policy coordination in systems of innovation: a structural-functional analysis of regional industry...

7/31/2019 Policy coordination in systems of innovation: A structural-functional analysis of regional industry support in Swede…

http://slidepdf.com/reader/full/policy-coordination-in-systems-of-innovation-a-structural-functional-analysis 1/35

f

\k|dw co# 7<;;/<>

\ojnf~ foowmnck}noc nc v~v}d`v oh

nccoxk}noc2 K v}wtf}twkj-htcf}nockj

kckj~vnv oh wdanockj ncmtv}w~ vt||ow} nc

Vqdmdc

@kactv Cnjvvoc )@kactv#cnjvvocLfnwfjd#jt#vd.

FNWFJD* Jtcm Tcnxdwvn}~* Vqdmdc

Bdwedw @oom~vvoc ) bdwedw#`oom~vvocLfnwfjd#jt#vd.

FNWFJD* Jtcm Tcnxdwvn}~* Vqdmdc

]inv nv k |wd-|wnc} xdwvnoc oh k |k|dw }ik} ikv gddc vtg`n}}dm how|tgjnfk}noc }o k botwckj

]inv xdwvnoc2 Vd|}d`gdw 7<;;

Fdc}wd how Nccoxk}noc* Wdvdkwfi kcm Fo`|d}dcfd nc }id Jdkwcnca Dfoco`~ )FNWFJD.

Jtcm Tcnxdwvn}~

\#O# Goy ;;1* Vøjxdak}kc ;8* V-77; << Jtcm* VQDMDC

i}}|2//qqq#fnwfjd#jt#vd/|tgjnfk}nocv

NVVC ;84=-6;=>



Q\ 7<;;/<>\ojnf~ foowmnck}noc nc v~v}d`v oh nccoxk}noc2 K v}wtf}twkj-htcf}nockj kckj~vnv ohwdanockj ncmtv}w~ vt||ow} nc Vqdmdc@kactv Cnjvvoc kcm Bdwedw @oom~vvoc

KGV]WKF] ]id hwk`dqowe oh wdanockj nccoxk}noc v~v}d`v inaijnai}v }id v~v}d`nf ck}twd oh dfoco`nf

mdxdjo|`dc} kcm }id n`|ow}kcfd oh foowmnck}noc oh |ojnf~ kf}nxn}ndv# Vtfi foowmnck}noc

|wdvt||ovdv kc tcmdwv}kcmnca oh }id tcmdwj~nca |wogjd`v kcm ioq }id~ fkc gd kmmwdvvdm#

Adcdwnf |wogjd`v nc nccoxk}noc v~v}d`v wdhdw }o nvvtdv oh jkfe oh wdvotwfdv* cdak}nxd jofe-nc*

kcm v}wtf}twkj ow htcf}nockj hwka`dc}k}noc# Nc v|n}d oh }inv* }idwd kwd hdq aoom dyk`|jdv oh

v~v}d`k}nf kckj~vdv oh nccoxk}noc v~v}d`v }ik} }ked nc}o kffotc} go}i v}wtf}twkj kcm

htcf}nockj |wo|dw}ndv oh }id v~v}d`# ]inv |k|dw kmmwdvvdv }inv nvvtd g~ ohhdwnca k hwk`dqowe

how kckj~rnca nccoxk}noc v~v}d` |wogjd`v* htcf}nocv* kf}nxn}ndv* kcm kf}owv kcm* gkvdm oc

}inv* ohhdwv ncvnai}v qn}i wdakwm }o }id wojd oh wdanockj kf}owv kv foowmnck}owv oh nccoxk}nocv~v}d` kf}nxn}ndv#

Ed~qowmv2

Wdanockj nccoxk}noc v~v}d`v* nccoxk}noc |ojnf~* v~v}d`nf |wogjd`v

Mnvfjkn`dw2 Kjj }id o|ncnocv dy|wdvvdm nc }inv |k|dw kwd }id wdv|ocvngnjn}~ oh }id ncmnxnmtkj

kt}iow ow kt}iowv kcm mo co} cdfdvvkwnj~ wd|wdvdc} }id xndqv oh o}idw FNWFJD wdvdkwfidwv#



;¬

¬

\ojnf~¬foowmnck}noc¬nc¬v~v}d`v¬oh ¬nccoxk}noc2¬¬¬

K¬v}wtf}twkjhtcf}nockj¬kckj~vnv¬oh ¬wdanockj¬ncmtv}w~¬vt||ow} ¬nc¬

Vqdmdc¬

¬

¬

@kactv¬Cnjvvoc¬kcm¬Bdwedw¬@oom~vvoc¬

¬

FNWFJD¬)Fdc}wd¬how¬Nccoxk}noc*¬Wdvdkwfi¬kcm¬Fo`|d}dcfd¬nc¬}id¬Jdkwcnca¬Dfoco`~.¬

Jtcm¬Tcnxdwvn}~*¬Vqdmdc¬

@kactv#CnjvvocLfnwfjd#jt#vd5¬Bdwedw#@oom~vvocLfnwfjd#jt#vd¬

¬\k|dw ¬ |wd|kwdm ¬ how ¬}id¬8}i¬Nc}dwck}nockj ¬Vd`nckw ¬oc¬Wdanockj ¬Nccoxk}noc¬\ojnfndv*¬FNWFJD*¬Jtcm ¬

Tcnxdwvn}~*¬Vqdmdc*¬;6;=¬Of}ogdw ¬ 7<;;¬

¬

MWKH] ¬XDWVNOC 2¬\jdkvd¬mo¬co} ¬fn}d¬ow ¬fnwftjk}d¬qn}iot} ¬ |dw`nvvnoc¬ hwo`¬}id¬kt}iowv¬

¬

¬

Kgv}wkf} ¬

]id¬ hwk`dqowe¬ oh¬ wdanockj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ inaijnai}v¬ }id¬ v~v}d nf¬ ck}twd¬ oh¬ dfoco nf¬

mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ }id¬ n`|ow}kcfd¬ oh¬ foowmnck}noc¬ oh¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv#¬ Vtfi¬ foowmnck}noc¬

|wdvt||ovdv¬ kc¬tcmdwv}kcmnca¬ oh¬ }id¬ tcmdwj~nca¬ |wogjd`v¬ kcm¬ ioq¬ }id~¬ fkc¬ gd¬kmmwdvvdm#¬

Adcdwnf¬|wogjd`v¬nc¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬wdhdw¬}o¬nvvtdv¬oh¬jkfe¬oh¬wdvotwfdv*¬cdak}nxd¬jofe“nc*¬

kcm¬ v}wtf}twkj¬ ow¬ htcf}nockj¬ hwka`dc}k}noc#¬ Nc¬ v|n}d¬ oh¬ }inv*¬ }idwd¬ kwd¬ hdq¬ aoom¬ dyk`|jdv¬ oh¬

v~v}d`k}nf¬kckj~vdv¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬}ik}¬}ked¬nc}o¬kffotc}¬go}i¬v}wtf}twkj¬kcm¬htcf}nockj¬

|wo|dw}ndv¬oh¬}id¬v~v}d`#¬]inv¬|k|dw¬kmmwdvvdv¬}inv¬nvvtd¬g~¬ohhdwnca¬k¬hwk`dqowe¬how¬kckj~rnca¬

nccoxk}noc¬v~v}d`¬|wogjd`v*¬htcf}nocv*¬kf}nxn}ndv*¬kcm¬kf}owv¬kcm*¬gkvdm¬oc¬}inv*¬ohhdwv¬ncvnai}v¬

qn}i¬wdakwm¬}o¬}id¬wojd¬oh¬wdanockj¬kf}owv¬kv¬foowmnck}owv¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬kf}nxn}ndv#¬

¬

¬

¬

¬

¬



7¬

¬

;# Nc}womtf}noc¬

Qidc¬n}¬fo`dv¬}o¬wdanockj¬|ojnfndv¬how¬v}n`tjk}nca¬nccoxk}noc¬kcm¬nccoxk}noc“gkvdm¬awoq}i*¬}id¬

nccoxk}noc¬v~v}d`¬)NV.¬|dwv|df}nxd¬ikv*¬oxdw¬}id¬jkv}¬mdfkmdv*¬dxojxdm¬nc}o¬k¬|o|tjkw¬hwk`dqowe¬

how¬wdvdkwfidwv¬kcm¬|ojnf~¬`kedwv#¬K¬wdkvoc¬how¬n}v¬|o|tjkwn}~¬nv¬}ik}¬n}¬kfecoqjdmadv¬}id¬hkf}¬

}ik}¬ nccoxk}noc¬|ojnf~¬ viotjm¬ gd¬ v~v}d nf¬ nc¬ }id¬ vdcvd¬ }ik}¬ }idwd¬ nv¬ k¬ cddm¬ how¬ foowmnck}noc¬

gd}qddc¬ k¬ mnxdwvn}~¬ oh¬ kf}nxn}ndv¬ nc¬ owmdw¬ }o¬ kmmwdvv¬ wdjdxkc}¬|wogjd`v¬ nc¬ kc¬ dhhdf}nxd¬ qk~#¬]idvd¬kf}nxn}ndv¬kwd¬|dwhow`dm¬g~¬mnhhdwdc}¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`#¬Nccoxk}noc¬|ojnf~¬nv¬}itv¬co}¬k¬

}kve¬ocj~¬how¬|tgjnf¬ncv}n}t}nocv¬gt}¬ncxojxd¬kf}owv¬hwo`¬}id¬qiojd¬v~v}d`2¬hnw`v¬)}id¬|womtf}noc¬

v}wtf}twd.5¬ tcnxdwvn}ndv*¬ wdvdkwfi¬ ncv}n}t}dv*¬ dmtfk}nockj¬ kcm¬ }wkncnca¬ owakcnrk}nocv¬ )}id¬

ecoqjdmad¬nchwkv}wtf}twd.5¬kcm¬|tgjnf¬kcm¬|wnxk}d¬cd}qowenca¬kcm¬|ojnf~¬kf}owv¬)}id¬vt||ow}¬

v}wtf}twd.#¬Foowmnck}noc¬nv¬wd{tnwdm¬go}i¬gd}qddc¬kf}owv¬kcm¬kf}nxn}ndv#¬

Nc¬kmmn}noc¬}o¬gdnca¬v~v}d`nf*¬dhhdf}nxd¬wdanockj¬|ojnf~¬oh}dc¬cddmv¬}o¬gd¬}knjowdm¬}o¬}id¬v|dfnhnf¬

md`kcmv¬ oh¬ }id¬ ncmtv}wnkj¬ kcm¬ wdanockj¬ foc}dy}#¬ Nc¬ v|n}d¬ oh¬ }id¬ |wkf}nfdv¬ oh¬ `kc~¬ wdanockj¬

ncn}nk}nxdv*¬d#a#¬}o¬fwdk}d¬wd|jnfk¬Vnjnfoc¬Xkjjd~v*¬}idwd¬nv¬co¬ocd“vnrd“hn}v“kjj¬|ojnf~¬how¬|woò}nca¬

nccoxk}noc¬nc¬wdanocv¬)Cktqdjkdwv¬kcm¬Qnc}bdv¬7<<7.#¬]id¬v|dfnhnf¬|wdfocmn}nocv¬kcm¬cddmv¬oh¬

}id¬ wdanoc¬ kcm¬ ncmtv}w~¬ `tv}¬ gd¬ focvnmdwdm¬ qidc¬ mdvnacnca¬ kcm¬ dydft}nca¬ |ojnf~#¬ Mnhhdwdc}¬ncmtv}wndv¬ )d#a#¬ inai/joq¬ }dfi5¬ `kcthkf}twnca/vdwxnfdv5¬ jofkj/ajogkj¬ d}f#.¬ kwd¬ hkfdm¬ qn}i¬

mnhhdwdc}¬ fikjjdcadv¬ kcm¬ |wogjd v#¬ Htw}idwòwd*¬ }idwd¬ kwd¬ kjvo¬ focvnmdwkgjd¬ mnhhdwdcfdv¬

gd}qddc¬wdanoc¬}~|dv¬)d#a#¬|dwn|idwkj¬wdanocv5¬jkaanca¬wdanocv5¬twgkc¬wdanocv5¬fjtv}dwdm¬wdanocv5¬

hwka`dc}dm¬ wdanocv¬ d}f#.#¬ ]idwdhowd*¬ mdvnacnca¬ wdanockj¬ |ojnf~¬ wd{tnwdv¬ kfecoqjdmanca¬ }id¬

v|dfnhnfn}ndv¬oh¬}id¬wdanoc¬kcm¬n}v¬dfoco`nf¬v}wtf}twd#¬¬

Qinjd¬ncfwdkvncaj~¬|o|tjkw*¬}id¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬k||wokfi¬ikv¬kjvo¬k}}wkf}dm¬fwn}nfnv`¬how¬co}¬

|woxnmnca¬ vthhnfndc}j~¬|wkf}nfkj¬atnmdjncdv¬how¬|ojnf~¬`kedwv¬)d#a#¬Dm{tnv}¬7<;;5¬Dm{tnv}¬7<<45¬

Ejdnc¬Qooj}itnv¬d}¬kj#¬7<<4.#¬]inv¬|k|dw¬kmmwdvvdv¬}id¬nvvtd¬oh¬ioq¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬fkc¬gd¬

‚ftv}o`nrdm‐¬ nc¬}dw`v¬oh¬ }id¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm#¬ Kf}nxn}ndv¬ viotjm¬gd¬mdvnacdm¬ gkvdm¬oc¬ }id¬

htcf}nocv¬}id~¬kwd¬}o¬|dwhow`#¬]id¬htcf}nocv*¬nc¬}twc*¬kmmwdvv¬v|dfnhnf¬tcmdwj~nca¬ |wogjd`v¬nc¬}id¬

wdanockj¬nccoxk}noc¬v~v}d #¬]id¬|k|dw¬|wo|ovdv¬k¬ hwk`dqowe¬how¬kckj~rnca¬nccoxk}noc¬v~v}d ¬

|wogjd`v*¬ htcf}nocv*¬ kcm¬kf}nxn}ndv¬kcm*¬ gkvdm¬oc¬}inv*¬ohhdw¬ ncvnai}v¬wdakwmnca¬}id¬ wojd¬oh¬ }id¬

kf}owv¬kcm¬ncv}n}t}nocv¬)d#a#¬|ojnf~.¬kv¬foowmnck}owv¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬kf}nxn}ndv#¬Nc¬monca¬}inv*¬

qd¬ fo`gncd¬ htcf}nockj¬ kcm¬ v}wtf}twkj¬ kckj~vdv¬ oh¬ }id¬ v~v}d ¬ nc¬ jncd¬ qn}i¬ }id¬ ncfwdkvnca¬

d`|ikvnv¬oc¬}id¬htcf}nockj¬|k}}dwcv¬oh¬}id¬v~v}d`¬wk}idw¬}ikc¬vojdj~¬oc¬n}v¬v}wtf}twkj¬|wo|dw}ndv¬

)Ideedw}¬d}¬kj#¬7<<15¬Boicvoc¬kcm¬Bkfogvvoc¬7<<<5¬Jnt¬kcm¬Qin}d¬7<<;.#¬

]id¬|k|dw¬mdkjv¬qn}i¬wdanockj ¬|ojnf~¬wk}idw¬}ikc¬ck}nockj¬ow¬vdf}owkj#¬]idwd¬nv¬k¬}wdcm¬nc¬Vqdmdc¬

kcm¬o}idw¬Dtwo|dkc¬fotc}wndv¬}ik}¬}id¬|oqdw¬kcm¬`kcmk}d¬}o¬nchjtdcfd¬kwd¬ncfwdkvncaj~¬gdnca¬

vinh}dm¬ hwo ¬ ck}nockj¬ }o¬ wdanockj¬ jdxdj¬ )Gowwëv¬ kcm¬ ]vkamnv¬ 7<<9.#¬ ]inv¬ nv¬ co}¬ vtw|wnvnca¬

focvnmdwnca¬}id¬awdk}dw¬kt}oco`~¬oh¬wdanockj¬kf}owv¬}o¬mdvnac¬v|dfnkjnrdm¬|ojnf~¬kn`dm¬k}¬}id¬

wdanockj¬v~v}d`#¬Kjvo*¬}id¬|ovvngnjn}~¬}o¬nchjtdcfd¬kcm¬qowe¬mnwdf}j~¬qn}i¬}id¬NV¬kf}owv¬nv¬awdk}dw¬

nc¬}id¬wdanockj¬foc}dy}¬kv¬fo`|kwdm¬}o¬ck}nockj¬ow¬DT¬jdxdj¬qidwd¬nchjtdcfd¬nv¬òwd¬ncmnwdf}*¬

}iwotai¬ how`tjk}noc¬ oh¬ ck}nocqnmd¬ow¬ dxdc¬ nc}dwck}nockj¬ wdatjk}nocv¬ kcm¬ vt||ow}¬ |woawk`v#¬

Nccoxk}noc¬|ojnf~¬}id¬wdanockj¬jdxdj¬nv¬n`|ow}kc}¬kjvo¬how¬kco}idw¬wdkvoc#¬Kv¬Govfi`k¬)7<<>¬|#4.¬

wdfoacnrdv*¬qidc¬ecoqjdmad¬v|njjv¬oxdw¬gd}qddc¬owakcnrk}nocv*¬n}¬}dcmv¬co}¬}o¬}wkxdj¬oxdw¬joca¬

adoawk|infkj¬ mnv}kcfdv#¬ Anxdc¬ }id¬ fdc}wkj¬ wojd¬ oh¬ ecoqjdmad¬ mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ mnhhtvnoc¬ how¬

nccoxk}noc*¬k¬wdanockj¬|dwv|df}nxd¬nv¬}itv¬|wdhdwwdm#¬



6¬

¬

]id¬|k|dw¬gdancv¬qn}i¬k¬gwndh¬nc}womtf}noc¬}o¬wdanockj¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬)WNV.¬kcm¬wdanockj¬

nccoxk}noc¬|ojnf~¬)WN\.#¬]inv¬nv¬ hojjoqdm¬g~¬ k¬|wdvdc}k}noc¬oh¬ }id¬kckj~}nfkj¬hwk`dqowe#¬Kh}dw¬

}ik}*¬ }id¬ d`|nwnfkj¬ v}tm~¬ ‖¬ hoftvnca¬ oc¬ }iwdd¬ vdf}ow¬ v|dfnhnf¬ WNV¬ vt||ow}¬ |woawk`v¬ nc¬ Veäcd*¬ }id¬

vot}idwcòv}¬|woxncfd¬oh ¬Vqdmdc¬ ‖¬nv¬|wdvdc}dm#¬Jkv}j~*¬|ojnf~¬wdfo``dcmk}nocv¬kcm¬focfjtvnocv¬

kwd¬|wdvdc}dm#¬

¬

7# Nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kcm¬NV¬|ojnf~¬

]id¬focfd|}¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬ikv¬gddc¬mdhncdm¬oc¬k¬ct`gdw¬oh¬mnhhdwdc}¬jdxdjv¬)Fkwjvvoc¬d}¬

kj#¬7<<7.*¬}iotai¬}idvd¬mdhncn}nocv¬fkc¬òv}¬oh}dc¬gd¬}wkfdm¬gkfe¬}o¬vd`nckj¬foc}wngt}nocv¬g~¬

Hwdd`kc¬ kcm¬ Jtcmxkjj¬ )vdd¬ Jtcmxkjj¬7<<1¬ how¬ k¬ inv}ownfkj¬ oxdwxndq.#¬ Ocd¬ dkwj~¬mdhncn}noc¬ nv¬

Hwdd`kc„v2¬ ‚…v~v}d`v¬ oh¬ nccoxk}noc¬ kwd¬ cd}qowev¬ oh¬ ncv}n}t}nocv*¬ |tgjnf¬ ow¬ |wnxk}d*¬ qiovd¬

kf}nxn}ndv¬ kcm¬ nc}dwkf}nocv¬ ncn}nk}d*¬ n`|ow}*¬ òmnh~*¬ kcm¬ mnhhtvd¬ cdq¬ }dficojoandv‐¬ )Hwdd`kc¬

;>91.#¬Jtcmxkjj¬);>>7.¬htw}idw¬mnv}ncatnvidv¬gd}qddc¬k¬gwokm¬kcm¬k¬ckwwoq¬xndq¬oc¬nccoxk}noc¬

v~v}d`v#¬]id¬ckwwoq¬mdhncn}noc¬ncfjtmdv¬‚###owakcnvk}nocv¬kcm¬ncv}n}t}nocv¬ncxojxdm¬nc¬vdkwfinca¬

kcm¬dy|jownca‐¬vtfi¬kv¬W(M¬md|kw}`dc}v¬kcm¬tcnxdwvn}ndv#¬]id¬gwokm¬mdhncn}noc*¬qinfi¬qd¬kmo|}¬

nc¬}inv¬|k|dw*¬ncfjtmdv¬‚###kjj¬|kw}v¬kcm¬kv|df}v¬oh¬}id¬dfoco`nf¬v}wtf}twd¬kcm¬}id¬ncv}n}t}nockj¬

vd}“t|¬khhdf}nca¬jdkwcnca¬kv¬qdjj¬kv¬vdkwfinca¬kcm¬dy|jownca‐¬)|#;7.#¬

Hwo`¬}idvd¬mdhncn}nocv¬n}¬viotjm¬gd¬fjdkw¬}ik}¬kc¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬viotjm¬co}¬gd¬vddc¬kv¬kc¬

kf}ow¬ow¬kc¬owakcnvk}nockj¬dc}n}~5¬ co}¬ dxdc¬cdfdvvkwnj~¬kv¬k¬ awot|¬oh¬kf}owv¬ }ik}¬ focvfnotvj~¬

qowe¬ }oqkwmv¬ k¬ fo`òc¬ aokj#¬ Wk}idw*¬ }id¬ wdanockj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ )WNV.¬ k||wokfi¬

focv}n}t}dv¬ kc¬ kckj~}nfkj¬ hwk`dqowe¬ }ik}¬ inaijnai}v¬ }id¬ v~v}d nf¬ ck}twd¬ oh¬ nccoxk}noc¬ kcm¬

nccoxk}noc¬ |ojnf~¬ )]øm}jnca¬ kcm¬ ]wn||j¬ 7<<4.#¬ ]id¬ kf}owv¬ nc¬ kc¬ NV¬ fkc¬ gd¬mnxnmdm¬ nc}o¬ }iwdd¬

v}~jnrdm¬ fk}daowndv2¬ );.¬ }id¬ |womtf}noc¬ v}wtf}twd*¬ n#d#¬ fo`|kcndv¬ )tvdm¬ kv¬ k¬ fojjdf}nxd¬ }dw ¬

ncfjtmnca¬go}i¬|womtfnca¬kcm¬coc“|womtfnca¬fo`|kcndv.5¬)7.¬}id¬ecoqjdmad¬nchwkv}wtf}twd*¬n#d#¬

tcnxdwvn}ndv*¬ wdvdkwfi¬ ncv}n}t}dv¬ kcm¬ }wkncnca¬ owakcnvk}nocv5¬ kcm¬ )6.¬ }id¬ vt||ow} ¬ v}wtf}twd*¬

xkwnotv¬owakcnvk}nocv*¬oh}dc¬|tgjnfj~¬htcmdm*¬}kvedm¬qn}i¬vt||ow}nca¬}id¬dfoco`~#¬]idvd¬kf}owv¬

kwd¬ncxojxdm¬nc¬k¬fo`|jdy¬qdg¬oh¬how`kj¬kcm¬nchow`kj¬ cd}qowev*¬go}i¬qn}inc¬kcm¬gd}qddc¬}id¬

vtgawot|v#¬]idvd¬cd}qowe¬wdjk}nocvin|v¬cddm¬co}¬cdfdvvkwnj~¬gd¬how`kjnrdm#¬Wk}idw¬}id¬kf}owv¬

viotjm¬gd¬fo`|k}ngjd¬qn}i¬dkfi¬o}idw*¬}idwdg~¬focv}n}t}nca¬k¬`t}tkjj~¬wdnchowfnca¬v~v}d #¬]id¬

ncv}n}t}nockj ¬focmn}nocv*¬ go}i¬ how kj¬ )jdakj¬d}f#.¬kcm¬ nchow`kj¬)cow`v*¬xkjtdv¬ d}f.*¬|woxnmd¬ }id¬

‚wtjdv¬oh¬}id¬ak`d‐¬how¬}id¬qk~¬nc¬qinfi¬nc}dwkf}noc¬kcm¬cd}qowe¬how`k}noc¬}ked¬|jkfd¬)Cow}i¬

;>><.#¬

Gwokmj~¬ mdhncdm*¬ nccoxk}noc¬ |ojnf~¬ mdkjv¬ qn}i¬ |woò}nca¬ }id¬ mdxdjo|`dc}*¬ mnhhtvnoc*¬ kcm¬

dhhnfndc}¬tvd¬oh¬cdq¬|womtf}v¬)d#a#¬aoomv¬kcm¬vdwxnfdv.¬kcm¬|wofdvvdv¬kcm¬kv¬vtfi¬hojjoq¬ocd¬oh¬

}qo¬adcdwnf¬k||wokfidv2¬k¬jknvvdr“hknwd¬ow¬k¬v~v}d`nf¬k||wokfi¬)Jtcmxkjj¬kcm¬Gowwëv¬7<<4.#¬]id¬

v~v}d`nf¬k||wokfi¬mnvftvvdm¬nc¬}inv¬|k|dw¬ownanck}dv¬nc¬}id¬foc}dc}noc¬}ik}¬òv}¬|ojnf~¬hndjmv¬cddm¬}o¬gd¬focvnmdwdm¬nc¬}dw`v¬oh¬}id¬dy}dc}¬}o¬qinfi¬}id~¬foc}wngt}d¬}o¬nccoxk}noc¬)ngnm.#¬N}¬nv¬

}itv¬co}¬|ovvngjd¬}o¬htjj~¬tcmdwv}kcm¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬qn}iot}¬kjvo¬focvnmdwnca¬n}v¬qowencav¬nc¬

wdjk}noc¬}o¬o}idw¬|ojnfndv¬jned¬}ky¬|ojnf~*¬dmtfk}noc¬|ojnf~*¬hnckcfnkj¬|ojnf~¬d}f#¬Hojjoqnca¬vtfi¬kc¬

k||wokfi*¬}id¬foowmnck}nca¬jncekadv¬gd}qddc¬|kw}v¬oh¬}id¬v~v}d`¬gdfo`dv¬fdc}wkj#¬]id¬v~v}d`nf¬

k||wokfi¬ikv¬tcmdw¬ }id¬ }dw`ncojoa~¬oh¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ akncdm¬ `tfi¬ fwdmdcfd¬ nc¬|ojnf~¬

fnwfjdv¬ nc¬Dtwo|d¬ k}¬mnhhdwdc}¬ jdxdjv¬ oh¬k||jnfk}noc2¬ DT*¬ ck}nockj*¬ wdanockj*¬ kcm¬ oc¬vdf}owkj¬ow¬

}dficojoanfkj¬ jdxdjv#¬ Nccoxk}noc¬ v~v}d ¬ |ojnf~¬ mnhhdwv¬ hwo`¬ adcdwkj¬ dfoco nf¬ |ojnf~¬ kv¬ n}¬ nv¬



=¬

¬

v|dfnhnfkjj~¬kgot}¬nccoxk}noc¬kcm¬n}¬}kedv¬k¬ v~v}d`¬|dwv|df}nxd¬wk}idw¬}ikc¬kc¬ kf}ow“fdc}wnf¬ow¬

jknvvdr“hknwd¬|dwv|df}nxd¬)Dm{tnv}¬ ;>>15¬ Jtcmxkjj¬kcm¬Gowwëv¬ 7<<4.#¬Xndqnca¬ nccoxk}noc¬kv¬ k¬

|wofdvv¬}kenca¬|jkfd¬nc¬k¬v~v}d`¬oh¬kf}owv¬wk}idw¬}ikc¬qn}inc¬k¬v|dfnhnf¬owakcnrk}noc¬)k¬hnw`¬ow¬k¬

tcnxdwvn}~.¬ ow¬ k¬ fjkvv¬ oh¬ kf}owv¬ )hnw`v.¬ vnacnhnfkc}j~¬ nchjtdcfdv¬ }id¬ qk~¬ nc¬ qinfi¬ nccoxk}noc¬

|ojnf~¬viotjm¬gd¬mdvnacdm¬}o¬gd¬dhhdf}nxd#¬¬

Nc¬kc¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬foc}dy}¬’|ojnf~„¬nv¬}itv¬}o¬gd¬tcmdwv}oom¬nc¬k¬gwokm¬vdcvd*¬}o¬ncfjtmd¬kf}owv¬ wd|wdvdc}nca¬ }id¬ vt||ow}¬ v}wtf}twd¬ hwo`¬ go}i¬ |tgjnf¬ kcm¬ |wnxk}d¬ vdf}owv¬ )Gowwëv¬ kcm¬

