E8NIK O M ETI: OBIO DOAYT EXN EIO I:YrKAHTIKH EIDTPOIIH BmAI08~

Hprocrv IloAun:XVElou 9, n OAun :XV£loUnOATj Zrovpc o ou , 157 80 A8Ttva. r.:a 210772 1471

I:YNTOMA llPAKTIKA 31J ~/20l l

I:YNEAPIAI:HI: THI: I:YrKAHT~ EIDTPo nm BIBAI08HKIll:

911L:Ttfl£pa, LTjV Noeujipiou 2011, Tjllipa T£TUPLTj Kat wpa 12 :00 , cruVTtA8£ 0£ cruV£8pla0Tj Tj L:uydTjuKf] Emrpomi Bl~A108Tt KY]<; , 0LTjV aiBou0a L:uydTtWU, xnpion ~lOiKY]0Tj<;, xcromv npOe>KATj0Tj <; LTj<; IIpO{;6pOV, Avtmptruiveou; Axaonuaixcov Ylw8{;(JfWV & Ilpooomucob Ka8. Avrwviar; MOpOlWVAOV Kat too Ilpoeooeiiovt a Ka8. Tecopyioo Mlffpydf: (atu; I.E.-BI.) fl£ 8£flaTa H . ~. :

1. AVaKOlVW0£l<; - IlpOTU0£l<; yta npoypaflflaUKOU<; 0TOXOU<; yta TO aKa8Tjfla1KO £W<;

2011-2012

2. Mercoopn Kat EV0COflUTC00Tj ~l~Aicov Kat n£p108lKWV 0TO XWpO LTj<; KEVTPlKf]<;

Bl~A108TtKY]<;

a. ano TO npWTjv xripio LTj<; ~l~A108TtKY]<;, EvaVU ~l~AlOnCOMiou Iluacomrnpiou ­EWTjyTtTpta E. ftawa8uKY]

p. ano TTjV naAlU WTOplKf] ~l~A108TtKY], xr ipto OlOiKY]0Tj<; - EWTjyTtTpta A. flUflaATj

y. ano U<; 0XOM<; - EWTjyTtTpta E. ftawa8uKY]

3. Eupson an08TjKCUUKWV XWpCOV Kat £~OnAwflO<;

4. IloAluKf] an00Up0Tj<; UAlKOU (KEVTPlKf]<; Bl~A108Tt KY] <; , Ilupupmucroc Ilcrnofcov, !0TOPlKf]<; Bl~A108TtKY]<;) - EWTjyTtTPl£<; L:. Koupn , E. MUACOVU, A. flul.WATj

5. Kprrnptn £ffiAOyTt<; T£KflTjpicov yta \jfTjCj)lOnoiTj0Tj - EWTjYTjT£<; N. MTtTpOU, ~.

KOKKlVO<;

6. L:U0'!U0Tj smrpomov :

a. a~lOAoYTj0Tj<; UAlKOU ztpoc \jfTjCj)lOnoiTj0Tj , m:plnou 3.000 rouoi (Ku8£TTj 8pU0Tj

\jfTjCj)taKf]<; e>UydTj0Tj<;)

p. a~lOAoYTj0Tj<; TOU UAlKOU 8cop£wv

7. L:uvTiJpTj0Tj XWpCOV Kat £YKa"CU0TU0£COV - EWTjyTtTpta E. flaWa8uKY]

8. T£xvlKf] un00TiJpl~Tj Ilupupnjunroc; Ilum o torv (HlY) - EWTjyTtTpta E.

ftawa8uKY]

9. L:UVTiJpTj0Tj UAlKOU (Ilnpuprnuuroc Ikrrrpriorv, !0WPlKf]<; Bl~A108Tt KY] <; ) ­

EWTjyTtTPl£<; E. MUACOVU, A. r lUflaATj

10. 'EYKPl0Tj opyavoypuflflaTo<; ~l~A108TtKY]<; - El0TjyTtTpta E. ftawa8uKY]

11. OlKOVOfllKU 8£fla'!U

a. npounoAoywflO<; ~l~A108TtKY]<; - EWTjyTtTpta E. f \ aw a8uKY]

p. UVUV£COOTj crovbp0).ll'] <; ALE PH - EtCJTjYTjTIJ<; ~. KOKK1vo<;

1. opiouot; Dn£DWvoD ytU TIlV KU'CUYpUCP ~ LCOVbunuvcOv TIl<; PtPAt08l']KTJ<; 12. Mspucn unU0XOATj0Tj CPOtTIFcOV 0'C0 XcOpo 'CTj<; ~t~At08l']KTJ<; (smxmponotnon

nUAato'C£PTj<; £tCJl']YTj0Tj<;)

13. EVTj).l£PC00Tj ytU TIlV U ~ tO AOYTj0Tj tCOV ouvopourov evru ncov Kat TjA£K'CpOVtKcOV

n£ptObtKcOV uno TI<; 0XOA£<; - Et0TjYTjTIJ<; A. HAuIKTJ <; 14. ~tc:lcpopu

IIapoVTE<;: 'CO Ilposdpeto: Ku8 . f. Mn £pY£A£<; (Ilpoeopsixov), Ku8. E. LU).lODTJAWTJ <; at EK7tPOCJOl1tOI :EloUflv I MilT) (:E.E.BI.): ~. MU).lc:lTj<; , Il. TODpVtKlcOTIl<;, B. .opatOnOuAoD, M. T0UKipTj , N. fl unumc07l:Tj , N. TcrOU ~UATj <; , K. I1UpU0K£DU'ibTJ<; Ot EK7tPOCJO>7tOI IIPOCJO>7tIKOO: M. LtVtYc:lAlU, A. f tc:l ).lUATj oi IIPOCJKE'KlT) J.1EvOl: L. KODpl'], E. MDACOVc:l

