Pocket dictionaryfor touristsin Brazil

english - portuguese

Companhia aéreaBalcão da companhia aéreaSetor de bagagensCartão de embarquePortão de embarqueEsteiraCarrinhoConexão AlfândegaCâmbio Voo domésticoVoo Voo internacionalMala extraviadaBagagem Voo sem escalaPassaportePassagem de voltaImpostos

AirlineAirline counterBaggage claimBoarding passBoarding gate

CarouselCart

ConnectionCustoms

Currency exchangeDomestic fl ight

FlightInternational fl ight

Lost baggageLuggage

Non-stop fl ightPassport

Return ticketTaxes

AIRPORTARRIVING AT THE

AIRPORTUSEFUL PHRASES

Pode me indicar um bom hotel?

Pode me ajudar? Quanto custa para ir até…?

Por favor, me leve até…

Táxi, está livre?

Onde posso trocar dinheiro?

Can you refer a good hotel?

Can you assist me?

How much would it cost to go to…?

Please take me to…

Taxi, are you available?

Where can I exchange money?

HOTELARRIVING AT THE

Café da manhãCheck-InJantarGavetaElevador AndarCabideAlmoçoRefeições CanetaTravesseiroFronhaLençolJanela

BreakfastCheck In

DinnerDrawer

ElevatorFloor

HangerLunchMeals

PenPillow

Pillow caseSheets

Window

Can I ask for a later check out?

Can you assist me?

Could I get a wake upcall tomorrow?

Do you have rooms available?

How much is the rate?

How much would it cost to go to…?

I have a reservation.

I need an extra…

I will be staying for… days.

Is breakfast included?

What are the local attractions?

HOTELARRIVING AT THE

Posso fazer o check-outmais tarde?

Pode me ajudar?

Vocês poderiam me acordar amanhã?

Vocês têm quartos disponíveis?

Quanto é a diária?

Quanto custa para ir até…?

Eu tenho uma reserva.

Eu preciso de mais um…

Eu vou fi car por… dias.

O café da manhã está incluído?

Quais são as atrações turísticas?

Can I ask for a later check out?

Can you assist me?

Could I get a wake upcall tomorrow?

Do you have rooms available?

How much is the rate?

How much would it cost to go to…?

I have a reservation.

I need an extra…

I will be staying for… days.

Is breakfast included?

What are the local attractions?

USEFUL PHRASES

RESTAURANTAT THE

AmêndoasAperitivoAssado CervejaCozidoGarrafa de vinhoPão Café da manhãManteigaQueijoFrangoFrioCopoSobremesaJantarPeixeGarfoCopo de águaGrelhadoQuenteSorveteFacaAlmoçoPrato principalRefeiçõesAo pontoMal passado

AlmondsAppetizer

BakedBeer

BoiledBottle of wine

BreadBreakfast

ButterCheese

ChickenColdCup

DessertDinner

FishFork

Glass of waterGrilled

HotIce cream

KnifeLunch

Main dishMeals

Medium (cooked)Medium rare

RESTAURANTAT THE

MenuMustardNapkin

Olive oilPepper

PlatePotatoes

RawSalad

SauceSnackSoda

SpoonSteak

SteamedStu� ed

SugarSweet

SweetenerTip

TurkeyWaiter

WaitressWarm

Well doneWine

CardápioMostarda GuardanapoAzeite de olivaPimentaPratoBatataCruSaladaMolhoLanche RefrigeranteColherFilé Cozido no vaporRecheadoAçúcarDoceAdoçanteGorjetaPeruGarçomGarçoneteMornoBem passadoVinho

Uma mesa para…

Pão com manteiga.

Tem um garfo?

Café com leite.

Vocês têm…?

De sobremesa quero…

Quanto custa?

Eu (não) tenho uma reserva.

Eu sou alérgico a...

Estou com pressa. Tem algo para viagem?

A table for…

Bread with butter.

Can I have a fork, please?

Co� ee with milk.

Do you have...?

For dessert I’d like…

How much is it?

I (don’t) have a reservation.

I am allergic to…

I am in a hurry. What do you have to go?

USEFUL PHRASES

More bread, please.

Scrambled eggs, please.

Take away food.

The food is really good.

The menu, please.

What is the chef’s suggestion?

What’s good?

Where should we seat?

Can I have thecheck, please?

Mais pão, por favor.

Ovos mexidos, por favor.

Comida para levar.

A comida está muito gostosa.

O cardápio, por favor.

Qual é a especialidadeda casa?

O que há de bom?

Onde podemos sentar?

A conta, por favor.

USEFUL PHRASES

AvenidaQuadraCarroTrocoIgrejaMotoristaEsquerdaNúmeroAquiAliDireitaCabeleireiroCalçadaPraçaSinalRua

AvenueBlock

CarChangeChurch

DriverLeft

NumberOver here

Over thereRight

Hair salonSidewalk

SquareTra� c light

Street

ON THESTREETS

Como posso ir até…?

Estou atrasado.

Estou perdido.

Fica perto de…

Tem um caminho mais rápido?

Tem um lugar barato para comer?

Onde posso achar um banheiro?

Onde tem um restaurante bom?

Onde é isso?

How can I go to…?