]vkamnv¬7<<9.#¬Htw}idwòwd*¬|ojnf~¬nv¬}o¬gd¬vddc¬kv¬v~v}d`nf¬nc¬}id¬vdcvd¬}ik}¬n}¬ncxojxdv¬}id¬

kf}nxn}ndv¬oh¬k¬`tj}n}tmd¬oh¬kf}owv¬kcm¬}idnw¬bonc}¬dhhow}v#¬]ik}¬nv*¬qinjd¬|ojnf~¬`kedwv¬wd|wdvdc}¬k¬

fdw}knc¬fjkvv¬ oh¬kf}owv*¬|tgjnf¬ kcm¬|wnxk}d*¬}ik}¬ ikv¬}id¬wojd¬oh¬ v~v}d`¬hkfnjn}k}owv¬ )|kw}¬ oh¬ }id¬

vt||ow}¬ v}wtf}twd.*¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv¬ ncxojxd¬ kf}owv¬ hwo ¬ kjj¬ |kw}v¬ oh¬ }id¬ WNV¬ )|womtf}noc¬

v}wtf}twd*¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd*¬ kcm¬ vt||ow}¬ v}wtf}twd.#¬ ]~|nfkjj~¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv¬ kwd¬

foowmnck}dm¬g~¬|ojnf~¬`kedwv¬)}id¬vt||ow}¬v}wtf}twd.*¬gt}¬qn}iot}¬kf}nxd¬|kw}nfn|k}noc¬)go}i¬nc¬

mdvnac¬ kcm¬ dydft}noc.¬ hwo ¬ kjj¬ WNV¬ kf}owv¬ )wd|wdvdc}nca¬ }id¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd*¬

|womtf}noc¬v}wtf}twd*¬kcm¬vt||ow}¬v}wtf}twd.¬}id¬dhhdf}v¬oh¬}iovd¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬qnjj¬gd¬v}wnf}j~¬

jn`n}dm#¬¬

Hojjoqnca¬}inv¬ncvnai}*¬n}¬nv¬fjdkw¬}ik}¬}id¬v~v}d`nf¬k||wokfi¬ncidwdc}¬}o¬NV¬}idow~¬modv¬co}¬nchdw¬

}ik}¬ }id¬ v~v}d ¬ fkc¬ gd¬ focvfnotvj~¬ mdvnacdm¬ ow¬ |jkccdm#¬ Vn njkwj~¬ }o¬ nccoxk}noc¬ |wofdvvdv*¬

qinfi¬kffowmnca¬}o¬\kxn}}¬)7<<4.¬kcm¬o}idwv¬kwd¬inaij~¬foc}ncadc}*¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬dxojxd¬nc¬

k¬ jkwadj~¬ tc|jkccdm¬ `kccdw#¬ ]idwdhowd*¬ fdc}wkjnrdm¬ foc}woj¬ oxdw¬ }id¬ v~v}d ¬ nv¬ fjkn dm¬

n`|ovvngjd#¬ Kv¬ kwatdm¬ g~¬ Dm{tnv}¬ )7<<4¬ |#;>;.¬ ‚nccoxk}noc¬ |ojnf~¬ fkc¬ ocj~¬ nchjtdcfd¬ }id¬

v|oc}kcdotv¬mdxdjo|`dc}¬oh¬ VNv¬ }o¬ k¬ jn n}dm¬ dy}dc}#‐#¬ Cocd}idjdvv*¬ }idwd¬ nv¬ vfo|d¬ how¬ |ojnf~¬

nchjtdcfnca¬}id¬mdxdjo|`dc}¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v*¬gt}¬}idwd¬nv¬co¬ocd¬vnrd¬hn}v¬kjj¬k||wokfi¬}o¬

mdvnacnca¬vtfi¬|ojnf~#¬Qn}iot}¬kckj~rnca¬}id¬v|dfnhnfn}ndv¬oh¬}id¬v~v}d`*¬}id¬wdanockj¬vd}}nca*¬kcm¬

}id¬kf}nxn}ndv*¬ncv}n}t}nocv*¬kcm¬kf}owv¬|wdvdc}¬nc¬}id¬v~v}d`*¬|ojnf~¬qnjj¬òv}¬jnedj~¬gd¬ncdhhdf}nxd¬

)Jtcmxkjj¬kcm¬Gowwëv¬7<<45¬]øm}jnca¬kcm¬]wn||j¬7<<4.#¬¬

¬

6# Kckj~}nf¬hwk`dqowe ¬

]id¬kckj~}nfkj¬hwk`dqowe¬|wdvdc}dm¬nc¬}inv¬vdf}noc¬nv¬gkvdm¬oc¬}id¬fo`gncdm¬joanfv¬oh¬htcf}nockj¬

kcm¬v}wtf}twkj¬kckj~vnv¬oh¬v~v}d`v¬oh¬ nccoxk}noc#¬]id¬fo`gnck}noc¬oh¬ v}wtf}twd¬)kf}ow“hoftvdm.¬

kcm¬htcf}noc¬)v~v}d`“hoftvdm.¬nv¬adcdwkjj~¬vddc¬kv¬k¬`kbow¬v}wdca}i¬oh¬}id¬NV¬k||wokfi¬)Dm{tnv}¬

;>>1.#¬ Vtfi¬k||wokfidv¬ikxd¬ioqdxdw¬gddc¬jkwadj~¬kgvdc}¬ nc¬ }id¬ jn}dwk}twd¬kv¬ òv}¬vfiojkwv¬

hoftv¬ oc¬ }id¬ wojdv¬ oh¬ v|dfnhnf¬ kf}owv¬ ow¬ |ojnfndv¬ oc¬ }id¬ v~v}d`¬ )Jnt¬ kcm¬ Qin}d¬ 7<<;.#¬ ]id¬

htcf}nockj¬mn`dcvnoc¬|nxo}v¬oc¬}id¬}wncn}~¬oh¬|wogjd`v*¬htcf}nocv*¬kcm¬kf}nxn}ndv#¬]id¬vd{tdcfd¬nc¬

qinfi¬ }idvd¬ kwd¬ }o¬ gd¬ kmmwdvvdm¬ nv¬ }o¬ v}kw}¬ qn}i¬ kckj~vnv¬ oh¬ }id¬ |wogjd`v¬ }ik}¬ dynv}¬ nc¬ }id¬

wdanockj¬v~v}d`5¬nmdc}nhnfk}noc¬oh¬}id¬htcf}nocv¬}ik}¬cddm¬}o¬gd¬hnjjdm¬g~¬|ojnf~¬)g~¬kjj¬}iwdd¬}~|d¬oh¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`.¬nc¬owmdw¬}o¬`n}nak}d¬}idvd¬|wogjd`v5¬kcm¬jkv}j~¬nmdc}nhnfk}noc¬oh¬kf}nxn}ndv¬

}ik}¬fkc¬gd¬mdvnacdm¬kcm¬n`|jd`dc}dm¬g~¬}id¬kf}owv¬}o¬|dwhow`¬}idvd¬htcf}nocv#¬]id¬v}wtf}twkj¬

fo`|ocdc}¬oh¬}id¬kckj~vnv¬hoftvdv¬oc¬}id¬kf}owv¬}ik}¬fkww~¬ot}¬}id¬kf}nxn}ndv¬qn}inc¬}id¬v~v}d`#¬

Hnatwd¬;¬|woxnmdv¬k¬vfid`k}nf¬oxdwxndq¬oh¬}id¬joanf¬oh¬otw¬kckj~}nfkj¬hwk`dqowe#¬¬



4¬

¬

¬

Hnatwd¬;2¬Vfid`d¬oh ¬}id¬v}wtf}twkj¬kcm¬htcf}nockj¬mn`dcvnocv¬oh ¬nccoxk}noc¬v~v}d`v#¬¬

¬

6#; \wogjd`v¬¬

Tcmdwv}kcmnca¬}id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬kcm¬fikjjdcadv¬}o¬gd¬kmmwdvvdm¬nv¬}id¬v}kw}nca¬|onc}¬how¬

nccoxk}noc¬ v~v}d ¬ |ojnf~#¬ ]iwdd¬ adcdwnf¬ |wogjd`v¬ }ik}¬ `k~¬ ik`|dw¬ nccoxk}noc¬ kf}nxn}~¬ nc¬

wdanockj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ ikxd¬ gddc¬ |wo|ovdm¬ nc¬ }id¬ jn}dwk}twd2¬ jkfe¬ oh¬

wdvotwfdv/owakcnvk}nockj¬ }inccdvv*¬ hwka`dc}k}noc*¬ kcm¬ cdak}nxd¬ jofe¬ nc¬ )Nvkevdc¬ 7<<;5¬

Cktqdjkdwv¬kcm¬Qnc}bdv¬7<<75¬ ]øm}jnca¬kcm¬]wn||j¬7<<4.#¬]idvd¬ |wogjd`v¬fkc¬gd¬ wdjk}dm¬ }o¬

go}i¬}id¬v}wtf}twkj¬kcm¬htcf}nockj¬mn`dcvnocv¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v#¬

Hnw`v„¬nccoxk}nxd¬fk|kfn}~¬md|dcmv¬co}¬ocj~¬oc¬ioq¬qdjj¬}id~¬t}njnrd¬nc}dwckj¬wdvotwfdv*¬gt}¬kjvo¬

oc¬ }idnw¬ kgvow|}nxd¬ fk|kfn}~¬ nc¬|wofdvvdv¬ oh¬ o|dc¬ nccoxk}noc¬ )Fidvgwotai¬7<<65¬ Foidc¬ kcm¬

Jdxnc}ikj¬ ;>><.#¬ ]itv¬ }id¬ kxknjkgnjn}~¬ oh¬ wdjdxkc}¬ wdvotwfdv¬ qn}inc¬ }id¬ nccoxk}noc¬ v~v}d *¬

fot|jdm¬qn}i¬kf}owv„¬kgvow|}nxd¬fk|kfn}~*¬nv¬fdc}wkj¬how¬}id¬htcf}nockjn}~¬oh¬}id¬v~v}d`#¬Jkfe¬oh¬

wdvotwfdv¬`k~¬gd¬oh¬vdxdwkj¬}~|dv¬md|dcmnca¬oc¬}id¬v|dfnhnfn}ndv¬oh¬}id¬wdanoc¬kcm¬ncmtv}w~#¬Nc¬

vo`d¬ fkvdv¬ jkfe¬ oh¬ hnckcfnkj¬ wdvotwfdv¬ )d#a#¬ xdc}twd¬ fk|n}kj¬ ow¬ vddm¬ òcd~.¬ nv¬ fdc}wkj¬ qinjd¬

it`kc¬ fk|n}kj¬ nv¬ k¬òwd¬ vnacnhnfkc}¬|wogjd`¬nc¬o}idwv#¬Jkfenca¬W(M¬ow¬ ecoqjdmad¬wdvotwfdv¬

)d#a#¬ vfndc}nhnf¬ ecoqjdmad*¬ ow¬ òwd¬ k||jndm¬ venjjv¬ kcm¬ fk|kgnjn}ndv¬ d#a#¬ nc¬ `kwed}nca¬ ow¬

nc}dwck}nockjnrk}noc.¬`k~¬gd¬fdc}wkj¬nc¬vo`d¬foc}dy}v#¬Jkfe¬oh¬wdvotwfdv¬nv¬oh}dc¬fowwdjk}dm¬qn}i¬

}id¬nvvtd¬oh¬owakcnrk}nockj¬mdcvn}~/}inccdvv¬qn}inc¬}id¬WNV#¬Qidwd¬}idwd¬nv¬k¬jkfe¬oh¬wdvotwfdv¬

}inv¬ nv¬ oh}dc¬ gdfktvd¬ }idwd¬ nv¬ k¬ jkfe¬ oh¬ jofkj¬ kf}owv¬ }ik}¬ vt||j~¬ }idvd¬ wdvotwfdv¬ )mnwdf}j~¬ ow¬

}iwotai¬dy}wk“wdanockj¬jncekadv.#¬Nc¬owakcnrk}nockjj~¬}inc¬wdanocv*¬|ojnf~¬`dkvtwdv¬viotjm¬v}kw}¬

hwo`¬kc¬ tcmdwv}kcmnca¬oh¬qinfi¬v|dfnhnf¬ wdvotwfdv¬ kcm¬kf}owv¬ kwd¬ jkfenca#¬Kckj~rnca¬}id¬WNV¬

fo`|ocdc}v¬ ‖¬ |womtf}noc¬ v}wtf}twd*¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd*¬ kcm¬ vt||ow}¬ v}wtf}twd¬ ‖¬ nv¬ k¬

cdfdvvkw~¬ hnwv}¬ v}d|¬ }oqkwmv¬ vtfi¬ kc¬ tcmdwv}kcmnca#¬ ]id¬ `knc¬ fikjjdcad¬ how¬ }id¬ nccoxk}noc¬

vt||ow}¬ ncn}nk}nxd¬ nv¬ }idc¬ }o¬ k}}wkf}¬ ow¬ hkfnjn}k}d¬ }id¬ fwdk}noc¬ oh¬ ed~¬ wdvotwfdv¬ dn}idw¬ g~¬

nchjtdcfnca¬ wdanockj¬ vt||j~¬ ow¬ g~¬ v}n tjk}nca¬ wdanockj¬ kf}owv¬ }o¬ `dd}¬ }idvd¬ cddmv¬ }iwotai¬

jncekadv¬}o¬dy}wk“WNV¬foc}kf}v¬)Nvkevdc¬7<<;.#¬¬

Vn`njkwj~*¬nc¬ hwka dc}dm¬wdanocv*¬kjj¬wdjdxkc}¬kf}owv¬kcm¬wdvotwfdv¬`k~¬gd¬|wdvdc}¬gt}¬qn}iot}¬

how`nca¬k¬qowenca¬v~v}d`#¬How¬|ojnf~¬}o¬gd¬vtffdvvhtj¬n}¬`tv}¬gd¬focvnv}dc}¬qn}i¬}id¬ncft`gdc}¬

kf}owv„¬aokjv¬kcm¬xkjtdv*¬kcm¬qn}i¬}id¬wdvotwfdv¬kxknjkgjd¬qn}inc¬}id¬v~v}d`#¬Hwka`dc}k}noc¬`k~¬}itv¬ ownanck}d¬ nc¬ k¬ jkfe¬ oh¬ hn}¬ gd}qddc¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv¬ kcm¬ kf}owv„¬ v}wk}dandv#¬ Vtfi¬ k¬ xndq¬

fowwdv|ocmv¬ qn}i¬ `kckadwnkj¬ }idowndv¬ }ik}¬ vioq¬ }ik}¬ hnw`v¬ }ik}¬ kjnac¬ }idnw¬ v}wk}dandv¬ kcm¬

kf}nxn}ndv¬qn}i¬}id¬v|dfnhnf¬ wd{tnwd`dc}v¬oh¬ }idnw¬dcxnwoc`dc}kj¬foc}dy}¬|dwhow`¬vnacnhnfkc}j~¬

gd}}dw¬}ikc¬}iovd¬}ik}¬mo¬co}¬)fh#¬'v}wk}danf¬hn}'¬d#a#¬Jtekv¬d}¬kj#¬7<<;5¬Xdcek}wk`kc¬kcm¬\wdvfo}}¬

;>><.#¬Htw}idwòwd*¬|wogjd`v¬oh¬hwka`dc}k}noc¬`k~¬kjvo¬gd¬ wdjk}dm¬}o¬ }id¬jdxdj¬oh¬ nc}dwkf}noc¬

qn}inc¬ }id¬v~v}d`¬kcm¬}id¬ ncft`gdc}v„¬ecoqjdmad¬kgot}¬ }id¬v~v}d`#¬Jn`n}dm¬ nc}dwkf}noc¬kcm¬

dyfikcad¬`k~¬gd¬mtd¬}o¬k¬jkfe¬oh¬}wtv}¬gd}qddc¬}id¬kf}owv¬)Nvkevdc¬7<<;.#¬Kj}dwck}nxdj~¬n}¬`k~¬

Fkww~¬ot}¬¬

Kmmwdvv¬¬\dwhow`¬¬

Kf}nxn}ndv¬ \wogjd`v

Kf}owv¬

Htcf}nocv Htcf}nockj ¬mn`dcvnoc¬

V}wtf}twkj ¬mn`dcvnocNchjtdcfd¬}id¬

gdikxnotw¬oh ¬



8¬

¬

gd¬k¬wdvtj}¬oh¬}id¬kf}owv¬nc¬}id¬WNV¬vn`|j~¬gdnca¬tchk`njnkw¬qn}i¬dkfi¬o}idw¬kcm¬}idwdhowd¬co}¬

wdfoacnrnca¬|o}dc}nkj¬v~cdwandv#¬¬

]idvd¬}qo¬}~|dv¬oh¬hwka`dc}k}noc¬|wogjd`v¬kwd¬idwd¬mnvftvvdm¬nc¬}dw`v¬oh¬ncv}n}t}nockj¬xdwvtv¬

htcf}nockj¬`nv`k}fi#¬ ]id~¬go}i¬ wdjk}d¬ }o¬ }id¬ |wogjd`¬ oh¬ hwka`dc}k}noc¬ gt}¬ }id¬ `dkvtwdv¬ }o¬

oxdwfo`d¬ }id ¬ qotjm¬ mnhhdw#¬ Htcf}nockj ¬`nv`k}fi¬ nv¬ qidc¬ }id¬ htcf}nocv¬ vt||ow}dm¬ g~¬ }id¬

vt||ow}¬v}wtf}twd¬oh¬ }id¬WNV¬mo¬co}¬wdvtj}¬ nc¬`t}tkjj~¬wdnchowfnca¬v~cdwandv¬how¬}id¬WNV¬kf}owv#¬]inv¬nv¬oh}dc¬kc¬dhhdf}¬oh¬jkfenca¬foowmnck}noc¬gd}qddc¬}id¬kf}nxn}ndv¬nc¬}id¬WNV¬)]øm}jnca¬kcm¬

]wn||j¬7<<4.#¬Kc¬dyk`|jd¬nv¬qidc¬ecoqjdmad¬dyfikcad¬kf}nxn}ndv¬kn`nca¬}o¬hkfnjn}k}d¬ecoqjdmad¬

mdxdjo|`dc}¬kcm¬mnhhtvnoc¬nc¬}id¬WNV¬nv¬|dwhow`nca¬|oowj~¬gdfktvd¬oh¬jkfe¬oh¬v~cdwandv¬gd}qddc¬

kfkmd`nk¬ kcm¬ |wnxk}d¬ fo`|kcndv#¬ Ncv}n}t}nockj ¬ `nv`k}fi¬ wdhdwv¬ }o¬ vn}tk}nocv¬ qidc¬ }id¬

ncv}n}t}nockj¬hwk`dqowe¬modv¬co}¬hn}¬kjj¬kf}owv¬nc¬}id¬WNV¬ow¬qidc¬}idwd¬nv¬k¬jkfe¬oh¬}wtv}¬gd}qddc¬

}id¬ kf}owv#¬ Ncv}n}t}nocv¬ ‖¬ }id¬ wtjdv¬ oh¬ }id¬ ak`d/fomdv¬ oh¬ focmtf}*¬ wot}ncdv¬ kcm¬ how`kj¬

wdatjk}nocv¬kcm¬jkqv¬‖¬hnjj¬k¬fdc}wkj¬wojd¬nc¬hkfnjn}k}nca¬}wtv}¬fwdk}noc¬kcm¬wdmtfnca¬tcfdw}knc}~¬

)]øm}jnca¬kcm¬Ekth`kcc¬;>>>.#¬Ncv}n}t}nockj¬`nv`k}fi¬`k~¬gd¬`kcnhdv}dm¬kv¬k¬jkfe¬oh¬fojjdf}nxd¬

xnvnoc¬kcm¬kf}noc¬kòcav}¬}id¬kf}owv#¬¬

]id¬ }inwm¬ adcdwnf¬ |wogjd`¬ ikv¬ }o¬ mo¬ qn}i¬ |ovn}nxd¬ hddmgkfe*¬ |k}i¬ md|dcmdcf~*¬ kcm¬ jofe“nc¬dhhdf}v¬ )Kw}itw¬ ;>>=.#¬ ]inv¬ nv¬ kc¬ ncidwdc}¬ |wogjd`¬ oh¬ nccoxk}noc¬ v~v}d v¬ qn}i¬ k¬ vikwdm¬

ncv}n}t}nockj¬ vd}}nca#¬ Vikwnca¬ kc¬ ncv}n}t}nockj¬ vd}}nca¬ ‖¬ d#a#¬ jkqv*¬ wtjdv*¬ kcm¬ fo`òc¬ ikgn}v*¬

wot}ncdv*¬ cow`v*¬ ftj}twd*¬ kcm¬ dv}kgjnvidm¬ |wkf}nfdv¬ ‖¬ `k~¬ jdkm¬ }o¬ ncdw}nk¬ kcm¬ jofe“nc¬ nc}o¬

dv}kgjnvidm¬qk~v¬}o¬mo¬gtvncdvv*¬k||wokfi¬`kwed}v*¬|womtfd¬|womtf}v¬kcm¬t}njnrd¬}dficojoandv¬

)Ckwtjk¬ 7<<7.#¬ ]id¬ v}wdca}i¬ oh¬ nc}dwckj¬ kcm¬ dy}dwckj¬ ncdw}nkj¬ howfdv¬ oc¬ owakcnvk}nocv¬ kcm¬

v~v}d v¬kwd¬focvnmdwkgjd¬)Ikcckc¬kcm¬Hwdd`kc¬;>9=.#¬]idwd¬ nv¬ }itv¬k¬ wnve¬}ik}*¬qinjd¬}idwd¬

`k~¬ gd¬ k¬ htcf}nocnca¬ WNV¬ nc¬ |jkfd*¬ }id¬ v~v}d ¬ `k~¬ gd¬ }oo¬ fjovdm¬ kcm¬ wnanm¬ wdvtj}nca¬ nc¬

ncv}n}t}nockj*¬vofnkj¬kcm¬foacn}nxd¬ jofe“nc¬)Govfi`k¬7<<4.#¬]id¬wnve¬oh¬cdak}nxd¬jofe“nc¬ nv¬òv}¬

|wdxkjdc}¬nc¬ojm¬ncmtv}wnkj¬wdanocv¬mo`nck}dm¬g~¬}wkmn}nockj¬ncmtv}wndv¬)Nvkevdc¬7<<;5¬]øm}jnca¬

kcm¬]wn||j¬7<<4.¬kcm¬}dficojoandv¬)Cdawo¬d}¬kj#¬7<<1.#¬K¬ed~¬nvvtd¬how¬}id¬WNV¬nv¬}o¬hkfnjn}k}d¬}id¬

t|awkmnca¬kcm¬wdcdqkj¬oh¬}id¬ecoqjdmad¬gkvd¬kcm¬qk~v¬}o¬mo¬gtvncdvv¬qinjd¬k}¬}id¬vk`d¬}n`d¬|woxnmnca¬v}kgnjn}~#¬Nc¬dvvdcfd¬}o¬kfindxd¬k¬gkjkcfd¬gd}qddc¬v}kgnjn}~*¬o|dccdvv*¬kcm¬hjdyngnjn}~¬nc¬

}id¬ ncv}n}t}nockj¬ v}wtf}twd¬ )Govfi`k¬7<<4.¬ kcm¬ nc¬}id¬ òmdv¬ oh¬gtvncdvv¬ kcm¬ k||wokfidv¬ }o¬

}dficojoa~¬)Kw}itw¬;>9>.#¬]inv¬nv¬vo`d}n`dv¬|wogjd`k}nf¬gdfktvd¬}id¬ncmtv}w~¬`k~¬dy|dwndcfd¬

awoq}i¬nc¬}id¬viow}¬kcm¬`dmnt`¬}dw`¬gt}¬`k~¬dcfotc}dw¬|wogjd v¬nc¬}id¬joca¬wtc¬gdfktvd¬oh¬

jofe“nc#¬Akncnca¬ kffd|}kcfd¬ kcm¬ jdan}n`kf~¬ how¬ ncxdv} dc}v¬ nc¬t|awkmnca¬}id¬ ecoqjdmad¬gkvd¬

kcm¬gtvncdvv¬|wkf}nfdv¬`k~¬}idc¬gd¬mnhhnftj}#¬¬

Kv¬njjtv}wk}dm¬ nc¬]kgjd¬ ;¬ }idvd¬adcdwnf¬|wogjd`v¬fkc¬gd¬dy|wdvvdm¬kjoca¬go}i¬htcf}nockj¬kcm¬

v}wtf}twkj¬ mn`dcvnocv¬ oh¬ }id¬ v~v}d #¬ Jkfe¬ oh¬ wdvotwfdv¬ ikv¬ |kw}j~¬ }o¬mo¬qn}i¬ owakcnvk}nockj¬

}inccdvv¬ )v}wtf}twkj¬ mn dcvnoc.¬ kcm¬ }id¬ fojjdf}nxd¬ |dwhow`kcfd¬oh¬ }idvd¬ kf}owv¬ )htcf}nockj.#¬

Vn`njkwj~*¬ hwka`dc}k}noc¬|wogjd`v¬fkc¬gd¬ dy|jkncdm¬ nc¬ }dw`v¬ oh¬ v}wtf}twkj¬ hkf}owv¬ )qidc¬}id¬

ncv}n}t}nockj¬ hwk`dqowe¬ mo¬co}¬ vt||ow}¬ }wtv}¬fwdk}noc¬jdkmnca¬ }o¬ joq¬ jdxdj¬oh¬ nc}dwkf}noc.¬ ow¬

htcf}nockj¬hkf}owv¬)v}wk}danf¬`nvhn}.#¬Jkv}j~*¬cdak}nxd¬jofe“nc¬dhhdf}v¬`k~¬gd¬fktvdm¬g~¬v}wtf}twkj¬

ncdw}nk¬)n#d#¬}id¬v}wtf}twkj¬kcm¬ncv}n}t}nockj¬fo`|ovn}noc¬oh¬}id¬v~v}d`.¬ow¬htcf}nockj¬ncdw}nk¬)n#d#¬

}id¬kf}nxn}ndv¬kcm¬wot}ncdv¬qn}inc¬}id¬v~v}d`.#¬

¬



1¬

¬

]kgjd¬;2¬Adcdwnf¬|wogjd`v¬nc¬v~v}d`v¬oh¬nccoxk}noc¬¬

\wogjd`v¬kcm¬Fikjjdcadv¬ Htcf}nockj¬mn`dcvnoc V}wtf}twkj mn`dcvnoc¬Jkfe¬oh ¬wdvotwfdv¬ Qdke¬|dwhow`kcfd

]id¬htcf}nockj¬mn`dcvnoc¬oh ¬}id¬|wogjd ¬

oh ¬jkfe¬oh ¬wdvotwfdv¬nv¬qidc¬}idwd¬kwd¬

wdjdxkc}¬ncv}n}t}nocv

¬how

¬vt||j~nca

¬}id

¬

cddmdm¬wdvotwfdv¬gt}¬qidc¬}idvd¬kf}owv¬mo¬co}¬htcf}noc¬}o¬}id¬gdv}¬nc}dwdv}¬oh ¬}id¬

v~v}d`#¬]inv¬`k~¬gd¬nc¬}dw`v¬oh ¬{tkjn}~¬ow¬{tkc}n}~#¬N}¬`k~¬gd¬}id¬fkvd¬}ik}¬}id¬

dynv}nca¬owakcnvk}nocv¬mo¬co}¬hoftv¬oc¬}id¬

ot}|t}¬`ov}¬cddmdm¬nc¬}id¬v~v}d ¬ow¬qidc¬}id¬{tkjn}~¬oh ¬}id¬wdvotwfdv¬|womtfdm¬nv¬ncvthhnfndc}#¬

Owakcnvk}nockj¬}inccdvv¬Ocd¬how`¬oh ¬jkfe¬oh ¬wdvotwfdv¬ownanck}dv¬hwo`¬owakcnvk}nockj¬}inccdvv*¬n#d#¬}ik}¬