A7tOVTE<;: Tj IIpoE5po9'ApJ.105w AVTl7tpiYrav~: Avn nput nvu; AKubTJ ).lU1KcOV Yn08£0£coV & I lpoo romxou, Ku8. A. Moporroucou, 'CO Ilpoeopeto: Ku8. N. Ml']'CPOD at EK7tPOCJO>7tOl :EloUflv I MilT) (:E.E.BI.): A. LUYtc:l, K. Kovrovurvvrj; at EK7tPOCJO>7tOI IIPOCJO>7tIKOO: fl. f £CO pytc:lb11<;, X. BAc:lXO<; at EK7tPOCJO>7tOI cDOIT1)TcOV: E. KD'COVc:lKTJ r pacpEio AVTl7tp1>TUvEO>V: B. Xpicroxonoucou TJ IIpoCJKE'KlT)J.1Evt]: L. cDc:l0UPTJ

IIapiCJTaVTal 01: E. r lavva5uKTJ, I1PO'i0'CU).l£vTJ TIl<; LVv0TJ<; K. BtpAt08l']KTJ <; A.KOKKlVO<;, M£AO<; EK'C£A£0TIKl']<; Em'Cponl']c; r pa J.1J.1aTEia: M. OtKOVO).lOD

ANAKOINnEE~ - IIPOTAEE~ rIA IIPOrPAMMATIKOYE ETOXOYE rIA TO AKAAHMAiKO ETOE 2011-2012

a IlpO£bptUCOV 't11e; ~.E.-BI. KaOllY11'tije; r. Mm:pY£Me; to£<J£ uno\jf11 rcov ~c:A.cDV

zporuosu; - <J'toxoue; ym W AKa b11 ~a;:Ko t 'toe; 2011-2012 npoxsuievou va

c:~nA.ouTI<J'touvot nap c:xo~c:vc:e; u1CllpwiEe; rrj; Bl~A.lOOijKll e; .

at npornoeu; stvat OL aKOA.OUOc:e; :

1. Avabc:t~l1 'tlle; loropucrj; Bt~A.toO ijKll e;

• tP11<Ptonoill<J11 • navo ~O tOW1C11 tKbO<J11 t<JWptKOU ~ l~A.iou <JC: srnotc ~a<J11

• EKOc:'tijpto t<J'tOptKOU ~t~A.iou , 'to ozoio va cvcverovetm ovc tpiunvo cmv stcodo rou xrnptou

2. Avanw~1 1 btabtKaOlcDv EtKOVtKi]e; Bt~A. lO Oi]Klle;- Virtual Library

• e books • Audio books • e-c:yXc:tpibta • aOOV1111A.£KLpOvtKi]e; C:V11~tpCO<J11 e; C:1C1m<c:m cDv-XP11 <J'tcDV ~t~A.lOOijKlle;

3. ~l1~lOupyia ororovpnoucou apxc:iou E.M.n. 4. E~nA.ouTI<J~oe; 'tlle; t<Jw<Jc:A.ibae; 'tlle; ~t~A.toOij Klle; us

• Avcocowroce«; btaM~C:cov E.M.n ij Kat ye:vtKO'tc:pa • Ava KOLVcD<Jc:te; ceuivcpkov • AnoOC:<Jll O~tA.tcDv <JC: ppt, pdf • Avaxotvdiosu; ouvsopirov • <I>cowypa<piEe; ano bpa<J'tllPto't11'tc:e; E.M.Il ., btoiKll<J11e; Kat ~c:A.cDV ~ EIl

5. Ilpocoopc U1CllPC:OlcDV ~t~A.tOOijKlle;-Kapm ~tA.OU e; <JC: nnoqioirouc-Alurnni ~c:

c:'tijOla c:yypa<pij €20. • ~l1~toupyia spsovnnxou npoypa ~l~ame; bmXc:ipt<J11e; «ov noorov ym TIe;

avaYKc:e; 'tlle; ~t~A.lOe ijKlle;

6. Mskocn KO<J'tOUe; A.£t'toupyiae; 'tlle; ~t~A.toOijKlle; (svspystu OEp~av<J11e;-\jfU~lle;­

qxonououj-Ilporcoeu; ano roue £pyaSo~ c:voue; Kat Opio uoc svspvsunco» um:uOuvou

7. E<pap~oyij apxcDv ~lOKA.t~anKi]e; apXt'tC:KWvtKi]e; ym 'tOY <pUOlKO nspiouo 'tlle; ~t~A.toeijKlle; (£1C1<JWA.ij yta nporuoau; <J1:11 <JXOA.ij apXUC:KLOVCOV Kat oru; aA.A.£e; <JxOMe;) Kat ~c:ico<J11 trov ec:ptVcDV Kat \jfUKTIKcDVooprkov

8. Opiouo; C:1C1'tp01C11e; a~lOA.o Y 11<J11e; U1CllPC:OlcDV ~t~A.toeijKlle;

9. Bc:A.'tico<J11 'tlle; aPXt1:C:KLOVtKi]e; c:~<pavt<J11e; 't11e; ~t~A.toeijKlle;

10. Tonoet'tll<J11 yA.unwu Tlupo opou <J'tll nA.a'tc:ia unpocrc ano 'to xrnpto 'tlle;

~t~A.toeijKlle; ij cmv ~ C:'t01Cll ron xrrjpiou

AllOcIJAl:H

Ot UVCOTEpCO nporcoe«; VU e7[l::~e PYU<JTODV uno tu IlEA11 TTl<; L.E.-Bl. Kat VU <ru ~11T1180DV os enOllcvll ouvsoptcon .

