.65

D5330.063.65

D5330.080.85

50

50

63

80

40

50

50

50

65

65

65

80

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

1,650

3,700

4,450

5,950


mm

105

105

130

140

3

3

3

3

EF15

EF15

EF15

EF15

Za

mm

AB40

AB40

AB40

AB40

K

Dmm

AP..

B4330.050.65

B5330.050.65

B5330.063.65

B5330.080.85

50

50

63

80

40

50

50

50

65

65

65

80

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

1,700

3,800

5,100

6,100


mm

105

105

130

140

3

3

3

3

EF15

EF15

EF15

EF15

Za

mm

AB40

AB40

AB40

AB40

K

AP.. l s d

AP.. 1604.. 16,00 4,76 9,52



APFTs

l

d

APHT-AL APKT


L2

a

D

K

L2

a

D

K

J62


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

DIN-69871

BT

DIN-69871

BT

WL3 023

Dmm

AP..

WL320.025.37

WL330.032.45

WL330.040.50

25

32

40

50

55

65

25

32

32

AP.. 1003..

AP.. 1604..

AP.. 1604..

0,400

0,650

0,800


mm

110

125

125

2

2

3

EF07

EF15

EF15

Zd

mm

AD25

AD40

AD40

L2

mm

37

45

50

amm

AP.. l s d

AP.. 1003..

AP.. 1604..

9,52

16,00

3,18

4,76

6,35

9,52



APFTs

l

d

APHT-AL APKT


LL2

dD

a


J63

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

Materialien HB Beschaffenheit AT25 AT21 AK15AP25


Vorschub/Zahn(komplete Nut)

f2

WerkzeugdurchmesserD mm.

Hauptsorten

PSchnittdaten für Igelfräser

Dfz

ae

Wenn man eine Kontur fräst (seitlich-peripherisches Fräsen), muß man den f2 Wert von einer kompletten Nut (siehe Tabelle) durch den Korrekturfaktor f1, welcher die BeziehungD/ae

entspricht (Durchmesser des Fräsers/Radiale Schnittiefe) multiplizieren, damit man einen geeigneten Vorschub erhält.

D/ae

f1

50

4,5

40

4

20

3

10

2

5

1,5

2,5

1

2

1

1,5

1

1

1

Materialien HB Beschaffenheit AT25 AT21 AK15AP25



f2


Niedrige ZugfestigkeitHohe Zugfestigkeit, legiert


Gealtert

Geglüht oderlösungsbehandelt

FerritischPerlitisch

GeschmiedetGegossen

GeglhütVergütet

125-225220-450

Austenitisch

Austenitisch

Rostfreier Stahl


Warmfeste Legierungen

Nickel- und Kobalthaltig

Titanlegierungen300-340320-380

140-300

300-475

Geglüht oderlösungsbehandelt

200

150-220

Kugelgraphitguß

Unlegierter Stahl


Hochlegierter Stahl

Rostfreier Stahl

Stahlguß


Hauptsorten

110170250

150-250250-500

150-270

150150-220160-200

200

C<0,25%C<0,8%C<1,4%

GeglhütVergütet

Martensitisch/Ferritisch

Martensitisch/Ferritisch


Temperguß

Grauguß



110-145200-230

180260

160250

60-15040-180

60-150

KMaterialien HB Beschaffenheit AT25 AT21 AK15AP25



f2


Hauptsorten

0,12-0,220,15-0,39

0,10-0,210,15-0,34

0,10-0,210,15-0,34

0,12-0,220,15-0,34

0,12-0,220,15-0,34

0,10-0,210,15-0,34

0,12-0,230,15-0,37

0,10-0,210,15-0,34

0,05-0,070,07-0,10

0,07-0,100,10-0,15

0,12-0,230,15-0,37

0,12-0,230,15-0,37

0,10-0,210,15-0,34

0,23-0,390,31-0,60

0,15-0,310,23-0,39

60-8050-70

70-10050-80

40-6030-50

300-500250-450

80-120

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-3240-50

20-32

250-300150-200100-150

150-20090-140

130-17090-120

140-190

130-170110-15080-120

100-15060-110

80-120

120-160

50-80

150-200100-14070-110

90-14060-110

80-12050-80

100-130

80-11050-9050-80

80-160 70-130

40-70 40-60

15-2512-20

40-8030-60

J64


Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

SätzeSets

J65

CK2 4

Seite/Page J.66CC.. 0602..CC.. 09T3..

