po la'i e, po kamaha'o . silent night, holy night

Click here to load reader

Post on 30-Jan-2017

233 views

Category:

Documents

10 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • PO LA'I E, PO KAMAHA'O .Silent Night, Holy Night .

    From "Amahl and the Night Visitors"DANCE THEATRE

    Dance of the Shepherds Gian-Carlo Menotti(b. 1911)

    Vivace-GraveAllegro

    Adagio-AllegroVivaceAllegro

    SINFONIETTA

    Concerto No.8 in G Minor(Christmas Concerto) Arcangelo Carelli

    (1653-1713)

    Hodie Christus Natus Est Giovanni Palestrina(1524-1594)

    Double ChorusCONCERT GLEE CLUB

    Ave Maria

    Kaiponohea Hale '68, baritoneCONCERT GLEE CLUB

    Franz Schubert(1797-1828)

    Arr. by Nick Peritoand Dick Williams

    OvertureFor Unto Us A Child Is Born

    Pastoral SymphonyHallelujah

    COMBINED GLEE CLUBSORCHESTRA

    The Messiah (selections) George Frederick Handel(1685-1759)

    INTERMISSION

    Foyer Music

    Of Festive Bells and Ancient Kings Arr. by Charles Richard Spinney

    White Christmas John EdmondsonCONCERT BAND

    The Real Miracle Carol B. EckelTHEATRE ARTS

    Great Songs of Christmas (Vol. 1) Arr. by Robert Lowden

    Winter WonderlandSilver Bells

    The Christmas SongCONCERT BAND

    Mary's Boy Child Jester HairstonKevin Kaauwai, David Lovell, basses

    Joys Seven Arr. by Stephen CleoburyIwalani Church, soprano

    CONCERT GLEE CLUB

  • Christmas Finale . . . . . . . . . . . . . . . . . Arranged and Choreographed byRandie K. Fong

    *0 Come All Ye Faithful John F. Wadeo come all ye faithful, Joyful and triumphanto come ye, 0 come ye to BethlehemCome and behold Him, Born the King of angels;o come, let us adore Him, 0 come, let us adore Him, .o come, let us adore Him, Christ the Lord.

    To Him The Angels Sing. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Randie K. FongWilliam Lyman and Aaron Yacapin, tenors

    *Hark The Herald Angels Sing Charles WesleyHark the herald angels sing,Glory to the newborn King,Peace on earth and mercy mild,God and sinners reconciled.Joyful all ye nations rise,Join the triumph of the skies,With angelic hosts proclaimChrist is born in BethlehemHark the herald angels sing,Glory to the newborn King.

    Christmas In Our Beautiful Hawai'i Raymond Sasaki, Jr.

    *Silent Night/Po La'i .It Franz GruberTranslation by Stephen Desha

    Natasha Cornelius, soprano obligatoSilent night! Holy night! Po la'i e, po kamaha'oAll is calm, All is bright Maluhia, Malamalama'Round yon virgin mother Ka makuahine aloha e

    and child Me ke keiki hemolele eHoly infant so tender and Moe me ka maluhia lani,

    mild Moe me ka maluhia lani.Sleep in heavenly peace,Sleep in heavenly peace.

    COMBINED GLEE CLUBSCONCERT BAND

    DANCERS AND CAST"Audience Sing

    ORCHESTRARobert Hamilton, Conductor

    VIOLIN'Toni Ahu

    Heather Aki'Mara Bacon

    Stacie BuellLisa CastroDawn ChingDawn Colleado

    , Lisa Dela CruzNalani Fujimori

    , Maile GaloloRose Hiu

    , Leah JosephTina KauMichelle KekuewaDarrell Kim

    'Wailani KimCharisse Kinilau

    , Kris KitagawaLawnie LauMary Letoto

    'Sinfonietta

    VIOLIN (Cont'd)Cammy MahelonaDelveen MakailaWinona MesionaMisty MillsBrand PangAmy PaschoalJacob PekeloMaikalani RamosHeidi RandolphMichele Saizon

    , Keola SakaiMichelle SakamotoParis ScottStacy SiuCarla SolivenAlyssa SoonHolly TakahashiRashid TavaresWendy Webster

    , Shari Yasuhara

    VIOLAMatt Kam

    'Johnnie KamalaniLynn LastimadoCharles LumLeah MahelonaTricia MakekauMichele Mokiao