0EMA2a

METAcIJOPA KAI EN1:UMATill:H BmAIUN KAI llEPIOMKnN xnro THl: K. BIBAI0 0 11K1Il: AllO TO IIPUHN KTIPIO Bm AI0011K1ll:, ENANTI BmAIOIU1AEIOY IIAIIAl:UTHPIOY

l:TO TII"l:

H Ilpot<JTaIl£V11 TTl<; ~tl::D8uV<J11<; TTl<; KcvTPU01<; Bt~At08f]K11 <; KU E. ftuwubaKll uvuCPEP811Ke <JTO UAtKO uno U<; <ruMOYE<; TCOV B t~At0 811KcDV 'IOU EMIl (Ilcrnokov,

Zcoypa cpou Kat Ioropucnc) nou UCPatPE811Ke (xcopi<; vn Aa~l::t yvW0l111 IlpOt<J'CUIl£V11 TTl <; Bt~At08f]K11 <;) Kat ~p E811Ke uno IlEA11 ~E Il TaU IbPDIlUTa<; vu nCOMlTat <Je ~t~AtOnCOMio <J'CO K£V'CpO TTl<; A8f]vu<;. 'Eyrvuv TOTe ot ununoullcve<; btUbtKU<Jlc<; Kat TO UAtKO nou UVf]Ke oru; <ruAAOYE<; TCOV B t~At0 8 11 KWV TaU EMIl KUTaypaCP11Ke, un0811KeUTTlKe Kat <JcppUyi<JTTlKe os Xwpo TaU xnpiou TTl<; BtpAt08f] K11 <; Zcoypacpou (svuvn ~t~AtOnCOMiou Ilnnuoorrrjpiou). Tn KN::tbla 'IOU XwpOUCPDAU~l1<; nupu86811KUV <JTaV TOTe Avrerpurovn.

EV11IlEPCO<Je tn IlEAll OU EKTaTe KUVei<; Ssv u<JxoAf]811Ke us TO cuvxexpuievo UAtKO Kat bcv yvcopi~OUlle ODTe <Je u KUTa <JTa<J11 ~pi<JK e'Cat ODTe uv cpUAa<J<JeTat UKOIlU <J'CO

ouvxexpuievo xwpo. To UAlKO<JTTlv nMtO'JIllCPiu TaU sivc i tcropucrj; u~iu<;.

AllOcIJAl:EIl:

Nu yivet el<Jf]Yll<Jll npot; TTl LUYKA1lTO npoxetuevou vn b08d abeta yta TO aVOtYllu TTl<; 8upu<; <JTa xwpo (xripto £VUVU ~t~A t O nCOMio Ilcnnorotnplou ) ozou cpuAa<J<JeTat ro cuyxexpiuevo UALKO. Tn <JU<JTU<J11 TPtlleA01)<; Emr pomp; unoTeAODIll::Vll uno TOU<; : Ku811Y11Lf] 11. TOUpvtKlWTTl Ilpotoruuevo TTl<; ~td)8uv<J11<; TTl <; K. BtpAt08f] K11 <;

YnaM11Ao TTl<; KCVTptKf]<; Bt~At08 f] Kll <; A. fta lluA11 ozou Kat us TTlV nupo uoic TaU NOlltKOD LU Il ~OUAOU TaU KpaTOU<; <JTO E.M.Il . 8u eivrn nnpovrsr; O'CUV 8u uvoLXTel 11 9Upu ztou ~pi<JKeTat <JTa xripto T11 <; Bt~ At08f]K11<; (evovn ~t~AtOncoMiou Il czcc cornptou). H ibta Emr portf emcpop~eTat vu xcvst rov EMyXo 'IOU <ruyKeKptll£voU UAtKOD us TaU<; KU'CUAOyOU<; OL onoiot ~p i<JKOVTat <J'CO xwpo T11<; KCVTptKf]<; Bt~ At08f]K11<; 'IOU E.M.Il .. yta vu btam<JTco8d nv umlPXet uvnoromn lleTa~D

TaU UAtKOD Kat 'COU KUTUAOyOU.

0 EMA 2jJ

META<DOPA KAI ENI:UMATU:EH Bm AIUN KAI IIEPI OAIKDN :ETO X!lPO TID; K. Bm AI0 0HKm ADO THN IIAAIA I:ETOPIKH Bm AI00HKH, KTIPIO AIOnan;m

H xc A. rUlj..LaAT] un£D8uvT] H OV ocop£ci:>v £VT] j..LEpCOO£ rn j..LE/\'T] TIle; L.E.-BI on OTO Xci:>po TT]e; naAHle; IOTOpUClle; Bl~Aw8i]KT] e; , xripio ~ to iKT]oT] e; , uml PX£l UAtKO (nepWOtKU nou npoEPxovTat cero TO napUpTT]j..La TT]e; Ilum ckov Kat EXel Ota Konc:t T] 0UVOPOj..Li] TOUe;, ~l~Aia 0TIl yOT8lKT] OtUAc:KTO, nupnroopsc, Ka8ci:>e; Kat pl~Aia TEXVT] e; ) nou <pUAuoo£ml O£ K01h£e; (0UVTi]pT]OT] e; i] an08i]K£U0T] e;) Kat TO onoio a<pou 0UvTIlPT]8c:t j..Lnop£i va 0VOCOj..LaTco8c:i 0TIl 0UAAOyi] TIle; K0V'CPlKT]<; Bl~AW8i] KT] <; .

AIIO<DA:EEI:E

Na yiV£l TO naK£TUp10j..La TOU UAlKOU ce Klpci:>n a npoxetusvou va j..L£m<pEp8Ei TO UAlKO ano TO Xci:>po nou <pUAUOOSTat OTO xripto TT]<; K0VTplKT]<; Bl~Aw8i]KT]e;

Na yiVEl 0UVTi]PT]OT] TOU UAlKOU OpiOTT]Ke Tpt~ eAi] e; Emtpomj uno roix; K. ~. KOla..'lVO, TIpoi:O-rU~0VOe; -rOU Tj..Li]j..La TOe; T£XVlKT]e; YnooTi] p l~T] e; ,

Ka A. rlU~aAT] , YnUAAT] AOe; TIle; Bt~ AW8 ~ KT] e;

Ka K. i\o~ou , YnUAAT]AOe; TIle; BtPAW8~KT] e;

npOK£l~EvOU va yiVet anoypa<pi] rou UAlKOU Kat Kam ypa <pi] TOU o-ro

aUTo~aTOnOlT]~EvO crUOTIl~a TIl e; Bt~Ato8~KT] e;

Ta ~l~Aia ano TIl OCOpeU Apyupr] nou ro cvruceiuevo roix; 00V civet OXEn KO us TO yvcoonKO cvnxciucvo -rCOV LXOAci:>V-rOU Iopu~aTO e; va emorpcqiouv crov U1l:£u8uvo TIle; OCOpeue; Ka8T]YT]Ti] E. TIunaopUKUKT] .