}idwd¬kwd

¬k¬ncvthhnfndc}

¬ct`gdw

¬oh

¬

kf}owv/owakcnvk}nocv¬}ik}¬fkc¬vt||j~¬

wdvotwfdv¬cddmdm¬nc¬}id¬v~v}d`#¬Ocd¬

dyk`|jd¬`k~¬gd¬k¬jkfe¬oh ¬dmtfk}nockj¬ncv}n}t}nocv¬how¬}id¬vt||j~¬oh ¬venjjdm¬

jkgotw#¬

Hwka`dc}k}noc¬ Htcf}nockj¬`nv`k}fi

Qidc¬}id¬htcf}nocv¬vt||ow}dm¬g~¬}id¬

vt||ow}¬v}wtf}twd¬oh ¬}id¬WNV¬mo¬co}¬wdvtj}¬nc¬`t}tkjj~¬wdnchowfnca¬kf}noc¬)v~cdwandv.¬

how¬}id

¬v~v}d

¬kv

¬k¬qiojd#

¬Vtfi

¬v}wk}danf

¬`nvhn}¬`k~¬gd¬kc¬dhhdf}¬oh ¬jkfenca¬

foowmnck}noc¬gd}qddc¬}id¬kf}nxn}ndv¬nc¬

}id¬WNV¬ow¬k¬jkfenca¬tcmdwv}kcmnca¬oh ¬|ojnf~¬`kedw¬how¬}id¬v}wtf}twd¬kcm¬

m~ck`nf¬oh ¬}id¬v~v}d`#¬¬

V}wtf}twkj/ncv}n}t}nockj¬¬`nv`k}fi¬Qidc¬}id¬ncv}n}t}nockj¬hwk`dqowe¬mo¬co}¬hn}¬}id¬kf}owv¬nc¬}id¬WNV¬wdvtj}nca¬nc¬k¬jkfe¬

oh ¬}wtv}¬gd}qddc¬kf}owv#¬Kjvo¬qidc¬}idwd¬

}id¬kf}owv

¬nc

¬}id

¬v~v}d

¬nv

¬tchk`njnkw

¬qn}i¬dkfi¬o}idw¬qinfi¬kjvo¬jdkmv¬}o¬

jn`n}dm¬nc}dwkf}noc#¬¬

Jofe¬nc¬¬ Htcf}nockj¬ncdw}nk¬Jofe“nc¬nc¬}dw`v¬oh ¬}id¬kf}nxn}ndv¬kcm¬

htcf}nocv¬oh ¬}id¬v~v}d`#¬]inv¬nv¬kc¬

ncidwdc}¬|wogjd ¬oh ¬v~v}d`v¬qn}i¬k¬

vikwdm¬ncv}n}t}nockj¬vd}}nca¬vncfd¬}ik}¬oh}dc¬dc}knjv¬fwdk}noc¬oh ¬fo``oc¬ikgn}v*¬cow`v*¬dv}kgjnvidm¬|wkf}nfdv¬d}f#¬]itv*¬}id¬kgnjn}~¬}o¬fikcad¬kcm¬kmk|}¬}id¬

kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm¬nc¬}id¬v~v}d ¬`k~¬

gd¬fnwft`vfwngdm#¬

V}wtf}twkj¬ncdw}nk¬]inv¬ikv¬}o¬mo¬qn}i¬jofe“nc¬dhhdf}v¬ownanck}nca¬nc¬}id¬dynv}nca¬v}wtf}twkj¬fo`|ovn}noc¬oh ¬}id¬v~v}d`#¬Dynv}nca¬

kf}owv¬kcm¬ncv}n}t}nocv¬kwd¬vtgbdf}¬}o¬

v}wtf}twkj¬ncdw}nk#¬

¬

Jkv}j~*¬n}¬viotjm¬gd¬co}dm¬}ik}¬}idvd¬|wogjd`v¬kwd¬g~¬co¬`dkcv¬`t}tkjj~¬dyfjtvnxd#¬K¬wdanoc¬qn}i¬

kc¬ dv}kgjnvidm¬ fjtv}dw¬ `k~¬ dy|dwndcfd¬ |wogjd`v¬ qn}i¬ hwka`dc}k}noc*¬ jofe“nc*¬ kcm¬ dxdc¬

owakcnrk}nockj¬ }inccdvv#¬ How¬ dyk`|jd*¬ k¬ wdanoc¬ qn}i¬ k¬ v}woca¬ ncmtv}wnkj¬ fjtv}dw¬ `k~¬ jkfe¬

n`|ow}kc}¬kf}owv¬)d#a#¬`k~¬ikxd¬k¬v}woca¬|womtf}noc¬v}wtf}twd¬kcm¬vt||ow}¬v}wtf}twd¬gt}¬jkfe¬kc¬

kmxkcfdm¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd.#¬ Kv¬ k¬ wdvtj}¬ oh¬ }inv¬ }id¬ vk d¬ wdanoc¬ `k~¬ dy|dwndcfd¬

focvnmdwkgjd¬ jofe“nc¬ nc¬ dv}kgjnvidm¬ }dficojoandv¬ kv¬ }id¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd¬ cddmdm¬ how¬

}dficojoanfkj¬wdcdqkj¬nv¬ jkfenca#¬]inv¬`k~¬kjvo¬gd¬fot|jdm¬qn}i¬kc¬djd`dc}¬oh¬hwka`dc}k}noc¬nh¬}id¬fjtv}dw¬nv¬mnxnmdm¬nc}o¬vtg“awot|v¬oh¬kf}owv¬}ik}¬gdjoca¬}o¬}id¬vk`d¬ncmtv}w~¬ow¬vdf}ow¬gt}¬

gd}qddc¬qinfi¬nc}dwkf}noc¬kcm¬dyfikcad¬nv¬jn`n}dm¬how¬v}wtf}twkj¬kcm/ow¬inv}ownfkj¬wdkvocv#¬¬

¬



9¬

¬

6#7 Htcf}nocv¬V|dfnh~nca¬}id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬}o¬gd¬kmmwdvvdm¬kcm¬ioq¬}id~¬wdjk}d¬}o¬}id¬ htcf}nockj¬kcm¬

v}wtf}twkj¬mn`dcvnocv¬oh¬}id¬v~v}d`¬nv¬cdfdvvkw~¬nc¬owmdw¬}o¬tcmdwv}kcm¬qinfi¬kf}nxn}ndv¬kwd¬}o¬

gd¬|dwhow`dm¬g~¬|ojnf~#¬\wnow¬ }o¬mdvnacnca¬ }id¬v|dfnhnf¬ kf}nxn}ndv¬ioqdxdw*¬}idwd¬ nv¬k¬ cddm¬}o¬

dy|jnfk}d¬}id¬htcf}nocv¬}ik}¬}idvd¬kf}nxn}ndv¬kwd¬}o¬hnjj# ¬Nc¬}id¬jn}dwk}twd¬oc¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kc¬

dxojxnca¬ |kwkmna`*¬ |kw}nftjkwj~¬ qn}inc¬ }id¬ }dficojoanfkj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ )]NV.¬ vfiooj¬ oh¬}iotai}*¬nv¬{tdv}nocnca¬}id¬xkjtd¬oh¬htw}idw¬kckj~vdv¬oh¬}id¬v}wtf}twd¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬)Jnt¬

kcm¬Qin}d¬7<<;.#¬N}¬nv¬kwatdm¬}ik}¬}id¬hoftv¬cddmv¬}o¬gd¬oc¬ed~¬htcf}nocv¬)|wofdvvdv.¬}ik}¬`ked¬

}id¬v~v}d`¬|dwhow`nca¬qdjj¬)Ideedw}¬d}¬kj#¬7<<1.#¬K}¬}id¬òv}¬adcdwkj¬jdxdj¬}id¬`knc¬htcf}noc¬oh¬

kc¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬nv¬}o¬|twvtd¬}id¬fwdk}noc¬oh¬nccoxk}nocv¬)Dm{tnv}¬7<<4.#¬Ioqdxdw*¬}o¬gd¬

tvdhtj¬ htw}idw¬ v|dfnhnfk}noc¬ oh¬ }id¬ vtg¬ htcf}nocv¬ vt||ow}nca¬ }id¬ `knc¬ htcf}noc¬oh¬ nccoxk}noc¬

v~v}d`v¬ nv¬ wd{tnwdm#¬ Boicvoc¬ kcm¬ Bkfogvvoc¬ )7<<<¬ |#;<>.¬ mdxdjo|dm¬ }id¬ focfd|}¬ oh¬ ’v~v}d`¬

htcf}nocv„¬kcm¬mdhncdm¬n}¬kv¬‚k¬foc}wngt}noc¬oh¬k¬vncajd¬fo`|ocdc}¬ow¬k¬vd}¬oh¬fo`|ocdc}v¬}o¬k¬

v~v}d „v¬ |dwhow`kcfd‐#¬ ]id~¬ kwatd¬ }ik}¬ kc¬ NV¬ fkc¬ hwtn}htjj~¬ gd¬ kckj~vdm¬ nc¬ }dw`v¬ oh¬ n}v¬

’htcf}nockj¬ |k}}dwc„*¬ n#d#¬ ioq¬ }idvd¬ htcf}nocv¬ ikxd¬ gddc¬ vdwxdm¬ )vdd¬ kjvo¬ Ideedw}¬ kcm¬ Cdawo¬

7<<>5¬ Cdawo¬ d}¬ kj#¬ 7<<1.#¬ Qn}inc¬ }id¬ jn}dwk}twd¬ hoftvnca¬oc¬ }id¬ htcf}nockj¬ kckj~vnv¬ oh¬ NVv*¬ k¬

ct`gdw¬oh¬ htcf}nocv¬ikv¬gddc¬nmdc}nhndm¬)vdd¬Fikw`nckmd¬kcm¬Dm{tnv}¬7<<8¬kcm5¬@kwekwm¬kcm¬]wthhdw¬7<<9¬how¬oxdwxndqv.#¬

Nc¬}inv¬|k|dw¬qd¬gtnjm¬oc¬}id¬ncxdc}owndv¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬htcf}nocv¬g~¬Gdweade¬d}¬kj#¬kcm¬

Ideedw}¬d}¬kj#¬)Gdwade¬d}¬kj#¬7<<9k5¬Gdwade¬d}¬kj#¬7<<9g5¬Ideedw}¬kcm¬Cdawo¬7<<>5¬Ideedw}¬d}¬kj#¬

7<<1.#¬]idvd¬kt}iowv¬nmdc}nh~¬k¬ct`gdw¬oh¬htcf}nocv¬}o¬gd¬|dwhow`dm¬g~¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`2¬

Ecoqjdmad¬ mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ mnhhtvnoc*¬ Dc}wd|wdcdtwnkj¬ dy|dwn dc}k}noc*¬ Nchjtdcfd¬ oc¬ }id¬

mnwdf}noc¬oh¬vdkwfi*¬@kwed}¬how`k}noc*¬Jdan}n`k}noc*¬Wdvotwfd¬ògnjnrk}noc*¬kcm¬Mdxdjo|`dc}¬oh¬

|ovn}nxd¬ dy}dwckjn}ndv/v~cdwandv#¬ Qinjd¬ }idvd¬ qdwd¬ ownanckjj~¬ mdxdjo|dm¬ how¬ }dficojoanfkj¬

nccoxk}noc¬v~v}d`v*¬}id~¬kjvo¬|onc}¬}o¬ed~¬htcf}nocv¬oh¬ vdf}owkj¬vtgvd}v¬oh¬wdanockj¬nccoxk}noc¬

v~v}d`v#¬]kgjd¬7¬mdvfwngdv¬}id¬ed~¬htcf}nocv¬oh¬WNV¬kv¬kmo|}dm¬nc¬}inv¬|k|dw#¬¬

¬

]kgjd¬72¬Htcf}nocv¬oh¬}dficojoanfkj¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬)kmk|}dm¬gkvdm¬oc¬Gdwade¬d}¬kj#¬7<<9g5¬Ideedw}¬d}¬kj#¬7<<1.¬

Nccoxk}noc¬v~v}d`¬

htcf}nocv¬¬Mdvfwn|}noc¬oh ¬htcf}noc¬ Dyk`|jdv¬oh ¬ed~¬ot}|t} ¬oh ¬

htcf}noc¬

Ecoqjdmad¬mdxdjo|`dc} ¬kcm¬

mnhhtvnoc¬

Fwdk}noc¬oh¬ecoqjdmad¬kcm¬hkfnjn}k}noc¬oh¬nchow`k}noc¬kcm¬ecoqjdmad¬dyfikcad#¬¬¬

Vfndc}nhnf*¬}dficojoanfkj*¬kcm¬`kwed}¬ecoqjdmad#¬Gtnj}¬kcm¬mnvvd`nck}dm¬}iwotai¬W(M*¬

jdkwcnca¬hwo`¬cdq¬k||jnfk}nocv*¬n`n}k}noc¬d}f#¬¬

Dc}wd|wdcdtwvin|¬ Fwdk}noc¬oh¬cdq¬gtvncdvvdv¬

¬Ncmnwdf}j~2¬dy|dwn`dc}nca¬qn}i¬cdq¬|womtf}v*¬

nmdc}nh~nca¬kcm¬}dv}nca¬cdq¬`kwed}v¬kcm¬o||ow}tcn}ndv¬d}f#¬¬

Gtvncdvv¬fwdk}noc¬

V~v}d`¬nchwkv}wtf}twd¬fwdk}noc¬

]id¬mdxdjo|`dc}¬kcm¬`knc}dckcfd¬oh¬}id¬nchwkv}wtf}twd¬oh¬}id¬v~v}d`¬

\i~vnfkj¬nchwkv}wtf}twd*¬d#a#¬|womtf}noc¬|jkc}v*¬dmtfk}nockj¬ncv}n}t}nocv¬d}f#¬¬Coc“|i~vnfkj¬nchwkv}wtf}twd¬*¬d#a#¬dmtfk}nockj¬ncv}n}t}dv#¬

Wdvotwfd¬ògnjnrk}noc¬ K}}wkf}nca¬kcm¬gtnjmnca¬wdvotwfdv¬)it`kc*¬hnckcfnkj*¬fo`|jd`dc}kw~¬d}f#.¬wdjdxkc}¬}o¬}id¬WNV#¬¬¬

Jkgotw¬`kwed}v¬)venjjdm¬|do|jd.5¬hnckcfnkj¬fk|n}kj¬)d#a#¬xdc}twd¬fk|n}kj.5¬fo`|jd`dc}kw~¬kvvd}v¬)d#a#¬vt||ow}¬vdwxnfdv¬kcm¬

|womtf}v*¬nc|t}¬aoomv.¬¬



>¬

¬

Atnmkcfd¬oh ¬vdkwfi¬ Ncmtfd¬kf}owv¬}o¬dc}dw¬}id¬WNV*¬}o¬mnwdf}¬}idnw¬

vdkwfi¬kcm¬ncxdv}`dc}v¬}oqkwmv¬}id¬v~v}d`#¬Kjvo¬}o¬mnwdf}¬}id¬k}}dc}noc¬oh¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`¬}oqkwmv¬v|dfnhnf¬|wogjd`v¬kcm¬awoq}i¬o||ow}tcn}ndv#¬

\wogjd`¬kcm¬o||ow}tcn}~¬

nmdc}nhnfk}noc¬kcm¬atnmd¬k}}dc}noc¬oh¬WNV¬kf}owv¬}o¬kmmwdvv¬}idvd¬

@kwed} ¬nmdc}nhnfk}noc¬

kcm¬how`k}noc¬

Nmdc}nhnfk}noc¬oh¬`kwed}v¬ow¬`kwed}¬cnfidv¬kv¬qdjj¬kv¬v}n`tjk}noc¬oh¬}id¬how`k}noc¬oh¬jofkj¬`kwed}v#¬¬

Gtvncdvv¬o||ow}tcn}ndv¬nmdc}nhndm¬kcm¬md`kcm¬v}n`tjk}dm/fwdk}dm¬

Jdan}n`k}noc¬ Fwdk}nca/gtnjmnca¬tcmdwv}kcmnca*¬vt||ow}¬kcm¬

jdan}n`kf~¬how¬}id¬WNV¬kf}nxn}ndv¬kcm¬kadcmkv¬)nc}dwckjj~¬kcm¬dy}dwckjj~.#¬

Nc}dwckjj~2¬Fwdk}nca¬foidwdcfd*¬

bonc}¬xnvnoc*¬vikwdm¬tcmdwv}kcmnca#¬Dy}dwckjj~2¬|woò}nca¬}id¬ncmtv}w~¬ow¬wdanockj¬kadcmk*¬jogg~nca¬d}f#¬

Hkfnjn}k}noc/fwdk}noc¬

oh ¬v~cdwandv¬¬V}n`tjk}d¬nmdc}nhnfk}noc¬kcm¬t}njnrk}noc¬oh¬

v~cdwandv¬qn}inc¬}id¬v~v}d`#¬Ncmnfk}dv¬}id¬m~ck`nfv¬oh¬}id¬v~v}d`¬vncfd¬dy}dwckjn}ndv¬`kacnh~¬}id¬v}wdca}i¬oh¬}id¬o}idw¬htcf}nocv#¬

Fojjkgowk}noc¬kcm¬bonc}¬|wobdf}v¬

)d#a#¬bonc}¬|womtf}¬mdxdjo|`dc}*¬|wofdvvnca*¬W(M*¬jogg~nca*¬wdvotwfd¬mdxdjo|`dc}¬d}f#.¬¬

¬

]idvd¬htcf}nocv¬oh¬WNVv¬viotjm¬gd¬vddc¬kv¬qk~v¬}o¬kmmwdvv¬}id¬|wogjd v¬mnvftvvdm¬dkwjndw#¬Nc¬k¬

wdanoc¬ dy|dwndcfnca¬ cdak}nxd¬ jofe“nc¬ }dcmdcfndv¬ nc}o¬ dynv}nca¬ }dficojoandv¬ ecoqjdmad¬

mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ mnhhtvnoc¬ kcm¬ dc}wd|wdcdtwvin|¬ wd|wdvdc}¬ htcf}nocv¬ }ik}¬ `k~¬ wdmtfd¬ vtfi¬

jofe“nc¬}dcmdcfndv#¬Vn`njkwj~*¬jofe“nc¬nc}o¬v|dfnhnf¬`kwed}v/vda`dc}v¬ow¬qk~v¬}o¬kmmwdvv¬`kwed}v¬

fkc¬ gd¬ kmmwdvvdm¬ g~¬ qk~¬ oh¬ `kwed}¬ nmdc}nhnfk}noc¬ kcm¬ how`k}noc¬ kcm/ow¬ dc}wd|wdcdtwvin|#¬

Qinjd¬ idj|htj*¬ v|dfnh~nca¬ }idvd¬ htcf}nocv¬ nv¬ ioqdxdw¬ co}¬ dcotai#¬ \ojnf~¬ kf}owv¬ cddm¬ kjvo¬ }o¬

mdxdjo|¬focfwd}d¬kf}nxn}ndv¬}o¬|dwhow`¬ow¬|woò}d¬}id`#¬¬

¬

6#6¬ Kf}nxn}ndv¬

Gkvdm¬oc¬kc¬tcmdwv}kcmnca¬oh¬ed~¬|wogjd`v¬kcm¬qinfi¬v~v}d`¬htcf}nocv¬}ik}¬kmmwdvv¬}idvd*¬n}¬nv¬

coq¬|ovvngjd¬}o¬nmdc}nh~¬v|dfnhnf¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬}ik}¬fkc¬|dwhow`¬ow¬|woò}d¬}idvd¬htcf}nocv#¬N}¬

nv¬qnmdj~¬kfecoqjdmadm¬}ik}¬vtffdvvhtj¬nccoxk}noc¬md|dcmv¬co}¬ocj~¬oc¬}id¬hnw`„v¬oqc¬v}wk}da~¬

gt}¬kjvo¬oc¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm¬g~¬o}idw¬kf}owv¬nc¬}id¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬)Foidc¬kcm¬Jdxnc}ikj¬

;>><5¬V|dcfdw¬7<<6.#¬]idvd¬kf}nxn}ndv¬fkc¬gd¬tcmdwv}oom¬kv¬‚|ojnf~¬}oojv‐¬k}¬}id¬òv}¬focfwd}d¬

jdxdj#¬Qn}inc¬k¬anxdc¬WNV*¬k¬`tj}n}tmd¬oh¬kf}nxn}ndv¬kwd¬fkwwndm¬ot}¬oxdw¬xkw~nca¬}n`d¬iownrocv#¬

V|dfnhnfkjj~*¬`kc~¬kf}nxn}ndv¬vtfi¬kv¬kwwkcanca¬`dd}ncav*¬fotwvdv*¬jogg~nca¬kf}nxn}ndv*¬kcm¬vd}}nca¬

t|¬cdq¬ v~v}d ¬ nchwkv}wtf}twd¬ ncxojxd¬ k¬ jn n}dm¬ ct`gdw¬ oh¬ kf}owv¬ kcm¬ kwd¬ |dwhow dm¬ oxdw¬ k¬

jn n}dm¬ }n d#¬ K}¬ }id¬ vk d¬ }n d¬ }id¬ kn ¬ oh¬ }idvd¬ kf}nxn}ndv¬ kwd¬ kjnacdm¬ qn}i¬ òwd¬ joca¬ }dw ¬

htcf}nocv¬ }ik}¬ ncfjtmd¬ `kc~¬ kf}owv¬ nc¬ }id¬ v~v}d #¬ Vn`|j~¬ |t}*¬ kc~¬ htcf}noc¬oh¬ }id¬ v~v}d ¬ nv¬

kfindxdm¬}iwotai¬}id¬|dwhow`kcfd¬oh¬k¬ct`gdw¬oh¬focfwd}d¬kf}nxn}ndv¬oxdw¬}n`d¬)kcm¬ocd¬kf}nxn}~¬

`k~¬foc}wngt}d¬}o¬}id¬|dwhow`kcfd¬oh¬vdxdwkj¬v~v}d`¬htcf}nocv.¬)@kwekwm¬kcm¬]wthhdw¬7<<9.#¬

How¬dyk`|jd*¬ncmtv}w~“kfkmd`nk¬vd`nckwv¬ow¬gwdkehkv}¬`dd}ncav¬`k~¬foc}wngt}d¬}o¬ecoqjdmad¬

mnhhtvnoc*¬ dc}wd|wdcdtwvin|*¬ kcm¬ fwdk}nca¬ v~cdwandv¬ qn}inc¬ }id¬ v~v}d #¬ ]id¬ htcf}noc¬ nc¬ }twc¬

viotjm¬kmmwdvv¬ocd¬ow¬òwd¬oh¬}id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬oh¬}id¬WNV#¬]id¬indwkwfi~¬oh¬kf}nxn}ndv“

htcf}nocv“|wogjd`v¬nv¬}itv¬k¬fdc}wkj¬kxdctd¬how¬foowmnck}noc¬kcm¬}id¬kf}nxn}ndv¬fkc¬gd¬vddc¬kv¬

}id¬ joqdw“jdxdj¬ md}dw nckc}v¬ oh¬ }id¬ htcf}nockj¬ mn`dcvnoc¬ oh¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ )fh#¬ Dm{tnv}¬

7<<4.#¬

Kc¬n`|ow}kc}¬kv|df}¬oh¬}id¬v~v}d`nf¬k||wokfi¬}o¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬nv¬}ik}¬}idvd¬kf}nxn}ndv¬kwd¬co}¬

|dwhow`dm¬ dyfjtvnxdj~¬g~¬|ojnf~`kedwv#¬ NV¬ |ojnf~¬ nv¬ wk}idw¬ fkwwndm¬ ot}¬ fojjdf}nxdj~¬ g~¬kf}owv¬

hwo`¬ }id¬ ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd¬ )d#a#¬ wdvdkwfidwv¬ hwo`¬ jofkj¬ tcnxdwvn}ndv¬ |kw}nfn|k}nca¬ nc¬



;<¬

¬

ecoqjdmad¬mnhhtvnoc¬ow¬wdvotwfd¬ògnjnrk}noc¬kf}nxn}ndv.*¬}id¬|womtf}noc¬v}wtf}twd¬)d#a#¬v}kw}“t|¬

hnw`v¬foc}wngt}nca¬}o¬dc}wd|wdcdtwvin|¬ow¬`kwed}¬nmdc}nhnfk}noc¬kcm¬how`k}noc.*¬kcm¬}id¬vt||ow}¬

v}wtf}twd¬)d#a#¬|tgjnf¬gomndv¬}ik}¬owakcnvd¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬ncn}nk}nxdv¬}o¬hkfnjn}k}d¬v~cdwandv¬ow¬

jdan}n`k}noc.#¬¬Ikxnca¬vknm¬}inv*¬}id¬kf}nxn}ndv¬kwd¬}~|nfkjj~¬ncn}nk}dm¬kcm¬foowmnck}dm¬g~¬mnhhdwdc}¬

}~|dv¬ oh¬ |ojnf~¬ kf}owv¬ )|tgjnf¬ kf}owv*¬ ncmtv}w~¬ owakcnvk}nocv*¬ kcm¬ dxdc¬ nccoxk}noc¬ v~v}d ¬

cd}qowev¬d}f#.#¬ ]id¬ jn}dwk}twd¬oc¬gtvncdvv¬mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ nccoxk}noc¬|ojnf~¬ nv¬ oh}dc¬ xkatd¬

qidc¬n}¬fo`dv¬}o¬v|dfnh~nca¬}id¬|wdfnvd¬kf}nxn}ndv¬}ik}¬fkc¬gd¬tcmdw}kedc¬}o¬v}n`tjk}d¬fikcad¬nc¬

k¬|kw}nftjkw¬mnwdf}noc¬)Gowwëv¬kcm¬]vkamnv¬7<<9.#¬Ocd¬wdkvoc¬how¬}inv¬nv¬}ik}¬kf}nxn}ndv¬fkc¬gd¬oh¬

`kc~¬ }~|dv¬ kcm¬ mnhhdw¬ focvnmdwkgj~¬ gd}qddc¬ v~v}d`v#¬ Vncfd¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv¬ kwd¬ v|dfnhnf¬ nc¬

ck}twd*¬ }id~¬ kwd¬ oh}dc¬mdvnacdm¬}o¬kmmwdvv¬ }id¬ focfdwcv¬oh¬k¬ v|dfnhnf¬fjkvv¬oh¬kf}owv*¬ oh}dc¬k¬

v|dfnhnf¬vdf}ow¬ow¬ncmtv}w~#¬Htw}idwòwd*¬k¬vdf}owkj¬|dwv|df}nxd¬nv¬oh}dc¬cdfdvvkw~¬kv¬k¬gkvnv¬oc¬

qinfi¬}id¬v~v}d`v¬htcf}nocv¬kcm¬v|dfnhnf¬|wogjd`v¬fkc¬gd¬dxkjtk}dm#¬¬

NV¬ |ojnf~¬ }itv¬ }~|nfkjj~¬ ncxojxdv¬ k¬ `tj}n}tmd¬ oh¬ kf}ow“hoftvdm¬ kcm¬ v~v}d “hoftvdm¬ kf}nxn}ndv#¬

Kf}ow“hoftvdm¬ |ojnf~¬ kf}nxn}ndv¬ ncfjtmd¬ vtgvnmndv¬ how¬ wdvdkwfi*¬ kjjofk}noc¬ oh¬ xdc}twd¬ fk|n}kj*¬

kmxnfd¬kcm¬venjjv¬mdxdjo|`dc}*¬ncftgk}ow¬kf}nxn}ndv¬kcm¬dmtfk}noc¬kcm¬}wkncnca#¬V~v}d`“hoftvdm¬

kf}nxn}ndv¬ ncfjtmd¬ vtgvnmndv¬ how¬ wdvdkwfi¬ fojjkgowk}noc*¬ vtgvnmndv¬ how¬ nchwkv}wtf}twd*¬ cd}qowe¬

fwdk}noc/`k}fi`kenca*¬ jogg~nca*¬ `kwed}nca/|wohnjnca¬ d}f#¬ Adcdwkjj~*¬ d`|ikvnv¬ nv¬ òwd¬ oc¬gdikxnotwkj¬kmmn}nockjn}~¬‖¬n#d#¬|dwvnv}dc}¬fikcadv¬nc¬}id¬gdikxnotw¬oh¬}id¬v~v}d`¬kf}owv¬mtd¬}o¬

}id¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm¬)Gtnvvdwd}¬d}¬kj#¬;>>45¬Hkje¬7<<15¬Adowainot¬kcm¬Wodvvcdw¬7<<<.¬‖¬}ikc¬

oc¬ wdvotwfd¬ )wd.kjjofk}noc#¬ Gdikxnotwkj¬ kmmn}nockjn}~¬ hoftvdv¬ dy|jnfn}j~¬ oc¬ jdkwcnca¬ kcm¬

ecoqjdmad¬v|njjoxdwv¬}ik}¬wdvtj}*¬go}i¬mnwdf}j~¬kcm¬ncmnwdf}j~*¬hwo`¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬)Fjkw~vvd¬

d}¬kj#¬7<<>.#¬

¬

6#=¬ Kf}owv¬kcm ¬ncv}n}t}nocv¬

K}}dc}noc¬ coq¬ }twcv¬ }o¬ }id¬ v}wtf}twkj¬ mn`dcvnoc¬ oh¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v*¬ n#d#¬ }id¬ kf}owv¬ kcm¬

ncv}n}t}nocv¬ fo`|wnvnca¬ }id¬ v~v}d #¬ ]o¬ htw}idw¬ mdxdjo|¬ }id¬ v}wtf}twkj¬ mn dcvnoc¬ }itv¬ hkw¬mnvftvvdm¬nc¬}dw`v¬oh¬ecoqjdmad¬nchwkv}wtf}twd*¬vt||ow}¬v}wtf}twd*¬kcm¬|womtf}noc¬v}wtf}twd*¬k¬

htw}idw¬mnv}ncf}noc¬fkc¬ gd¬`kmd¬gkvdm¬oc¬}id¬ fdc}wkjn}~¬oh¬ }id¬ kf}owv¬ nc¬ }id¬ v~v}d #¬ Jnt¬ kcm¬