I am late.

I’m lost.

Is it close to…?

Is there a faster way?

Where can I eat cheaply?

Where can I fi nd restrooms?

Where can I fi nd a good restaurant?

Where is it?

USEFUL PHRASES

STREETS

MaiorSacolaLivros CaixaCasacoMoedaVestiárioBarato RoupasCartão de créditoDescontoCaro TecidoChapéuGrande

BiggerBag (groceries)

BooksCashier

CoatCoin

Changing roomCheap

ClothingCredit card

DiscountExpensive

FabricHat

Large

AT THESTORE

LongNarrow

PantsPurse

RegisterScarfShelfSkirt

SmallSmaller

Sports equipmentTrolley

UmbrellaWallet

LongoEstreito CalçaBolsaCaixaCachecolPrateleiraSaiaPequenoMenorEquipamento desportivoCarrinhoGuarda-chuvaCarteira

STORE

DepartmentDi� erence

DisadvantageDistribution

EmployeeEmployer

EnquiryEstimateFacilities

FactoryGoal

Goods

GrowthGuarantee

ImprovementIncreaseIndustry

DepartamentoDiferençaDesvantagemDistribuiçãoEmpregadoEmpregadorLevantamentoEstimativaInstalaçõesFábricaObjetivoMercadorias/ProdutosCrescimentoGarantia MelhoriaAumentoIndústria

Vantagem ContaMarcaOrçamentoComissãoComparaçãoCompetiçãoCompetidorCustosCredorClientePrazoDívidaDevedorDecisãoDiminuirDéfi cit Entrega

AdvantageBill

BrandBudget

CommissionComparisonCompetitionCompetitor

CostsCreditor

CustomerDeadline

DebtDebtor

DecisionDecrease

Defi citDelivery

FOR BUSINESS

TRAVELLERS

InstructionsInterest

InventoryInvoice

LimitLoss

MarginMarket

O� erOrder

PaymentPenalty

PossibilityProduct

ProductionProfi t

InstruçõesTaxas de jurosInventárioFaturaLimitePerdaMargemMercado OfertaOrdemPagamentoPenaPossibilidadeProdutoProduçãoLucro

TRAVELLERSPurchase

ReductionRefundRepairsReportResult

RetailerRisk

SalarySalesStock

SuggestionSupply

Turnover

Wholesaler

CompraReduçãoReembolsoReparos RelatarResultadoRevendedorRiscoSalárioVendaAçãoSugestãoFornecimentoVolume de negóciosAtacadista

AtividadeAventureiroAjuda Evitar NovatoDesafi oEscaladaComplicaçõesConfi ançaCustosCoragemPerigoDestinoDifi culdade

ActivityAdventurous

AidAvoid

BeginnerChallenges

ClimbingComplications

Confi denceCosts

CourageDangerous

DestinationDi� culty

FOR

ADVENTURERS

E� ortEnvironment

ExcursionFear

GuidanceHelp

IslandItinerary

JumpLanguageManeuver

NatureNavigation

ObserveOcean

EsforçoMeio ambienteExcursāoMedoOrientaçãoAjudaIlhaItinerárioSaltoLínguaManobra NaturezaNavegaçãoObservaçãoOceano

ADVENTURERS ENGLISH

Good morning.

Good afternoon.

Good evening.

Hi. How are you?

Hello, how are you?

How are you doing?

Can you speak English?

Have a nice trip!

How is your family?

Please speak slower.

I do not understand.

Pleased to meet you.

Thanks a lot.

Where are you going?

What’s your name?

When are you leaving?

Bom dia.

Boa tarde.

Boa noite.

Oi. Como vai?

Olá, tudo bem?

Como vai, tudo bem?

Você fala inglês?

Boa viagem!

Como vai a família?

Por favor, fale mais devagar.

Eu não entendo.

Prazer em conhecê-lo.

Muito obrigado.

Aonde você vai?

Qual é o seu nome?

Quando você vai embora?

You can call me…

What’s your last name?

How do you spell?

Let me introduce youto some friends...

This is my girlfriend.

This is my boyfriend.

Nice to meet you!

Nice to meet you, too!

This is my best friend

What’s his name?

Do you speak Portuguese?

Just a little bit.

I’m learning.

I understand more than I speak.

I’ve just started to learn it…

PORTUGUESE

USEFUL PHRASES

You can call me…

What’s your last name?

How do you spell?

Let me introduce youto some friends...

This is my girlfriend.

This is my boyfriend.

Nice to meet you!

Nice to meet you, too!

This is my best friend

What’s his name?

Do you speak Portuguese?

Just a little bit.

I’m learning.

I understand more than I speak.

I’ve just started to learn it…

Pode me chamar de…

Qual é o seu sobrenome?

Como se soletra?

Vou te apresentar uns amigos...

Essa é minha namorada.

Esse é meu namorado.

Muito prazer!

O prazer é meu!

Este é o meu melhor amigo!

Como ele se chama?

Você fala português?

Só um pouquinho.

Estou aprendendo.

Eu entendo mais do que falo.

Estou começando a aprender...

USEFUL PHRASES

Trade andInvestment Bureau

Consulate Generalof Brazil in Atlanta

Atlanta