8EMA2y

METACPOPA KAI ENJ:fiMATfi:EH BmAIfiN KAI IIEPIOAlKnN :ETO XfiPO TH:E K. BIBAI0 8 HKIU:. ADO THN IIAAIA I:ETOPIKH BIBAI0 8HKH, KTIPIO AIOIKlI:EH:E TI:E :EXOAE:E

8EMA 3°

EYPE:EH AD0 8 HKEYTIKnN XfiPllN KAI E:E:OIIAI:EMO:E

H ITPOt0W/llN11 T11~ L\ leDeUV011 ~ Tll~ KCVTP1Ki] ~ Bl~ALOel1KYJ~ l1:f:piEypU\jI£ rnv KUTU0TU011 1WU emxpcrst 011/l£PU T000 0T11v KCVTP1Ki] B l~A lOel1 KYJ Zcovpuoou 000

Kat 0TO ITuPUPTll /lUT11~ Ilnrn o tcov.

KCVTQuQ] B1~ALOenKl] ZcoypUq>OU

Arro TOU~ £<pTU (7) OPO<pOU~ TOU xnpiou , r lU ~ 1 ~AL00Tumu XP11m~LOn0 10DVral /lOVO 01 TP£l~ (3) CVW 01 UnOA0111:01 T£00£P1~ (4) yvC00TOi ox; ITDpy01 XP11m~LOnoLODvw1 yw ypu<pdu Kat XwpOU~ unOe l1 K£U011~ . LUYK£KPI/llNU, 0 rpiror; (3) opooo; <pIAO~cvd TO ypu<p£io TCOV n£pLObIKWV £Kb60£COV (unoTeAOD/lCVO uno 4 UTO/lU), 0 T£WPTO~ (4)

oporpor; <p1AO~cv£i TO YPu<p£io Tll ~ Opu.ovn cc L\pU011~ TCOV AKUb11 /lUtKWVB1~ALOe11KWV

(LEAB) (unoT£AOD/lBYO uno 4 UTO/lU), 0 n£~mTO ~ (5) opoooc <ptAo~cvd ~l~Aiu T£XV11~

uno T11V 10TOp1Ki] B1~ALOel1KYJ T11~ Ilcrn oirov Kat T£AO~ 0 E K'tO ~ (6) opoqioc <p1AO~cvd

nUAatu T£DXY] Tll~ E<P11/l£pibU~ Tll~ KDP£PV110 11 ~ Kat Kunow nUAatU T£DX11 nepLOb1KWV (O"UVbPO/l£~ nOD £XOUY 0WIlUTl10£1).

ITUPUPTIJbLUIlaTD0icov

LW xrtpin Tll~ B1~ALOel1KYJ~ Tlcrnoirov (xripto A~EPCO<p, xripto Mnou unoucivaq) 11

KUTU0TU011 sivat UKO/l11 X£lPOT£P11 U<pOD nEpu uno TO np O ~ A11/lU XwpOU Ssv unUPX£l bUVUTOTllTU £n£KW011~ , onors unundTat U/lWU £~ruPW11 VECOV XWpCOV. Le uic npWTll

ouvcvrnon 11 Ilposdpoc Tll~ LXOAl1 ~ Apxn eKrovcov KU MUt0TpOD, EVYJ/l£PW011K£ uno

T11V ITpOt0TUlllN11 nl~ L\ lru eDV O"Y] ~ Tll~ KCVTP IKi] ~ Bl~AlOel1 KY]~ KU E. rWWUbUKY] YW mv unUPXOD0U KUTU0W011 Kat un00XEe11Ke vn e£0£1 TO eE/lU 0U1V Emr pomi

E~£DPW11~ XwpOUnpo t; £nLAU011.

Me ~U011 TU nupunuvco 11 KU E. rWWUbUKY] £ffi011IlUV£ rnv UVUYKYJ nOD DnUPXel U<pCVO~ /lCV yw UVUblUpOpCOO"Y] TCOV XwpCOV T11~ B1pALOel1KYJ~ U<p£T£POD b£ yw e~£D pW11 V£COV XWpCOV.

ADOCPA:EEI:E

LU0Tue11K£ Tpl/leAl1~ Emr poaf uno : rnv Kue11Yl1TPIU n.NouKuKY] -Mrru/lnuAOU,

rov Ka811Yllnl n. TODpvUClWTll Kat rov Il porcrc uevo Tlls ~ U::D8DVCJlls 111s K£VTptKJ1S BtpAt08TJKlls npoxstuevou vn £~£TUCJ£ t: rnv ava8tuTa~1l 'tOD XWPOD, rnv KaTaAAllAOTllTa TCOV XwpCOV TOD Ynovstou CJ'tO xripio fl ioixnorj; Kat TOD XWPOD 'tOD Ioovsiou

(svrrvn ptpAtOnCOAcioD Iloncocornpioo) Kat TEAOS ym TO fJapupTll/-la Tlls Ilurnotorv (5°<; opoooc- xripto M1lxavoAoycoV) 111V ueruoopn TOU

Fuuvuo-rnpiou CJ£ UAAO Xwpo Kat rnv a~tOnoillCJll 'tOD auyK£Kpt/-ltvOD XWPOD

coro rrtv BtpAt08TJKll·

IIOAITIKH AllO:EVP:EIn: YAIKOY (KENTPIKIIl: BmAI00~,

IlAPAPTHMATO:E IIATIn:U1N, I:ETOPIKlll: Bm AI0 01:11C11:E)

To 8E/-la 8a au1;,llTI18ci CJ£ £no ~£vll L.E.-BI. , a <poD nproru 11 ptpAt08TJ Kll eECJ£t CJUYK£Kpt/-ltva xpmjpm ym rrjv nnooupcn TOD DA1KOD.