Qin}d¬ )7<<;.¬mnv}ncatnvi¬gd}qddc¬|wn`kw~¬kf}owv*¬vdfocmkw~¬kf}owv*¬kcm¬ncv}n}t}nocv#¬\wn`kw~ ¬

kf}owv¬kwd¬}iovd¬|dwhow`nca¬htcmk`dc}kj¬NV¬htcf}nocv;#¬Vdfocmkw~ ¬kf}owv¬kwd¬owakcnrk}nocv¬}ik}¬

khhdf}¬}id¬gdikxnotw¬oh¬ow¬nc}dwkf}noc¬gd}qddc¬|wn`kw~¬kf}owv¬)Jnt¬kcm¬Qin}d¬7<<;.#¬Vdfocmkw~¬

kf}owv¬ `k~¬ kf}¬ mnwdf}j~ *¬ d#a#¬ qidc¬ |tgjnf¬ gomndv¬ dv}kgjnvi¬ |ojnfndv¬ kcm¬ `ked¬ mdfnvnocv¬ kgot}¬

vtv}knckgnjn}~¬nc¬}id¬|tgjnf¬idkj}i¬fkwd¬v~v}d`¬n}¬khhdf}v¬}id¬qk~¬iov|n}kjv¬|twfikvd¬|womtf}v¬kcm¬

vdwxnfdv#¬Kj}dwck}nxdj~*¬vdfocmkw~¬kf}owv¬`k~¬kf}¬ ncmnwdf}j~ ¬}iwotai¬}id¬ncv}n}t}nocv¬}id~¬fwdk}d¬

kcm¬nchjtdcfd#¬G~¬how¬dyk`|jd¬ncv}n}t}nca¬fikcadv¬nc¬}id¬}ky¬v~v}d`*¬vdfocmkw~¬kf}owv¬ncmnwdf}j~¬

foc}wngt}d¬ }o¬ vd}}nca¬ t|¬ kc¬ ncv}n}t}nockj¬ v~v}d ¬ }ik}¬ wdqkwm¬ ow¬ mnvfotwkad¬ fdw}knc¬ }~|dv¬ oh¬

gdikxnotw#¬]id¬nc}dwwdjk}dmcdvv¬gd}qddc¬vdfocmkw~¬kf}owv¬kcm¬}id¬ncv}n}t}nockj¬vd}}nca¬oh¬}id¬NV¬

`k~¬}itv¬gd¬focvnmdwkgjd#¬¬

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

;¬Jnt¬kcm¬Qin}d¬)7<<;.¬tvd¬}id¬}dw`¬’htcmk`dc}kj ¬kf}nxn}ndv„¬oh ¬kc¬NV#¬]o¬kxonm¬fochtvnoc¬qn}i¬otw¬tvd¬oh ¬}id¬

focfd|}¬’kf}nxn}ndv„¬qd¬k||j~¬}id¬}dw`¬’htcf}nocv„¬idwd¬}o¬ncmnfk}d¬}id¬òwd¬adcdwnf¬ck}twd¬oh ¬Jnt¬kcm¬Qin}d„v¬’kf}nxn}ndv„#¬Jnt¬kcm¬Qin}d„v¬fjkvvnhnfk}noc¬mnhhdwv¬hwo`¬}ik}¬|wdvdc}dm¬dkwjndw¬kv¬}idnw¬htcmk`dc}kj¬kf}nxn}ndv¬kwd¬

wdvdkwfi*¬n`|jd`dc}k}noc*¬dcm¬tvd*¬jncekad*¬kcm¬dmtfk}noc#¬



;;¬

¬

Ncv}n}t}nocv¬wdhdw¬}o¬}id¬vd}v¬oh¬fo``oc¬cow`v*¬|wkf}nfdv*¬wtjdv¬ow¬jkqv¬}ik}¬atnmd¬kcm¬focv}wknc¬

}id¬ gdikxnotw¬ oh¬ }id¬ kf}owv¬ )Dm{tnv}¬ 7<<45¬ Jnt¬ kcm¬ Qin}d¬ 7<<;.#¬ Ncv}n}t}nocv¬ kwd¬ }itv¬

mnvd`gomndm¬owakcnrk}nocv¬}ik}¬kwd¬fwdk}dm*¬wdnhndm*¬kcm¬nchjtdcfdm¬g~¬}id¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`#¬

Ow¬kv¬|t}¬g~¬Cow}i¬);>>7¬|#;<.*¬‚Nh¬ncv}n}t}nocv¬kwd¬}id¬wtjdv¬oh¬}id¬ak`d*¬owakcnrk}nocv¬kwd¬}id¬

|jk~dwv‐#¬ Ncv}n}t}nocv¬ fkc¬ gd¬ focfd|}tkjnrdm¬ nc¬ }dw`v¬ oh¬ how`kj¬ wtjdv¬ )d#a#¬ jdanvjk}nocv.¬ kcm¬

nchow`kj¬ focv}wknc}v¬ )d#a#¬ cow v¬ kcm¬ focxdc}nocv.¬ )Cow}i¬ ;>>7.#¬ Qnjjnk`voc¬ )7<<<.¬

n`|ow}kc}j~¬co}dv¬ }ik}¬ nchow kj¬ focv}wknc}v/ncv}n}t}nocv¬ )qik}¬id¬ }dw`v¬ Jdxdj¬;¬ ncv}n}t}nocv.¬

|nxo}¬oc¬|wofdvvdv¬oh¬d`gdmmdmcdvv¬kcm¬dcftj}twk}noc¬}ik}¬ikxd¬`kncj~¬v|oc}kcdotv¬ownancv¬

)Awkcoxd}}dw¬;>94.#¬]inv¬`kedv¬}id`¬wdjk}nxdj~¬jdvv¬khhdf}dm¬g~¬mdjngdwk}nxd¬fionfd¬kcm¬kf}nocv¬

}ikc¬ how`kj¬ ncv}n}t}nocv¬ )Jdxdj¬ 7¬ ncv}n}t}nocv.¬ gt}¬ kjvo¬ vtgbdf}¬ }o¬ kc¬ dxdc¬ inaidw¬ mdawdd¬ oh¬

ncdw}nk#¬Nc¬}id¬fkvd¬oh¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kcm¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv*¬}id¬how`kj¬mn`dcvnoc¬nv¬fjdkwj~¬

wdjdxkc}¬ nc¬ }dw`v¬ oh¬ ck}nockj¬ jdanvjk}noc¬ kcm¬ wdatjk}nocv¬ kv¬ qdjj¬ kv¬ ncmtv}w~¬ v}kcmkwmv*¬

mdhncn}nocv¬ kcm¬ atnmdjncdv¬ how¬ ioq¬ vdf}owv¬ kwd¬ mdhncdm¬ )how¬ dyk`|jd¬ }id¬ nchjtdc}nkj¬ D]K\¬

mdhncn}noc¬ oh¬ }id¬ fjdkc“}dfi¬ vdf}ow.#¬ Nchow`kj¬ ncv}n}t}nocv¬ kwd¬ ioqdxdw¬ d{tkjj~¬ n`|ow}kc}¬ how¬

tcmdwv}kcmnca¬}id¬qk~¬ NVv¬qowe¬kcm¬}id¬mdawdd¬}o¬qinfi¬ n}¬fkc¬gd¬ nchjtdcfdm¬g~¬|ojnf~¬kf}noc#¬ Nc¬

]kgjd¬6¬Jnt¬kcm¬Qin}d„v¬}~|ojoa~¬nv¬njjtv}wk}dm¬qn}i¬vo`d¬dyk`|jdv¬oh¬kf}ow¬}~|dv#¬¬

]kgjd¬62

¬Dyk`|jdv

¬oh

¬kf}owv

¬kcm

¬ncv}n}t}nocv

¬ncxojxdm

¬nc

¬kcm

¬nchjtdcfnca

¬wdanockj

¬nccoxk}noc

¬v~v}d`v#

¬

\wn`kw~¬kf}owv¬¬

Vdfocmkw~¬kf}owv Ncv}n}t}nocv

\dwhow`¬htcmk`dc}kj¬NV¬htcf}nocv¬¬¬

Khhdf}¬}id¬gdikxnotw¬oh ¬ow¬nc}dwkf}noc¬

gd}qddc¬|wn`kw~¬kf}owv¬]id¬vd}¬oh ¬wtjdv¬kcm¬|wkf}nfdv¬}ik}¬atnmd¬

kcm¬focv}wknc¬}id¬gdikxnotw¬oh ¬}id¬kf}owv¬

Kf}owv¬ Htcf}nocv¬ Kf}owv Wojd¬

Hnw`v¬¬¬

¬

¬

¬

¬

¬

Dc}wd|wdcdtwvin|*¬V~v}d`¬

nchwkv}wtf}twd¬

fwdk}noc¬

¬

¬

\tgjnf¬gomndv¬)d#a#¬Wdanockj¬kt}iown}~.¬¬

Nchjtdcfd¬}id¬

gdikxnotw¬oh ¬kcm¬¬

nc}dwkf}noc¬gd}qddc¬

|wn`kw~¬kf}owv¬¬

Jkqv¬kcm¬wdatjk}nocv¬¬¬

V}kcmkwmv¬kcm¬atnmdjncdv¬¬¬¬

Gtvncdvv¬|wkf}nfdv¬¬Tcnxdwvn}~¬

md|kw}`dc}v¬¬

¬

¬

Ecoqjdmad¬

mdxdjo|`dc}¬kcm¬

mnhhtvnoc¬

¬

Ck}nockj¬aoxdwc`dc}¬

¬

Nchjtdcfd¬v~v}d`¬

kcm¬}id¬kf}owv¬

¬

Cow`v¬kcm¬focxdf}nocv¬

\ojnf~¬kf}ow¬ Jdan}n`k}noc*¬Fwdk}noc¬oh ¬v~cdwandv¬¬

Ck}nockj¬kcm¬

wdanockj¬gomndv*¬CAOv¬kcm¬o}idw¬owakcnrk}nocv¬¬

Nchjtdcfd¬}id¬

v~v}d`¬kcm¬}id¬

kf}owv¬

¬

]id¬kmxkc}kad¬oh¬ k||j~nca¬}id¬|wn`kw~/vdfocmkw~¬kf}ow¬ fk}daowndv¬ nv¬ }ik}¬}id~¬njjtv}wk}d¬ }id¬

mnhhdwdc}¬ wojdv¬ }kedc¬ g~¬ NV¬ kf}owv¬ nc¬ mnhhdwdc}¬ vn}tk}nocv¬ kcm¬ nc¬ mnhhdwdc}¬ foc}dy}v#¬ ]id¬

|wn`kw~/vdfocmkw~¬mnv}ncf}noc¬nv¬co}¬k¬v}kgjd¬mnfio}o`~2¬n#d#¬kc¬kf}ow¬nv¬co}¬ncidwdc}j~¬|wn`kw~¬

ow¬ vdfocmkw~#¬ ]inv¬ gdfo`dv¬ k||kwdc}¬ qidc¬ wdjk}nca¬ }idvd¬ wojdv¬ }o¬ }id¬ htcf}nocv¬ mnvftvvdm¬

dkwjndw#¬Nc¬wdjk}noc¬}o¬ecoqjdmad¬mdxdjo|`dc}*¬k¬tcnxdwvn}~¬`k~¬gd¬k¬|wn`kw~¬kf}ow¬kv¬n}¬fkwwndv¬

ot}¬kf}nxn}ndv¬fdc}wkj¬}o¬}inv¬htcf}noc#¬Hnw`v¬kcm¬|ojnf~¬`kedwv¬nchjtdcfd¬}id¬gdikxnotw¬oh¬}id¬|wn kw~¬ kf}owv¬ kcm¬ }id¬ qk~¬ }id~¬ nc}dwkf}¬qn}i¬ o}idw¬kf}owv5¬ }id~¬ kwd¬ }itv¬ vdfocmkw~¬ kf}owv#¬

Qidc¬n}¬fo`dv¬}o¬}id¬fwdk}noc¬oh¬v~v}d`¬nchwkv}wtf}twd¬)d#a#¬nc¬}dw`v¬oh¬|jkc}v*¬fo``tcnfk}noc¬

kcm¬mnv}wngt}noc¬fikccdjv¬d}f#.¬tcnxdwvn}ndv¬`k~¬ikxd¬}id¬wojd¬kv¬vdfocmkw~¬kf}ow#¬Nc¬}iovd¬fkvdv¬

aoxdwc`dc}¬kcm¬hnw`v¬`ked¬ot}¬|wn`kw~¬kf}owv¬kv¬}id~¬kwd¬}id¬ocdv¬fkww~nca¬ot}¬}id¬kf}nxn}ndv¬

)gtnjmnca¬ cdq¬ |wofdvvnca¬ |jkc}v¬ ow¬ wokmv.#¬ ]id¬ jofk}noc¬ oh¬ kcm¬ }id¬ kf}nocv¬ }kedc¬ g~¬ jofkj¬

tcnxdwvn}ndv¬fkc¬ioqdxdw¬vnacnhnfkc}j~¬nchjtdcfd¬}id¬qk~¬nc¬qinfi¬}id¬kf}nxn}~¬nv¬fkwwndm¬ot}#¬¬

¬



;7¬

¬

=# Wdvdkwfi¬mdvnac¬kcm¬`d}iom¬

]id¬ d`|nwnfkj¬ v}tm~¬ nc¬ qinfi¬ }id¬ kckj~}nfkj¬ hwk`dqowe¬ ot}jncdm¬ kgoxd¬ qkv¬ mdxdjo|dm¬ kcm¬

k||jndm¬nv¬gkvdm¬oc¬}wnkcatjk}noc¬oh¬mnhhdwdc}¬`d}iomv¬kcm¬mk}k¬votwfdv#¬K¬`knc¬nc|t}¬ikv¬gddc¬

nc“md|}i¬ nc}dwxndqv¬ qn}i¬ xkwnotv¬ }~|dv¬ oh¬ v}kediojmdwv¬ nc¬ }id¬ v~v}d ¬ tcmdw¬ v}tm~#¬ Vtfi¬

v}kediojmdwv¬kwd¬hnw`v*¬tcnxdwvn}ndv¬kcm¬|tgjnf¬vdf}ow¬owakcnrk}nocv¬)n#d#¬ wd|wdvdc}nca¬kjj¬ }iwdd¬

|kw}v¬ oh¬ }id¬ v~v}d *¬ hnjjnca¬ }id¬ wojdv¬ oh¬ go}i¬ |wn kw~¬ kcm¬ vdfocmkw~¬ kf}owv.#¬ Nc¬ kmmn}noc¬ }o¬wdanockjj~“gkvdm¬ v}kediojmdwv*¬ nc}dwxndqv¬ qdwd¬ kjvo¬ focmtf}dm¬ qn}i¬ coc“wdanockj¬ kf}owv¬

foc}wngt}nca¬}o¬|woxnmnca¬hwk`dqowe¬focmn}nocv¬}o¬}id¬wdanockj¬v~v}d`#¬XNCCOXK*¬}id¬Vqdmnvi¬

Aoxdwc`dc}kj¬ Kadcf~¬ how¬ Nccoxk}noc¬ V~v}d`v*¬ nv¬ kc¬ dyk`|jd¬ oh¬ vtfi¬ kf}owv#¬ ]id¬ nc}dwxndqv¬

qdwd¬ mdvnacdm¬ kv¬ vd n“v}wtf}twdm¬ mnvftvvnocv¬ wdxojxnca¬ kwotcm¬ fdw}knc¬ }id`dv¬ qinfi¬ qdwd¬

nc}womtfdm¬ }iwotai¬ {tdv}nocv¬ kjjoqnca¬ how¬ o|dc¬ dcmdm¬ kcvqdwv¬ kcm¬ djkgowk}nocv#¬ 7;¬ vtfi¬

nc}dwxndqv¬qdwd¬focmtf}dm¬mtwnca¬}id¬fotwvd¬oh¬}id¬wdvdkwfi¬|wobdf}#¬¬

Nc¬ kmmn}noc¬ }o¬ }iovd¬ nc}dwxndqv*¬ }id¬ wdvdkwfidwv¬focmtf}dm¬ |kw}nfn|kc}¬ ogvdwxk}nocv¬ nc¬ hoftv¬

awot|¬`dd}ncav¬qn}i¬foowmnck}owv¬oh¬wdanockj¬nccoxk}noc¬vt||ow}¬ncn}nk}nxdv*¬go}i¬oc¬k¬wdanockj*¬

ck}nockj¬ kcm¬ nc}dwck}nockj¬ jdxdj#¬ ]idvd¬ `dd}ncav¬ akxd¬ }id¬ wdvdkwfidwv¬ kffdvv¬ }o¬ hnwv}“ikcm¬

nchow k}noc¬ oh¬ focfwd}d¬|wogjd`v¬ hkfnca¬ |ojnf~¬ foowmnck}noc¬ nc¬ wdkj¬}n`d#¬ ]dc¬vtfi¬`dd}ncav¬qdwd¬idjm¬mtwnca¬}id¬fotwvd¬oh¬}id¬wdvdkwfi¬|wobdf}#¬]id¬}inwm¬`knc¬votwfd¬oh¬mk}k¬nv¬gkvdm¬oc¬

wdxndqv¬ oh¬ |wdxnotv¬ v}tmndv*¬ |tgjnf¬ wd|ow}v¬ kcm¬ qdgvn}dv¬ foccdf}dm¬ }o¬ mnhhdwdc}¬ kf}owv¬ kcm¬

kf}nxn}ndv¬ncxojxdm¬nc¬ }id¬ wdanockj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`¬oh¬ Veäcd*¬ ncfjtmnca¬fo`|kwk}nxd¬ v}tmndv¬

kcm¬moft`dc}v¬mdkjnca¬qn}i¬o}idw¬v~v}d`v¬oc¬k¬ck}nockj¬kcm¬nc}dwck}nockj¬jdxdj#¬

Gkvdm¬ oc¬ }idvd¬ }iwdd¬ votwfdv¬ oh¬ nchow k}noc*¬ }id¬ wdvdkwfidwv¬ fo`|njdm¬ k¬ mk}k¬ vd}¬ qn}i¬

nchow k}noc¬oc¬}id¬v}wtf}twd¬oh¬ }id¬Veäcd¬wdanockj¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬)n#d#¬}id¬kf}owv¬kcm¬}idnw¬

wdjk}nocv.*¬}id¬`knc¬fikjjdcadv¬kcm¬go}}jdcdfev¬incmdwnca¬}id¬v~v}d`¬kv¬k¬qiojd¬}o¬|dwhow`¬qdjj¬

nc¬ mnhhdwdc}¬ wdv|df}v¬ )}id¬ tcmdwj~nca¬ |wogjd`v.*¬ }id¬`knc¬ kf}nxn}ndv¬ fkwwndm¬ ot}¬ g~¬mnhhdwdc}¬

kf}owv¬ nc¬ mnhhdwdc}¬ |kw}v¬ oh¬ }id¬ v~v}d *¬ kcm¬ }id¬ fowd¬ htcf}nocv¬ }idvd¬ kf}nxn}ndv¬ qdwd¬ vd}¬ }o¬

|dwhow`¬ow¬|woò}d#¬]iwotaiot}¬}inv¬mk}k¬|wofdvvnca*¬}id¬wdvdkwfidwv¬`kmd¬dhhow}v¬}o¬vd|kwk}d¬

wid}ownf¬ hwo`¬ kf}tkj¬ k||dkwkcfdv*¬ }idwdg~¬ fwn}nfkjj~¬ kvvdvvnca¬ }id¬ dhhdf}v¬ )htcf}nocv.¬ oh¬ }id¬

kf}nxn}ndv¬fkwwndm¬ot}¬nc¬mnhhdwdc}¬|kw}v¬oh¬}id¬v~v}d *¬kv¬qdjj¬kv¬}id¬fo`gncdm¬dhhdf}v¬)nc}dcmdm¬

kcm¬tcnc}dcmdm.¬oc¬}id¬v~v}d`¬jdxdj¬kv¬k¬qiojd#¬

]id¬hojjoqnca¬vdf}noc¬wd|ow}v¬oc¬}id¬`knc¬wdvtj}v¬hwo`¬}idvd¬ogvdwxk}nocv*¬hojjoqdm¬g~¬k¬vdf}noc¬

kckj~vnca¬ }id`¬ }iwotai¬ }id¬ jdcv¬ oh¬ }id¬ focfd|}tkj¬ hwk`dqowe#¬ Kv¬ nc}womtf}ow~¬ v}k}dm*¬ }id¬

wdxndq¬kcm¬kckj~vnv¬ikv¬ gddc¬ jn n}dm¬ }o¬foxdw¬ }iwdd¬v|dfnhnf¬|kw}v¬oh¬}id¬ wdanockj¬nccoxk}noc¬

v~v}d`*¬wd|wdvdc}nca¬}iwdd¬mnhhdwdc}¬vdf}owv2¬hoom*¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬kcm¬fjdkc“}dfi#¬]id¬

`knc¬wdkvocv¬how¬hoftvnca¬oc¬}idvd¬vdf}owv¬kcm¬}id¬|ojnf~¬ncn}nk}nxdv¬vt||ow}nca¬}id`¬kwd¬|kw}j~¬

}ik}¬}id~¬wd|wdvdc}¬fkvdv¬}o¬qinfi¬k¬jkwad¬vikwd¬oh¬wdanockj¬nccoxk}noc¬|ojnf~¬vt||ow}¬dhhow}v¬

ikxd¬gddc¬ kjjofk}dm¬}id¬ |kv}¬mdfkmd*¬kcm¬|kw}j~¬ }ik}¬}id~¬mnhhdw¬ vtgv}kc}nkjj~¬qn}i¬wdv|df}¬}o¬

ecoqjdmad¬gkvd*¬ncmtv}w~¬v}wtf}twd*¬kcm¬`kwed}¬owndc}k}noc#¬]id¬ hoom¬vdf}ow¬nv¬ }kwad}dm¬g~¬kc¬

dv}kgjnvidm¬ wdanockj¬ |ojnf~¬ ncn}nk}nxd¬ mwkqnca¬ oc¬ inv}ownfkj¬ v}wdca}iv¬ nc¬ }wkmn}nockj¬ hoom¬

|womtf}noc*¬ ftwwdc}j~¬ hkfnca¬ fikjjdcadv¬ how¬ wdcdqkj¬ }o¬ kxonm¬ gdnca¬ jofedm“nc¬ }o¬ ogvojd}d¬

}dficojoandv#¬ ]id¬ ògnjd¬ fo``tcnfk}nocv¬ fkvd¬ ikv¬ vo`d¬ vn njkwn}ndv¬ qn}i¬ wdv|df}¬ }o¬ }id¬

ncmtv}w~¬v}wtf}twd¬)k¬ct`gdw¬oh¬jkwad¬kcfiow¬hnw`v.*¬ioqdxdw¬nc¬}dw`v¬oh¬ecoqjdmad¬gkvd¬kcm¬

`kwed}¬owndc}k}noc¬ }idwd¬ kwd¬ gna¬ mnhhdwdcfdv#¬ ]idvd¬kf}owv¬ kwd¬ jkwadj~¬ vfndcfd“gkvdm¬ kcm¬ }id¬

`kwed}¬hoftv¬nv¬tj}n`k}dj~¬ajogkj#¬]id¬fjdkc“}dfi¬fkvd¬mnv|jk~v¬mnhhdwdcfdv¬go}i¬qn}i¬wdakwm¬}o¬



;6¬

¬

ncmtv}w~¬v}wtf}twd*¬ecoqjdmad¬gkvd¬kcm¬`kwed}¬owndc}k}noc#¬]inv¬nv¬htw}idw¬}otfidm¬t|oc¬nc¬}id¬

cdy}¬fik|}dw#¬

]idwd¬kwd¬ ioqdxdw¬ kjvo¬v}woca¬oxdwjk|v¬gd}qddc¬ }idvd¬ }iwdd¬fkvdv¬ vncfd¬nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬

kjqk~v¬ikxd¬k¬adcdwnf¬hoftv¬oc¬}id¬dc}nwd¬wdanockj¬dfoco`~¬kcm¬vncfd¬ocj~¬hdq¬kf}owv¬)d#a#¬vo`d¬

hnw`v¬ kcm¬ v|dfnkjnrdm¬ vt||ow}¬ owakcnrk}nocv.¬ ikxd¬ k¬ |twd¬ vdf}owkj¬ hoftv¬ )kv¬ o||ovdm¬ }o¬ d#a#¬

tcnxdwvn}ndv¬ kcm¬wdanockj¬aoxdwc`dc}v.#¬]o¬mdkj¬qn}i¬}inv*¬go}i¬}id¬v}wtf}twkj¬ kcm¬htcf}nockj¬kckj~vnv¬kjjoq¬how¬}id¬vk`d¬kf}owv¬hnjjnca¬mnhhdwdc}¬wojdv¬kcm¬foc}wngt}nca¬}o¬mnhhdwdc}¬htcf}nocv¬

nc¬mnhhdwdc}¬|kw}v¬oh¬}id¬v~v}d`#¬Htw}idwòwd*¬ncvnai}v¬hwo`¬ogvdwxk}nocv¬oh¬o}idw¬vdf}owv¬nc¬}id¬

wdanockj¬dfoco`~¬kwd¬offkvnockjj~¬tvdm¬how¬fjkwnhnfk}noc¬kcm/ow¬htw}idw¬njjtv}wk}noc¬oh¬vo`d¬oh¬

}id¬fowd¬kwat`dc}v#¬

¬

4# ]id¬wdanockj¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬nc¬Veäcd¬¬

Veäcd¬nv¬}id¬vot}idwcòv}¬wdanoc¬oh¬Vqdmdc¬kcm¬ocd¬oh¬}id¬òv}¬mdcvdj~¬|o|tjk}dm¬kwdkv¬nc¬}id¬

fotc}w~#¬Jofk}dm¬kfwovv¬ }id¬ Votcm¬hwo`¬}id¬ Fo|dcikadc¬ wdanoc¬ nc¬Mdc`kwe*¬ }id¬ `kbown}~¬oh¬

Veäcd„v¬;#7¬`njjnoc¬ncikgn}kc}v¬jnxd¬nc¬}id¬qdv}dwc¬|kw}¬oh¬}id¬wdanoc#¬]id¬}iwdd¬jkwadv}¬fn}ndv¬kwd¬@kj`ø¬)6<<#<<<¬ ncikgn}kc}v.*¬Idjvncagowa¬);6<#<<<.*¬Jtcm¬ );;<#<<<.*¬kjj¬jofk}dm¬oc¬ }id¬qdv}¬

fokv}#¬Qn}i¬k¬inv}ow~¬oh¬idkx~¬ncmtv}w~¬)vin|¬gtnjmnca*¬|tj|¬kcm¬|k|dw*¬focfwd}d¬kcm¬v}ocd.*¬hoom¬

|womtf}noc¬ kcm¬ |wofdvvnca*¬ vin||nca¬ kcm¬ }wkmd*¬ gt}¬ kjvo¬ vo`d¬ fid nfkj*¬ |jkv}nfv¬ kcm¬ }dy}njd¬

ncmtv}wndv*¬ }id¬wdanoc¬ikv¬dy|dwndcfdm¬ focvnmdwkgjd¬ ncmtv}wnkj¬}wkcvn}noc¬ nc¬ wdfdc}¬inv}ow~#¬Kv¬

vo`d¬vdf}owv¬ikxd¬kjòv}¬mnvk||dkwdm¬)d#a#¬vin|¬gtnjmnca*¬}dy}njdv*¬|tj|¬kcm¬|k|dw.*¬cdq¬ocdv¬

ikxd¬d`dwadm#¬Hojjoqnca¬}id¬d`dwadcfd¬oh¬}id¬ecoqjdmad“gkvdm¬dfoco`~¬}id¬`knc¬tcnxdwvn}ndv¬

nc¬}id¬wdanoc¬)nc¬Jtcm¬kcm¬@kj`ø.¬ikxd¬|jk~dm¬n`|ow}kc}¬wojdv¬nc¬vik|nca¬}id¬ftwwdc}¬ncmtv}wnkj¬

jkcmvfk|d#¬Ncmtv}wndv¬jned¬|ikw`kfdt}nfkj*¬`dmnfkj¬}dficojoa~*¬kcm¬NF]¬dxojxdm¬nc¬}id¬vdfocm¬

ikjh¬oh¬}id¬7<}i¬fdc}tw~¬nc¬fjovd¬|woyn`n}~¬}o¬Jtcm¬Tcnxdwvn}~#¬Nc¬kmmn}noc¬}o¬}inv*¬Jtcm¬Tcnxdwvn}~¬

|jk~dm¬kc¬n`|ow}kc}¬wojd¬how¬t|awkmnca¬dv}kgjnvidm¬vdf}owv¬jned¬|kfekanca¬kcm¬hoom¬|wofdvvnca#¬

Oxdw¬}id¬jkv}¬mdfkmd*¬vdxdwkj¬cdq¬d`dwanca¬ncmtv}wndv¬kcm¬kwdkv¬oh¬dy|dw}nvd¬ikxd¬dxojxdm*¬co}¬jdkv}¬nc¬focbtcf}noc¬qn}i¬}id¬awoq}i¬oh¬@kj`ø¬Tcnxdwvn}~#¬]iotai¬v}njj¬wdjk}nxdj~¬v`kjj¬nc¬vnrd*¬

vdf}owv¬jned¬òxnca¬`dmnk*¬fo`|t}dw¬ak`dv*¬fjdkc¬}dfi¬kcm¬vtv}knckgnjn}~¬kwd¬awoqnca#¬¬