    'Dana NakasatoDawn NielsonAnnette NishidaKyleeOmoSharise Palmerton

    'Ed RiosJaime ShiromaTaryn TomasaRobbyn Wong

    CELLO /Kerrie Adolpno

    . Heidi CarreiraLauren Forsythe

    CELLO (Cont'd), Peter Garcia

    Cheri GomesKeli HustaceDarrell KahalewaiMelissa KamaiBekah KapepaToni Kaui

    'Kim KauweHeidi KitashimaLianne Malterre

    , Kimo PokiniJanel ShiromaFrank Wegesend

    BASSRodney KahalepunaLance KataharaGuy MatsuyamaJames Neri

    , Jason PekeloJames Takamine

  • GIRLS AND BOYS GLEE CLUBSDale Noble, Director

    SOPRANOMaileAiuLori AkanaAnastasia AraoJennifer BaptistYvette BertelmannKeoholani BitlerKaleo BlaisdellDebbie CobbMary DelovioAndrea DeVincentDana FinneganKimberly GayKatrina GreenLaurie KahaiTracy KaluhikauaLanani KamaiSunny KanaiaupuniJanice KealohaGordene KeaniniRene KoahouRobyn MarcelloShawna MorseBryanne NahaVanessa NaleimaileMaile PerezChristina SmithMichelle SouzaDoreen SpencerSusan ThoemmesO'Keala Tim Sing

    SOPRANO (Cont'd)Kimberly WatsonAnne WilliamsHaunani Wills

    ALTOIrene Ah LooMikiaala AkeoAmy AkinaGarland AndradeMaile AquinoHeather BaileyKristen BautistaLovell BurnsLainie ChunMisty ChunHeidi HanohanoDanielle KaaheaErin KamanoCaelene KamealohaKimberly KapololuJody KaulukukuiKim KeliiNicole KinilauHaviland KitamuraSelena MakaenaKau'i MartinezShawnaMisiKeahi MokuDarcie NakamotoTracy NalaieluaColette Neilson

    ALTO (Cont'd)Kala'i NiheuUilani O'HaraRaynette PassosTracy ReisKimberly K. RezentesDarcy RiveraJoanie RodriguesDondra N. RoseLianne SilvaKaleponi SpencerAndrea ThomasLisa UrbshotTina-Marie Wilhelm

    Sarah WongDana Young

    TENORWendall CarterDean HanohanoScott KalehuaweheNathan KauvakaMichael LarinagaRoland LeeJared Sproat

    BASSMark AdamsDean AkimseuBert BarberDouglas Brede

    BASS (Cont'd)Christopher BuffumMason ChockGary GouveiaEddy HiramRandy KahaleKekai KahalepunaHerring KaluaJonathan KeaoScott KeopuhiwaDerek LeighnorHenry LindoClarence LooKendal LukeLance MakekauKane ManoaTed MauliolaCarl PaoKaikane ParkerRic RamosThomas SantosLanakila SpencerSanford SumeraKaimanu TakayamaJeffrey TamBret WilliamsCurtis WilmingtonCollin WongKevin Yim

    CONCERT GLEE CLUBDale Noble, Conductor

    Randie Fong, Chant & Dance Instructor

    SOPRANO INatasha CorneliusMalia DavidsonLehua FordTiare JenkinsAndrea KunukauPohai LeongKimberly Mokunui