KPITHPIA EIllAOI"'m TEKMHPU1N rIA 'PH«I»IOIIOIHI.H

o fJP01CJTU/-l£VOs Tlls T/-lTJ/-laTOs T£XV1KJ1s YnoCJnlPl~lls K. fl . KO KKlVOS nporewe Kunom pa0lKU xprrnpin £1nADyTJs re xunpirov ym 'Vll<ptOnoillCJll oncos TO eE/-la TOD DAtKOD va etvrn CJX£TIKO us TO YVCOCJTIKO aVTIK£i/-l£Vo TCOV LXOAWV 'tOD fJOADT£XV£ioD,

TO copyright , Kat Tll YAWCJCJa .

AllO«l»A:EH

Ta aVCOTEpco Kp1nlpm va anOT£MCJODV rn PUCJll £1nAOYTJs £1nnMOV xprrqpkov yta TllV 'Vll<ptOnoillCJll TOD DAtKOD ru onoic 8a OPW'tODV ano TllV avuAoYll Emrpozf .

EYl:TAEH snrrronnx AE I OAO~I-IE YAIKOY IIPOl:. 'PHcDIOnOJ.JIEH, DEPIDOY 3000 TOMOI (KA0 ETH APAl:.H 'PHcDIAI(IIl:.

EYrKAlIJ:m)

H L.E.-BI £8w£ oAa tn Il£A11 1"11<; <J1"11 oHx8£<J11 1"11 <; OpO£8pOD 1"11<; L.E.-BI Ka811yf] 1"Pta<; A. Moponouxou npOK£tl-U';voD va <JDIlIl£1"a<JxoDv <J1"11V Emtponf]

AStoAOY11<J11<; YAtKOD npor; \jf11<ptonol11<J11 avaAoya 11£ 1"0 yvco<JnKo cvmceiuevo 1"11 <; LXOAf]<; 1"OD<;.

AllOcDAEH

H Ilpoeopo; 1"11<; L.E.-BI Kat AVnnpD1"UVt<; 1"COV AKaOl11lalKcOV Ynotlscecov Kat TIpO<JcomKOD Ka811YYt1"pta A. MoponODAOD KaAci'"Cat va £mAtS£t 1"U Il£A11nOD 8a anap1"~ODV 1"11V Emr porrf AStoAOY11 <J11<; YAtKOD npoc \jf11<ptonOl11<J11.

0EMA 6P

EYl:TAEH snrreonnx AEIOAOrI-IEI-IE TOY YAIKOY AnPEnN

H Emrporrn nOD OP1<J1"11K£ yta 1"l1V f.l£1"U<popa Kat CV<JCOlla1"CO<J11 ~t~A1COV Kat n£pto8tKcOV <J1"O XcOpo 1"11<; KCV1"ptKft <; B t~Ato8f] K11 <; coro 1"11V naAta I<J1"OptKY] Bt~Ato8f]Kll Sa npo~d Kat <J1"11V aStoAOY11<Jll1"OD DAtKOD 1"COV 8cop£cOv. H aVC01"£pco Emrpomi an01"£Aci'"Cat cero 1"U £sf]<; Il£A11 :

18EMA 7°

EYNTHPI-IEH XfipnN KAI ErKATAETAEEn N

1-1 TIpol<J1"UIlEv11 1"11 <; ~t£D8DV<Jll<; 1"11<; Kevrpuop; Bt~Ato8f]Kll<; Ka E. ftawa8aKll

IllA11<J£ yta 1"U 11AcK1"pOAoYtKa npo~Af]f.la1"U nOD £XODV npOKD\jf£t <J1"O XcOpo 1"11 <;

B t~Ato 8 f] Kll <; . LDYK£KptIlEva av£<p£p£ on 11 KCV1"ptKY] 8£PllaV<Jll -\jfDSl11"OD xnpiou OCV

A£lTOupyti Kat yw TO AOYO aUTO EXOUV cyKaw cHa8ti cs OAOUC; TOUC; opoooix; aTOI-UKEC; KAl/lancrnKEC; 1-1OVUOcC; onou yw T11V Ku8c utc unupXcl ~cXCOptcrTOC; nivaKac; cKKlV11O"'JlC; - naucr11C; A£lToupyia c; . Tic TO AOyO aUTO ornv eicodo TOU xnpiou EXcl TOn08cTll8ci KCVTplKOC; nivaKac; 0 oxoior; 8a cruvoc8ti us OA£C; n c; smuspoi»; KAl/lancrnKEC; /lOVUOcC;.

Emorj; EKavc yvCOcrTO on ornv KCVTptK'i} B l ~A10 8 11 K'Jl EXOUV ~cKlVl1 crc t 11011 11A£KTPOAOytKEC; spvucu«; ym rnv an0<puYl1 ~paXUKUKAW/laTO C; .

H TcX\'tKil Ynnpsoiu va crXcOtucrcl11A£KTPOAoylKO otuypa /l/la TOU xnpiou TllC; KCVTptK'i}C; Bt~Ato811K11C;

a <pUAaKac; TllC; Ksvrpuoj; Bl~Ato8~ K'Jl C; va CV11/lcpco8ti yw TO 11A£KTPOAoytKO otuypa/l/la us cxono TOV EA£YXO TCOV KAtllan crn Kwv (1)0KCUWVTCOV ypa<pcicov.