]id¬ ncmtv}wnkj¬ v}wtf}twd¬ oh¬ Veäcd¬ nv¬ {tn}d¬ vn njkw¬ }o¬ }ik}¬ oh¬Vqdmdc¬ kv¬k¬ qiojd#¬ Nc¬ }dw`v¬oh¬

d`|jo~ddv¬|dw¬vdf}ow¬}idwd¬nv¬k¬<#>9¬fowwdjk}noc¬gd}qddc¬}id¬ncmtv}w~¬v}wtf}twd¬nc¬Veäcd¬kcm¬

Vqdmdc¬)7<<1.#¬;1¬vdf}owv¬kwd¬hotcm¬}o¬gd¬vnacnhnfkc}j~¬oxdwv|dfnkjnrdm¬nc¬}dw`v¬oh¬ct`gdw¬oh¬

d`|jo~ddv¬ nc¬ Veäcd¬ kv¬ k¬ qiojd#¬ Tcvtw|wnvncaj~¬ anxdc¬ n}v¬ inv}ownfkj¬ mo nckcfd¬ )Gowa¬ 7<<4.*¬

vdxdwkj¬oh¬ }idvd¬kwd¬qn}inc¬hoom¬|womtf}noc¬kcm¬|wofdvvnca#¬O}idwv¬kwd¬`kfincdw~¬|womtf}noc*¬

}wkcv|ow}k}noc*¬`dmnfkj¬d{tn|`dc}*¬kcm¬fojjdf}noc¬kcm¬}wdk}`dc}¬oh¬qkv}d¬)Idccnca¬d}¬kj#¬7<;<.#¬

Kv¬kjwdkm~¬ncmnfk}dm*¬ }id¬WNV¬nc¬ Veäcd¬ nv¬fikwkf}dwnrdm¬g~¬k¬ v}woca¬ecoqjdmad¬nchwkv}wtf}twd#¬

Jtcm¬Tcnxdwvn}~¬nv¬}id¬jkwadv}¬nc¬Vfkcmnckxnk¬qn}i¬=1#<<<¬v}tmdc}v¬kcm¬8#6<<¬d`|jo~ddv#¬@kj`ø¬Tcnxdwvn}~*¬btv}¬ 7<¬enjo`d}wdv¬ hwo`¬Jtcm*¬ikv¬ kc¬kmmn}nockj¬ 7=#<<<¬ v}tmdc}v¬kcm¬ ;#=<<¬ v}khh#¬

]oad}idw¬ qn}i¬ o}idw¬ kfkmd nf¬ dcxnwoc`dc}v¬ vtfi¬ kv¬ }id¬ Vqdmnvi¬ Kawnftj}twkj¬ Tcnxdwvn}~¬

ot}vnmd¬@kj`ø¬kcm¬Ewnv}nkcv}km¬Tcnxdwvn}~¬Fojjdad¬}id~¬`ked¬k¬v}woca¬ecoqjdmad¬kcm¬wdvdkwfi¬

dcxnwoc`dc}¬go}i¬nc¬ }dw`v¬oh¬ecoqjdmad¬|womtf}noc¬kcm¬mnvvd`nck}noc¬kcm¬}wkncnca¬oh¬ inaij~¬

venjjdm¬jkgotw#¬@kc~¬oh¬}id¬v}woca¬ncmtv}wnkj¬vdf}owv¬nc¬}id¬wdanoc¬kwd¬wd|wdvdc}dm¬g~¬`k}finca¬

ecoqjdmad¬ fdc}wdv¬ k}¬ }id¬ tcnxdwvn}ndv#¬ N}¬ nv¬ }id¬ wdanockj¬ kt}iown}~*¬ Wdanoc¬ Veäcd*¬ }ik}¬

foowmnck}dv¬)kcm¬fo“htcmv.¬òv}¬vdfocmkw~¬kf}ow¬kf}nxn}ndv¬nc¬}id¬WNV#¬



;=¬

¬

4#;¬@ognjd¬fo``tcnfk}nocv*¬Fjdkc}dfi*¬kcm ¬Hoom ¬

]id¬wd`kncmdw¬oh ¬}inv¬|k|dw¬mdkjv¬qn}i¬}iwdd¬vdf}ow“v|dfnhnf¬wdanockj¬ nccoxk}noc¬|ojnf~¬ ncn}nk}nxdv¬ nc¬

Veäcd#¬ ]idvd¬ kwd¬ Vtv}knckgjd¬ Gtvncdvv¬ Itg¬ }kwad}nca¬ fjdkc“}dfi*¬ @ognjd¬ Idnai}v¬ }kwad}nca¬ ògnjd¬

fo``tcnfk}nocv*¬ kcm¬ Veäcd¬ Hoom¬ Nccoxk}noc¬ Cd}qowe¬ }kwad}nca¬ }id¬ hoom¬ ncmtv}w~#¬ ]id¬ ncn}nk}nxdv¬

mnhhdw¬nc¬n`|ow}kc}¬wdv|df}v¬kcm¬fkc¬gd¬vddc¬kv¬}idd¬mnv}ncf}¬fkvdv¬oh ¬nccoxk}noc¬v~v}d`¬|ojnf~#¬]id¬

hoom¬

fkvd¬

nv¬

k¬

}wkmn}nockj¬

ncmtv}w~¬

}~|nfkjj~¬

fikwkf}dwnvdm¬

kv¬

joq“}dfi

¬kcm

¬joq

¬xkjtd

¬kmmdm#

¬]id

¬

vdf}ow¬nv¬foidwdc}¬kcm¬dkv~¬}o¬mdhncd¬go}i¬qidc¬n}¬fo`dv¬}o¬fowd¬)hoom¬|womtf}noc¬kcm¬|wofdvvnca.¬

kcm¬ktynjnkw~¬vtg“vdf}owv#¬N}¬nv¬k¬jkwad¬vdf}ow¬qn}i¬k¬joca¬inv}ow~¬nc¬}id¬wdanoc¬kcm¬n}¬nv¬fikwkf}dwnvdm¬

g~¬qdjj¬dv}kgjnvidm¬hnw`v#¬]id¬owakcnrk}noc¬qinfi¬vdwxdv¬kv¬foowmnck}ow¬oh ¬}id¬WNV¬)VHNC.¬ikv¬gddc¬nc¬

|jkfd¬vncfd¬}id¬dkwj~¬;>><v#¬

]id¬ ògnjd¬ fo``tcnfk}nocv¬ fkvd¬ nv¬ vn`njkw¬ }o¬ }id¬ hoom¬ fkvd¬ ncvohkw¬ kv¬ n}¬ nv¬ kc¬ dv}kgjnvidm¬ kcm¬

foidwdc}¬ncmtv}w~¬qn}i¬|wo`ncdc}¬kf}owv¬nc¬}id¬wdanoc#¬Kv¬qn}i¬hoom*¬}id¬ncmtv}w~¬nv¬{tn}d¬jkwad¬go}i¬

nc¬Veäcd¬kcm¬ nc¬Vqdmdc¬kv¬k¬qiojd#¬Nc¬foc}wkv}¬}o¬hoom¬ioqdxdw*¬ n}¬ nv¬fikwkf}dwnvdm¬kv¬k¬inai“}dfi¬

kcm¬inai¬xkjtd¬kmmdm¬vdf}ow#¬Kco}idw¬mnhhdwdcfd¬ nv¬ }ik}¬qinjd¬ }id¬ hoom¬ ncmtv}w~¬fo`|wnvdv¬k¬ jkwad¬

ct`gdw¬oh ¬fo`|kcndv¬)go}i¬v`kjj¬kcm¬jkwad.*¬}id¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬ncmtv}w~¬nc¬Veäcd¬focvnv}v¬

oh ¬}iwdd

¬`tj}nck}nockj

¬fow|owk}nocv2

¬V]

¬Dwnfvvoc*

¬Voc~

¬Dwnfvvoc*

¬kcm

¬]djnk

¬Vocdwk#

¬]id

¬}qo

¬Dwnfvvoc

¬

fo`|kcndv¬kwd¬go}i¬ jofk}dm¬nc¬Jtcm¬kcm¬d`|jo~¬kgot}¬4<<<¬|do|jd#¬]id¬owakcnrk}noc¬foowmnck}nca¬

WNV¬vt||ow}¬ how¬}inv¬vdf}ow¬)@ognjd¬Idnai}v.¬ikv¬gddc¬ nc¬|jkfd¬vncfd¬`nm¬}o¬ jk}d¬ hnwv}¬mdfkmd¬oh ¬}id¬

7<<<v#¬

Jkv}j~*¬ }id¬ fjdkc“}dfi¬ vdf}ow¬ mnhhdwv¬ hwo`¬ }id¬ }qo¬ kgoxd¬ nc¬ n`|ow}kc}¬ qk~v#¬ Hnwv}j~*¬ n}¬ nv¬ k¬ ~otca¬

vdf}ow¬}ik}¬nv¬mnhhnftj}¬}o¬mdhncd¬qn}i¬kc~¬|wdfnvnoc#¬Fjdkc¬}dficojoa~¬nv¬oh}dc¬mdhncdm*¬gkvdm¬oc¬DT„v¬

Dcxnwoc`dc}kj¬ ]dficojoandv¬ Kf}noc¬ \jkc¬ )D]K\.¬ kv¬ ‚xkwnotv¬ kf}nxn}ndv¬ }o¬ inaijnai}¬ dcxnwoc`dc}kj¬

}dficojoa~¬kcm¬dcxnwoc`dc}kj¬}dficojoa~¬nccoxk}nocv*¬kv¬qdjj¬kv¬}o¬|woò}d¬md`kcm¬kcm¬n`|woxd¬

`kwed}¬ focmn}nocv‐¬ )VQDC]DF¬ 7<<1.#¬ ]inv¬ njjtv}wk}dv¬ k¬ fdc}wkj¬ nvvtd¬ oh ¬ fjdkc“}dfi*¬ ck`dj~¬ }ik}¬ n}¬

ncfjtmdv¬kf}owv¬hwo`¬|o}dc}nkjj~¬kc~¬ncmtv}w~¬kcm¬vdf}ow¬oh ¬}id¬dfoco`~#¬Qinjd¬vo`d¬dyk`|jdv¬kwd¬

dkvnj~¬ nmdc}nhnkgjd*¬ how¬ dyk`|jd¬ hnw`v¬ ncxojxdm¬ nc¬ fojjdf}noc¬ kcm¬ }wdk}`dc}¬ oh ¬ qkv}d¬ ‖¬ ocd¬ oh ¬ hdq¬

vdf}owv¬ qn}i¬ vnacnhnfkc}¬ oxdwv|dfnkjnrk}noc¬ nc¬ Veäcd¬ ‖¬ n}¬ nv¬ mnhhnftj}¬ }o¬ nmdc}nh~¬ adcdwkj¬ fjkvvdv¬ oh ¬

gtvncdvvdv¬ow¬ ncmtv}wndv¬ }ik}¬ focv}n}t}d¬ }id¬fjdkc“}dfi¬ vdf}ow¬ )k¬ focfjtvnoc¬ mwkqc¬ g~¬ how¬ dyk`|jd¬

HOWK¬7<<>.#¬Nc¬}id¬Veäcd¬WNV*¬hnw`v¬|womtfnca¬ow¬‚n`|jd`dc}nca‐¬fjdkc“}dfi¬kwd¬hotcm¬qn}inc¬kwdkv¬

oh ¬ qk}dw¬ }wdk}`dc}*¬ dcdwa~¬ wdfoxdw~¬ hwo`¬ qkv}d*¬ dcdwa~¬ kcm¬ idk}nca¬ v~v}d`v¬ )gnodcdwa~*¬ gonjdwv¬

kcm¬mnv}wnf}¬idk}nca.*¬dcdwa~¬vkxnca¬focv}wtf}noc¬kcm¬vtv}knckgjd¬twgkc¬mdxdjo|`dc}#¬K|kw}¬hwo`¬}id¬

id}dwoadcdotv¬ ck}twd¬ oh ¬ }id¬ vdf}ow*¬ n}¬ nv¬ kjvo¬ {tn}d¬ ~otca¬ nc¬ }dw`v¬ oh ¬ NV¬ |ojnfndv¬ nc¬ Veäcd#¬ ]id¬ NV¬

foowmnck}noc¬ncn}nk}nxd¬)VGI.¬qkv¬how`dm¬nc¬}id¬`nm“jk}d¬7<<<v#¬¬

¬

8# Nccoxk}noc¬v~v}d`

¬|ojnfndv

¬nc

¬Veäcd2

¬V}wtf}twkj

¬kcm

¬htcf}nockj

¬foowmnck}noc

¬

Nccoxk}noc¬|ojnf~¬ncn}nk}nxdv¬ nc¬Veäcd*¬kv¬nc¬Vqdmdc¬kv¬k¬qiojd*¬kwd¬oh}dc¬gkvdm¬oc¬k¬fjtv}dw¬kcm/ow¬

nccoxk}noc¬v~v}d`¬|dwv|df}nxd#¬]inv¬ nchdwv¬go}i¬k¬wdanockj¬kcm¬vdf}owkj¬|dwv|df}nxd¬kcm¬}inv¬`kedv¬

foowmnck}noc¬oh ¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬k¬fwtfnkj¬nvvtd#¬]id¬gdcdhn}¬oh ¬k¬foowmnck}dm¬k||wokfi¬nv¬}ik}¬n}¬kjjoqv¬

k¬mdawdd¬oh ¬v|dfnhnfn}~¬qidc¬mdvnacnca¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬vo¬}ik}¬}idvd¬kwd¬ftv}o`nrdm¬}o¬}id¬v|dfnhnf¬

cddmv¬ oh ¬ }id¬ vdf}ow¬ kcm¬ wdanoc#¬ Kv¬ fo`|kwdm¬ }o¬ òwd¬ adcdwkj¬ fwovv“vdf}owkj¬ kcm¬ fwovv“wdanockj¬

|ojnfndv¬n}¬modv¬ioqdxdw*¬kv¬kwatdm¬nc¬}id¬focfd|}tkj¬hwk`dqowe¬vdf}noc¬oh ¬}inv¬|k|dw*¬wd{tnwd¬`tfi¬



;4¬

¬

òwd¬ foowmnck}noc¬ gd}qddc¬ ncn}nk}nxdv*¬ kf}owv¬ kcm¬ kf}nxn}ndv#¬ ]id¬ mnvftvvnoc¬ gdjoq¬ kckj~rdv¬ }qo¬

fdc}wkj¬kv|df}v¬oh ¬|ojnf~¬foowmnck}noc2¬Foowmnck}noc¬gd}qddc¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv*¬tcmdwj~nca¬ |wogjd`v*¬

kcm¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬ htcf}nocv¬oc¬}id¬ocd¬ikcm¬kcm¬foowmnck}noc¬gd}qddc¬mnhhdwdc}¬)}~|dv¬oh.¬NV¬

kf}owv¬oc¬}id¬o}idw#¬¬

Hnwv}j~*¬foowmnck}noc¬nv¬wd{tnwdm¬}o¬dcvtwd¬}ik}¬}id¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm¬kmmwdvv¬}id¬tcmdwj~nca¬

|wogjd`v¬oh

¬}id

¬vdf}ow

¬nc

¬}id

¬wdanoc#

¬Kv

¬kwatdm*

¬}id

¬adcdwkj

¬v~v}d`

¬htcf}nocv

¬nmdc}nhndm

¬nc

¬Fik|}dw

¬6¬

kwd¬kfindxdm¬g~¬}id¬|dwhow`kcfd¬oh ¬}kcangjd¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬g~¬ NV¬kf}owv#¬Vdxdwkj¬dyk`|jdv¬oh ¬}id¬

n`|ow}kcfd¬oh ¬foowmnck}noc¬gd}qddc¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v*¬kf}nxn}ndv*¬kcm¬htcf}nocv¬fkc¬gd¬anxdc¬how¬

}id¬fkvdv#¬Kjj¬}iwdd¬fkvdv¬dy|dwndcfd¬|wogjd`v¬ wdjk}dm¬}o¬kgvdcfd¬oh ¬ed~¬wdvotwfdv¬ nc¬}id¬v~v}d`#¬

Vtfi¬ wdvotwfdv¬ kwd¬ v|dfnhnf¬ venjjv¬ kcm¬ fo`|d}dcfndv¬ )d#a#¬ wdakwmnca¬ nc}dwck}nockj¬ `kwed}nca¬ kcm¬

dy|ow}v¬ nc¬}id¬fkvd¬oh ¬fjdkc“}dfi.¬kcm¬ jkfe¬oh ¬it`kc¬fk|n}kj¬)d#a#¬ jkfe¬oh ¬venjjdm¬ jkgotw¬ nc¬ hoom¬kcm¬¬

ògnjd¬ fo``tcnfk}nocv.#¬ V|dfnhnf¬ kf}nxn}ndv¬ fkwwndm¬ ot}¬ g~¬ NV¬ kf}owv¬ hoftv¬ oc¬ kmmwdvvnca¬ }idvd¬

|wogjd`v#¬¬

]id¬|wogjd`¬oh ¬ jkfenca¬venjjv¬kcm¬fo`|d}dcfndv¬wdakwmnca¬dy|ow}v¬kcm¬ nc}dwck}nockjnrk}noc ¬kòcav}¬

}id¬hnw`v¬nc¬}id¬fjdkc“}dfi¬vdf}ow¬nv¬kmmwdvvdm¬g~¬}id¬nc}dw`dmnkw~¬owakcnvk}noc¬Vtv}knckgjd¬Gtvncdvv¬

Itg¬)VGI.#

¬]inv

¬nv

¬mocd

¬g~

¬|woxnmnca

¬vdwxnfdv

¬kcm

¬kmxnfd

¬kf}nxn}ndv

¬wdakwmnca

¬gtvncdvv

¬mdxdjo|`dc}

¬nc

¬

}id¬fjdkc“}dfi¬vdf}ow¬kcm¬idj|¬qn}i¬k||wokfinca¬|o}dc}nkj¬dy|ow}¬`kwed}v*¬d#a#¬g~¬kwwkcanca¬xnvn}v¬}o¬

|o}dc}nkj¬`kwed}v#¬]idvd¬wk}idw¬v|dfnhnf¬vt||ow}¬kf}nxn}ndv¬kwd¬wdjk}dm¬}o¬NV¬htcf}nocv*¬how¬dyk`|jd¬}o¬

mnwdf}¬ }id¬ k}}dc}noc¬ oh ¬ kf}owv¬ nc¬ }id¬ v~v}d`¬ }oqkwmv¬ v|dfnhnf¬ `kwed}v*¬ |wogjd`v*¬ kcm¬ awoq}i¬

o||ow}tcn}ndv¬ )`kwed}¬ nmdc}nhnfk}noc¬ kcm¬ how`k}noc5¬ atnmkcfd¬ oh ¬ vdkwfi.#¬ Vtffdvvhtj¬ dydft}noc¬ oh ¬

vtfi¬kf}nxn}ndv¬md|dcmv¬oc¬}idwd¬gdnca¬kf}owv¬}ik}¬fkc¬fkww~¬ot}¬}idvd¬kf}nxn}ndv#¬Nc¬}id¬fkvd¬oh ¬fjdkc“

}dfi*¬jkfe¬oh ¬wdvotwfdv¬wdhdw¬|wn`kwnj~¬}o¬owakcnvk}nockj¬}inccdvv5¬n#d#¬}ik}¬}idwd¬kwd¬hdq¬kf}owv¬nc¬}id¬

v~v}d`¬}ik}¬|ovvdvv¬}id¬cddmdm¬fo`|d}dcfndv#¬]id¬NV¬ncn}nk}nxd¬)VGI.¬k}}d`|}v¬}o¬kmmwdvv¬}inv¬nc¬}qo¬

qk~v2¬ )n.¬ g~¬gtnjmnca¬t|¬ }idnw¬oqc¬fo`|d}dcfd¬kgot}¬dy|ow}¬ `kwed}v¬ }ik}¬fkc¬|woxnmd¬kmxnfd¬kcm¬

vt||ow}¬}o¬}idnw¬`d`gdwv*¬kcm¬ )nn.¬}o¬vdwxd¬kv¬k¬ jnce¬gd}qddc¬}id¬ hnw`v¬ nc¬}id¬ NV¬kcm¬dy}wk“v~v}d`¬

kf}owv¬vtfi

¬kv

¬}id

¬Vqdmnvi

¬]wkmd

¬Fotcfnj#

¬¬¬

Qidc¬n}¬fo`dv¬}o¬jkfe¬oh ¬it`kc¬wdvotwfdv*¬qinfi¬nv¬k¬|wogjd`¬how¬go}i¬}id¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬

vdf}ow¬kcm¬}id¬hoom¬vdf}ow¬nc¬Veäcd*¬}id¬|wogjd`¬nv¬htcf}nockj¬wk}idw¬}ikc¬v}wtf}twkj#¬]inv¬`dkcv¬}ik}¬

}id¬v~v}d`¬fo`|wnvdv¬kf}owv¬}ik}¬}wknc¬kcm¬dmtfk}d¬jkgotw¬qn}inc¬wdjdxkc}¬kwdkv*¬gt}¬}id~¬kwd¬tckgjd¬

}o¬|womtfd¬dcotai¬ot}|t}¬}o¬`dd}¬}id¬md`kcm¬oh ¬}id¬kf}owv¬ nc¬}id¬v~v}d`#¬K¬ct`gdw¬oh ¬kf}nxn}ndv¬

kwd¬|dwhow`dm¬}o¬kmmwdvv¬}idvd¬|wogjd`v#¬Go}i¬nc¬hoom¬kcm¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬}id¬NV“ncn}nk}nxdv¬

)VHNC¬kcm¬@ognjd¬Idnai}v.¬fkww~¬ot}¬kf}nxn}ndv¬kn`nca¬k}¬k}}wkf}nca¬cdq¬ jkgotw¬}o¬}id¬vdf}ow#¬ Nc¬}id¬

fkvd¬oh ¬@ognjd¬Idnai}v¬}id¬hoftv¬nv¬oc¬dcfotwkanca¬~otca¬|do|jd¬}o¬ bonc¬}id¬}dficojoanfkj¬|woawk`v¬

k}¬ }id¬ tcnxdwvn}~¬ )ògnjnrk}noc¬ oh ¬ wdvotwfdv¬ |kw}j~¬ }iwotai¬ jdan}n`k}noc¬ kcm¬ vt||ow}nca¬ }id¬

mdxdjo|`dc}¬oh ¬ }id¬ v~v}d`v¬ nchwkv}wtf}twd¬ nc¬ }dw`v¬oh ¬dmtfk}nockj¬ ncv}n}t}nocv.#¬]inv¬ nv¬gkvnfkjj~¬k¬

qk~¬

}o¬

kmmwdvv¬

}id¬

|wogjd`¬

oh ¬

}id¬

vdf}ow¬

}ik}¬

~otca¬

|do|jd¬

}omk~¬

kwd¬

jdvv¬

k}}wkf}dm¬

g~¬

}dficojoanfkj¬tcnxdwvn}~¬|woawk`v¬}ikc¬ nc¬}id¬|kv}#¬Dxdc¬}iotai¬}id¬ jkwad¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬

fo`|kcndv¬ nc¬ }id¬ wdanoc¬vtfi¬kv¬Dwnfvvoc¬ )V]¬Dwnfvvoc¬kcm¬Voc~¬Dwnfvvoc.¬kcm¬]djnk¬Vocdwk¬ k}}wkf}¬

`kc~¬ oh ¬ }id¬ awkmtk}dv¬ hwo`¬ }id¬ tcnxdwvn}ndv¬ nc¬ }id¬ wdanoc*¬ }id¬ mwo|¬ nc¬ nc}dwdv}¬ nc¬ }dficojoanfkj¬

}wkncnca¬focv}n}t}dv¬k¬awoqnca¬|wogjd`¬how¬}id¬ncmtv}w~#¬]id¬ed~¬kf}owv¬nc¬}inv¬kwd¬}id¬`kbow¬ògnjd¬

fo``tcnfk}nocv¬hnw`v¬kcm¬}id¬Hkftj}~¬oh ¬dcancddwnca¬nc¬Jtcm#¬



;8¬

¬

Nc¬}id¬fkvd¬oh ¬}id¬hoom¬ ncmtv}w~¬}id¬vn}tk}noc¬ nv¬vjnai}j~¬mnhhdwdc}#¬]id¬ed~¬ nvvtd¬ how¬}id¬ NV¬ ncn}nk}nxd¬

)VHNC.¬ nv¬}o¬k}}wkf}¬v}tmdc}v¬oh ¬how¬dyk`|jd¬}dficojoa~¬kcm¬`kckad`dc}¬}o¬}id¬hoom¬vdf}ow¬wk}idw¬

}ikc¬k}}wkf}nca¬~otca¬|do|jd¬}o¬ bonc¬v|dfnhnf¬tcnxdwvn}~¬|woawk`v#¬]inv¬nv¬gdnca¬kmmwdvvdm¬g~¬vd}}nca¬

t|¬vfiojkwvin|v*¬|woò}nca¬}id¬ hoom¬ ncmtv}w~¬kv¬kc¬k}}wkf}nxd¬ ncmtv}w~¬}o¬dc}dw¬kcm¬ikxnca¬}wkncdd¬

|woawk`v¬ncxojxnca¬vo`d¬oh ¬}id¬jkwadv}¬hoom¬fo`|kcndv¬nc¬}id¬wdanoc¬)ògnjnrk}noc¬oh ¬wdvotwfdv¬kcm¬

jdan}n`k}noc.#¬]id¬hoom¬fo`|kcndv¬ nc¬}id¬wdanoc¬kwd¬}id¬ed~¬kf}owv¬how¬fkww~nca¬ot}¬}idvd¬kf}nxn}ndv¬

tcmdw¬}id¬foowmnck}noc¬oh ¬VHNC#¬K}}wkf}nca¬venjjdm¬ jkgotw¬}o¬}id¬ ncmtv}wndv¬ nv¬k¬qk~¬how¬go}i¬@ognjd¬

Idnai}v¬ kcm¬ VHNC¬ }o¬ dcvtwd¬ joca¬ }dw`¬ ecoqjdmad¬ fwdk}noc#¬ How¬ go}i¬ ògnjd¬ fo``tcnfk}nocv¬ kcm¬

hoom*¬ }id¬ |wogjd`¬ nv¬ htcf}nockj¬ wk}idw¬ }ikc¬v}wtf}twkj¬ vncfd¬ }id¬ wdjdxkc}¬kf}owv¬ kwd¬|wdvdc}¬ nc¬ }id¬

wdanoc¬gt}¬}id~¬kwd¬ftwwdc}j~¬tckgjd¬}o¬|womtfd¬k¬vthhnfndc}¬ct`gdw¬oh ¬v}tmdc}v/k}}wkf}¬v}tmdc}v¬}o¬

}idnw¬vdf}ow#¬¬¬

K¬ htw}idw¬ qk~¬ }o¬ mdkj¬ qn}i¬ }id¬ nvvtd¬ oh ¬ jkfe¬ oh ¬ it`kc¬ fk|n}kj¬ nc¬ }id¬ }qo¬ vdf}owv¬ nv¬ g~¬ kf}nxn}ndv¬

mdvnacdm¬}o¬hkfnjn}k}d¬dc}wd|wdcdtwvin|¬kcm¬fwdk}noc¬oh ¬cdq¬gtvncdvvdv#¬Nc¬ògnjd¬fo``tcnfk}nocv¬

}inv¬nv¬mocd¬g~¬vd}}nca¬t|¬ncftgk}ow¬kf}nxn}ndv¬kcm¬nc¬}id¬fkvd¬oh ¬hoom¬g~¬mnwdf}¬vt||ow}¬)coc“hnckcfnkj.¬

how¬ nccoxk}nocv¬ nc¬V@Dv¬)v}n`tjk}noc¬oh ¬dc}wd|wdcdtwvin|¬kcm¬atnmkcfd¬oh ¬vdkwfi.#¬]idvd¬kf}nxn}ndv*¬

