population council · sayed hussein a et al. 1988; ) 2000 1988 ˘˛ 2 1 ˜ 4 $ . t*,. .(el zanaty...
TRANSCRIPT
�� ���� �� � � ���
�� �� ��� �� �� �� ������� ����� ����� ���
أ�� ا������
OMAIMA M. H. EL GIBALY
�� ا����� و���أ#"�ذ � ��� ا�
ا��"+ *()� ا�'� &���� أ#%ط
1ا0/.م.#%زان�
SUSAN M. LEE-RIEF
&"�ع ودرا#�ت ����� دآ"%را; :� �)9 ا8
. Michiganا� (�ن :� &���� �"��Aن
H(�� �: IJ�* K�L M� K�N OPوآ�
�#Q 1بS� 1ى'U� �")ا� (�ن :� ا�
� وOL هV; ا��را#�U01:X ل�Zو
����
���� ������� ���� � �� ������� �� ��� �� � � ���� !"�� ����� �# �� �� ������ ��$����% ��$�&�� !� '�(� .����� ���� ����� �� ��*��% �#
+ ������ ��,�����-&�� ����-� .%/�� �(0� 1�� � $ ��� 2�� 3� �� 4(� �� '0 .����-� .%/�� ���5� �������% ��0 �� ��*��� ����� ���� (�� ���� 6�7� �8� 9���.
:� �0� �(�"�� ������� �(7��� �+ �� ;9� �+� �� 1 �4 �$� �� 37�� ���� ��7� '�� �� �� �(� ��9������ �� ����- � .���� �� ��� �#"����� "1�#
=���� �58�� ��� ������ ��> ��� ��� ������ ���� � ��� 1 0�� �������% ����� ;9��� ? �������� ����- � ��0��7> ����� ����� �������% ��0 � 6�9�� �0��
� �7��� '�(� �� ��� 4 �7�� � ��� �@� .�0&80 ������� ����� A �� B�� C� � !���� ��� B���� ��� ����� .��7� !��� �� ��7��0� !��� �����D ����� ���$ �
�7�E$����% �����1997 .
3�� F�(� 19� �&> G (� H�� B��� 9� ��7��0� C�(�� '� �� I���� 9�� ������� �� ���2��5 ���� ����-� .%/� &�� �� �� (��� I��7>� =����0 �&0� ��
� � '�D �J7D .��2���� ������� �K ���J7��� ���(� ��2��� �� '�87 ��7�����-� .%/�� �0�7��0 !"�� ������ ���(���0 ����� �� 1 5D.
���# !� &��� ����� 9� � $ ���� ����� A �� �4� �� I�� ����7� ������ �������� ���� � � �,5� ����� �� ���(�� ��.
����� L�&�� ������ ���� � �� '��� ? 1��� ��� ���� �D ��J7��.
������ ���� � �� ��7� ?� ����2004.
�4
�+ �� ;9� = 5# �� $�� �� '� ��*��0� �4� .3��+ 19� �$� �47 ��7� � ���� ��� � �$ �47 ��� ? � �����0 ���� �D �(�����0 H��0� �� � �� �4 1�
��� ? �� ����� ���� B��� ��7��0 !� '��(�� �� 3�$���� ;���� ��& �0$ � ���� I��� ���� �7���� A �� � ��� +> ��� ��� 0# 0 �0 ; ���� �47
��$� �.�70� ����� �+> '�(� '�& �.� �5D �5�7� �(� �� M�5� �7 �4 ��7� � ����� G(0 !� '��(��� B��� '���-� G(0 ��"�� ��� � ��&� �� � �����
�����.
�� .�� �� ��,� �������� � ���� ����-� '�� ��7 ��7 ����7� ��� 05� ������ (� �$�4� ��,�� ;9� ����� ��� I���� 9� �� ������ ������ �.
1.���� :
������� ��� ��� ��� ��� ����� ������ ����� � ��� ��� ���� �� ����� �� ��� !"#��!��� � $�% �� & �� " '��� � (�� ���) ���� � �*�$ �� +� ,�)� ,������� -�� !�
� ��.�!�� ,����/* �������� +��! ����� �� 0��1� "���*2� .������ ���4� ��� �*��$�� �� $�� � ��5�� Mensch ����6 �)1998:1 " (�* ��� :$�� � 10�19�� ��� �*� ,���� ��*���� ;��* ��*
�4� � ;�*�� ����� ������ � ,����� 5�( <�� �!� " ;�*–*�� ����4�>� ������� � ?�� � "#@$�.)>�� ��� 4>� ��� ��� A(� � �� 0�B�� ��� ". ���� 4>� ������ �� ��C1 % � 5�� D��
�� ���� �$�� �� ��� �� #�4�E�� F��%�� ;��� ��*�*2� G���$�� ��� � ,���� ���� �� ��H ��$�.)>�� .
��� G)� �� ���� "���!(�� �* �) ����� F�% � $�� ��� $) ���� ��H "F�B���� �* ����$� @$C ��$(� +��� �$(* ��H .$) � ���I� ����� ��� �� #�4�E�� F��%�� <���� � ,��� ��( ���" �( "
-��� �.�!�� � ��� ��� *� ) .(Bruce and Mensch 1999.
����� �� �* ��$�� F�% �. <�� �� ,����� ,���� ������� �� F��%�� �� :�� " ���*� 1� �@$*4�� F�B��� �� ���$ D��� ,� 1� @� �� ����� �� J���� ,� 1� ���K $�4 � .��� D��* $)�
F��%� $�$(*>� � #�4�L� @$*4�� $�$(*>� ��� G� �� $���� .,��� '�� � �"�����/����� "$�� ������ � ������� F��%�� ��"�/�(�� <�! ." � ?�� "��4�% �/�� G 5�(� �� � 0����H ����� �� � ��
���� A���E� �� � * �� ��*N� ��$�.)>� ��. �� .$������ �*�*2� ��$�� ��(� "+�� ��O ���BE����� ,�� �� ,�4�%� �����/* �� ;�*�� . ��� � 1(�� �� ,����� J�� ��(�� ��$�$(*� �� $
��$�� ��� �� .� � �(/�! �$�� ��� �� ����� �� ��� �� ������ F��% �� D�� "+�� � ?�(�� ��������� ,)��� �� :�$��� �$�� � � '�� .