TEXNIKH YIIOI:THPIE:H IIAPAPTHMATOI: ITATID:U1N (HIY)

H I1pOtcrWIlEv11 T11C; ~lCu8uvcr11C; K. Bt~A to811 Kll C; xc E. ftaw aouK'Jl CV11/l8PCOcrc W /lEA11 TllC; L E.-BI. ym TO npO ~All /la ztou 011 /ll0UPyclTat oro Il cpcprquc Ilumoirov coto

rnv EAA£t\jl11 TcX\'tK'i}c; Yno crTl1P~l1C; Kat cruVTl1P11 cr11 C; os 8E/laW UAtKOU, AOytcr/ltKOU Kat OtKWCOV npo; TO npoocomxo Kat TOUC; xp~ crTc C; TllC; Bt~Atoel1K'JlC;. MExpt crl1/lcpa TIc; aVCOTEpco aVUYKcC; nc; KUAUTCTc 0 K. ~. Il nnrnoxrvvou, Y1CC'68uvoC; TcXVtKilC;

YnocrTl1pt~l1C; TllC; LXOAl1C; APXtTcKTOVCOV , 0 ozoior; AOYCO uncp~OAtKOU <P0PTOU cpyacriac; aouvaTti nAEOV va napEXct ru; U1rI1 pccricC; TOU ere sxcotors npO~A~/laTanou ovcocunrouv.

AllOcD~EII:

Na crTUA£i cuxa p tm~p to crTOV K. ~ . Ilunc uocvvou yw nc; UTCllPccricC; nou naptixc /lExpt crl1/lcpa crT11 Bt~Ato8 11 K'Jl TOU Flcpcprnunro; Ilcrncicov. T11V TcXVtK'i} unocrTl1pt~l1 TOU Ilopuprn uuro; Ilurnotmv aVaAa/l~UVcl va napEXct 11 unUAA11AOC; TOU T/ll1/laTOC; TcX\'tKilC; Yno crTl1pt~l1C; T11C; KCVTptKil C; Bt~Ato811K'JlC; xn M. LtVlyuAta .

I;YNTHPIn:H YAIKOY (nAPAPTHMATOI; IIATIn:U1N, n:.TOPIKIn: BIBAI0 0 l1Kl1I.)

H xupin E. MUACOVU , Ilpototuuevn rou l1upapTf]~aTo <; n aT1101COV Kat 11 Ka A.

rlU~aAll UnuAAllAO<; TT)<; Ksvrpuop; Bl~A108 f] KT)<; aVa<pep811KaV 0W npo~/cf]~aw rrou

811~10UP'Yf]811Kav AOYCO <PU0l1C11<; <p80pu<; Ka8cD<; Kat KUn01COV Suousvrov KUW0T(i0£COV 0'W UA1KO T000 TT)<; LUMOyf]<; ~0~lu8 11 000 Kat 0'W UA1KO TT)<; 10'WP1KT]<;

Bl~A108f] KT) <; Kat TOV10aV rnv avuYK11 0UVTf]Pll<IT1<; TOU UA1KOl).

Ftc TOU<; aVCOTepCO AOYOU<; 8a npen£l va T£80uv xprrn ptu £1l:lAOyf]<; TOU UA1KOU Yla

0uvTf]P11011 (n.x naAatoTllW, YVC00TIKO nvrucs iusvo K.a. ) Kat va npo~M<p8d Kov8UAl

uno TOV TaKTIKO npounOAOY10~O TOU Iopuucro; .

AllO<ll~H

Na <n aM l £1Ll0TOAf] npoq TO EpYU0Tf]plO E1l:l0 Tf] ~11 <; Kat T£XV1KT]<; TCOV YA1KcDV TT)<; LXOAf]<; Xrunxrov MllxaV1KcDV us oxono va 0Uv8pu~£1 0TT) 0UY'Ypa<pf] np08mypa<pcDv 0UvTf]P11011<; P l~A1COV 0TT) 8pU011 TOU spvou TCOV ELIlA ~l1<PmKT] LUyKAl10Tl .

19EMA 10°

ErKPII;H orrANOrpAMMATOI; Bm AI0 0l1Kl1I.

L£ npollYou~ev £<; 0Uv£8plU0£l<; Tll<; L. E.BI dX£ KaWT£8ci Kat 0USllTT)8d

opynvovpuuun TO ozoio ciX£ 0UvwX8ci ano TO np00C01l:lKO TT)<; KevTP1KT]<;

Bl~A108f]K11<; .

H Ilpoioruusvn TT)<; ~l£u8uV011<; TT)<; Kev TP1KT]<; Bl~A108f] KT) <; Ka E. flavva8uKT)

KaTe8£0£ ve« nporuon opyavoypu~~aTO<; (KaTupY110ll ypa<p£lcov) ~£ oxozo TT)V

£u pu8~11 Mnoupyia TT) <; Bl~A108f]KT)<; .

AllO<ll~En:.

H L .E.-B I coou 0USf]TT)0E, svsxprvs TT)V npoW011 opvcvoj pc uunr o; Tll<; Ilpototuusvrj; TT) <; ~lcU8uV011 <; TT)<; KevTP1KT]<; B l~A108f] K11 <; Ka<; E. ftavva8uKT) . Na 0W/eEl £1af]Y110ll orn LUyKAllTO npo<; eYKp1011 TOU opyavoypu~~a'W<; .

0EMATA 11 «,y

OIKONOMIKA 0EMATA u, IIPOYIIOAOrll:MOI: BmAI00~

y. OPll:MOI: YIIEY0 YNOY rIA THN KATArPA~H TUN AAIlANUN THI: BmAI0 0 1IKlII:

H Ka E. rtaw a8UKll , Jl potc rc uevn TI] ~ L1 l£0 8uvaYJ ~ TI]~ Kevr puoj; Bl ~A l08i]Kll ~

nnpouoiuos TOV DpourroAoymllo yta TO ETO ~ 2012. 0 Ilpoed peu rov TYJ~ L.E.-BI

Ka8. r. Mrr£pY £A£~ E8w£ TOU~ rrpo~AYJllaTICJllou~ TOU yw rn aU~YJIlEva Kov8'UAla TOU rrpourrOAOYlCJIlOU Kat ~i] Tll CJ£ va CJU~YJTI]8El TO 8EIla CJ£ errOIlt:Vll CJUv£8piaCJYJ

orpou yiV£l 01 aVUAoy£~ rr£plKorr£~ CJ£ CJXSCJYJ us ~ aVT iCJ TOlX£~ 8arruv£~

nporryouIlEvCOV £TOW.