}iotai¬

}id~¬

|kw}j~¬

kmmwdvv¬

}id¬

|wogjd`¬

oh ¬

jkfe¬

oh ¬

it`kc¬

wdvotwfdv*¬

kjvo¬

hnjj¬

o}idw¬

n`|ow}kc}¬

htcf}nocv¬ }ik}¬ kmmwdvv¬ |wogjd`v¬ oh ¬ hwka`dc}k}noc¬ kcm¬ jofe“nc¬ dhhdf}v¬ nc¬ }id¬ WNV#¬ Nc¬ go}i¬ ògnjd¬

fo``tcnfk}nocv¬ kcm¬ hoom*¬ }id¬ NV¬ foowmnck}owv¬ )@ognjd¬ Idnai}v¬ kcm¬ VHNC.¬ kwd¬ }id¬ |wn`kw~¬ kf}owv¬

|dwhow`nca¬}idvd¬htcf}nocv#¬Qn}i¬vt||ow}¬kcm¬ nchjtdcfd¬hwo`¬vdfocmkw~¬kf}owv*¬|wn`kwnj~¬k¬ct`gdw¬

oh ¬}id¬ed~¬fo`|kcndv¬nc¬}id¬wdv|df}nxd¬vdf}ow#¬¬

]idvd¬ dyk`|jdv¬ oh ¬ ioq¬ NV“kf}nxn}ndv¬ kwd¬ gkvdm¬ oc¬ kc¬ kckj~vnv¬ oh ¬ }id¬ tcmdwj~nca¬ |wogjd`v¬ oh ¬ }id¬

vdf}ow¬ )nc¬ }id¬ wdanoc¬kcm¬ nc¬adcdwkj.¬kcm¬ioq¬ }id¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`¬ed~¬ NV“ htcf}nocv¬ njjtv}wk}d¬ }id¬

cddm¬ how¬ |ojnf~¬ foowmnck}noc#¬ N}¬ nv¬ kjvo¬ fjdkw¬ }ik}¬ }id¬ |wogjd`v¬ mnhhdw¬ g~¬ ncmtv}w~#¬ Nc¬ }id¬ fkvd¬ oh ¬

k}}wkf}nca¬ v}tmdc}v¬ }o¬ }dficojoanfkj¬ tcnxdwvn}~¬ |woawk`v¬ kcm¬ tcnxdwvn}~¬ awkmtk}dv¬ }o¬ }id¬ hoom¬

ncmtv}w~¬ }idvd¬ kwd¬ adcdwkj¬ |wogjd`v¬ how¬ }id¬ ncmtv}wndv¬ nc¬ Vqdmdc¬ kv¬ k¬ qiojd¬ )kcm¬ nc¬ `kc~¬ o}idw¬

vn`njkw¬dfoco`ndv.#

¬]id~

¬kwd

¬}itv

¬co}

¬v|dfnhnf

¬}o

¬}id

¬wdanoc#

¬O}idw

¬|wogjd`v*

¬vtfi

¬kv

¬mdxdjo|nca

¬}id

¬venjjv¬kcm¬fo`|d}dcfndv¬cdfdvvkw~¬ }o¬ nmdc}nh~¬cdq¬gtvncdvv¬o||ow}tcn}ndv¬ kcm¬cdq¬`kwed}v¬qn}inc¬

}id¬d`dwanca¬ hndjm¬oh ¬fjdkc“}dfi¬kwd¬òwd¬fjovdj~¬ jncedm¬}o¬}id¬ ncmtv}w~¬ nc¬}id¬v|dfnhnf¬wdanoc#¬]id¬

vk`d¬ nv¬ }wtd¬ how¬ adcdwk}nca¬ }id¬ cdfdvvkw~¬ venjjv¬ kcm¬ ecoqjdmad¬ }o¬ gd¬ kgjd¬ }o¬ k||wokfi¬ }idvd¬

`kwed}v#¬¬¬

K¬ vdfocm¬ |wogjd`¬ kwdk¬ nv¬ }ik}¬ oh ¬ hwka`dc}k}noc#¬ Hwka`dc}k}noc¬ ikv¬ }o¬ mo¬ qn}i¬ }id¬ nvvtdv¬ oh ¬

htcf}nockj¬kcm¬v}wtf}twkj¬`nv`k}fi*¬ n#d#¬qidc¬}id¬v~v}d`¬ htcf}nocv¬mo¬co}¬wdvtj}¬ nc¬v~cdwandv¬ )d#a#¬

gdfktvd¬ oh ¬ jkfe¬ oh ¬ foowmnck}noc.¬ kcm¬ qidc¬ }id¬ v}wtf}twkj¬ fo`|ovn}noc¬ kcm/ow¬ ncv}n}t}nockj¬

hwk`dqowe¬mo¬co}¬hn}¬}id¬kf}owv¬nc¬}id¬WNV#¬Nc¬}id¬fkvd¬oh ¬}id¬hoom¬vdf}ow*¬htcf}nockj¬`nv`k}fi¬qkv¬k¬

|wogjd`¬ kwdk¬ how¬ }id¬ hoom¬ vdf}ow¬ |wn`kwnj~¬ nc¬ }id¬ ;>><v#¬ ]id¬ WNV¬ fo`|wnvdm¬ k¬ v}woca¬ ecoqjdmad¬

nchwkv}wtf}twd¬

qn}inc¬

hoom¬

gt}¬

}idwd¬

qkv¬

jn`n}dm¬

nc}dwkf}noc¬

gd}qddc¬

ncmtv}w~¬

kcm¬

kfkmd`nk¬

)Ed`|ncve~¬ d}¬ kj#¬ 7<;;.#¬ Mwnxdc¬ g~¬ }id¬ DT“`d`gdwvin|¬ nc¬ ;>>4*¬ }id¬ VHNC¬ ncn}nk}nxd¬ mnm¬ ioqdxdw¬

mdxo}d¬ focvnmdwkgjd¬ dhhow}¬ }o¬ }inv¬ nvvtd¬ kcm¬ }omk~¬ hoom¬ nv¬ }id¬ fkvd¬ qn}i¬ òv}¬ qdjj¬ mdxdjo|dm¬

foowmnck}noc¬gd}qddc¬kf}nxn}ndv¬kcm¬}id¬òv}¬qnmdj~¬vikwdm¬xnvnoc¬oh ¬}id¬}iwdd¬fkvdv¬idwd¬mnvftvvdm#¬

Ikxnca¬ vknm¬ }inv*¬ kf}nxn}ndv¬ kwd¬ v}njj¬ |dwhow`dm¬ }o¬ kmmwdvv¬ }id¬ |o}dc}nkj¬ ht}twd¬ |wogjd`¬ oh ¬

hwka`dc}k}noc#¬Findh ¬kòcav}¬}idvd¬kwd¬}id¬foowmnck}noc¬oh ¬k¬jkwad¬ct`gdw¬oh ¬cd}qowev¬)fo`|wnvnca¬

F#D#O#v*¬wdvdkwfidwv*¬wd}knjdwv¬d}f#.¬}ik}¬mnwdf}j~¬kcm¬ncmnwdf}j~¬ohhvd}¬hwka`dc}k}noc¬}dcmdcfndv#¬¬¬



;1¬

¬

Cd}qowenca¬kf}nxn}ndv¬kwd¬fdc}wkj¬co}¬ocj~¬ nc¬hoom¬gt}¬ nc¬kjj¬}iwdd¬fkvdv¬kcm¬kv¬ nc¬}id¬fkvd¬oh ¬ hoom*¬

}idvd¬kf}nxn}ndv¬kwd¬ncv}wt`dc}kj¬how¬wdmtfnca¬}id¬)ftwwdc}¬ow¬|o}dc}nkj.¬|wogjd`¬oh ¬htcf}nockj¬kcm/ow¬

ncv}n}t}nockj¬`nv`k}fi¬kcm¬nmdc}nh~¬|o}dc}nkj¬v~cdwandv¬gd}qddc¬}id¬kf}owv#¬Nc¬fjdkc“}dfi¬}id¬nvvtd¬oh ¬

hwka`dc}k}noc¬ nv¬ |kw}nftjkwj~¬ dxnmdc}#¬ ]inv¬ ikv¬ |kw}j~¬ }o¬ mo¬ qn}i¬ }id¬ hkf}¬ }ik}¬ fjdkc“}dfi¬ nv¬ co}¬ kc¬

dv}kgjnvidm¬}wkmn}nockj¬ ncmtv}w~¬ow¬vdf}ow¬gt}¬ wk}idw¬k¬fo`|d}dcfd¬kwdk¬ )HOWK¬7<<>.#¬]itv*¬ nc¬ }id¬

fjdkc“}dfi¬WNV¬}id¬NV¬foowmnck}ow¬)VGI.¬nv¬}id¬fdc}wkj¬kf}ow¬}ik}¬qowe¬}o¬wdmtfd¬hwka`dc}k}noc*¬go}i¬

v}wtf}twkj¬kcm¬htcf}nockj5¬|wn`kwnj~¬}iwotai¬cd}qowenca¬kf}nxn}ndv¬kcm¬g~¬|dwhow`nca¬}id¬htcf}noc¬oh ¬

jdan}n`k}noc#¬¬

]id¬ }inwm¬adcdwkj¬ |wogjd`¬kwdk¬mnvftvvdm¬idwd¬ikv¬ }o¬mo¬qn}i¬cdak}nxd¬ jofe“nc#¬ ]inv¬ nv¬|kw}nftjkwj~¬

wdjdxkc}¬how¬}id¬fjdkc“}dfi¬kcm¬hoom¬vdf}owv#¬Nc¬}id¬fkvd¬oh ¬}id¬hoom¬ncmtv}w~¬}inv¬wdjk}d¬|wn`kwnj~¬}o¬

}id¬cddm¬how¬wdcdqkj¬kcm¬t|awkmnca¬oh ¬k¬}wkmn}nockjj~¬joq“}dfi¬ncmtv}w~#¬]inv¬ikv¬gddc¬k¬`kbow¬hoftv¬

kwdk¬oh ¬}id¬ NV¬foowmnck}ow¬ )VHNC.¬kcm¬ nv¬}itv¬vtgbdf}¬}o¬k¬ct`gdw¬oh ¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv#¬Qinjd¬ jofe“nc¬

dhhdf}v¬`k~¬gd¬oh ¬mnhhdwdc}¬}~|dv*¬}qo¬n`|ow}kc}¬kwdkv¬how¬}id¬hoom¬ncmtv}w~¬nv¬}dficojoanfkj¬jofe“nc¬

)}ik}¬ ncmtv}w~¬ kf}owv¬ gdfo`d¬ jofedm¬ nc}o¬ dv}kgjnvidm¬ qk~v¬ oh ¬ |womtfnca¬ kcm¬ monca¬ gtvncdvv.¬ kcm¬

`kwed}¬ jofe“nc¬ )nc}o¬k¬mo`nckc}¬xndq¬oc¬focvt`dwv*¬focvt`dw¬gdikxnotw*¬cddmv¬ kcm¬qkc}v*¬vkjdv¬

fikccdjv¬

d}f#.#¬

Nc¬

}id¬

fkvd¬

oh ¬

hoom*¬

jofe“

nc¬

}dcmdcfndv¬

kwd¬

kmmwdvvdm¬

g~¬

vt||ow}nca¬

wdvdkwfi¬

)d#a#¬

oc¬

hoom¬ }dficojoa~*¬ hoom¬ vfndcfd*¬ awddc¬ gno}dfi*¬ focvt`dw¬ kcm¬ wd}knj¬ v}tmndv¬ d}f#.¬ kcm¬ nc}dwkf}noc¬

gd}qddc¬ kfkmd`nk¬ kcm¬ ncmtv}w~¬ )ecoqjdmad¬ mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ mnhhtvnoc.#¬ Kfkmd`nk¬ nv¬ vddc¬ kv¬ k¬

votwfd¬qidwd¬cdq¬k||wokfidv¬kcm¬}dficojoandv¬fkc¬gd¬nmdc}nhndm¬kcm¬g~¬dy}dcvnoc¬cdq¬gtvncdvvdv¬

kcm¬`kwed}v¬fwdk}dm¬)v}n`tjk}noc¬oh ¬dc}wd|wdcdtwvin|¬kcm¬`kwed}¬nmdc}nhnfk}noc.#¬Kco}idw¬kf}nxn}~¬}o¬

wdmtfd¬ }id¬ wnve¬ oh ¬ jofe“nc¬ nv¬ }iwotai¬ vo¬fkjjdm¬ howdvnai}¬atnjmv#¬ ]id¬ NV¬ foowmnck}ow¬ )VHNC.¬owakcnrdv¬

}id`k}nf¬`dd}ncav¬kcm¬vd`nckwv¬qidwd¬ncmtv}w~¬kcm¬kfkmd`nk¬`dd}¬kcm¬mnvftvv¬ht}twd¬kxdctdv¬how¬

mdxdjo|`dc}¬ kcm¬ |o}dc}nkj¬ ht}twd¬ |wobdf}v¬ )nc¬ kmmn}noc¬ }o¬ }id¬ kgoxd¬ kjvo¬ atnmkcfd¬ oh ¬ vdkwfi¬ kcm¬

fwdk}noc¬oh ¬v~cdwandv.#¬]id¬qiojd¬|onc}¬nv¬}o¬mnvftvv¬}id¬ht}twd¬mdxdjo|`dc}¬oh ¬}id¬ncmtv}w~#¬Jkv}j~*¬

nccoxk}noc¬kcm¬v}kw}“t|¬vt||ow}¬kf}nxn}ndv¬)coc“hnckcfnkj.¬ nv¬kc¬ ncmnwdf}¬qk~¬}o¬kmmwdvv¬}id¬|wogjd`¬

oh ¬jofe“nc¬)v}n`tjk}noc¬oh ¬dc}wd|wdcdtwvin|.#¬G~¬|woxnmnca¬idj|¬kcm¬atnmkcfd¬how¬cdq¬dc}wd|wdcdtwv¬

mdxdjo|nca¬nccoxk}nxd

¬nmdkv

¬kcm

¬focfd|}v*

¬}id

¬wnve

¬oh

¬gdfo`nca

¬dc}wdcfidm

¬nc

¬dynv}nca

¬mo`nckc}

¬

joanfv¬ nv¬ wdmtfdm#¬ ]idvd¬ kf}nxn}ndv¬ ncxojxd¬ k¬ `tj}n}tmd¬ oh ¬ kf}owv#¬ Nc¬ }id¬ fkvd¬ oh ¬ hoom¬ nc¬ }id¬ Veäcd¬

v~v}d`¬Jtcm¬Tcnxdwvn}~¬ikv¬ikm¬}id¬`ov}¬|wo`ncdc}¬wojd¬}oad}idw¬qn}i¬}id¬NV¬foowmnck}ow¬)VHNC.#¬¬

How¬}id¬fkvd¬oh ¬fjdkc“}dfi*¬kf}nxn}ndv¬wdjk}dm¬}o¬gtnjmnca¬cd}qowev¬oh ¬fjdkc“}dfi¬kf}owv¬kcm¬ohhdwnca¬

gtvncdvv¬fwdk}noc¬kcm¬mdxdjo|`dc}¬kmxnfd¬vdwxnfdv¬ nv¬k¬qk~¬}o¬idj|¬owakcnrk}nocv¬hncm¬ecoqjdmad“

wdjk}dm¬ fo`|jd`dc}kwn}ndv¬ kcm¬ inaijnai}¬ }id¬ |o}dc}nkj¬ oh ¬ fjdkc“}dfi¬ kv¬ k¬ `dkcv¬ oh ¬ fwdk}nca¬ cdq¬

gtvncdvv¬ o||ow}tcn}ndv¬ )hkfnjn}k}noc¬ oh ¬ v~cdwandv¬ kcm¬ jdan}n`k}noc.#¬ N`|ow}kc}¬ nvvtdv¬ how¬ }id¬ NV¬

foowmnck}ow¬ )VGI.¬ nv¬ }o¬ vioq¬ qk~v¬ nc¬ qinfi¬ fjdkc“}dfi¬ fkc¬ gd¬ mwkqc¬ oc¬ }o¬ fwdk}d¬ cdq¬ gtvncdvv¬

mdkjv*¬|womtf}v¬kcm¬vdwxnfdv¬kjvo¬qn}inc¬dynv}nca¬ncmtv}wndv#¬]inv¬nv¬nc}dcmdm¬}o¬o|dc¬t|¬how¬k¬gwokmdw¬

xndq¬ oc¬ qik}¬ fjdkc“}dfi¬ `dkcv¬ kcm¬ njjtv}wk}d¬ ioq¬ wdanockj¬ hnw`v¬ `k~¬ gdcdhn}¬ hwo`¬ ncfow|owk}nca¬

fjdkc“}dfi

¬vojt}nocv

¬nc

¬}idnw

¬dynv}nca

¬|womtf}

¬kcm

¬vdwxnfd

¬ohhdwnca#

¬]inv

¬nv

¬}itv

¬`tfi

¬kgot}

¬wdmtfnca

¬

}id¬wnve¬oh ¬jofe“nc¬qn}inc¬o}idw¬ncmtv}wndv¬}iwotai¬}id¬kmo|}noc¬oh ¬fjdkc¬}dficojoandv#¬

]inv¬ kckj~vnv¬ fo`|wnvdv¬ go}i¬ htcf}nockj¬ kcm¬ v}wtf}twkj¬ djd`dc}v*¬ }iotai¬ }id¬ hoftv¬ nv¬ oc¬ htcf}noc¬

wk}idw¬ }ikc¬ v}wtf}twd#¬ How¬ dkfi¬ fkvd¬ )fjdkc“}dfi*¬ `ognjd¬ fo``tcnfk}nocv¬ kcm¬ hoom.*¬ k¬ htw}idw¬

kckj~vnv¬oh ¬}id¬v}wtf}twkj¬mn`dcvnoc¬oh ¬}id¬v~v}d`¬fkc¬kjvo¬gd¬focmtf}dm#¬]inv¬fkc¬hwtn}htjj~¬gd¬mocd¬

g~¬ }id¬ mnxnvnoc¬ nc}o¬ |wn`kw~¬ kcm¬ vdfocmkw~¬ kf}owv#¬ Nc¬ }id¬ }iwdd¬ fkvdv¬ idwd¬ mnvftvvdm*¬ }idwd¬ nv¬



;9¬

¬

focvnmdwkgjd¬ oxdwjk|¬ nc¬ }dw`v¬ oh ¬ kf}owv#¬ ]inv¬ nv¬ co}¬ vtw|wnvnca¬ kv¬ }id~¬ vikwd¬ }id¬ vk`d¬ wdanockj¬

foc}dy}¬kcm¬}itv¬}o¬k¬jkwad¬dy}dc}¬}id¬vk`d¬WNV#¬

Kv¬ikv¬gddc¬gwndhj~¬mocd¬kgoxd*¬ nmdc}nhnfk}noc¬oh ¬|wn`kw~¬kcm¬vdfocmkw~¬kf}owv¬nv¬hwtn}htjj~¬mocd¬g~¬

fkvd/vdf}ow¬kcm¬g~¬htcf}noc¬ow¬dxdc¬g~¬kf}nxn}~#¬]inv¬nv¬gdfktvd¬}id¬kf}owv¬kwd¬co}¬ncidwdc}j~¬|wn`kw~¬

ow¬vdfocmkw~¬gt}¬wk}idw¬}idnw¬wojdv¬kv¬foc}ncadc}¬oc¬}id¬kf}nxn}~¬ow¬htcf}noc¬|dwhow`dm#¬]inv¬`dkcv¬

}ik}¬

nc¬

}id¬

ògnjnvk}noc¬

oh ¬

wdvotwfdv¬

kcm¬

ecoqjdmad¬

fwdk}noc¬

kcm¬

mnhhtvnoc¬

htcf}nocv¬

nc¬

ògnjd¬

fo``tcnfk}nocv¬kcm¬hoom*¬k¬|wn`kw~¬kf}ow¬nv¬}id¬jofkj¬tcnxdwvn}ndv#¬]id~¬kwd¬ioqdxdw¬nchjtdcfdm¬g~¬

vdfocmkw~¬ kf}owv¬ nc¬ }id¬ |womtf}noc¬ v}wtf}twd¬ )d#a#¬ `kbow¬ fo`|kcndv¬ nc¬ }id¬ v~v}d`.¬ kcm¬ nc¬ }id¬

vt||ow}¬ v}wtf}twd¬ )d#a#¬ }id¬ NV¬ foowmnck}owv¬ @ognjd¬ Idnai}v¬ kcm¬ VHNC.#¬ Nc¬ o}idw¬ dyk`|jdv¬ }id¬ NV¬

foowmnck}owv¬ focv}n}t}d¬ |wn`kw~¬ kf}owv5¬ d#a#¬ how¬ `kwed}¬ how`k}noc¬ kcm¬ nmdc}nhnfk}noc¬ qn}inc¬ fjdkc“

}dfi¬qidwd¬VGI¬|dwhow`¬}inv¬kf}nxn}~¬}id`vdjxdv#¬Kco}idw¬dyk`|jd¬ nv¬ nc¬atnmkcfd¬oh ¬vdkwfi¬qn}inc¬

hoom¬ qidwd¬ VHNC¬ nv¬ k¬ |wn`kw~¬ kf}ow¬ qidc¬ owakcnvnca¬ howdvnai}¬ atnjmv#¬ Kf}owv¬ hwo`¬ }id¬ ecoqjdmad¬

nchwkv}wtf}twd¬ kcm¬ |womtf}noc¬ v}wtf}twd¬ kwd¬ ioqdxdw¬ kjvo¬ kf}nxd¬ nc¬ |dwhow`nca¬ }id¬ kf}nxn}~¬ kcm¬

viotjm¬}itv¬kjvo¬gd¬vddc¬kv¬|wn`kw~¬kf}owv#¬¬

Dxdc¬kh}dw¬vtfi¬k¬gwndh ¬kckj~vnv¬oh ¬}id¬kf}owv¬ nc¬}id¬v~v}d`¬ n}¬ nv¬dxnmdc}¬}ik}¬}idwd¬kwd¬focvnmdwkgjd¬

nc}dwmd|dcmdcfndv¬qn}inc

¬}id

¬v~v}d`#

¬]id

¬vdfocmkw~

¬kf}owv

¬`k~

¬nc

¬`kc~

¬fkvdv

¬gd

¬}id

¬vk`d

¬kv

¬}id

¬

|wn`kw~¬ kf}owv*¬ }iotai¬ }id~¬ iojm¬ mnhhdwdc}¬ wojdv¬ nc¬ mnhhdwdc}¬ v~v}d`¬ vd}}ncav¬ kcm¬ htcf}nocv#¬ ]id¬

vdfocmkw~¬kf}owv¬kwd¬}iovd¬khhdf}nca¬}id¬gdikxnotw¬oh ¬ow¬ nc}dwkf}noc¬gd}qddc¬|wn`kw~¬kf}owv#¬Hwo`¬

}id¬ |wdvdc}k}noc¬ idwd¬ n}¬ viotjm¬ gd¬ fjdkw¬ }ik}¬ foowmnck}noc¬ modv¬ co}¬ `dkc¬ aoxdwckcfd¬ ow¬

`kckad`dc}¬oh ¬}id¬v~v}d`¬g~¬how¬dyk`|jd¬|tgjnf¬gomndv¬kcm¬aoxdwc`dc}¬ncn}nk}nxdv#¬Wk}idw¬n}¬nchdwv¬

kc¬ tcmdwv}kcmnca¬ oh ¬ qinfi¬ kf}owv¬ kcm¬ mnvd`gomndm¬ ncv}n}t}nockj¬ kwwkcad`dc}v¬ kwd¬ |wdvdc}¬ nc¬ }id¬

v~v}d`¬kcm¬qik}¬}idnw¬|o}dc}nkj¬foc}wngt}nocv¬ }o¬kcm¬ nchjtdcfd¬oc¬mnhhdwdc}¬vdf}owv¬kcm¬ ncmtv}wndv¬

kwd#¬¬

]id¬fkvdv¬mnvftvvdm¬kgoxd¬njjtv}wk}d¬}id¬cddm¬how¬foowmnck}noc¬gd}qddc¬kf}owv*¬kf}nxn}ndv*¬htcf}nocv*¬

kcm¬}id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v#¬]id¬v}kw}nca¬|onc}¬ikv¬gddc¬}id¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬|dwhow`dm*¬}w~nca¬}o¬

jnce¬}id`¬}o¬}id¬ htcf}nocv¬}id~¬|dwhow`¬kcm¬}id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬}ik}¬kwd¬}o¬gd¬kmmwdvvdm¬g~¬

}id¬ htcf}nocv#¬]id¬kckj~vnv¬vdwxdv¬ }id¬|tw|ovd¬oh ¬ njjtv}wk}nca¬}id¬ nc}dwwdjk}dmcdvv¬oh ¬}id¬v}wtf}twkj¬

kcm¬htcf}nockj¬mn`dcvnocv¬oh ¬WNVv#¬K¬vn`njkw¬kckj~vnv¬fkc¬oh ¬fotwvd¬kjvo¬gd¬mocd¬dy¬kc}d¬g~¬v}kw}nca¬

hwo`¬ }id¬tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬ nc¬k¬WNV¬ nc¬owmdw¬ }o¬ nmdc}nh~¬qinfi¬ htcf}nocv¬kwd¬cddmdm¬ }o¬kmmwdvv¬

}idvd¬|wogjd`v¬kcm¬qinfi¬kf}nxn}ndv¬kwd¬òv}¬dhhdf}nxd¬how¬|dwhow`nca¬}idvd¬htcf}nocv#¬]inv¬fkc¬}idc¬

gd¬fot|jdm¬qn}i¬k¬v}wtf}twkj¬kckj~vnv¬oh ¬}id¬v~v}d`5¬n#d#¬qinfi¬kf}owv¬kwd¬|wdvdc}¬kcm¬co}¬|wdvdc}¬nc¬

}id¬v~v}d`v¬|womtf}noc¬v}wtf}twd*¬ecoqjdmad¬ nchwkv}wtf}twd¬kcm¬vt||ow}¬v}wtf}twd¬kcm¬qinfi¬wojdv¬

)|wn`kw~/vdfocmkw~.¬fkc¬}idvd¬kf}owv¬ikxd¬ nc¬}id¬|dwhow`kcfd¬oh ¬}id¬kf}nxn}ndv#¬Kcm¬ jkv}j~*¬qik}¬ nv¬

}id¬nchjtdcfd¬hwo`¬}id¬ncv}n}t}nockj¬vd}}nca¬oh ¬}id¬v~v}d`¬oc¬}id¬htcf}nocnca¬oh ¬}id¬v~v}d`#¬¬

¬¬

1# Focfjtvnocv¬

]inv¬|k|dw¬kmmwdvvdv¬}id¬nvvtd¬oh ¬|ojnf~¬foowmnck}noc¬nc¬v~v}d`v¬oh ¬nccoxk}noc¬hwo`¬}qo¬mn`dcvnocv2¬

v}wtf}twd¬ kcm¬ htcf}noc#¬ V}wtf}twd¬ kcm¬ htcf}noc¬ nv*¬ kv¬ @kwekwm¬ kcm¬ ]wthhdw¬ )7<<9.¬ |onc}¬ ot}*¬ }qo¬

nc}dw}qncdm¬vnmdv¬oh ¬}id¬vk`d¬ogbdf}*¬}id¬v~v}d`#¬Nc¬}id¬vk`d¬qk~¬kv¬v}wtf}twkj¬hkf}owv¬nchjtdcfd¬}id¬

htcf}nocv¬ )qik}¬ }id¬ v~v}d`¬ modv¬ kcm¬ ioq¬ n}¬ qowev.¬ }id¬ htcf}nockj¬ mn`dcvnoc¬ kjvo¬ nchjtdcfdv¬ }id¬

mdxdjo|`dc}¬oh ¬}id¬v}wtf}twd¬oh ¬}id¬v~v}d`¬oxdw¬}n`d#¬Kckj~vdv¬oh ¬kc¬nccoxk}noc¬v~v}d`„v¬v}wtf}twkj¬



;>¬

¬

kcm¬ htcf}nockj¬ fo`|ocdc}v¬ `tv}¬ }idwdhowd¬ gd¬ `tj}n“fktvkj¬ kcm¬|woxnmd¬ vfo|d¬ how¬ nc}dwmd|dcmdc}¬

wdjk}nocvin|v¬gd}qddc¬kf}owv*¬kf}nxn}ndv¬kcm¬htcf}nocv¬)Dm{tnv}¬7<<4.#¬]inv¬|k|dw¬}itv¬wdjk}dv¬}o¬}id¬

fwn}n{td¬ kakncv}¬ NV¬ wdvdkwfi¬ how¬ |jkfnca¬ }oo¬ `tfi¬ d`|ikvnv¬ oc¬ }id¬ kf}owv¬ )kf}ow“fdc}wnf¬ k||wokfi.¬

kcm¬co}¬dcotai¬oc¬}id¬v~v}d`¬kv¬k¬qiojd¬kcm¬qik}¬kf}tkjj~¬fo`dv¬ot}¬oh ¬}id¬v~v}d`¬ nc¬}dw`v¬oh ¬

m~ck`nfv¬)Dm{tnv}¬;>>15¬Jnt¬kcm¬Qin}d¬7<<;.#¬¬

K¬

v~v}d`nf¬

htcf}nockj“v}wtf}twkj

¬k||wokfi

¬}o

¬nccoxk}noc

¬|ojnf~

¬kfecoqjdmadv

¬}id

¬hkf}

¬}ik}

¬k¬

`tj}n}tmd¬oh ¬kf}owv¬kwd¬ ncxojxdm¬ nc¬kf}nxn}ndv¬ }o¬|woò}d¬ nccoxk}noc#¬Jkfenca¬tcmdwv}kcmnca¬oh ¬ }id¬

tcmdwj~nca¬|wogjd`v¬kcm¬}id¬dcxnwoc`dc}¬nc¬qinfi¬}id¬v~v}d`¬nv¬vd}*¬`k~¬wdvtj}¬nc¬ncdhhdf}nxd¬|ojnf~¬