WK624

Seite/Page J.67 TC.. 1102..

WK724

Seite/Page J.67 TC.. 1102..

WK220


WL222


CL135

Seite/Page J.71AD.. 1503.....

CL235


16

Seite/Page J.74TC.. 1102..TC.. 16T3..

172


Spezifische Anwendungen / Specific applications

NO961

Seite/Page J.79

CC.. 0602.....TC.. 1102..

NO962

Seite/Page J.79

CC.. 0602.....TC.. 1102..

173


744

Seite/Page J.77 SC.. 1204..

SATZ MAXI

Seite/Page J.66CC.. 0602..CC.. 09T3.. Seite/Page J.68 TC.. 1102..

SATZ MINI SATZ WK220


SATZ CL135


SATZ CL235


Sätze / Sets

Fräser zum PlansenkenSpot facing milling cutters

13

Fräser zum AbfasenChamfering cutters


Plan- und Eckfräser 90ºFace and square 90º


Konvexe FräserConvexe milling cutters

Konkave FräserConcave milling cutters





Rückwärts-PlansenkerBack draft spot facing

Rückwärts-SenkerBack draft countersink

Fräser zum PlansenkenSpot facing milling cutters



Konvexe FräserConvexe milling cutters


23

WLWE

WLWE

WLWE

331

Seite/Page J.78CCKT 0602.....

MultifunktionMulti-function

CKCL

WL235R



SATZ MULTI

Seite/Page J.74TC.. 1102..TC.. 16T3..


SATZ CK331

Seite/Page J.78

CCKT 0602.....CCKT 1204..

MultifunktionMulti-function

WKWE

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

J66

SätzeSets

CK2 413

SATZ MAXI

Dmm

CC..

CK214.010

CK214.011

CK214.012

CK214.013

CK214.014

CK214.015

CK214.016

CK234.017

CK234.018

CK234.019

CK234.020

CK234.022

CK234.025

CK234.026

CK234.028

CK234.030

CK234.032

CK234.033

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

22

25

26

28

30

32

33

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

6

8

8

10

10

12

12

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

0,100

0,100

0,100

0,100

0,100

0,100

0,100

0,125

0,125

0,125

0,125

0,150

0,150

0,150

0,150

0,150

0,150

0,150


mm

12

12

12

12

12

12

12

16

16

16

16

16

16

20

20

20

20

20

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

EE07

EE07

EE07

EE07

EE07

EE07

EE07

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD25

AD25

AD25

AD25

AD25

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

AD40

L2

mm

15

15

15

15

19

19

19

30

30

32

32

32

32

32

32

32

32

32

85

85

85

85

85

85

85

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

95

Lmm

Dmm

CC..

CK214.011

CK214.014

CK234.017

CK234.019

CK234.022

CK234.025

11

14

17

19

22

25

4

5

5

5

6

8

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

CC.. 09T3..

KgBezeichnung / Reference

0,800

dmm

12

12

16

16

16

16

1

1

1

1

1

1

EE07

EE07

EE15

EE15

EE15

EE15

Za

mm

AD25

AD25

AD40

AD40

AD40

AD40

L2

mm

15

19

30

32

32

32

85

85

95

95

95

95

Lmm

M6

M8

M10

M12

M14

M16

Mmm

CC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

6,45

9,65

2,38

3,97

6,35

9,52

CCGT-AL



sr

l

d

CCKT CCMW

d

L

L2

D

aM

D

d

L

L2

D

aM

D

Senkungsfräser Satz

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

WK624

WK724

D1

mmTC..

WK624.016

WK624.021

1,2

8,5

70

90

TC.. 1102..

TC.. 1102..