ErriCJYJ ~ , CJU~YJTi]8YJK £ TO 8SIla TCOV CJUv8pOllCDV TOU evrozou UAtKOU TCOV rr£p108lKo:>V Kat rrpoTu8YJK£ CJTa rrAaima TCOVrrspucomov va aKUpco8Ei 0 8w,YCOVlCJ Il O~ nou sivci

CJ£ £~ EAt~YJ TCOV svrunrov ouvopourov Kat va £rravarrpoKYJpux8Ei a<pou rrpo:>Ta

AYJ<P80uv urro\jfYJ 01 arravTi] CJ£l~ TCOV LXOAO:>V CJX£TIKU us TI~ rr £plKorrE~ TCOV n:£p108lKO:>V.

ADO~AI:Ell:

o TIpO;:CJTUllevo~ TI]~ L1l£u8uvCJYJ~ TI]~ Kevrouoj; Bl~A108i]KYJ~ va ospst £mi]yYJ CJYJ CJ£ snousvr] L.E.-BI yw TI]V EyKpmYJ TOU Ilpouaoxoj touo» ETOU~

2012. Na 8YJJllOUpYTJ8Ei V EO~ Kco8lKO~ (ecoorov - £ ~o8cov) CJTOV TaKTlKO DpourroAoymJlO TOU I8 p u llaTO ~ yw TI] B l~A10 8 i] Kll ·

Na yiVel £lcrf]yYJCJYJ npo.; TI~ OlKOVO Jl l KE~ YrrYJP£CJi£~ TOU 18puJlaTO~ Yla va aKUpco8Ei ° 8wycoVlCJllo~ TCOV n:£p1081Kcl:>V (svrunou UAlKOU) rtou ~piCJK£Tal CJ£ £~EA1~YJ Kat va mavarrpoKllPux8£l. LTI]V mOllevYJ L.E.-BI va Ep8£l £lcrf]YYJ CJT] arro TOV K. A. HAlUKll , Yrr£u8uvo TOU I'puqieiou D£P108lKO:>V CJX£TIKU Jl£ TOU~ ThAOU~ TCOV n:£p1081Kcl:>V TCOV ozoiov YJ cuvopouf 8a 8WKorr£i Ka8cl:>~ £mCJ YJ ~ Kat atTi] llaTa TCOV LXOAcl:>V Yla rrpolli]8£la VECOV TiTACOV rr£p108lKcl:>V. Fie TYJV CJT£A£XCOCJYJ TOU I'pcostou OtKOVOJllKOU Ilpoj pouunn o uou Kat L1WX£iPl0YJ ~ va yiV£t aVOlKTi] rrpoCJKA.YJ0YJ £K8 i]A CO CJ YJ ~ ev8W<pEPOVTO~ ,

WCOT£p t Ki]~ Il£TaKivYJCJ YJ~ evo; urraAAi]Aou DE OlKOVOJllKOU IlECJCO <pcovYJTIK01) TaXU8pollEiou .

0 EMA up OIKONOMIKA 0 EMATA p. ANANEUl;H l;YNAPOMm: ALEPH

o K. ~.K OKKtVO S , Yn£D8uvoS rou TflijflaTOS T£XVlKTJS Yno <J'tij p 1~ll S £8£0£ Uno\jfll 'tT]S smtpomp; 'tT]V £ffi<J'tOAij non £<J't£lM 11 stmpeic ExLibris yw 'tT]V ovcveroon

'tllS <JUfl~a<JllS rou OAOKAllPCOfl£VOU nAllP0<j>0p1aKoD cucrnunroc 'tT]S B 1~A10 8ij KT] S

(ALEPH).

AIIO~Al;H

Evxptverct 11 cvcvscocn 'tT]S <JUfl ~a<JllS TOU OAOKAllPCOfl£VOU nAllP0<j>0p1aKoD cuomucro; 'tT]S B1~A108ijKT]S (ALEPH) ana 1/9/2011 fl£XP1 30/4/2012 svcvrt TOU nO<JoD «ov 19.100€ (nA£ov eDI1A).

MEPIKH AIIAl;XOAID.:.H ~OITHTUN l;TO XUPO TID; BffiAI0 0 HK11l; (EIIIKAIPOIIO:Illl:H IIAAAIOTEPID; EIl;.nrm:ID;)

L'tllV 1H (J1)V£bpla<Jll 'tT]S L.E-BI ztou npaYfla'tonOlij811K£ <JTtS 7/4/201 1, <J'tQ 8£fla

«AVWnObOTtK£S uaotporpu«; fl£wnruXla Kcl)V <j>Ol'tll'tcl:>V yw npootpopc ~ 0 1l 8 11 TtKTJS