`dkvtwdv#¬ Foowmnck}noc¬ qn}inc¬ }id¬ indwkwfi~¬ oh ¬ |wogjd`v*¬ kf}nxn}ndv*¬ kcm¬ htcf}nocv¬ nv¬ d{tkjj~¬

n`|ow}kc}#¬Mdvnacnca¬|ojnf~¬kf}nxn}ndv¬`tv}¬}idwdhowd¬gd¬wdjk}dm¬}o¬}id¬NV¬htcf}nocv¬}ik}¬gdv}¬kmmwdvv¬

}id¬|wogjd`v¬nmdc}nhndm¬kcm¬ncfjtmd¬wdjdxkc}¬kf}owv¬nc¬}id¬v~v}d`#¬¬

]idwd¬ nv¬ ogxnotvj~¬ co¬ adcdwnf¬ o|}n`kj¬ v}wtf}twd¬ oh ¬ kc¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`¬ kfwovv¬ kjj¬ ncmtv}wnkj¬ kcm¬

dfoco`nfkj¬ foc}dy}v¬ )@kjdwgk¬ 7<<75¬ @kwekwm¬ kcm¬ ]wthhdw¬ 7<<9.#¬ ]inv¬ |k|dw¬ ot}jncdm¬ k¬ wkcad¬ oh ¬

v|dfnhnf¬ |wogjd`v¬ hkfnca¬ mnhhdwdc}¬ ncmtv}wndv¬ nc¬ }id¬ wdanockj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`¬ oh ¬ Veäcd*¬ kcm¬

kckj~vdm¬ioq¬mnhhdwdc}¬kf}owv¬hnjj¬mnhhdwdc}¬wojdv¬nc¬}id¬v~v}d`*¬~d}¬kfecoqjdmanca¬}ik}¬}id¬htcf}nocv¬

}id~¬|dwhow`

¬kcm

¬|woò}d

¬nc

¬`kc~

¬fkvdv

¬kwd

¬v}wocaj~

¬oxdwjk||nca#

¬]inv

¬wknvdv

¬k¬cddm

¬how

¬|ojnf~

¬

foowmnck}noc*¬co}¬ocj~¬oh ¬}id¬kf}owv¬kcm¬}idnw¬wdv|df}nxd¬kf}nxn}ndv*¬gt}¬kjvo¬oh ¬}id¬gwokmdw¬v~v}d`nf¬

htcf}nocv¬ }o¬ qinfi¬ }idvd¬ kf}nxn}ndv¬ fojjdf}nxdj~¬ foc}wngt}d#¬ ]id¬ }iwdd¬ vdf}ow¬ owndc}dm¬ wdanockj¬

ncmtv}w~¬vt||ow}¬fokjn}nocv¬kvvdvvdm¬nc¬}id¬|k|dw¬mdkj¬qn}i¬|ojnf~¬foowmnck}noc¬oc¬}id¬jdxdj¬oh ¬kf}owv¬

kcm¬kf}nxn}ndv*¬qinjd¬}id¬wdanockj¬kt}iown}~¬ )Wdanoc¬Veäcd.¬ftwwdc}j~¬`kedv¬k}}d`|}v¬}o¬foowmnck}d¬

}id¬ gwokmdw¬ v~v}d`nf¬ htcf}nocv¬ qinfi¬ }idvd¬ vt||ow}¬ fokjn}nocv¬ )kcm¬ o}idw¬ kf}owv¬ nc¬ }id¬ wdanoc.¬

|woxnmd¬kcm¬|woò}d#¬]idwd¬ nv¬v}njj*¬ioqdxdw*¬kc¬d`|nwnfkj¬{tdv}noc¬}o¬qik}¬dy}dc}¬}idvd¬dhhow}v¬oh ¬

v~v}d`nf¬foowmnck}noc¬qnjj¬`dd}¬}id¬aokj#¬

¬ ¬



7<¬

¬

Gngjnoawk|i~¬

Kw}itw*¬ Q#¬ Gwnkc¬ );>9>.*¬ 'Fo`|d}nca¬ ]dficojoandv*¬ Ncfwdkvnca¬ Wd}twcv*¬ kcm¬ Jofe“Nc¬ g~¬ Inv}ownfkj¬Dxdc}v*'¬]id¬Dfoco`nf¬Botwckj*¬>>¬)6>=.*¬;;8“6;#¬

Kw}itw*¬ Q#¬ Gwnkc¬ );>>=.*¬ Ncfwdkvnca¬ wd}twcv¬ kcm¬ |k}i¬ md|dcmdcfd¬ nc¬ }id¬ dfoco`~#¬ Kcc¬ Kwgow*2¬f;>>=#¬

Gdwade*¬

Kcck*¬

V}khhkc¬

Bkfogvvoc*¬

Go¬

Fkwjvvoc*¬

Vxdc¬

Jncm`kwe*¬

kcm¬

Kccnek¬

Wnfecd¬

)7<<9k.*¬

'Kckj~rnca¬

}id¬ htcf}nockj¬ m~ck`nfv¬ oh ¬ }dficojoanfkj¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v2¬ K¬ vfid`d¬ oh ¬ kckj~vnv*'¬

Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬61¬)6.*¬=<1“7>#¬Gdwade*¬Kcck*¬V}khhkc¬Bkfogvvoc*¬kcm¬Gbøwc¬K#¬Vkcmîc¬)7<<9g.*¬'!Jdan}n`k}noc!¬kcm¬!mdxdjo|`dc}¬oh ¬

|ovn}nxd¬dy}dwckjn}ndv!2¬}qo¬ed~¬|wofdvvdv¬nc¬}id¬how`k}noc¬|ikvd¬oh ¬}dficojoanfkj¬nccoxk}noc¬

v~v}d`v*'¬]dficojoa~¬Kckj~vnv¬(¬V}wk}danf¬@kckad`dc}*¬7<¬)4.*¬414“>7#¬Gowa*¬ Idcwne¬ )7<<4.*¬ 'Mdc¬ Veäcvek¬ Jnxv`dmdjvncmtv}wnc¬ “¬ \wobde}wk||ow}¬ nco`¬ Veäcdv¬ ncmtv}wndjjk¬

kwx#'¬Ewnv}nkcv}km2¬Wdanoc`tvdd}¬Ewnv}nkcv}km/¬Jkcmvkc}nexkwndc¬n¬Veäcd#¬Gowwëv*¬Vtvkck¬kcm¬M¬]vkamnv¬)7<<9.*¬Fjtv}dw¬\ojnfndv¬nc¬Dtwo|d2¬Hnw`v*¬Ncv}n}t}nocv*¬kcm¬Aoxdwckcfd#¬

Fidj}dcik`2¬Dmqkwm¬Djakw#¬Govfi`k*¬Woc¬)7<<>.*¬'Dxojt}nockw~¬dfoco`nf¬adoawk|i~¬kcm¬n}v¬n`|jnfk}nocv¬how¬wdanockj¬nccoxk}noc¬

|ojnf~#'¬T}wdfi}2¬ODFM#¬Govfi`k*¬Woc¬ )7<<4.*¬'\woyn`n}~¬kcm¬ Nccoxk}noc2¬K¬Fwn}nfkj¬Kvvdvv`dc}#*'¬Wdanockj¬V}tmndv*¬6>¬ );.*¬

8;“14#¬Gtnvvdwd}*¬]#*¬I#¬Fk`dwoc*¬kcm¬J#¬Adowainot¬);>>4.*¬'Qik}¬mnhhdwdcfd¬modv¬n}¬`ked?¬Kmmn}nockjn}~¬nc¬

}id¬|tgjnf¬vt||ow}¬oh ¬W(M¬nc¬jkwad¬hnw`v*'¬Nc}dwck}nockj¬Botwckj¬oh ¬]dficojoa~¬@kckad`dc}*¬;<¬)=“8.*¬491“8<<#¬

Fkwjvvoc*¬ Go*¬ V}khhkc¬ Bkfogvvoc*¬ @kactv¬ Ioj`dc*¬ kcm¬ Kccnek¬ Wnfecd¬ )7<<7.*¬ 'Nccoxk}noc¬ v~v}d`v2¬Kckj~}nfkj¬kcm¬`d}iomojoanfkj¬nvvtdv*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬6;¬)7.*¬766“=4#¬

Fikw`nckmd*¬Fwnv}nck¬kcm¬Fikwjdv¬Dm{tnv}¬)7<<8.*¬'Hwo`¬}idow~¬}o¬|wkf}nfd2¬}id¬tvd¬oh ¬}id¬v~v}d`v¬oh ¬nccoxk}noc¬k||wokfi¬ nc¬ nccoxk}noc¬|ojnf~*'¬ nc¬Nccoxk}noc*¬Vfndcfd*¬kcm ¬Ncv}n}t}nockj ¬Fikcad*¬Bdwkjm¬Ikad¬kcm¬@kwntv¬@ddtv*¬dmv#¬Oyhowm2¬Oyhowm¬Tcnxdwvn}~¬\wdvv#¬

Fidvgwotai*¬Idcw~¬Q#¬)7<<6.*¬O|dc¬nccoxk}noc¬2¬}id¬cdq¬n`|dwk}nxd¬how¬fwdk}nca¬kcm¬|wohn}nca¬hwo`¬

}dficojoa~#¬Gov}oc*¬@kvv#2¬Ikwxkwm¬Gtvncdvv¬Vfiooj¬\wdvv#¬Fjkw~vvd*¬Gkw}*¬@ned¬Qwnai}*¬kcm¬\injn||d¬@tv}kw¬)7<<>.*¬'Gdikxnotwkj¬kmmn}nockjn}~¬oh ¬W(M¬vtgvnmndv2¬

K¬jdkwcnca

¬|dwv|df}nxd*'

¬Wdvdkwfi

¬\ojnf~*

¬69

¬);<.*

¬;4;1

“66#

¬

Foidc*¬ Qdvjd~¬ @#¬ ¬ kcm¬ Mkcndj¬ K#¬ Jdxnc}ikj¬ );>><.*¬ 'Kgvow|}nxd¬ Fk|kfn}~2¬ K¬ Cdq¬ \dwv|df}nxd¬ oc¬

Jdkwcnca¬kcm¬Nccoxk}noc*'¬Km`ncnv}wk}nxd¬Vfndcfd¬[tkw}dwj~*¬64¬);.*¬;79“47#¬Dm{tnv}*¬Fikwjdv¬ )7<;;.*¬ 'Mdvnac¬oh ¬ Nccoxk}noc¬\ojnf~¬ }iwotai¬ Mnkacov}nf¬ Kckj~vnv2¬ Nmdc}nhnfk}noc¬oh ¬

V~v}d`nf¬\wogjd`v¬)ow¬Hknjtwdv.*'¬Ncmtv}wnkj¬kcm¬Fow|owk}d¬Fikcad*¬How}ifo`nca#¬Dm{tnv}*¬ Fikwjdv¬ )7<<4.*¬ 'V~v}d`v¬ oh ¬ nccoxk}noc2¬ \dwv|df}nxdv¬ kcm¬ Fikjjdcadv*'¬ nc¬ ]id¬ Oyhowm ¬

ikcmgooe ¬ oh ¬ nccoxk}noc*¬ Bkc¬ Hkadwgdwa¬ kcm¬ Mkxnm¬ F#¬ @oqdw~¬ kcm¬ Wnfikwm¬ W#¬ Cdjvoc*¬ dmv#¬Oyhowm2¬Oyhowm¬Tcnxdwvn}~¬\wdvv#¬

Dm{tnv}*¬ Fikwjdv¬ Dm#¬ );>>1.*¬ V~v}d`v¬ oh ¬ nccoxk}noc2¬ }dficojoandv*¬ ncv}n}t}nocv*¬ kcm¬ owakcnrk}nocv#¬Jocmoc2¬\wnc}dw¬\tgjnvidwv/Fkv}djj¬Kfkmd`nf#¬

Hkje*¬Wkidj¬)7<<1.*¬'@dkvtwnca¬}id¬dhhdf}v¬oh ¬|tgjnf¬vt||ow}¬vfid`dv¬oc¬hnw`v!¬nccoxk}noc¬kf}nxn}ndv2¬Vtwxd~¬dxnmdcfd¬hwo`¬Ktv}wnk*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬68¬)4.*¬884“1>#¬

HOWK¬)7<<>.*

¬'Eow}jèacnca

¬kh

¬`njbù}decojoanved

¬xnwevo`idmdw

¬n¬Mkc`kwe

¬'#

¬

Hwdd`kc*¬ Fiwnv}o|idw¬ );>91.*¬ ]dficojoa~¬ |ojnf~¬ kcm¬ dfoco`nf¬ |dwhow`kcfd2¬ jdvvocv¬ hwo`¬ Bk|kc#¬Jocmoc2¬\nc}dw#¬

Adowainot*¬Jted¬kcm¬Mkxnm¬Wodvvcdw¬)7<<<.*¬'Dxkjtk}nca¬}dficojoa~¬|woawk`v2¬}oojv¬kcm¬`d}iomv*'¬

Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬7>¬)=“4.*¬841“19#¬Awkcoxd}}dw*¬@kwe¬);>94.*¬'Dfoco`nf¬Kf}noc¬kcm¬Vofnkj¬V}wtf}twd2¬]id¬\wogjd`¬oh ¬D`gdmmdmcdvv*'¬

]id¬K`dwnfkc¬Botwckj¬oh ¬Vofnojoa~*¬>;¬)6.*¬=9;“4;<#¬Ikcckc*¬ @nfikdj¬ ]#¬ kcm¬ Boic¬ Hwdd`kc¬ );>9=.*¬ 'V}wtf}twkj¬ Ncdw}nk¬ kcm¬ Owakcnrk}nockj¬ Fikcad*'¬

K`dwnfkc¬Vofnojoanfkj¬Wdxndq*¬=>¬)7.*¬;=>“8=#¬



7;¬

¬

Ideedw}*¬@kweo¬\#¬kcm¬Vnòck¬O#¬Cdawo¬)7<<>.*¬'Htcf}nocv¬oh ¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kv¬k¬hwk`dqowe¬}o¬

tcmdwv}kcm¬ vtv}knckgjd¬ }dficojoanfkj¬ fikcad2¬ D`|nwnfkj¬ dxnmdcfd¬ how¬ dkwjndw¬ fjkn`v*'¬

]dficojoanfkj¬Howdfkv}nca¬kcm¬Vofnkj¬Fikcad*¬18¬)=.*¬49=“>=#¬Ideedw}*¬ @kweo¬ \#*¬ W#K#K#¬ Vttwv*¬ Vnòck¬ O#¬ Cdawo*¬ V#¬ Etij`kcc*¬ kcm¬ W#D#I#@¬ V`n}v¬ )7<<1.*¬

'Htcf}nocv¬ oh ¬ nccoxk}noc¬ v~v}d`v2¬ k¬ cdq¬ k||wokfi¬ how¬ kckj~vnca¬ }dficojoanfkj¬ fikcad*'¬

]dficojoanfkj¬Howdfkv}nca¬kcm¬Vofnkj¬Fikcad*¬1=¬)=.*¬=;6“67#¬

Idccnca*¬

@kw}nc*¬

Bdwedw¬

@oom~vvoc*¬

kcm¬

@kactv¬

Cnjvvoc¬

)7<;<.*¬

Nccoxk}noc¬

kcm¬

Wdanockj¬]wkcvhow`k}noc2¬Hwo`¬Fjtv}dwv¬}o¬Cdq¬Fo`gnck}nocv#¬@kj`ø2¬Wdanoc¬Veäcd#¬

Nvkevdc*¬Kwcd¬)7<<;.*¬'Gtnjmnca¬Wdanockj¬Nccoxk}noc¬V~v}d`v2¬Nv¬Dcmoadcotv¬Ncmtv}wnkj¬Mdxdjo|`dc}¬\ovvngjd¬nc¬}id¬Ajogkj¬Dfoco`~?*'¬Fkckmnkc¬Botckj¬oh ¬Wdanockj¬Vfndcfd*¬;*¬;<;“7<#¬

Boicvoc*¬ Kcck¬ kcm¬ V}khhkc¬ Bkfogvvoc¬ )7<<<.*¬ 'Ncmtfd`dc}¬ kcm¬ gjofenca¬ `dfikcnv`v¬ nc¬ }id¬

mdxdjo|`dc}¬ oh ¬ k¬ cdq¬ ncmtv}w~2¬ }id¬ fkvd¬ oh ¬ wdcdqkgjd¬ dcdwa~¬ }dficojoa~¬ nc¬ Vqdmdc*'¬ nc¬

]dficojoa~ ¬kcm ¬}id¬`kwed}2¬md`kcm*¬tvdwv¬kcm ¬nccoxk}noc¬Wom¬Foo`gv¬kcm¬Edc¬Awddc¬kcm¬

Kjgdw}¬Wnfikwmv¬kcm¬Xnxndc¬Qkjvi*¬dmv#¬Fidj}dcik`2¬Dmqkwm¬Djakw#¬Ed`|ncve~*¬\d}dw*¬ Bkc¬ Vkcmwdm*¬ kcm¬Mkc¬ Vbøawdc¬ )7<;;.*¬'Itcmwk¬äw¬kx¬dwhkwdcid}2¬Jíwmo`kw¬ hwäc¬

Xnccxíy}¬7<<;“7<;;#'¬V}ofeioj`2¬XNCCOXK¬“¬Vqdmnvi¬Aoxdwc`dc}kj¬Kadcf~¬how¬Nccoxk}noc¬

V~v}d`v#¬Ejdnc¬ Qooj}itnv*¬ Wovkjncmd¬ *¬ @ktwddc¬ Jkceitnrdc*¬ kcm¬ Xnf}ow¬ Anjvnca¬ )7<<4.*¬ 'K¬ v~v}d`¬ hknjtwd¬

hwk`dqowe¬

how¬

nccoxk}noc¬

|ojnf~¬

mdvnac*'¬

]dficoxk}noc*¬

74¬

)8.*¬

8<>“

;>#¬

Jnt*¬Yndjnc¬kcm¬V}dxdc¬Qin}d¬)7<<;.*¬'Fo`|kwnca¬nccoxk}noc¬v~v}d`v2¬k¬hwk`dqowe¬kcm¬k||jnfk}noc¬}o¬

Finck!v¬}wkcvn}nockj¬foc}dy}*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬6<¬)1.*¬;<>;“;;=#¬Jtekv*¬Gw~kc¬K#*¬Btv}nc¬B#¬]kc*¬kcm¬]o`kv¬A#¬Itj}¬)7<<;.*¬'V}wk}danf¬hn}¬nc¬}wkcvn}nockj¬dfoco`ndv2¬]id¬

fkvd¬oh ¬Finck„v¬djdf}wocnfv¬ncmtv}w~*'¬Botwckj¬oh ¬@kckad`dc}*¬71¬)=.*¬=<>“7>#¬Jtcmxkjj*¬ Gdca}“Äed¬ )7<<1.*¬ 'Ck}nockj¬ Nccoxk}noc¬ V~v}d`v”Kckj~}nfkj¬ Focfd|}¬ kcm¬ Mdxdjo|`dc}¬

]ooj*'¬Ncmtv}w~¬kcm¬Nccoxk}noc*¬;=¬);.*¬>4“;;>#¬Jtcmxkjj*¬ Gdca}“Äed¬ );>>7.*¬ Ck}nockj¬ v~v}d`v¬ oh ¬ nccoxk}noc¬ 2¬ }oqkwmv¬ k¬ }idow~¬ oh ¬ nccoxk}noc¬ kcm¬

nc}dwkf}nxd¬jdkwcnca#¬Jocmoc2¬\nc}dw#¬Jtcmxkjj*¬Gdca}“Äed¬kcm¬Vtvkck¬Gowwëv¬)7<<4.*¬'Vfndcfd*¬]dficojoa~*¬kcm¬Nccoxk}noc¬\ojnf~*'¬nc¬]id¬

Oyhowm ¬Ikcmgooe ¬oh ¬Nccoxk}noc*¬Bkc¬Hkadwgdwa¬kcm¬Mkxnm¬F#¬@oqdw~¬kcm¬Wnfikwm¬W#¬Cdjvoc*¬dmv#¬Oyhowm2¬Oyhowm¬Tcnxdwvn}~¬\wdvv#¬

@kjdwgk*¬ Hwkcfo¬ )7<<7.*¬ 'Vdf}owkj¬ v~v}d`v¬ oh ¬ nccoxk}noc¬ kcm¬ |womtf}noc*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬ 6;¬ )7.*¬7=1“8=#¬

@kwekwm*¬Bofidc¬kcm¬Gdwcikwm¬]wthhdw¬)7<<9.*¬']dficojoanfkj¬nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kcm¬}id¬`tj}n“jdxdj¬|dwv|df}nxd2¬]oqkwmv¬kc¬nc}dawk}dm¬hwk`dqowe*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬61¬)=.*¬4>8“8;4#¬

Ckwtjk*¬Wkbcddvi¬)7<<7.*¬'Nccoxk}noc¬v~v}d`v¬kcm¬!ncdw}nk!¬nc¬W(M¬jofk}noc2¬Cowqdankc¬hnw`v¬kcm¬}id¬

wojd¬oh ¬v~v}d`nf¬jofe“nc*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬6;¬)4.*¬1>4“9;8#¬Cktqdjkdwv*¬ Fjknwd¬ kcm¬ Wdcî¬ Qnc}bdv¬ )7<<7.*¬ 'Nccoxk}nca¬ V@Dv¬ kcm¬ Wdanocv2¬ ]id¬ Cddm¬ how¬ \ojnf~¬

Nc}djjnadcfd¬kcm¬ Nc}dwkf}nxd¬\ojnfndv*'¬]dficojoa~¬Kckj~vnv¬(¬V}wk}danf¬@kckad`dc}*¬;=¬)7.*¬7<;“;4#¬

Cdawo*¬Vnòck¬O#*¬@kweo¬\#¬Ideedw}*¬kcm¬Wttm¬D#¬V`n}v¬)7<<1.*¬'Dy|jkncnca¬}id¬hknjtwd¬oh ¬}id¬Mt}fi¬

nccoxk}noc¬v~v}d`¬how¬gno`kvv¬mnadv}noc““K¬htcf}nockj¬kckj~vnv*'¬Dcdwa~¬\ojnf~*¬64¬)7.*¬>74“

69#¬Cow}i*¬Motajkvv¬F#¬);>><.*¬Ncv}n}t}nocv*¬Ncv}n}t}nockj¬Fikcad¬kcm¬Dfoco`nf¬\dwhow`kcfd#¬Fk`gwnmad2¬

Fk`gwnmad¬Tcnxdwvn}~¬\wdvv#¬Cow}i*¬ Motajkvv¬ F#¬ );>>7.*¬ ']wkcvkf}noc¬ fov}v*¬ ncv}n}t}nocv*¬ kcm¬ dfoco`nf¬ |dwhow`kcfd*'¬

Nc}dwck}nockj¬Fdc}dw¬how¬Dfoco`nf¬Awoq}i*¬Offkvnockj¬\k|dwv¬Co#¬6<#¬\kxn}}*¬Edn}i¬)7<<4.*¬'Nccoxk}noc¬\wofdvvdv¬'¬ nc¬]id¬Oyhowm¬Ikcmgooe¬oh ¬ Nccoxk}noc*¬Bkc¬Hkadwgdwa¬

kcm¬Mkxnm¬F#¬@oqdw~¬kcm¬Wnfikwm¬W#¬Cdjvoc¬)Dmv#.#¬Oyhowm2¬Oyhowm¬Tcnxdwvn}~¬\wdvv#¬V|dcfdw*¬ Bdccnhdw¬Q#¬ )7<<6.*¬'Hnw`v!¬ecoqjdmad“vikwnca¬v}wk}dandv¬ nc¬}id¬ajogkj¬ nccoxk}noc¬v~v}d`2¬

d`|nwnfkj¬dxnmdcfd¬hwo`¬}id¬hjk}¬|kcdj¬mnv|jk~¬ ncmtv}w~*'¬V}wk}danf¬@kckad`dc}¬Botwckj*¬7=¬

)6.*¬7;1“66#¬



77¬

¬

VQDC]DF¬)7<<1.*¬'Vxdcve¬`njbø}decne¬n¬vnhhwow#'¬V}ofeioj`#¬]øm}jnca*¬ H#¬ kcm¬ @#¬ ]wn||j¬ )7<<4.*¬ 'Ocd¬ vnrd¬ hn}v¬ kjj?¬ ]oqkwmv¬ k¬ mnhhdwdc}nk}dm¬ wdanockj¬ nccoxk}noc¬

|ojnf~¬k||wokfi*'¬Wdvdkwfi¬\ojnf~*¬6=¬)9.*¬;7<6“;>#¬]øm}jnca*¬ Hwkcr¬ kcm¬ Kjdykcmdw¬ Ekth`kcc¬ );>>>.*¬ 'Nccoxk}noc¬ v~v}d`v¬ nc¬ wdanocv¬ oh ¬ Dtwo|d”k¬

fo`|kwk}nxd¬|dwv|df}nxd*'¬Dtwo|dkc¬\jkccnca¬V}tmndv*¬1¬)8.*¬8>>“1;1#¬Xdcek}wk`kc*¬C#¬kcm¬Boic¬D#¬¬\wdvfo}}¬);>><.*¬'Dcxnwoc`dc}“v}wk}da~¬fokjnac`dc}2¬Kc¬d`|nwnfkj¬}dv}¬

oh ¬n}v

¬|dwhow`kcfd

¬n`|jnfk}nocv*'

¬V}wk}danf

¬@kckad`dc}

¬Botwckj*

¬;;

¬);.*

¬;“76#

¬Qnjjnk`voc*¬ Ojnxdw¬ D#¬ )7<<<.*¬ ']id¬ Cdq¬ Ncv}n}t}nockj¬ Dfoco`nfv2¬ ]kenca¬ V}ofe*¬ Jooenca¬ Kidkm*'¬

Botwckj¬oh ¬Dfoco`nf¬Jn}dwk}twd*¬69¬)6.*¬4>4“8;6#¬

¬

¬



FNWFJD DJDF]WOCNF QOWENCA \K\DWV VDWNDV )DQ\.