#�4�E�� F��%�� �� �� ���I �� ��$�.)�� ������� ���� 4� ��� �$� ,��� "����2� ,���*�� 1�� ���. .A���E� � F��%�� <���� P���� #��4 ��O (��� ��(�� �� ,����� Q�� �$��% , �*� :��
,����� $�� F��%�� �* �*� P���� �� ��*2� �� .�. �% > "G��*�� ��I�� ��� � �H��� ��� )� 4* ��2� ����(�� �$��� 0����� ���� ��� �� F��%�� �� �� ��*� D)Singh and Samara
1996) :19.7� ��� (�� �/��� � ,�$�*�20S49�� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,������ 0���� �. (El-Zanaty et al. 1996))$.���%�� � ���1996.(
��$ A��� �� U(� �� 0��!� �%� > '�� >O ",����� �� F��% $( U����� � �H��� ��������� 4� .,�4�%�� -�� ��� > $)� ,�4�%�� -�� $�� �� � ������ "F��%� ��������� �*�� J�� ��!�
<���2� G� 4 ���!*� �� ����� ��$ ����6 ��*��� .A( A����� ��O $�* ����� �. ,�� $)�
��(� ���� ����) ��$. �� ?�(�� @���� " ���2� ��� ��1996 .��� �O F��% #)��� � ,�� ���$ -�� ��!�� $( U��� B�� �!� ,�*��*�� � V ����� ,1�$ <�$�*� �� ���*� �� '�W! � ����� ��
����� �� ��� 1� �4�%� �1�� ,���� ��!�( �� <��K�� ��*�� ����K�� .
2.��D :��� �� �� ,� �( �� � �/B �$) ���� "#��) ,)� ���. � �� ���� ��$��� �� ,�� .;���*���
�� ���H� � D����� �����.�� �$�� �� ,����� �� �� ������� ,�*��$�� ,%�� "����� ,>���� U(�#�I�� .$������ P��! �K�� �� ,�;���*>� U(� , !� Harvard ������ ,�*��$� ,����� �
! �� ��� �� ,4� ��� �����4���>�@���� 4�! P��! #��4 ��O "P�� Schlegel and Barry �W!�,����� � ���� 4>� �/!��� .U(� �� �. �� �$�$� �� ��� �� ,�*��$�� U(� ,$�� � �
,���B� ��)��X� ,�*��$�� �� �� ��* �� �K�� :(Makhlouf and Amin 1995; El-Zanaty and
Mohamed 1996 � -�� �� ��H "#��4�� �� V/���� � �) $$� ��O ,.� ,�*��$�"��4�� ���/��� ��� "�. �� ,����� � .�W!� ,��4� ��� ����$�� ,�*��$�� ,%�� "'*�� ,)��� ���
���� � �H��� �� ,�4�% �� ,����� �� �/� ,��4� F��%�� A��� F��� �*�4�� +�*�� �� ������ ���� �� >� �� ���� �. � �K��� �� ,�( 4 �� ��$ ������ �� � D��2� ,�/��� ��� ��*�4 ,���!� �
)Mensch et al. 1998:91.(
,�4�% �� ,����� �� �� ��( 4 � ��� ,������� U(� +��� �� >O .,����� �/� F��$O � �� �� ��* �� �* ��� � ,�4�% ��15S19T* �� ,����� � B ��* �.�� "D��2� �$� �. �� ����4� �$�� � �
�/� � �;%4 ��( ,����� ;>C� �� ,������� -�� �� ��H"#�4�E� �* �� ,�4�% �� ,�$�*�� "� ��$�����.� �� .�� �. �� ����4� �$�� � ��.�� T* � �*�*2� %����� �.)� "+�� ��O ���BE��
��4�E� ��.��� ��( �� #���4��0�)��� G*�2� ��� 4>� A��*�� ��O �� �>� � �) ;1�O G �� .�(� ��� ��O ,����� �� '�� �� ��� G*�2� A��*�� �� ��� �� ,� �( �� � ���� ���$� " �� �� ��*
F�%�� D$���� F��%2� G ��)1� �W!� U����� ������ " F��%��)( ��!�(� � ����� ����� ?�� �� ����* ��(�� �.�� ���$�. �� � � "GB��� ���2� ������ #�4�E�� "��*�4�� �)1(��� ����( � "
Y�4�� ��4�%�� ������ ��� ��O ��� ����*�� ��(� ��� �����B�� ,� �( �� �� � �� ",� �( �� .��( �� ,��4��� -�� $*� ����� ���� � �*��$�� -�� $(�,����� <.A��� ��� �*��$�� -�� �(* � �
��X� �$$� �� <�$�2� :
���(B� $�*4 U�I� " #*�� �� A��*�� �� ��(B�� ,����� �� ,�4�%�� P�B�� <.� " V ����� � . � ,�*��*�� �(��.�
������� ,1�$��� �.���� ,>�4 �� $�$�/�����4�� � ���� ,�����>�� � �!�� �� A(� � ��,1�$�� -�� �� .� ."
��� �$ ��� ��$2� ����� ,�*��*�� ���� ,>�4 $�$� .
3.��7��0� ��� :
� �� ,������� �$�. � ���$. ��O ��*�*� ��.� �*��$�� -�� �� ������ ��C��� $�*"����� �� T* �. �� ��� 4>� ��I�� �"�"��.�� T* �� ��(� ����4� �$�� �1995.T* �� ,����� ����� ��
��� ,����� �� � B �. �� ����4� �$�� � ��.�� ������4� ����*� :#�)2� �� T* �� ,����� "� ���� ��� D�4� D��� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ��� ��� %1997� ������ ":�� �/*2� U(� ,;�4
V/�� ��(� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� �� 01�.� ���� ���1995�� ��$�.�� ,������� �� ���2000 .����*�� ����4� �$�� � ��.�� T* �� � ,����� F��$O � "��X�� ����� ����)�� ��$�.��
�����1988"1992� "2000(����� -�� ��� ,�$� ��� ,���I�� ��O ���!L� A��� $�$� � "��� %�����( ,���B� .
�� �� �$����% ����� � ��� �� ������ � �� �) � �� T* � �4�� �*��$�� -�� ,����� ,;�4 ��� �� D�4� D��� "�. ��1997 � ���� ��9��� � �� <>6 .
" (��� "��(��� "��.��� ��( �� ,������� G 4 � $)� � ����� ���� ��� � � � "�� ���� ��!�2�� "���4�E� ����*� ����4�E� ��.��� ����( � "���I��� A(� � �� ���*�� �� ��/*� ������ �� ;>C� �����$� � ������/* � A(� � �� ,�()��� � ��!�( �� �*2� ��$ ��� 4>� P����� �.���� ,�� ���$���
����* �� F��%�� ���O �� .����� �$��� %������ ���� � ,���� ��� � � �)� $�% � A� �� �K��T* �� ��4�� �� ,� �( �� .(
��� ,����� �� ���� ;��� ����� ;��4O �� "� ���� T* � 0��*�*� 0���� �� ,�4�% �� ,����� �� ,���� � B ��$�$� � � F��%�� ��� A�*��!�( �� �*2� $�$� �� � .$�$� � �353F��%�� ��� A�* ���
���� , �317 Y�4�� ����� � .