£pya<Jlas <J'tT] B1~A108ijKT] » 0 IlpO£bp£DCOV 'tllS L.E-BI Ka8. T. Mn£pyilis

rtnpouciuos rponoi»; us TOUS onoioix; unopouv va XOPllY1l80Dv aVWnObOTtK£S

unorpoote; <J£ fl£wnruxwKoDS <j>Ol'tT]'t£S Kav ij Kat y.~ . yw rnv £~u1rT]P£'tll<Jll 'tOU

epyou 'tllS B1~A108ijKT]S·

LUyK£Kp1fl£va nporswe TOUS £~ijs rponouc:

a) ano 'tov Et01KO Aoyapw O'Jlo Kov&l>lirov 'EpE1)Va~ (EAKE) Kat

<JUyK£Kp1fl£va KanOt£S ana ru; unorooo ie; nou XOPllY£l 0 EAE <J£ Y.~., va ExOUV

aU ~llfl£vO £ffifll<JEho n·x· Ka'ta 20% Kat svcvrt uutou 01 uncrpooot va £XOUV 'tT]V

unoxp£CO<Jll va npoooepoov 6-10 wp£S 'tT]V £~bofla8a U1rT]p£0l£S <J'tT]V

~1~A108ijKT],

~) ano 't~ l;xolt~ Kat (J1)YK£Kpt~a <J'tCL Kov8UAta nou 8ivovw t <JTt<; LXOAES yw

uno<J'tijpt~ll £pya<J'tT]ptaKWV fla811fla'tCOV va npo~Ac<j> 8£l Kat iv« nooo yw

ana<JxoAll<Jll fl£'tanruXlaKwv qxnrrrrrov Kavij y.~. <J'tT] ~1~A108ijKT],

y) ano 'to El;IIA, ozou OW V ~£KlVij <J£l 11 XPllflaTOM'lll<Jll 'tCOV npoypaJ-lfla'tCOV, va npo~A£<j>8£l Kov81>At yta ~01l811TtKTJ spvcoic fl£wnruxwKwv oorrrrrrov Kavij y.~ .

<J'lll ~1~A108fJKT].

ADO~~H

Ot aVCtY'[EpCO lIP01U0£te; va EpOOUV lIpOS; 0UsijTIl011 0TIl L:UYleAl11O lIPOK£lflEvOU va alIO<pam01£i 0 1pOlIOe; fl£ 10V ozoio Oa XOP11Y110ouv Ot aVWlIOOOTIKEe; UlI01pO<piEe; 01OUe; fl£1alIWXtaKOUe; <pOtTIl1ES; Katlij y. ~ ..

ENHMEPffi:H nA THN AEIOAOrHI:H TUN :EYNAPOMUN ENTYITUN KAI HAEKTPONIKnN IIEPIOAI.KnN ADO TI:E :EXOAE:E

o K. A. HAtUKTje; , YlI£UOuVOe; 10U Fpnoeiou Ileptodixrov EK860£COV cveoepe OTI

EYcO £Xouv alI00wAti 0TIe; L:xoAte; W £yypa<pa yta TIlV a~tOAoY11011 1COV 0UVOPOflcOV 1COV EvWlICOV Kat 11AtK1POvtKcOV 1I£ptOOtKcOV alIO W fl£A11 ~E fI flOVO OUO (2) czo TIe; svvsu (9) L:xoAte; 10U Iopufla1Oe; £xouv a lIav1ij0£t.

Ev 0UV£Xda 0 Ilposopsrxov 111e; L:.E.-BI Ka011Yl11i]e; K. r . MlI£py£Ate; EY11fl£PC00£ £K fl£pOUe; 10U Ka811Yl11i] K. N. Mij1pOU, IlEAOUe; 10U Ilpoecpciou, on 0W lIAaima

£~otKOvOfl11011e; 1I0PCOV Kat av OEY £lIn£ux8d 1£AtKij ouurprovin fl£W~U TIle; HealLink Kat 10U EKOOTIKOU OiKOU Elsev ier 0 Ka811Yl11i]e; K. N. Mij1POU 8a

lIpo~d 0£ £AtYXo 1COV 0Wn0TIKcOV XPij011S; 1COV 11AtK1POVtKcOV 1IT]YcOv 10U cvorrspou EKOOTIKOU OiKOU Kat 8a TIe; KaW'tU~£t avuAoya fl£ 10 ~a81l0 xrij011e;.

AIIO~~H

Na £tOOlIOt1180uv £K vsou oi Ilposopot nov L:XOAcOv 1I0U OEY £Xouv alIav1i]0£t 0W £yypa<pa a~tOAo Y 1 1 011e; 1COV 0UVOPO ~lcOV (EvWlICOV Kat 11AtK1POVtKcOV) lIPOK£tflEvOU va lIPO~OUV 0TIe; nnnpnirrrr e; EY£PY£l£e;.

10EMA 140 AIA~OPA

1. L:USl11i]811K£ Kat lIP01u811K£ va KawPYll8d 11 Ka1u8W11 0111v KEY1ptKij Bt~At08ijK11 1COV Ot1IACOflanKcOv £Pya mcOv, fl£WlIWXtaKcOv £PyamcOv, Kat OtOaK10ptKcOV Ota1pt~cOV 0£ EvW1IT] flOP<Pij (lIapaflEv£t 11 UlIOXP£C0011 UlIO~oAije;

1COV £PyamcOv 0£ 11AtK1POVtKij 1l0P<Pi] Ka8cOe; Kat 11 Ka1u8w11 1OUe; 0£ CDfDVD). AlIO TIlV ovnrrs pco alIo<pa011 £~at POUVWt ot £pya0iEe; TIlS; L:xoAije; ApXt1£K1oVCOV M11xaVtKcOv, AOYCO TIle; lOtan £pOTIl1Ue; 10U lI£Pl£XOflEvOU 10Ue; (1I£pttxouv <pco1Oypa<piEs;, £tKOV£S; leAlI.)

2. Evxpivstm 11 lIA11Pcollij fl£0CO TIle; Emrpomp; Epsuvov TIle; 0Uflfl£1Oxi]e; ­£t0ijY11011e; 10U K.~. Koxxtvou 010 ~ t£8v£ e; L:uv£optO 1I0U lIpaYfla1OlIotij811K£

ern Xavui rov Mnio rou 2010 )le 8t )la "Oi Y1l:TjpecriE<; LT]<; Bt~ AlO ei]KT] <; cro ~teeve <; 2:uve8plO QQML".

H IIpo&opoC; TfIC; E1tlTPOmjC; o llpo&opE6rov

~(/ KaO. A. Mopon0'6lou KaO. r. MnEP'Yw c;