FNWFJD )Fdc}wd how Nccoxk}noc* Wdvdkwfi kcm Fo`|d}dcfd nc }id JdkwcncaDfoco`~. nv k `tj}nmnvfn|jnckw~ wdvdkwfi fdc}wd vd} ohh g~ vdxdwkj hkftj}ndv k} JtcmTcnxdwvn}~ kcm Gjdencad Ncv}n}t}d oh ]dficojoa~# FNWFJD ikv k `kcmk}d }o focmtf}`tj}nmnvfn|jnckw~ wdvdkwfi kcm dmtfk}noc oc }id hojjoqnca nvvtdv2 Joca-}dw`|dwv|df}nxdv oc nccoxk}noc* v}wtf}twkj fikcad kcm dfoco`nf awoq}i*Dc}wd|wdcdtwvin| kcm xdc}twd fk|n}kj how`k}noc qn}i k v|dfnkj hoftv oc cdq xdc}twdv*]id m~ck`nfv oh W(M v~v}d`v kcm }dficojoanfkj v~v}d`v* ncfjtmnca }idnw n`|kf} ocdc}wd|wdcdtwvin| kcm awoq}i* Wdanockj nccoxk}noc v~v}d`v nc mnhhdwdc} ck}nockj kcmnc}dwck}nockj foc}dy}v kcm Nc}dwck}nockj fo`|kwk}nxd kckj~vdv oh ck}nockj nccoxk}nocv~v}d`v# V|dfnkj d`|ikvnv nv mocd oc nccoxk}noc |ojnfndv kcm wdvdkwfi |ojnfndv# ;<ck}nockjn}ndv kcm ;= mnvfn|jncdv kwd wd|wdvdc}dm k`oca }id FNWFJD v}khh#

]id FNWFJD Djdf}wocnf Qowenca \k|dw Vdwndv kwd nc}dcmdm }o gd kc ncv}wt`dc} howdkwj~ mnvvd`nck}noc oh }id wdvdkwfi tcmdw}kedc g~ FNWFJD wdvdkwfidwv* kvvofnk}dvkcm xnvn}nca vfiojkwv kcm v}n`tjk}d mnvftvvnoc kcm fwn}nfkj fo``dc}#

]id qowenca |k|dwv |wdvdc} wdvdkwfi wdvtj}v }ik} nc qiojd ow nc |kw} kwd vtn}kgjd how

vtg`nvvnoc }o k wdhdwddm botwckj ow }o }id dmn}ow oh k gooe ow ikxd kjwdkm~ gddcvtg`n}}dm kcm/ow kffd|}dm how |tgjnfk}noc#

FNWFJD DQ\v kwd kxknjkgjd oc-jncd k}2 i}}|2//qqq#fnwfjd#jt#vd/|tgjnfk}nocv

Kxknjkgjd |k|dwv2

7<;;

Q\ 7<;;/<;V@Dv„ kgvow|}nxd fk|kfn}ndv kcm jkwad hnw`v„ ecoqjdmad v|njjoxdwv2 @nfwodxnmdcfd hwo` @dynfo

Fjktmnk md Htdc}dv kcm Akgwndjk Mt}wîcn}Q\ 7<;;/<7Fo`|kwnca ecoqjdmad gkvdv2 oc }id owakcnvk}noc kcm adoawk|i~ ohecoqjdmad hjoqv nc }id wdanockj nccoxk}noc v~v}d` oh Vfkcnk* vot}idwc VqdmdcWo`kc @kw}nc kcm Bdwedw @oom~vvoc

Q\ 7<;;/<6Owakcnrk}nockj |k}iv oh fo``dwfnkjnrnca |k}dc}dm ncxdc}nocv2 ]id dhhdf}v oh}wkcvkf}noc fov}v* hnw` fk|kgnjn}ndv* kcm fojjkgowk}nxd }ndv]kdi~tc Btca kcm Boic \# Qkjvi

Q\ 7<;;/<=

Ajogkj Nccoxk}noc Cd}qowev2 qik} kwd }id~ kcm qidwd fkc qd hncm }id`?)Focfd|}tkj kcm D`|nwnfkj nvvtdv.Idjdck Gkwckwm kcm Fwnv}nck Fik`nckmd

Q\ 7<;;/<4Vqdmnvi Gtvncdvv W(M kcm n}v Dy|ow} Md|dcmdcfdEkwnc Gdwa`kc kcm Ojoh Dbdw`o



Q\ 7<;;/<8Nccoxk}noc \ojnf~ Mdvnac2 Nmdc}nhnfk}noc oh V~v}d`nf \wogjd`v Fikwjdv Dm{tnv}

Q\ 7<;;/<1Wdanockj Ncv}n}t}nockj Dcxnwoc`dc} kcm N}v N`|kf} oc Nc}wk-hnw` kcm Nc}dw-owakcnvk}nockj Nccoxk}noc Cd}qowev2 K Fo`|kwk}nxd Fkvd V}tm~ nc Finck kcmVqn}rdwjkcmBt JNT

Q\ 7<;;/<9Dc}wd|wdcdtwvin|2 Dy|jownca }id Ecoqjdmad GkvdIkcv Jkcmv}wø`* Aot~k Ikwnwfin kcm Hwdmwne Äv}wø`

Q\ 7<;;/<>\ojnf~ foowmnck}noc nc v~v}d`v oh nccoxk}noc2 K v}wtf}twkj-htcf}nockj kckj~vnvoh wdanockj ncmtv}w~ vt||ow} nc Vqdmdc@kactv Cnjvvoc kcm Bdwedw @oom~vvoc



7<;<

Q\ 7<;</<;Nccoxk}noc |ojnfndv how mdxdjo|`dc}2 }oqkwmv k v~v}d`nf dy|dwn`dc}k}nocgkvdm k||wokfiFwnv}nck Fik`nckmd* Gdca}-Ked Jtcmxkjj* Bkc Xkca-Jktwnmvdc kcm EB Bovd|i

Q\ 7<;</<7Hwo` Gkvnf Wdvdkwfi }o Nccoxk}noc2 Dc}wd|wdcdtwnkj Nc}dw`dmnkwndv howWdvdkwfi Fo``dwfnkjnrk}noc k} Vqdmnvi ’V}woca Wdvdkwfi Dcxnwoc`dc}v„Ht`n En}kakqk kcm Fkwojncd Qnawdc

Q\ 7<;</<6 Mnhhdwdc} fo`|d}dcfdv* mnhhdwdc} `omdv nc }id ajogkjnrk}noc ohnccoxk}noc?K fo`|kwk}nxd v}tm~ oh }id \tcd kcm Gdnbnca wdanocv@ocnfk \jdfidwo kcm Fwnv}nck Fik`nckmd

Q\ 7<;</<= ]dficojoanfkj Fk|kgnjn}~ Gtnjmnca nc Nchow`kj Hnw`v nc }idKawnftj}twkj

Vtgvnv}dcfd Vdf}ow Nc ]kcrkcnk2 Kvvdvvnca }id Wojd oh Ak}vg~ FjtgvKv}wnm Vroav kcm Edjdhk @qkc}n`k

Q\ 7<;</<4]id Vqdmnvi \kwkmoy ‖ Tcdy|jon}dm O||ow}tcn}ndv+Fikwjdv Dm{tnv}

Q\ 7<;</<8K }iwdd-v}kad `omdj oh }id Kfkmd`~-Ncmtv}w~ jncenca |wofdvv2 }id |dwv|df}nxdoh go}i kadc}v Fjktmnk Md Htdc}dv kcm Akgwndjk Mt}wîcn}

Q\ 7<;</<1Nccoxk}noc nc v~`gojnf ncmtv}wndv2 }id adoawk|i~ kcm owakcnvk}noc ohecoqjdmad votwfncaWo`kc @kw}nc kcm Bdwedw @oom~vvoc

Q\ 7<;</<9]oqkwmv k v|k}nkj |dwv|df}nxd oc vtv}knckgnjn}~ }wkcvn}nocvJkwv Fodcdc* \ktj Gdccdqow}i kcm Gdwcikwm ]wthhdw

Q\ 7<;</<>]id Vqdmnvi ck}nockj nccoxk}noc v~v}d` kcm n}v wdjdxkcfd how }id d`dwadcfdoh ajogkj nccoxk}noc cd}qowevFwnv}nck Fik`nckmd* Boc @nedj Rkgkjk kcm Kmdjd ]wdffkcn

Q\ 7<;</;<Qio jdkmv Wdvdkwfi \womtf}nxn}~ Fikcad? Atnmdjncdv how W(M |ojnf~ `kedwvHdwckcmo Bn`îcdr-Vëdr* Boc @nedj Rkgkjk kcm Bovî J- Rohào

Q\ 7<;</;;Wdvdkwfi fotcfnjv hkfnca cdq vfndcfd kcm }dficojoa~Hwkce xkc mdw @ov} kcm Gkwdcm xkc mdw @dtjdc



Q\ 7<;</;7Hwo` cdq }o }id hnw` }o cdq }o }id qowjm# Dhhdf} oh adoawk|infkj |woyn`n}~ kcm}dficojoanfkj fk|kgnjn}ndv oc }id mdawdd oh coxdj}~ nc d`dwanca dfoco`ndv@ocnfk \jdfidwo kcm Fwnv}nck Fik`nckmd

Q\ 7<;</;6Kwd ecoqjdmad-gkvdv dcotai? K fo`|kwk}nxd v}tm~ oh }id adoawk|i~ ohecoqjdmad votwfdv nc Finck )Awdk} Gdnbnca. kcm Ncmnk )\tcd.Fwnv}nck Fik`nckmd

Q\ 7<;</;=Wdanockj Nccoxk}noc \ojnf~ gd~ocm ’Gdv} \wkf}nfd„2 Jdvvocv hwo` VqdmdcWo`kc @kw}nc* Bdwedw @oom~vvoc kcm Djdck Rtektvekn}d

Q\ 7<;</;4Nccoxk}noc nc ftj}twkj ncmtv}wndv2 ]id wojd oh tcnxdwvn}~ jncevDjdck Rtektvekn}d

Q\ 7<;</;8

Tvd kcm coc-tvd oh wdvdkwfi dxkjtk}noc# K jn}dwk}twd wdxndqHwkce xkc mdw @ov}

Q\ 7<;</;1T|vfkjnca d`dwanca cnfid }dficojoandv nc vtv}knckgjd dcdwa~2 kc nc}dwck}nockjfo`|kwnvoc oh |ojnf~ k||wokfidvJkwv Fodcdc* Wokjm Vttwv kcm D``k xkc Vkcmnfe

7<<>

Q\ 7<<>/<;Gtnjmnca v~v}d`v oh nccoxk}noc nc jdvv mdxdjo|dm fotc}wndv2 ]id wojd oh

nc}dw`dmnk}d owakcnrk}nocv#Vroav* Kv}wnm5 Ft``ncav* Kcmwdq kcm Fik`nckmd* Fwnv}nck

Q\ 7<<>/<7]id Qnmdcnca kcm Mdd|dcnca oh Nccoxk}noc \ojnf~2 Qik} Focmn}nocv \woxnmdhow Dhhdf}nxd Aoxdwckcfd?Gowwëv* Vtvkck

Q\ 7<<>/<6@kckadwnkj jdkwcnca kcm mdxdjo|`dc} nc v`kjj hnw`v2 n`|jnfk}nocv gkvdm ocogvdwxk}nocv oh `kckadwnkj qoweAkgwndjvvoc* Bockv kcm ]djj* Boken`

Q\ 7<<>/<=Tcnxdwvn}~ |wohdvvowv kcm wdvdkwfi fo``dwfnkjnrk}noc2 Kc d`|nwnfkj }dv} oh }id‚ecoqjdmad fowwnmow‐ }idvnvAkgwndjvvoc* Bockv* \ojn}nv* Mnk`kc}o kcm ]djj* Boken`

Q\ 7<<>/<4Oc }id focfd|} oh ajogkj nccoxk}noc cd}qowevFik`nckmd* Fwnv}nck

Q\ 7<<>/<8



]dficojoanfkj Qkxdv kcm Dfoco`nf Awoq}i - Vqdmdc nc kc Nc}dwck}nockj\dwv|df}nxd ;94<-7<<4Vfiøc* Jdcckw}

Q\ 7<<>/<1\tgjnf \woftwd`dc} oh Nccoxk}noc Mnhhtvnoc2 Dy|jownca }id Wojd oh Ncv}n}t}nocvkcm Ncv}n}t}nockj Foowmnck}nocWojhv}k`* @ky5 \injjn|v* Qdcm~ kcm Gkeedw* Dj`dw

Q\ 7<<>/<9Jofkj cnfid dy|dwn`dc}k}noc nc dcdwa~ }wkcvn}nocv2 k }idowd}nfkj kcm d`|nwnfkjdy|jowk}noc oh |woyn`n}~ kmxkc}kadv kcm mnvkmxkc}kadv Jkwv Fodcdc* Wog Wkxdc* Addw} Xdwgoca

Q\ 7<<>/>\womtf} Mdxdjo|`dc} Mdfnvnocv2 Kc d`|nwnfkj k||wokfi }o Ewnvickc kcm TjwnfiBoc @nedj Rkgkjk* ]nck Ikccd`kcc

Q\ 7<<>/;<

M~ck`nfv oh k ]dficojoanfkj Nccoxk}ow Cd}qowe kcm n}v n`|kf} oc}dficojoanfkj |dwhow`kcfd Bt Jnt* Fwnv}nck Fik`nckmd

Q\ 7<<>/;;]id Wojd oh Jofkj Tcnxdwvn}ndv nc N`|woxnca ]wkmn}nockj V@Dv Nccoxk}nxd\dwhow`kcfdv2 ]id Xdcd}o Wdanoc Fkvd@ocnfk \jdfidwo

Q\ 7<<>/;7Fo`|kwnca v~v}d`v k||wokfidv }o nccoxk}noc kcm }dficojoanfkj fikcad howvtv}knckgjd kcm fo`|d}n}nxd dfoco`ndv2 kc dy|jowk}nxd v}tm~ nc}o focfd|}tkjfo``ockjn}ndv* mnhhdwdcfdv kcm fo`|jd`dc}kwn}ndv

Fodcdc* Jkwv kcm Màkr Jö|dr* Hdwckcmo B#Q\ 7<<>/;6\tgjnf \woftwd`dc} how Nccoxk}noc )\\N. ‖ k \njo} V}tm~Fikwjdv Dm{tnv}

Q\ 7<<>/;=Ot}|t}v oh nccoxk}noc v~v}d`v2 k Dtwo|dkc |dwv|df}nxdFikwjdv Dm{tnv} kcm Boc @nedj Rkgkjk

7<<9

Q\ 7<<9/<;

W(M kcm hnckcfnkj v~v}d`v2 }id md}dw`nckc}v oh W(M dy|dcmn}twdv nc }idVqdmnvi |ikw`kfdt}nfkj ncmtv}w~@kj`gdwa* Fjkdv

Q\ 7<<9/<7]id Mdxdjo|`dc} oh k Cdq Vqdmnvi Nccoxk}noc \ojnf~# K Inv}ownfkj Ncv}n}t}nockjK||wokfi\dwvvoc* Go



Q\ 7<<9/<6]id Dhhdf}v oh W(M oc Wdanockj Ncxdc}noc kcm Nccoxk}nocOjoh Dbdwò kcm Twgkc Awävbø

Q\ 7<<9/<=Fjtv}dwv nc ]n`d kcm V|kfd2 Tcmdwv}kcmnca }id Awoq}i kcm ]wkcvhow`k}noc ohJnhd Vfndcfd nc Vfkcnk@oom~vvoc* Bdwedw5 Cnjvvoc* @kactv5 Vxdcvvoc Idccnca* @kw}nc

Q\ 7<<9/<4Gtnjmnca kgvow|}nxd fk|kfn}~ nc jdvv mdxdjo|dm fotc}wndv]id fkvd oh ]kcrkcnkVroav* Kv}wnm5 Fik`nckmd* Fwnv}nck kcm Krk}~kc* Wtrkck

Q\ 7<<9/<8Mdvnac oh Nccoxk}noc \ojnf~ }iwotai Mnkacov}nf Kckj~vnv2Nmdc}nhnfk}noc oh V~v}d`nf \wogjd`v )ow Hknjtwdv.Dm{tnv}* Fikwjdv

Q\ 7<<9/<1]id Vqdmnvi \kwkmoy kwnvdv nc Hkv}-Awoqnca Vdf}owvDbdwò* Ojoh5 Ekcmdw* Kv}wnm kcm Vxdcvvoc Idccnca* @kw}nc

Q\ 7<<9/<9\ojnf~ Wdhow`v* Cdq Tcnxdwvn}~-Ncmtv}w~ Jncev kcm N`|jnfk}nocv how WdanockjMdxdjo|`dc} nc Bk|kcEn}kakqk* Ht`n

Q\ 7<<9/<>]id Fikjjdcadv oh Ajogkjnvk}noc2 V}wk}danf Fionfdv how Nccoxk}noc \ojnf~Gowwëv* Vtvkck5 Fik`nckmd* Fwnv}nck kcm Dm{tnv}* Fikwjdv

Q\ 7<<9/;<Fo`|kwnca ck}nockj v~v}d`v oh nccoxk}noc nc Kvnk kcm Dtwo|d2 }idow~ kcmfo`|kwk}nxd hwk`dqoweDm{tnv}* Fikwjdv kcm Io``dc* Jdnh

Q\ 7<<9/;;\t}}nca Focv}wtf}dm Wdanockj Kmxkc}kad nc}o Vqdmnvi \wkf}nfd? ]id fkvd oh}id XNCCXÍY] ncn}nk}nxd !Hoom Nccoxk}noc k} Nc}dwhkfdv!Fodcdc* Jkwv5 @oom~vvoc* Bdwedw

Q\ 7<<9/;7Dcdwa~ }wkcvn}nocv nc Dtwo|d2 ;8<<-7<<<

Ekcmdw* Kv}wnm5 @kjkcn`k* \kojo kcm Qkwmd* \ktj

Q\ 7<<9/;6WNV kcm Mdxdjo|nca Fotc}wndv2 Jncenca hnw` }dficojoanfkj fk|kgnjn}ndv }owdanockj v~v}d`v oh nccoxk}noc \kmnjjk* Wkòc5 Xkca* Bkc kcm Fik`nckmd* Fwnv}nck



Q\ 7<<9/;=]id |kwkmoy oh inai W(M nc|t} kcm joq nccoxk}noc ot}|t}2 VqdmdcGn}kwwd* \ndwwd5 Dm{tnv}* Fikwjdv5 Io``dc* Jdnh kcm Wnfed* Kccnek

Q\ 7<<9/;4]qo Vnmdv oh }id Vk`d Fonc? Jofkj kcm Ajogkj Ecoqjdmad Hjoqv nc @dmnfocXkjjd~@oom~vvoc* Bdwedw5 Fodcdc* Jkwv kcm Kvidn`* Gbùwc

Q\ 7<<9/;8Djdf}wnhnfk}noc kcm dcdwa~ |womtf}nxn}~Dchjo* Edwv}nc5 Ekcmdw* Kv}wnm kcm Vfiøc* Jdcckw}

Q\ 7<<9/;1Focfjtmnca Fik|}dw2 Ajogkjnvk}noc kcm Nccoxk}noc \ojnf~Io``dc* Jdnh kcm Dm{tnv}* Fikwjdv

Q\ 7<<9/;9Wdanockj nccoxk}noc v~v}d`v kcm }id ajogkj jofk}noc oh nccoxk}noc kf}nxn}ndv2

Jdvvocv hwo` Finck^tc-Fitca* Fidc5 Xkca* Bkc kcm Fik`nckmd* Fwnv}nck

Q\ 7<<9/;>]id Wojd oh `dmnk}ow owakcnvk}nocv nc }id `kenca oh nccoxk}noc v~v}d`v ncjdkv} mdxdjo|dm fotc}wndv# Dxnmdcfd hwo` ]kcrkcnkVroav* Kv}wnm

Q\ 7<<9/7<Ajogkjnvk}noc oh Ecoqjdmad \womtf}noc kcm Wdanockj Nccoxk}noc \ojnf~2Vt||ow}nca V|dfnkjnrdm Itgv nc }id Gkcakjowd Voh}qkwd Ncmtv}w~Fik`nckmd* Fwnv}nck kcm Xkca* Bkc

Q\ 7<<9/7;T|awkmnca nc Kvnkc fjtv}dwv2 Wd}incenca }id n`|ow}kcfd oh nc}dwkf}nxd-jdkwcncaFik`nckmd* Fwnv}nck kcm Xkca* Bkc

7<<1

Q\ 7<<1/<;\k}i-hojjoqnca ow Jdk|hwoaanca nc Fk}finca-t|2 }id Fkvd oh Fincdvd]djdfo``tcnfk}noc D{tn|`dc} Ncmtv}w~Jnt* Yndjnc

Q\ 7<<1/<7]id dhhdf}v oh ncv}n}t}nockj fikcad oc nccoxk}noc kcm |womtf}nxn}~ awoq}i nc }id

Vqdmnvi |ikw`kfdt}nfkj ncmtv}w~@kj`gdwa* Fjkdv

Q\ 7<<1/<6Ajogkj-jofkj jncekadv* V|njjoxdwv kcm Ftj}twkj Fjtv}dwv2 ]idowd}nfkj kcmD`|nwnfkj ncvnai}v hwo` kc dy|jowk}ow~ v}tm~ oh ]owoc}o„v Hnj` Fjtv}dwXkca* Bkc5 Fik`nckmd* Fwnv}nck



Q\ 7<<1/<=Jdkwcnca hwo` }id Gkcakjowd Dy|dwndcfd2 ]id Wojd oh Tcnxdwvn}ndv nc kcD`dwanca Wdanockj Nccoxk}noc V~v}d`Xkca* Bkc5 Fik`nckmd* Fwnv}nck#5 Fodcdc* Jkwv#

Q\ 7<<1/<4Ncmtv}wnkj m~ck`nfv kcm nccoxk}nxd |wdvvtwd oc dcdwa~ -Vqdmdc qn}iDtwo|dkc kcm Ajogkj ot}jooevVfiøc* Jdcckw}5 Ekcmdw* Kv}wnm#

Q\ 7<<1/<8Nc mdhdcfd oh djdf}wnfn}~ kv k adcdwkj |tw|ovd }dficojoa~Ekcmdw* Kv}wnm5 Dchjo* Edwv}nc5 Vfiøc* Jdcckw}

Q\ 7<<1/<1Vqdmnvi gtvncdvv wdvdkwfi |womtf}nxn}~ ‖ n`|woxd`dc}v kakncv} nc}dwck}nockj}wdcmvDbdwò* Ojoh5 Ekcmdw* Kv}wnm

Q\ 7<<1/<9Wdanockj nccoxk}noc `dkvtwdm g~ |k}dc} mk}k ‖ modv {tkjn}~ `k}}dw?Dbdwò* Ojoh

Q\ 7<<1/<> Nccoxk}noc V~v}d` \ojnfndv nc Jdvv Vtffdvvhtj Mdxdjo|nca fotc}wndv2 ]id fkvdoh ]iknjkcmNc}kwket`cdwm* \k}kwk|oca5 Fik`nckmd* Fwnv}nck

7<<8

Q\ 7<<8/<;

]id Vqdmnvi \kwkmoyDbdwò* Ojoh5 Ekcmdw* Kv}wnm

Q\ 7<<8/<7Gtnjmnca WNV nc Mdxdjo|nca Fotc}wndv2 \ojnf~ Jdvvocv hwo` Gkcakjowd* NcmnkXkca* Bkc5 Fik`nckmd* Fwnv}nck

Q\ 7<<8/<6Nccoxk}noc \ojnf~ how Kvnkc V@Dv2 Dy|jownca fjtv}dw mnhhdwdcfdvFik`nckmd* Fwnv}nck5 Xkca* Bkc#

Q\ 7<<8/<=Wk}nockjdv how |tgjnf nc}dwxdc}noc hwo` k v~v}d` oh nccoxk}noc k||wokfi2 }id

fkvd oh XNCCOXK#Fik`nckmd* Fwnv}nck5 Dm{tnv}* Fikwjdv

Q\ 7<<8/<4]dficojoa~ kcm ]wkmd2 kc kckj~vnv oh }dficojoa~ v|dfnkjnrk}noc kcm dy|ow}hjoqvKcmdwvvoc* @kw}nc5 Dbdwò* Ojoh



Q\ 7<<8/<8K Ecoqjdmad-gkvdm Fk}daownrk}noc oh Wdvdkwfi-gkvdm V|nc-ohh Fwdk}nocAkgwndjvvoc* Bockv5 Jkcmv}wø`* Ikcv5 Gwtcvcdv* D# ]io`kv

Q\ 7<<8/<1Gokwm foc}woj kcm fow|owk}d nccoxk}noc2 kc d`|nwnfkj v}tm~ oh v`kjj}dficojoa~-gkvdm hnw`vAkgwndjvvoc* Bockv5 \ojn}nv* Mnk`kc}o

Q\ 7<<8/<9Oc kcm Ohh }id Gdk}dc \k}i2]wkcvhdwwnca Ecoqjdmad }iwotai How`kj kcm Nchow`kj Cd}qowevWnfe Kkjgdwv5 O}}o Eo||ntv5 Qnjhwdm Mojhv`k

Q\ 7<<8/<>]wdcmv nc W(M* nccoxk}noc kcm |womtf}nxn}~ nc Vqdmdc ;>94-7<<7Dbdw`o* Ojoh5 Ekcmdw* Kv}wnm

Q\ 7<<8/;<

Mdxdjo|`dc} Gjofev kcm }id Vdfocm Ncmtv}wnkj Wdxojt}noc* Vqdmdc ;><<-;>1=Dchjo* Edwv}nc5 Ekcmdw* Kv}wnm5 Vfiøc* Jdcckw}

Q\ 7<<8/;;]id tcdxdc kcm vdjdf}nxd ck}twd oh fjtv}dw ecoqjdmad cd}qowev2 dxnmdcfd hwo`}id qncd ncmtv}w~Antjnkcn* Djnvk

Q\ 7<<8/;7Nchow`kj ncxdv}owv kcm xkjtd kmmdm2 ]id foc}wngt}noc oh ncxdv}owv„dy|dwndc}nkjj~ kf{tnwdm wdvotwfdv nc }id dc}wd|wdcdtwnkj |wofdvv\ojn}nv* Mnk`kc}o5 Akgwndjvvoc* Bockv

Q\ 7<<8/;6Nchow`kj ncxdv}owv kcm xkjtd kmmdm2 Qik} mo qd ecoq kcm qidwd mo qd ao?\ojn}nv* Mnk`kc}o5 Akgwndjvvoc* Bockv

Q\ 7<<8/;=Ncxdc}nxd kcm nccoxk}nxd kf}nxn}~ oxdw }n`d kcm adoawk|infkj v|kfd2 }id fkvd ohVqdmdcDbdw`o* Ojoh

7<<4

Q\ 7<<4/;Focv}wtf}nca Wdanockj Kmxkc}kad k} }id Cow}idwc Dmad

Fodcdc* Jkwv5 Kvidn`* Gbùwc

Q\ 7<<4/<7Hwo` ]idow~ }o \wkf}nfd2 ]id Tvd oh }id V~v}d`v oh Nccoxk}noc K||wokfi howNccoxk}noc \ojnf~Fik`nckmd* Fwnv}nck5 Dm{tnv}* Fikwjdv

Q\ 7<<4/<6]id Wojd oh Wdanockj Nccoxk}noc V~v}d`v nc k Ajogkjnvnca Dfoco`~2Fo`|kwnca Ecoqjdmad Gkvdv kcm Ncv}n}t}nockj Hwk`dqowev nc Cowmnf Fjtv}dwv



Kvidn`* Gbùwc5 Fodcdc* Jkwv

Q\ 7<<4/<=Ioq modv Kffdvvngnjn}~ }o Ecoqjdmad Votwfdv Khhdf} }id Nccoxk}nxdcdvv ohFow|owk}nocv? Dxnmdcfd hwo` VqdmdcKcmdwvvoc* @kw}nc5 Dbdw`o* Ojoh

Q\ 7<<4/<4Foc}dy}tkjnrnca Wdanockj Nccoxk}noc V~v}d`v nc k Ajogkjnrnca JdkwcncaDfoco`~2 Oc Ecoqjdmad Gkvdv kcm Ncv}n}t}nockj Hwk`dqowevKvidn`* Gbùwc5 Fodcdc* Jkwv

Q\ 7<<4/<8Nccoxk}noc \ojnfndv how Kvnkc V@Dv2 Kc Nccoxk}noc V~v}d`v \dwv|df}nxdFik`nckmd* Fwnv}nck5 Xkca* Bkc

Q\ 7<<4/<1Wd-cow`nca }id Vfndcfd-Vofnd}~ Wdjk}nocBkfog* @dwjd

Q\ 7<<4/<9Fow|owk}d nccoxk}noc kcm fo`|d}n}nxd dcxnwoc`dc}Itvd* @ow}dc5 Cdtgkt`* Mockjm O#5 Akgwndjvvoc* Bockv

Q\ 7<<4/<>Ecoqjdmad kcm kffotc}kgnjn}~2 Ot}vnmd mnwdf}owv! foc}wngt}noc nc }id fow|owk}dxkjtd fiknc Itvd* @ow}dc* Akgwndjvvoc* Bockv5 @ncnfinjjn* Kjdvvkcmwo

Q\ 7<<4/;<Wd}incenca }id V|k}nkj Owakcnrk}noc oh Fwdk}nxd Ncmtv}wndvXkca* Bkc

Q\ 7<<4/;;Nc}dwwdanockj Ncxdc}ow Cd}qowev kv V}tmndm g~ \k}dc} Fo-ncxdc}owvin|vDbdw`o* Ojoh5 Ekwjvvoc* Fikwjnd

Q\ 7<<4/;7Ecoqjdmad Gkvdv kcm V|k}nkj \k}}dwcv oh Fojjkgowk}noc2 Fo`|kwnca }id\ikw`k kcm Kawo-Hoom Gnowdanocv Vfkcnk kcm Vkvek}oocFodcdc* Jkwv5 @oom~vvoc* Bdwedw5 W~kc* Fk`njjd5 Kvidn`* Gbùwc5 \injjn|v* \d}dw

Q\ 7<<4/;6Wdanockj Nccoxk}noc V~v}d` \ojnf~2 k Ecoqjdmad-gkvdm K||wokfiKvidn`* Gbùwc5 Fodcdc* Jkwv5 @oom~vvoc* Bdwedw5 Xkca* Bkc

Q\ 7<<4/;=Hkfd-}o-Hkfd* Gtrr kcm Ecoqjdmad Gkvdv2 Vofno-v|k}nkj n`|jnfk}nocv howjdkwcnca kcm nccoxk}noc |ojnf~Kvidn`* Gbùwc5 Fodcdc* Jkwv* Xkca* Bkc

Q\ 7<<4/;4]id Fwdk}nxd Fjkvv kcm Wdanockj Awoq}i2 ]oqkwmv k Ecoqjdmad GkvdmK||wokfiEkjvù Ikcvdc* Iùacn5 Xkca* Bkc5 Gbùwc ]# Kvidn`



Q\ 7<<4/;8D`dwadcfd kcm Awoq}i oh @bíwmdxn Vfndcfd \kwe nc Jnceø|nca* VqdmdcIo``dc* Jdnh5 Mojowdty* Mkxnm5 Jkwvvoc* D``k

Q\ 7<<4/;1]wkmd`kwe V}k}nv}nfv kv Nccoxk}noc Ncmnfk}owv? ‖ K @nfwo V}tm~@kj`gdwa* Fjkdv

policy coordination in systems of innovation: a structural-functional analysis of regional industry...

Documents