��� ��$ ����� P�B��� <��K �W!� ,��� ��� ����BE� �/*2� �� $���� ,�4�%�� + , �)� "#�4�E� �) � ��� �� ���.�� �������� " ���� A(� � ��� "��*2���(����� ���B���� "�$>���� .���
� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* V/�� ,���(� ���(*>� , "Z���> ����O ��! �� ,1���� U(� ��� (�� �/��� �� F��%�� ��� A�*� �� ��� ,�����16S19$�� T�B� <$�� "����� ���� ���� ��*
,�4�% �� ���� <��K .� � $)� ���� �� ,��$ ��� �/*2� �K( �2 0��K� ��� 4 �� -�� ���� A�� ,���� ��� ����4� � ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� � B ����� ��$� ����4�E� ��.��
�*16�K��� UI� ,�4�% �� ,����� ����� ,�4� ���� � �H��� �� "F��%�� ��� A�*� �� � ��*
�� ���*. >$*>� �� ",����� �� ,�4�%�� � �/B $$� G �� ( ,1��� $�� � "+�� �� 0��1������� ��� �� ����B� �� W� ,1��� �� �B�� G)�� � �����4[� .
1 ��� �� ����� � ���� B��� ::-C��4O � D��� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� ,;�4 ��1995 ��� (�� �/��� �� F��%�� ��� A�* ��� ;�*��� � 15S49��*)Zanaty et al. 1996 .( ��
T* �� ,������ ���(*>� � ��.����� A�� :1� ��$�*�� ������ ��*��$ �� D�. �� ����4� �$�� .��� 1� ,�$�*� ��� V/�� \��� � B� T* �� �� � � "0>��60�) ��! ����� � ",1��� �� $�� �
1� �4�% � ,�$�*�� � ����60����4�E� ��.�� ��. ����� G T* �� ,1��� ;��4O � 0���! ��� (�� �/��15S19��� (�� �/��� V/�� G ��*20S24���� �� ���!(�� �* �� �4�% � .
� 1� ,�4�% �� ,�$�*�� �/� ����� � "0����� �$����� ,������� ����� � F��%�� � ���2� ,���* ��!(� "����� �� �* �� F��% �4�� �� �2 ��4�� �1�� ,�� N� GB��� ���2� ,���� $( � $���� �� �W!�
��� � � ,����!(�� �� �� �� ��4�� � ��1�� � ��( �� ,������� G .
��� ���� '��!�� ��� "0����� T* �� �� ����� � ��� �/*2�� " � ���� T* �� ,����� �� �$����� �/*2� ,�$�*��� ,����� �� ,�4�%�� #��4 ��� ,����� �� ;��4[� ��� T *� � � " ����4� �$�� � ��.��
F���� � ,�4�% ��20S24�25S29����� �� ��� 1� �4�%� �� � ��* .
4.���-� (�:
��� ������>�� ��(����� ��� �� D$�[� ����� �� ��� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* � A������� 4� ��! ����� ?�*� �� ?��� � ���� . ��� ��� �� ��(�� ,���$2� ���� %��� � �H��� ���
>� <���2� �� <����>�� ����� ��� �*� @��� +�*�� �� ����� �� � ����� �� T* $�*� "���� 4 A��*�� ��$ +�*�� �(B�� "��� (�� ��� �� -�� �� ����� >� ! ���� ����� ��� ��� 4>� ��I��
VB��� ��� ��� ����� � #��!�� '�� � �� D��� ��� 4>� .$�$(�� ��� ����>� Q�� �� +�� ���* $)������ �� ���4 �� #���4�� � .
�. �� ����� �� <.�� �$�$� ,����( �$�*� )Shafey 1998 (:�� "0�B�� ���$�� G 4 �� ������ �� -�� ���$� �*� ��� ��4����*��� ����( �� ��O ,����(�� U(� $�* F�B��� ,� 1� ���K�
@$*4��)J���� @� .( ��*�4�� ��� � ���� ������ '4�� � $�$(�� +��� �� ��H ,� 1� ���K� A(� � ��0�� � <��(�� ��� A��� '�1� � #(.� � "J���� .�* D��2� ,����(�� U(� �$�* �12��*
"���%4 �!� ���$�� '���� �� �� ��* �� �� � �%� ���� 4� � 1(� ������� ���� <�( ����� J�� ��������� �*��)21�. �� ��* .(��(� �$(� 0��K� �. �� 0�$��( ���� ����� �� ��� <��( ��W*
����(�� �I��� '�� A� $�� K�� ���� .
��� �� -�� ;���� �� ���$�� TB�� $�$� $4�� > "G)���� �� .���� 4>� ,�����>� ���� <�!�� <$����* ,�/� U�� ��$ ��� (�� ��� �� -��� �$�$(�� ��������� T* �� ����� � �/��4� <��( ��$�*� � "��
� $ �� � (�� � ������ $�(�� �� �.�� :��� ��� 4>� ��I�� � ����� ��10��O19��* .
�* �� �. �� F��%� ��������� �*� ��$2� $��� �16� ",���� ��*18����� ��* .��� $�$� � $) �� �� B� ����� �� �*�� "�*����� ����(��� @$*4�� F�B��� � ��$2� $��� ��O ������� 1� �.
F��%� ����W�)Zulficar 1995 .( �� �� �� �. �� ���$��� �������� ,.� $)� $ ���� ��� � A��� �* ��18� ,����� $�� F��%� ��������� �*�� G��� G 4 �� ����� � $�% � "��*16��O18�*"�
�* �� F��%��� ���� T *� �%� > ��� T* �� ;��4O '�1� � @��� ,)��� �� '�� ��H16�17��* .� ����� �� T* �� �$�* �� F��%�� <��( �[� "��� $�$�O ��� ��� �. �� F��%�� �2 0��K��
� ,�� �� 0���* ������ �� ��4�%�� �$�� � $�� �� ��� 4>� ��I�� $��)��� ��$�� .(
5.��J- � �%%� . � ��:
K�� �*��$�� -�� �� ,����� �� �� A�� �� �����"����� "K�� � 0>$�"�$�*�� "<.�� ��%��� T��.� ,����� ��"��4B���� ��I������ . "���4 ,��4�� � "?��� :�$�4� "5�� ������ � � ,����
Mensch, Bruce, and Greene ):51998 :( ... " "F�B��� �� �>$� > #�4�>� � F��%�� �� �� " ���2� #�4�O �� F��%��� ����� �� ��� ��� >
�� ����� -�� @��� � �O�,�*��*��� �.�� � �� ,>>$.���*� �* ��� �� ������ � ������ $�(����� � � ,����� $�� ��*�*���� ��W����*�4�� � ���2� D$� ,��$��� ;���� A(� � �� ����� ��� �� ."