0,100

0,150

KgBezeichnung / ReferenceD

mm

16

20

1

2

EE07

EE07

ZL

mm

AD25

AD25

L2

mm

24

30

12

20

dmm

D1

mmTC..

WK724.016

WK724.026

5,4

15,8

70

90

TC.. 1102..

TC.. 1102..

0,100

0,170


mm

16

26

1

2

EE07

EE07

ZL

mm

AD25

AD25

L2

mm

24

30

12

20

dmm

TC.. l s d

TC.. 1102.. 11,00 2,38 6,35

TCGT-AL



TCMT-39 TCMW

s

d

l

d

LL2

D

D1

45°

d

LL2

D1

D30°

SätzeSets

J67

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

SATZ MINID1

mmTC..

WK624.016

WK624.021

WK724.016

WK724.026

1,2

8,5

5,4

15,8

70

90

70

90

TC.. 1102..

TC.. 1102..

TC.. 1102..

TC.. 1102..

0,600


mm

16

20

16

26

1

2

1

2

EE07

EE07

EE07

EE07

ZL

mm

AD25

AD25

AD25

AD25

L2

mm

24

30

24

30

12

20

12

20

dmm

TC.. l s d

TC.. 1102.. 11,00 2,38 6,35

TCGT-AL



TCMT-39 TCMW

s

d

l

d

L

L2

DD1

45°

d

L

L2

D1D

30°07240624

J68

SätzeSets

Fas-und Senkfräser Satz

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

WK220

WL222

Dmm

AP..

WK220.012

WK220.016

WK220.020

12

16

20

10

10

10

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,100

0,150

0,150


mm

16

16

20

1

2

3

EE07

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AD25

AD25

L2

mm

25

25

30

85

85

90

Lmm

Dmm

AP..

WL222.020 20 19 AP.. 1003.. 0,150


mm

20 1+1 EE07

Za

mm

AD25

L2

mm

35 90

Lmm

AP.. l s d

AP.. 1003.. 9,52 3,18 6,35



APHT-AL APKTs

r

l

d

d

LL2

a

D

d

LL2

a

D

SätzeSets

J69

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

SATZ WK220D

mmAP..

WK220.012

WK220.016

WK220.020

WL222.020

12

16

20

20

10

10

10

19

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

AP.. 1003..