    '" Puanani Schwab

    SOPRANO II"Camlin AkanaChristine ArandaIwalani ChurchElisabeth Lehua

    EnomotoLisa SpencerKauila SuganumaMichelle Valdez

    'Officer"Section Leader[Combo

    ALTO I, Kamele Collier

    Misty CorderoAulani EldredgeCarlene Flores

    Kelly KaholokulaKe'a1a PascoStacy ShimabukuroMarlene SpringerMichele Tyau

    ALTO IIKris Hoke

    Dana HookalaAmy Kalili

    'Jadyn ManiponTanya PelekaiKalei TheodoreKrist WongPenny Yamashita

    TENOR Ir Keola Akana

    Moses AkanaKenneth Garlough

    William LymanGeorge NiheiErnest Nihi

    TENOR IIKaiana HoopiiCraig KaluhikauaRandolph Kapowai

    r'Trevor MaunakeaRoy TanakaAaron Yacapin

    BASSIr Kanamu Akana

    Barrett AwaiTanner Henderson

    Kevin KaauwaiPeter Kali

    r Iolani KamauuDarren KawaiDirk LooDavid Lovell

    BASS IIRandy ArnoldMark CastagnettiRobert Frank

    r Alden LeviDuke RobinsKaipo Schwab

    , Richard Williams

  • SYMPHONY BANDJohn R. Riggle, Director

    Aristotle Santa Cruz, Assistant Director

    FLUTE TROMBONE CLARINET TRUMPETJessica Arthur (Cont'd) (Cont'd) (Cont'd)Aydeen Austin Duane Titcomb Sharene Ogura Roger FongUilani Bobbitt Penny Yamashita Katherine Ortiz Keoki HookanoHolly Bryant OBOE Jason .Tamashiro Rickey LeeCelia Chang Peter Alau Kim Terai Matthew NihiLiaChee Michelle De Lima Jennifer Trinidad Paul SuyatKim Gay Colleen Hiro Rochelle Ueno Michael RawlinsDawn Hoewaa Bernard Nunies Bobbi Yamashita Dawn RyderTracie Kaluai Shelly Wakamatsu PERCUSSION Malissa TonggMichelle Kaneakua Moses Camacho ALTO SAXBARIWNE HORNDarlene Kanoho Alex Garcia Corey JohnstonUwe NahuinaKirsten Kila Chadwick Guerrero William KeliiAllison Lum Ho CLARINET Cory Holt

    Joelle Ahuna Vance KitaokaChelsey Mineshima MarkPiena Margaret YoshisatoKim Mokunui Leinaala Ah Loo Cara RallitaNaomi Morita Patricia Anderson Tasha Richards TENOR SAXCathy Nitura J arisse Asao Beth Young Mark InayMoea Sylva Shareen Bailey

    MALLETSDavidKauh~

    Jodi Wai Janel Carvalho Lapaki ZablanTara Lyn Young Tiare Chung Hee

    -Marcus Colburn

    Kauanoe Eldredge TIMPANI BARITONE SAXTROMBONE Charles TimtimWeyland Bailey Fay Fitzgerald Mark Murray

    Tim Blaisdell Suzanne Hoohuli Aaron Yacapin BASSOON

    Scott Hee Kevin Lau TRUMPET Rochelle Valdez

    Robert JarrettKurt Lindo Monica Arthur TUBA

    Clayton MadronaDebbie Lukela Bruce BryantSamantha Macloves Gavin EnosShannon Oshiro Keoni Chang Alan Fong

    David Oye Katherine Moore Jonathan ChockDeatri Nakea Daniel KeaStuart Pinho Tyson Chun Kevin Kim

    Troy Rosenbush Theodore Nuuanu Billy CraftTodd Ocvirk Andrew MeadeDarren Soliven Randall Wong

    Ryan Wong

    DANCE THEATREPam Sandridge, Director

    Linda Parker, Choreographer

    Camlin AkanaTatum Henderson

    Malia MusickStacie Shim

    THEATRE ARTSJim Bertino, Director

    Lisa BabcockTony BroadhurstLeinani BuchananUlulani CagleTyson ChunIwalani ChurchGuy DeConteRyan DistajoMalia GellertHeather Guerrero

    Kaui GuerreroKathryn HopeFrances KaakimakaAdrian KunukauReshel KealohaHeather LakeU'ilani OgawaLance OkamuraMonica OrtizJon Perry

    Dondra RoseDenise SchummerKaipo SchwabKanani SilvaWendie StaszkowJonathan TatoNicole Yoshimitsu

    (Set Construction& Crew)

    Lea AkionaAnne AsamYvette BertelmannEileen DeMercerMoani DenisLenette GarciaCandace GooLeah JosephChristy Rhinelander

    Kalei SchoensteinJacob Young

    DANCERSRandie K. Fong, Director

    Kamele CollierKenneth GarloughDana HookalaRandy KapowaiJackie ManiponKe'ala PascoRichard Williams

    (Cast)Moses Akana.>:"

    . Christine ArandaKevin Kaauwai

    Pohai LeongKaipo SchwabPua SchwabRoy Tanaka

    (Mary & Joseph)Kapua DalireSean Satterfield