��� (�� �/��� �� ���2� ���� �� A��� ����� �� ���� �$$� T 1 +����10��O19�K��� UI� "��* ���2� #�4�O �� ��4��%�� ����� �� .<��. �� � $�� � ���� ���� ������� -�� T�. � 0����H� ,����� ��
� ��� �� ���� ���$� �1�� �� ,�4�% ��",�4B���� ,���!��� ." <��.�� ��� ���� "+�� ��O ���BE�� ?�� � ��1�� � ���� �� Q����� ,� $���� ��� ��� �*� ��)��� �� �.��� � ,����� ;>C�
��� (�� ��� �� .� ��� $ �W� �*��$�� -�� �� +* � "��� �* ��O ���� ���� �� ��18�K��� UI� ��*�*�� -�� J�� �) ����� �� ��� �� �� � ��� ���� 4>� ,���I�� �� .
6.��� �� =�� '���� �4�7
6O1��� I�� �4�7% :F��% ��!�� $( ]� "��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� �� $�� � � 0���� ,����� ��11.7%��� "
��(� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� �� $����� ��!�>� $( _ '�!� � 2000 D�13.4.%TB��� �!��)1(�*�� #*� ,����� �� ��� F��%�� ��!�� ,>$( �� "F��$ F��%�� ��� A�* ��� ,����� ����
T* �� �� ��$�$� � �1�� .���� $.� � $)�$( ]� ��!��21%�* �I� �1�� ,����� ���19
��* .�* �� ,����� $$� U����> 0��K��19$�(� "T* �� �� ���� �� "F��%�� ��� A�*� �� �1�� ��*�� �N� #��� :$� $) '�� .���!(�� �* �� ,���� �*�� #*� F��%�� $( #�*�� 0�B�� �� ) $�� ���
� ���� ]� @����42.%�� �2� #��� D$ ?��) ���(.� 0��K�� ��� ��!�>� $( ����� #4� > "�/�19��� (�� �/��� ��� ����� �� ,>$( �� �� A���� �� � � "0��(� 0���$� ��*19,����!(�� �/�� ��*
�!�� �� ��B� �� � � ����� ,*��)1.(� � �� �K�� ���.� ��%�� ��*� $�$%�16���W� ��* ��O $( �� .� ��21%�* J���19��* .��!�>� $( 4*�42%���!(�� �*� ��*����)G
�� �2� #��� ��� ����>� �� ��2� (����� %��4 $�4 � F��%�� :�$�2 K�� � $�4� ��O ��!� � ����� �� ���� .
'�4)1(�� I�� ���� �� =�� �4�7 '(��
0.1 0.3 1.65.8
9.514.6
20.7
42.6
05
1015202530354045
13 14 15 16 17 18 19 20
تاونسلاب رمعلا
ملادع
ل
�!)2(% ��!�� $( ���� ��� (�� �/��� � ,����� �� F�19-15 � ����2� 1�1988 ��O2000
15.514 14.3
12
02468
1012141618
1988 1992 1995 2000
ةنسلا
ملادع
ل
�!�� TB���)2(��� ��� (�� �/��� � ,����� �� F��% ��!�� $( 15S19�� ��� �� � � ��* ,����� � ����2� 1� ����4� �$�� � ��.�� T* ��1988 ���2000)Sayed Hussein A et al. 1988;
El Zanaty et al. 1992; El-Zanaty et al. 1995; El-Zanaty & Way A A 2001 .( ,.�� ��� �� ,���$��� :$��2000 ��O12.%$ �� ,>$( �� �� TB���� U����>� � �H��� ��� ��� D
� �� ���. ��! � � � � 0�(�� $( �� �%� > " ��* �!� ���E� .
6O2��7�7��� ��� ��� =��� :��������� �*� ��$2� $��� ��H�� �) Q��!2� V��% �$� �� B� �. �� � ��. $���) GB� �
������� �� ���� Q�.� �� .�� ��%�>� ���!�� ���W �� � � �� � $(�� ���%� �� ��$�.�� ,�*��*��. �� �� * � F��%�� $��� ���� �� �/* '�� .�*�� ������� 1� J�� � $�W�� '����/* !�
F��%� ��������� .@� �� $1� �� �$��! �� P1�E� �� ��*�*� ��.� ���W �� $ (� "+�� A��� <$���� \��� TB�� ��6 � *� $�* F��%��� ��( �� $1 .��$� �� � ",�$�* �� -�� � ���� �$� ���� ���
���%�� �(���� ���.�� %��� �� � �� *��� ,�**C �� D$�O � ;���2� $�� � �$��!� � (�� �*� ���*��� ��.�� .
�����>� -�� ���� � �H��� ���,�*�� ,� F��%�� $��� �4* �� � �% > "�� * ��������� .� ���I� �(�� ��*� $�4� ��� "�. $�(. �� �()���� #�� �� $�� �� ,14*�� �(4�� G)�� � �
�* �� ,�4�% �� ,�����16$��� ��!� ��* .W4 ��� ��� �� A���� ���K� �� 5)�� "+�� �� 0��1��������� �*�� ��! �� ���� �*2� ����O .�� ��� $B ������) ,�;��4O ��� ���� �� ���� @� ���$� �
���!�� +� ������ ��)����4�� � � �1997�.�! �.� ".(
��*� �� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� ,4* $���2%��% > ,����� �� ,�4�%�� � ��� �* ,�16��E� F��%� ��������� �*� ��$2� $��� ��� ��*�. �� :.��*� �� ��H28%��� 4O �
�* J�� �) ��4��% ,$�� ,�4�% �� ,����� ����16��* .:�� ��)�2� -�� @��* �� ;� �� G)�� $)�K�� �� ������ ��� �4*� ���*�� -��� ��� �� F��%�� ,>$( �� U����>� :�$� ��( �� ��H � '�� .
�� ,��1�>� -�� T4� $)� <���1� $�$(*� �� ������ �� ��( ,1��� �� ;��4O � ��� ,����� �K( ���� G)� �� �� � ��� � � �� ��������� #)��(� 0��K� "��������� �*�� ,� ��� ��O ������� ���*� .+���
�� 1� � ��������� �*�� ,� �4�% �1�� ,����� $$� �)$� $�$��� #(.�� � �T* .� '�� ��H0�� * �%� > ��������� �*�� ,� F��%�� �� ����� �� T* ,����� G)�� � TB���� .
��� F��%�� $(� > "�*�� #*� ����� �� F��% ��!�� ,>$( ��! � ��13S15�H��� �� 0��!� ��* ,>$( �� -�� ��� �� T4�� "����� A��*�� ,������� #�*� '�� � �� � )��(��� ��$� .