0,650


mm

16

16

20

20

1

2

3

1+1

EE07

EE07

EE07

EE07

Za

mm

AD25

AD25

AD25

AD25

L2

mm

25

25

30

35

85

85

90

90

Lmm

AP.. l s d

AP.. 1003.. 9,52 3,18 6,35



APHT-AL APKTs

r

l

d

d

LL2

a

D

J70

SätzeSets

Eckfräser Satz

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

CL135

SATZ CL135

dmm ADMW-C

CL135.01610

CL135.01635

16

16

120

120

ADMW-C 1503R1.0 / 3.0

ADMW-C 1503R3.5 / 6.0

0,200

0,200


mm

16

16

1

1

EE15

EE15

ZL

mm

AD40

AD40

rmin

mm

1,0

3,5

35

35

L2

mm

3,0

6,0

rmax

mm

dmm ADMW-C

CL135.01610

CL135.01635

16

16

120

120

ADMW-C 1503R1.0 / 3.0

ADMW-C 1503R3.5 / 6.00,550


mm

16

16

1

1

EE15

EE15

ZL

mm

AD40

AD40

rmin

mm

1,0

3,5

35

35

L2

mm

3,0

6,0

rmax

mm

ADMW-C r s d

ADMW 1503R1.0-C

ADMW 1503R1.5-C

ADMW 1503R2.0-C

ADMW 1503R2.5-C

ADMW 1503R3.0-C

ADMW 1503R3.5-C

ADMW 1503R4.0-C

ADMW 1503R4.5-C

ADMW 1503R5.0-C

ADMW 1503R6.0-C

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

6.00

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52



R1.0-C R1.5-C R2.0-C

R2.5-C R3.0-C R3.5-C

R4.0-C R4.5-C R5.0-C

R6.0-C

s

r

l

d

d

LL2

D

r

d

LL2

D

r

SätzeSets

J71

Radius Satz

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

CL235

WL235R

dmm ADMW-R

CL235.01701

CL235.01703

16

16

120

120

ADMW 1503R1.0 / 2.5

ADMW 1503R3.0 / 5.0

0,200

0,200


mm

17

17

1

1

EE15

EE15

ZL

mm

AD40

AD40

rmin

mm

1,0

3,0

30

30

L2

mm

2,5

5,0

rmax

mm

Dmm ADMW-R

WL235.02201R

WL235.02203R

22

22

120

120

ADMW 1503R1.0 / 2.5

ADMW 1503R3.0 / 5.0

0,320

0,530


mm

20

20

2

2

EE15

EE15

ZL

mm

AD40

AD40

rmin

mm

1,0

3,0

35

35

L2

mm

2,5

5,0

rmax

mm

ADMW-R r s d

ADMW 1503R1.0

ADMW 1503R1.5

ADMW 1503R2.0

ADMW 1503R2.5

ADMW 1503R3.0

ADMW 1503R3.5

ADMW 1503R4.0

ADMW 1503R4.5

ADMW 1503R5.0

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52



R1.0-R R1.5-R R2.0-R

R2.5-R R3.0-R R3.5-R

R4.0-R R4.5-R R5.0-R

rs

l

d

d

LL2

D

r

L

d

L1

D

J72

SätzeSets

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

SATZ CL235d

mm ADMW-R

CL235.01701

CL235.01703

16

16

120

120

ADMW 1503R1.0 / 2.5

ADMW 1503R3.0 / 5.00,550


mm

17

17

1

1

EE15

EE15

ZL

mm

AD40

AD40

rmin

mm

1,0

3,0

30

30

L2

mm

2,5

5,0

rmax

mm

ADMW-R r s d

ADMW 1503R1.0

ADMW 1503R1.5

ADMW 1503R2.0

ADMW 1503R2.5

ADMW 1503R3.0

ADMW 1503R3.5

ADMW 1503R4.0

ADMW 1503R4.5

ADMW 1503R5.0

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52



R1.0-R R1.5-R R2.0-R

R2.5-R R3.0-R R3.5-R

R4.0-R R4.5-R R5.0-R

rs

l

d

d

LL2

D

r

SätzeSets

J73

Konkavradius Satz

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

SATZ MULTI

Dmm

TC..

WK162.020

WK163.025

WE163.025

20

25

25

Ymm

10º-80º

10º-80º

10º-80º

5

5

5

TC.. 1102..

TC.. 16T3..

TC.. 16T3..

0,250

0,250

0,500


mm

100

100

175

20

23

23

AB25

AB40

AB40

Dmin

mm

FI21

FI26

FI26

1

1

1

ZDmax

mm

AJ95

AB96

AB96

EE07

EE15

EE15

Dmm

TC..

WK162.020

WK163.025

20

25

Ymm

10º

20º

30º

40º

45º

50º

60º

70º

80º

10º

20º

30º

40º

45º

50º

60º

70º

80º

5

8

10

13

14

15

17

19

20

5

6

7

10

11

13

16

19

23

TC.. 1102..

TC.. 16T3..

0,600


mm

100

100

26

27

27

27

27

27

26

25

24

32

33

34

33

33

32

31

29

27

AB25

AB40

Dmin

mm

FI21

FI26

1

1

ZDmax

mm

AJ95

AB96

EE07

EE15

TC.. l s d

TC.. 1102..

TC.. 16T3..