6O3=��� 7$ ��� :�� (-� ��� '0��� ����*�� ��� :*� 4* " �*��� A(� � �� ����� A��*�� ,������� $�$� �������� ���(� 0���� ������� $�� ,����� � � �
15 ��*)��*�=15.1(����� F��%�� $�� � (�� ��*� 4*� "16��*)��*� =16.2(."��6 ��( � ��� F��%�� $�� ��� � �� ����� �� ���(�� <.� ,�)�16 )� �� ��* .��*� 4* "��X� #��4�� ���
����� F��%�� $�� ������ � �25��*)��*� =24.5.(�����I4�� ���� �� #*� ��*��� -�� <��K��� ��� ����� '4��� �� F��%2� ��� ���* A���� ��*�� �(���� ���B��� ,�)���� ,����� $4� >.(
'���)1:(�������� ����-� ��0 =��� 7$ ���*�� �(�� � (-� �(� &���� ������
� (-� �(� ���*�� �(� ,�4�% �� ,����� ��� 4O 16.218.8
,� ( ��H 15.918.2
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 16.419.1
@$�$�E� ��(�� /@������ 15.719.6
@������ ��(��/�*� �� 17.319.9
��$�.)>�� ���� 4>� P�B�2� ��$ 16.218.9
�*� 16.218.6
G�� 16.118.9
<a���� 16.218.7
�aB��� 16.319.3
���B��� ,�K��� �� 16.819.3
@����� '4��� 16.319.3
'4�������� 16.018.4
�$4�� �$���)1(����� �� T* 1� � ��$.� � ���� ,����� �� F��% $�� ��(��� �� �2� ��� ����� ,���� ��*���� F��%� ���� �� � (��� ��� 4>� ��I�� �.���� �� � (�� �*� �� "�!�$� ���� > � �
%�� $�� �*�� #*� <�� ,����� F��%� � � "F��%�� $�� ����� � � $�% � �� "F�� ���� �� � (�� G���;�*�� ��*���� F��%�� $��.��� � �� -$.� � D��� F��%�� $�� ,����� �� �� �*� �� K�� �� � �
������ ,���I �� ���� �� A���� ���� "F��%�� $�� ���� �� � (�� �� ,���* G���� ���* .��6 ��( �� "�� �4�% ���� ��(!� ,����� � �W� ���� �� �"���I. �*".
�� F�% "$�(* �) � �� :..." � ( ,��� � ��O ���� �� ����� F��%� ���� �� �*�� �� ���!(�� �* ��(�> �� " .� ( ��H ,��� ��O� .. � )� ���* ��� �� ��� "0�(��* ��4��% ��O �(* ���*� �[�20��*
�� ��� �� ,����/* �� � G��* > � ��� ����� �� ,���(.�� � $�$(� ����� U�( ������ -�� �� %� �� ��$ �����"
6O4�7���� .���> ��7��0/(�� :�� � 1� "A��*�� <.��� �� ;�4 � � ��$.� �� ��� ,������� �)$ �$� ��! ����>� �� GB��� G
,����� �� ,�4�%�� $$(� $$� ��$� ��O .��� .,>$( ��$�*� 1� � �� � "+�� � �H��� ����. �� 0����� �!�(� � ,����� �� ,�4�%�� $$(� ����� �)� #�*� "��� �� ��!�>� .A��� 1� � �
����4� �$�� � ��.�� T* � ��!�>� ,>$( ,���$�)12(%����� �� ��(� ����*�� ;�.�E� ,1996"������ ��$� GB� ��O .��400.000 ��� � ��� (�� �/��� �� �4�% ���15S19��� �� ��*
1996. �!)3(����� �� �* �� F��%�� �� �� �� �����I4�� ,��1�>�
11.678
5.228
10.578 11.0689.68
20.068
0
5
10
15
20
25
ىلامجالا تاظفاحملاةيرضحلا
جولا رضحىرحبلا
جولا فيرىرحبلا
جولا رضحىلبقلا
جولا فيرىلبقلا
ةقطنملا
ملادع
ل
6O5��� ��� ��&7� � S���� �4�7% :(� :�� ����� �� F��% ��!�� $( �� 0���C 01 �� ,����� ��� W!� ��� �����I4�� ���� �� <1�� ��
��� ��*��� Y���5%���B��� A��� �� �� ,���� ���)���$��*E�� ������� (�12%������� A��� �� ��
"@����� '4��� ,�K��� �� ��O 0>�.�20%� ������� A��� �� ������� '4��� ,�K��� �.<�� ����� G F��%�� ,>$( ����� �� �* ��*� ��O . ���!(�� �* J�� G �42%,�4�% �� ,����� �
�. �� 0��(� . �!�� �$���)3(����� �� �* �� F��%�� �� �� �� �����I4�� ,��1�>� �� />$ .$(�� ,�K��� � � �� ������� A��� �� ����K ��� %�� ��� ��*�/��� ��� 2� �� @������ ����� '4��
��!��,����� �� F��% .
����N� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� �$��1988 –2000 �� ��� @��� ��I�� �� 1��$��� �� A��� �� � $�$(�� �� ,����� �� F��% ��!�� ,>$( .� ������� A��� �� ��� '4���� ���B���
��� �� ��!�>� $( 4* "�����2000 �����50%��� �� -$.� � @��� $( �� � )�1988.>O,>$( ��� 4* ��� A��� �� ���� �% > ������ @����� ���4��� � � �� ������� A��� �� ��
" ����*�� � ��� P���> 0��K�� "����K�� -��� ��!�>� �*�� -�� �� ,�4�% � ��� �� $�$�2� $��% ���� �� ) �!�� �K��4.('� ���� <�* A��� �� + �� ���� �� ��$��� � ��� ��� V ����� <��� �[� "+���
����K�� -�� �4��( � $.�� ����� 4�� ;���� G� 4 �� ��$��4 G�%� � ���� �!�� ��� �(��� ��2� .
�!)4(� $( % ��!����� ��� (�� �/��� � ,����� �� F�19-15 � ����2� 1�1988 ��O2000
D����� '4���� ����� '4��� <�� ��
36.8
30.928.4
1818.113.6 12.3 12
0
5
10
15
20
25
30
35
40
1988 1992 1995 2000
ةنسلا
ملادع
ل Upper EgyptRural
Lower EgyptRural
7.
���� �� ����-� � ��:7O1��� (�� :
� #�*��� "?��$ �� �� ,����� ��K��� A(� � �� ����*�� ,�)1(�� �O $�( � � ��� �� F��%��� ��(����(�� ,����� 1� � ��$�$� ��*� :�� ���I� .'�� ��O ,��!� "5�� ������ �*��$ ���"���� $) �*��$�� ;�$2� <(B �� V���� ��(�� � #�*��)D��� #��*� ��� �� (���� �B�( ����� (4 �� ���*
�� �� " ���2� #�4�O� F��%� �� �� ( ���2� #�4�O� ��� �� F��%�� ��O ,������ ;��X� ,�(�
,����� D$� �*�$ �� �� ��� *>�� ��%�>� Y��)Mensch et al. 1998:74 .( $) "��X� #��4�� �� � � ���� �$(� Z��K� ��� �$ � �*��$�� �� ,����� U(� � *"#*�� �� ?��(�� "��� .)� �� � ��� G
����! �� ,���B� �� -�� � �� �4 �� ��� �� :���� � $�% �� ���*� .
,���� ��*�$ �� #��4�� �� <1�O +��� ��� ��O � ��O ]����� �� �>� ;1�O ��(� "+�� �� 0��1�F��%�� ��� A�*� �� �1�� ��1� %� 0����� ����� �� ��� �� ,�4�% �� .O ,�B�� $)� ,�*��$�� D$�
,���� �*��$�� ��� *>�� ;�$2� �� ��2� ���� '� �*�$ ��� ��(�� b�� �� �� ����� �� �������)Mensch
and Lloyd 1998 .( ,� �( ��� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� ��� > "K��� ;�*� '�� ��H,���� ��*�$ �� #��4�� �� .
��(�� ��K��� ,�**C ���� � ?��$ �� $(� "��I.�� #��!�� D$� ������ ��.�!��� ������ �� A� � ��� ����$ �� 0�B�� ���� "�����$E� ,���� ��� ���( �� �!� �� ����$ :�� � ��� ?�� � �� �����
G 4 �� G ������ �� �)W �� ?� �� .�� ��� � ���� ,������ � ��(�� ��K� $(�� ����� ?�H ���1� � -�4 +�*��� ����� ���� �� 0����� 0���$ #(� '�� � � "�$�$4�� ����� �� �� '��(� A��� �� ��� ��
��� 4>� � �B��� ������ �$��� ";� �>�� �������� " ��� 4>� P���� ��$ � ��� �� ,���B� ��)Shafey 1998; Wassef 1996; Furnham and Stacey 1991 .( 4�! ��!� � � (1995:29)
Schlegel ��� '*��$ 1� � 1995 '/1 % ��O #�!�� -���O ��� �� ( ��*�$ �� ��� �� �� ��O ��I����� G '�B�� D��� ,)��� � �� ������ ,�)�� �K( ���)2� A��* G 4 �� #�!�� GB �� "� �
�� %��� � �� �� � $�%�'/1 % G '���� . "��*�*� /�*�� ���)2� ,�)1� �� �� �� P� 4L� ��K�� �� �� Q���� � ������ ���� ��� ����*� �� �*�$ �� ��� ������> ����� #��!�� ��� "�/!��
���.�! .
���4�O �!� ���� '�� :�� "#�4�E�� F��%��� ��( D��� 0����6 ��(� �� � � ��K� /�*�� <��(��� ��*2� ��K� /�*�� ���4�E� +�*�� ����� �� ������ ���� ��* #�*��� ��*2� )Jejeebhoy
1995 .(��D$�$% ��*2� A��� ��$ ������ ���� �� ��� �� ��* �� D��2� ������� ,�*��$�� D$�O � �(�� ��� �� D�* P�����)Drennan 1998; Gage 1995; Kulu 1990; Larsen and Hollos
1996 .( T* �� ,������ 0����� � ��.�� G #��* �!� ���. �� ��� �� ���1�*� ��� " ����4� �$�� F�%�� T��.� ��(�� D�* �� ,��1�>�)El-Zanaty et al 1996:187 .( ����*�� ,�*��$�� TB��
� ,���*�� $$� ��� A����� ����>� $( U������ F��%�� �* ���W ,>$( � ��(�� �� ��� �� ��B) �����.��� .�X� �� ��B�� ��H �% > ��(� ����4�E� ���X� ���1� � ��� ��� ,���X� �� ��H .
���� ���*� ��� ���1�*>� D�* �$��% �� �4�� ����4�E� ���X� -�� �� �������� U(� T4��� � ��� �(�� ����� 1� .��X� U(��� � �"��(�� ,���* � #�* �� ���� �� ��$�C� �� "�K�� )W�
���.(�� ������ G ���� 4>� �/!��� ,���� � ��� ��� $���� ���I� �$�$� Q�� '4��� �� �� � .
�* ��� ��� �� � �%�>� �*�*2� $���) � ����� ,*�� "�. ��� 0���� ���� � � � ���2� ��*��$�� ,�� �)� ������139 )Shafey 1998:21 .( �* J��� �*�$ ��� ���2� A���O ��(� � ����6",���*
��*� �� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,��!C ,�B��41%?��$ ��� ��)���� �� ���2� � ����*�� -�� �� .� ���W�� ���� Z��K�� �� �(�� �� #�*��� ��*� #��4 ��O ?��$ ��� �2� A���>� �
�*�*2�� � �%�E� ��(�� ��� � �*� ���1� �� ��� �� �2� $( G��� "��� �� ��*��$�� �.���)El-Tawila et al. 1999 .( <.� ��� �� ��(�� � ���* �1�� ,����� �� T4�� "�������
��� ���*�*2� ��(�� ��� � �*� ��� �*� �� �� .
7O1O1�� (�� � $ '���� :,����� � �����)W� ����� ��� �%1�� ��(�� �� �.��� �.�� �I��� ���.� ,�4�% �� ,����� ���
F��%�� ��� A�*� �� �1�� .(��� A���>� ��� A�*� �� �1�� ,����� ��*� ,I� $�� � ���� ��1/3� ��� �� �(�� ��� �� �.)� ,��� $�� ��(��� ����� � � K(�� ���H2� � � ",�4�% �� ,����� ����
@$�$�E� ��(�� ��� ����O �.�)����B��� ��� �� -�� � �*� >� .( ,�4�% �� ,����� ��*� ,I�� ��� ��� (�� �/��� � 16S19�1�� ��* ��*��$�� ��� �� U(�� ����� �� A1�E� �� ��(��� ���� ��
��/�$�E�52%��*�� 0����� "19%��� � ,�4�% �� ��H ,����� � 16S19��* .������ '4�� �%>���(�� ,���* ���� �� � /�) ��/��� ���� ��� .�� � 0��/%4 ������ ��� #��*� T�B� �� �� �� A
0�K� )2� ��!�( �� �*2� �� �� ]��� �. �� ��/���� ���� �� ,�4�% �� ,����� � ����W �� ���(�� � �*� �� �����2� #*�� @��� ��4��% $�4 � ��(�� � ���*� ,����� ��� "��(�� �� :�� �
�*��$�� .