11,00

16,50

2,38

3,97

6,35

9,52

TCGT-AL



TCMT-39 TCMW

s

d

l

80°

10°

L

D

Y°D minD max

10

20

30

4050

60

70

80

60

70

80

80°

10°

L

D

Y°D minD max

10

20

30

4050

60

70

80

60

70

80

J74

SätzeSets

1623

WKWE

Multicut Satz

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

ADMW-R r s d

ADMW 1503R1.0

ADMW 1503R1.5

ADMW 1503R2.0

ADMW 1503R2.5

ADMW 1503R3.0

ADMW 1503R3.5

ADMW 1503R4.0

ADMW 1503R4.5

ADMW 1503R5.0

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52



R1.0 R1.5 R2.0

R2.5 R3.0 R3.5

R4.0 R4.5 R5.0

rs

l

d

Dmm

ADMW-R

WL172.025

WE172.025

25,5

25,5

L1

mm

37

37

26,5

26,5

ADMW-R 1503

ADMW-R 1503

0,250

0,500


mm

104

178

33,0

33,0

AB40

AB40

Dmin

mm

FI25

FI25

1

1

ZDmax

mm

AB96

AB96

EE15

EE15

10

20

30

40

5

0

60

70

80

L

d

L1

90172WL

WE

SätzeSets

J75

10

2

0

30

40

5

0

60

70

80

Dmin

10

20

30

40

50

60

70

80

Dmax

10

20

30

40

50

60

70

80

909090

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

D

dmm

25

25

173WLWE

Dmm

ADMW-C

WL173.025

WE173.025

25,5

25,5

L1

mm

37

37

26,5

26,5

ADMW-C 1503

ADMW-C 1503

0,360

0,650


mm

104

178

34,0

34,0

AB40

AB40

Dmin

mm

FI35

FI35

1

1

ZDmax

mm

AB96

AB96

EE15

EE15

ADMW-C r s d

ADMW 1503R1.0-C

ADMW 1503R1.5-C

ADMW 1503R2.0-C

ADMW 1503R2.5-C

ADMW 1503R3.0-C

ADMW 1503R3.5-C

ADMW 1503R4.0-C

ADMW 1503R4.5-C

ADMW 1503R5.0-C

ADMW 1503R6.0-C

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.00

4.50

5.00

6.00

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52



R1.0-C R1.5-C R2.0-C

R2.5-C R3.0-C R3.5-C

R4.0-C R4.5-C R5.0-C

R6.0-C

s

r

l

d

10

20

30

40

50

60

70

80

L

d

L1

90

10

20

30

40

5

0

60

70

80

Dmin

10

20

30

40

5

0

60

70

80

Dmax

10

20

30

40

5

0

60

70

80

909090

J76

SätzeSets

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

D

dmm

25

25

Dmm

SC..

WL744.025

WE744.025

29

29

Ymm

10º

20º

30º

40º

45º

50º

60º

70º

80º

7,5

10,0

13,0

16,5

17,5

19,0

22,0

24,5

27,0

SC.. 1204..

SC.. 1204..