'���)2:(������� � $D ��0�7� �7 ���� �������� ����-� ��2� ��0 �� (�� � $ '����)(� =335 (�� ��,� �=��� ��� C0��)(�=2573(�� �(� �2-� ��16O19�7�
��0 �������� ����-�16O19 �7�
=��� ��� C0�� �� ��,� ����-� ��0 ��������16O19�7�
�����# ��� � �����# ��� � � ( ��H /�/�$�>� ��(�� � �$) 51.651.619.119.1
�/�$�E� � �*� /@$�$�E� � �$) 16.768.312.932.0
@$�$�E� � �*O /@������ � �$) 14.382.623.855.8
@������ � �*� /���� ��( �� 17.3100.044.2100
�!)5(��0�7� �7 ���� =��� ��� C0�� �� ��,� � �������� ����-� ��2� ��0 �� (�� � $ '���� ������� � $D
��� �� �� �� 19 – 16
51.6
16.7 14.317.319.1
12.9
23.8
44.2
0
10
20
30
40
50
60
ةملعتم ريغ ىئادتبإ ىدادع رثكأف ىوناث
ميلعتلا ىوتسم
ملادع
ل تاجوزتمتاجوزتم ريغ
�$4�� TB���)2(����� ��*��� ,4* :�� ",�4�% �� ��H� ,�4�% �� ,����� �/� ��� ����� ��44 %,���� ��� ,�4�% �� ��H16S19��� �� ��O 0>�.� �� �(�� ����� � �*� � ��*
��*�� 0����� "���(�� ��(�� � ���� ,���* �� ��������17%�/��� ?�� � ,�4�% �� ,����� ���� � ��� (�� .��*� �� � ��92%�� �������� ��� �� � �*� � ,�4�% �� ,����� � �� �.� $) ����
F��%� ������� ���� ���� � $( ��� �� ��(�� � ;���>� ��� �� TB� "�������� �$��!�� .
���� D��2� ������ ��(��� ��(�� �� �.��� �.�� ��� ����>� D$ � �%4� �� G��*� > ���� ��H2�� ��� 4>� ��$� ���� �� ,���* �� $$� $) ���� �$(� 0��K� "��(�� �� ����� :�� D��� @�*,����� +� ��.2� �*2� �� ������� ,� �( �� .�� ��O ��!� � ,����� � ������ $$(� 0���� '�� ��H
A1�E� �� ��(��� A���>� �$� �� ��(�� � ����* ;��� ��/�(� ��� �� A�B�� ,>��)-��$� �K��("��(. ��$�.)� <��K � ���( �*� ��$ �W!� ,����� �� ,�4�%�� � $�$(�� �W� �%4�� ���� � .
��*� ]� �� T4�2� � '�� ��� "��� 4>� ��I�� � ����� �� T* �� ��$�.�� ,������� ��� 0����� ���$ ���2� ���� 4>� �/��� �� ,����� �� ,�����4.6 <�(B� "��(��� A���>� �$� T�4� :�� �
�2.5���� ��$�.)�� ���� 4� �/�� �� �W!� � �����)W� 0����� ��� �� #�*��� :�� � <�(B� 0����$%�)El-Tawila et al 1999 .(
7O1O2�� ���0 C����% �$ I�0�� : �$4�� TB��)3(% �� ,����� ����� ��� ��*�/��� #��*2� �$� ;��� ,� ( �� ��H ,�4�A���E�
?��$ ��� .����� ��( � ��� #�� �� �� �>� ��� �� ��*2� �� ,����� <.� � ���� ,��� .<.��� � � �*�/��� #�*�� �� ���� �� ,���(.�� �� ��� $�� ��X�)31(% � �� �� ����� �$��* ��O F���>� ���� "
%� ��)17.(%
� '��)3:(�������� ����-� ��0 �� ���0 C����% �$ I�0��)���2�� �0�7��0) ((�117(#a�*�� ����*�� ���� �� �����4�� ��)E�
�B��� <���� �K��� @��� '4� ��) '4� S����� ��(� �� �>� ��*2� ��� >38.552.9022.663.1
S*2� G��* >��(�� ,���� � �� 46.228.810041.925
S %� �� ��$ �$��* � ����� F���� 7.718.309.720.2
����K�� -��� ��( �� ��$�.)>� #���4�� ?�� �*�$ ��� A���>� �$(� ��1��� #��*2� -�� � � :��� :����O 0�$��*� ��( �!� ��$��� Q�.� �� �*2� ,��� �*>� + <���� � � ��� �����$� .���*�
����/* �� � �� ���$) �$� #��4 ��O %� �� � �� �� ����� �$��* ��O �4���� � D��� ��� %� �� ��$ ���� ��)�� �( � ���� �� �$��>� � �� C�B D� (�� �( �� A���E� ��� �$��% �� "
A��� ��$ �$��� $��� �� �$�$� ��*� .T* ,����� �� ��$�.�� D��2� V/���� G V/���� -�� '��!� "���� ����� *� � �*�$ ��� ����� A���O P�B� ��*�*� D$ TB� ���� ��� 4>� ��I�� � ����� ��
���� �$��O ,�*��* A��� � ����� :�$�2�� ���� �� ��(��� A(� � �� ��)El-Tawila et al 1999 .( ,���*� #��H �� ��*�$ �� ,����. �� � "<������ �$�(*� ,�;��4� ���BO �� ���.E� �� :��
��(�� � ����� �� �� ��O @$C� $) "��$�.)�� ��$�*2� � $�$(� .
�/��� -�� <$�*� T4�� V ���� GB� �� �� �� ;�B�� V/���� -�� ��� �� ��$��* � ������� �*2� �,����� A���� P�B�� ��*� �� ���*E� '�1� � �� � @��� � 2� " ��*�$ �� ,����. �� �
?��$ ��� ."����� ��( � ��� #�� �� �� �>� ��� > ��� ",�$�( ��� ,������� ���I ,>��� �� ��H���(. ���2� ,>��� �� � $( .� ��� ����� ��( ��$ �� ��� ��$�.)>� ,�)�( �� � $��� ���� �
������ ��( ;��� � ��$�.)>� ,�$/�(�� �$��% <$�� Y1.E� ��� ���� � ������� �*2� A��� ��$,����� ��(� �� (�� � ��� �*2� -�� �� �� � ��* �� �� � ";��* $� �� ,������ .
7O1O3I�0�� �� (�� �� I ��� :D�4� ,���17��(�� � ,���* �� ,����� D$�O ��� ��* " .�� ,��� %� �*��$�� �/�$� ���
-�� $(� �*��$�� � �� G��* > ����) �� ����� �� ��H "��$�$�E� ��� �� �� ,�4�$�� ��� ����� �� ."