0,250

0,500


mm

101

176

30,0

32,0

32,5

33,5

33,5

33,5

33,5

32,5

31,0

AB44

AB44

Dmin

mm

FI44

FI44

1

1

ZDmax

mm

AB96

AB96

EE20

EE20

SC.. l s d

SC.. 1204.. 12,70 4,76 12,70

SCGT-AL



SCMT-39 SCMW

s

d

l

80°

10°

L

d

Y°D minD max

10

20

30

40

5060

70

80

E60

70

80

10203040506070

80

10203040506070

80

10203040506070

80

744WLWE

SätzeSets

J77

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

D

dmm

25

25

Dmm

CCKT

CK331.012

CK331.016

CK331.020

CK331.025

CL331.012

CL331.016

CL331.020

CL331.025

12

16

20

25

12

16

20

25

Lmm

100

100

125

125

150

175

175

200

25

25

32

40

25

25

32

40

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

0,120

0,160

0,300

0,480

0,210

0,250

0,400

0,700


mm

16

16

20

25

16

16

20

25

5,0

5,0

7,0

7,6

5,0

5,0

7,0

7,6

-

AD30

AD40

AB45

-

AD30

AD40

AB45

L2

mm

AD25

AD25

AD30

AD40

AD25

AD25

AD30

AD40

1

2

2

2

1

2

2

2

Zamm

EE07

EE07

EE08

EE15

EE07

EE07

EE08

EE15

-

EE08

EE15

-

-

EE08

EE15

-

Dmm

CCKT

CK331.012

CK331.016

CK331.020

CK331.025

12

16

20

25

Lmm

100

100

125

125

25

25

32

40

CCKT 060204

CCKT 060204 / 080308

CCKT 080308 / 09T308

CCKT 09T308 / 120408

1,350


mm

16

16

20

25

5,0

5,0

7,0

7,6

-

AD30

AD40

AB45

L2

mm

AD25

AD25

AD30

AD40

1

2

2

2

Zamm

EE07

EE07

EE08

EE15

-

EE08

EE15

-

s

l

d

CCKT l s d

CCKT 0602..

CCKT 0803..

CCKT 09T3..

CCKT 1204..

6,45

8,05

9,65

12,90

2,38

3,18

4,00

4,76

6,35

7,94

9,52

12,70



CCKT

d

LL2

a

D

d

LL2

a

D

331CKCL

SATZ CK331

J78

SätzeSets

Multifunktion Satz

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Pla

tten

Inse

rts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

NO961

NO962

CC.. / TC.. l s d

CC.. 0602..

CC.. 09T3..

TC.. 1102..

6,45

9,65

11,00

2,38

3,97

2,38

6,35

9,52

6,35

CC..80º Rhombische positive Wendeschneidplatte mit 7º Freiwinkel

Positive 7º clearance - 80º Rhombic insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.36 und 37 / For more information see page: A.36 and 37

TC..Dreieckige positive Wendeschneidplatte mit 11º Freiwinkel

Positive 7º clearance - Triangular insertsFür weitere Informationen siehe Seite: A.51 und 52 / For more information see page: A.51 and 52

CCGT-AL

Dmm

CC..

NO961.018

NO961.020

NO961.024

NO961.026

NO961.030

NO961.033

18

20

24

26

30

33

20

20

20

20

20

20

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 0602..

CC.. 09T3..


0,280

0,300

0,320

0,380

0,400

0,430

dmin

mm

10,5

13,0

15,0

17,0

19,0

21,0

1

1

1

1

1

1

EE07

EE07

EE07

EE07

EE07

EE15

Zd

mm

AD25

AD25

AD25

AB25

AB25

AD40

L2

mm

47

52

57

67

77

82

112

113

118

128

138

152

Lmm

25

25

25

25

25

25

D1

mmL1

mm

62

63

68

78

88

102

L3

mm

40

45

50

60

70

75

Dmm

CC..

NO962.015

NO962.020

NO962.023

NO962.027

NO962.031

15

20

23

27

31

20

20

20

20

20

CC.. 0602..

CC.. 0602..

TC.. 1102..

TC.. 1102..

TC.. 1102..


0,280

0,300

0,320

0,380

0,400

dmin

mm

10

14

17

21

24

1

1

1

1

1

EE07

EE07

EE07

EE07

EE07

Zd

mm

AD25

AD25

AB25

AB25

AB25

L2

mm

42

47

57

77

87

105

110

120

140

150

Lmm

25

25

25

25

25

D1

mmL1

mm

55

60

70

90

100

L3

mm

35

40

50

70

80

CCKT CCMW

TCGT-AL TCMT-39 TCMW

d

l

s

l

d

L3

L2

L1

L

d

dmin D

1

L3

L2

L1

L

d

dmin D1

45°

SätzeSets

J79

Pla

tten

Inse

rts

Boh

rer

Dri

lls

Ersa

tzte

ile

Spa

re p

arts

Kle

mm

halt

erTo

olho

lder

sB

ohrs

tang

enB

orin

g ba

rsD

reha

utom

aten

Aut

omat

ic l

athe

sK

eram

isch

eC

eram

icS

tech

enP

arti

ngG

ewin

dedr

ehen

Thre

adin

gG

elöt

ete

Bra

zed

tool

sK

urzk

lem

mha

lter

Car

trid

ges

Pro

filf

räse

nP

rofi

le m

illi

ngFr

äser

Mil

ling

cut

ters

planfräser face milling cutters · face milling cutters planfräser / face milling cutters...

Documents