� ���� �� ����� �� T* V/�� TB�3/4����� �1�� ,���� ��/B�� ��*��� � ,�4�% �� ,����� � ��(�� � ����* ;��� F��%�� <1� D��� ����*� ���� �*�$ ��� .��*� ,��� $��1/4$�W� F��%�� ���
��*�/��� #��*2�) �$4�� �K��)5.(��*� ,��!� $)�18%$�� �� c�*�� �*��$�� ��;�$� �� ,����� � ��*� ,��!� � ��� "#��*2�15%��*� ,��� � � "'�� ��� *1� �� �� @� ��� � � �� ��(�� �W�13%
�� �(�� ����* �� A���E� �.�� G�* �� ���*� �� .�1�� ,����� � �K�� �� ��*��� A��
#��*2� G "��*�/��� #��*2� $�W� c�*�� �*��$�� ;�$2� ��O ��!� ��H ,����� ��*� �� ,$�� ��� �. �� ����� �� ��� �� ������� ,�4�% ��)El-Tawila et al 1999 .(
�!)6(?��$ ��� ����� �1�� ,�4�% �� ,����� ��� ��(�� � #�*�� #��*�
7.3
15.2
13.2
7.3
17.9
23.2
0 5 10 15 20 25
لزنملا لخاد ةدعاسملل اتفلا جايتحا
ا ل ةبسنلاب ما ريغ ميلعتلا
ميلعتلا تاقفن لمحت ةرسألا عيطتست ال
اتفلا ميلعتب مامت الا ةرسألا ىلوت ال
سرادملاب تاناكمإلا رقف
جاوزلا
لدعملا
�!�� TB���)7(�(�� � ,���* �� ,����� �� ,����� �� �� � ��� ���� �� ,��� F��%�� #�*� �D��� #��*2 ,���* �� .� � �� ��(�� � ���* �� ����� �� :�� �!�$�� �4���� -�� ��� >�9,���*F��%�� #�*� +�� (� �� .��*� �� ��X� #��4�� �� V/���� ��! � �3/4��(�� � ���*� ,����� �
#��*2��/�(�� ��IB�� #�*� � �� "F��%� $�$(*>� <1� D��� .,����� �� ��O Q�� +�� � � � #��*2 ,���* �� �����)W� ����� ��(�� � ���� �$) �� �.�� F��%� $�$(*>� #�*� ,���* ��
D��� .
�!)7(#�*�� #�*� ���� #�*�� $�� � (�� �*�
10.73
10.74
11.15
12
12.26
15.14
0 2 4 6 8 10 12 14 16
لزنملا لخاد ةدعاسملل اتفلا جايتحإ
ا ل ةبسنلاب ما ريغ ميلعتلا
ميلعتلا تاقفن لمحت ةرسألا عيطتست ال
اتفلا ميلعتب مامت الا ةرسألا ىلوت ال
سرادملاب تاناكمإلا رقف
جاوزلا
سبب
تلاس
رمعلا طسوتم
��� �*�$ �� +� � "F��%� #��!�� $�� ��� �$�� �*�$ ��� ��� ����� ,��� ��O � � �C* �� 0�$�� ��� ,��4� dF�% "��(�� �� ��� *>� ����� �� #4� "���� �� .�� ,�� "����� �4�% �$� � $�(�
) ���2 '� F��%�� �� ,����� ��$�$�E� ��� �� ���2� G� 4 �� �*�$ �� +� ,�� .����) �� ,���������� %�� ��O ���>� ���� ��� �2 �������� ��� �� �� �*��$�� � �*�� ��� Y� * ��H .�����
�� �(�� ���* ���� �� ,$�� ."
7O1O4���D ��� '��� :� #��� � A��O15%�� � ,�4�% �� ,����� � �� �.� �� A1�E� �� ��(�� ��� A�*�
�.��� -��� �(� ��B� ��*� D� ��O �!� �� T* �� �� ��H "�� 2� ."+�� �� 0��1�40%� ���$����� ��!�� $( �� ���� ��B� ,����! �� ��� 4O .�;������ �� �� �.��� -�� �� V/���� -�� T4��
,�4����� < ��� ���� �� � +�� <1� �� ��/�(�� ��IB�� U(�� �B�( $) ���� �� "���� ,����! ����� *>� �$(� ��(�$ .
7O2'���(� :5�� ������ ��$�� ��� �*��$� 0����)1998:33 (��*6 �� D��2� �� 1*E� �$�� ��� �. �� �� ���
<��. � "������O � !�1/4� ,�4�% �� ,����� ���15S19?�*� �� ��* :��� ��H " ( >� #��� � � e � $4�� >� " ���� ���$� ?�� "�*�$ ���1/4��� � ,�4�% �� ,����� � 15S19��*
?�*� �� �����. � : � $4�� �� ���� ���$� " ( >.> �1�� ,�4�% �� ,����� ��*� %��4� � (�75.%0�$��*�� ��� (�� �/��� �� ,����� ��� ����� �� �� (�� � � > "����� �� T* ��O16S19
��$�.)>� ��!�2� ��!� U(� �� ,����! �� ,����� ��*� ,I� :�� ��*14% (�� +�� �� � � ����4� ��$� � �� "���I.�� ,����! �� �� "�4� ��� .+��! �18%,�4�% �� ,����� � ��
�4� ��$� � (� ������ ��$�.)>� ��!�2�) �!�� �K��8.(
��(B� �.� � �*� ��� �*� �� "��)�� �4�% �� ����� ��$�*� ����� �� ��� �� ,������� Q��� 0��K��TB�� �!� (��� A(� � �� .����� �� ����>� �� ��2� #4��70%,�4�% �� ,����� ;>C� �
F�%�� �/�� �B� @��� ������ �/�(�� ,�� �� �!�(� .�� ���4E� �� � ��� ",������� -�� ���� 1� � � �� �� ���4�� ;�B) �� ;��* "�$�$4�� ���*� A��� ��$ (�� �� �� ��*O D$ �W!� ,>C�*��
$�$4�� �� �)� ��� �� ���1I*� .
�!)8( (�� ,>$( � �* �� ,����� �� ,����� ���19-16 F��%�� ���� #*�
0
2
4
6
8
10
12
رجأ لباقم لمع ةريغص تاعورشم رجأ نودب لمع
ملادع
ل تاجوزتمتاجوزتم ريغ
8.���� � � ������ ��+,(� M2��5:
U�I� F��%�� $(� ��4�%�� �)1� 1� � ����� ,�� ���$ � ��� 4>� P���� ��$ ����� �� T* D���4�% �� ,����� +� ���� �� �/���� ���,.G ,����� �� ,�4�%�� �� �� ��� �)1(�� �(��� ���
d�)1(�� -�� �(��� �� ���C �� ��(�� �� � � d ��4��%�
8O1����� 6� 40 C (�� ���� �5D �� :�� ���4�E� ��2� '� ���� $) ����� +��! ����� �� ����� ��$) �� Q�.��� ��� �� �������� TB��
* ��* �� �� ��4�% G W!� ��� �)1(�� �� �����W� ����1�*� D�)Drennan 1998; Gage 1995;
Kulu 1990; Larsen and Hollos 1990) .� � $�% � � '�� ��O ����2� �������� U(� ��!� � � ��� #*�� �� F�%�� ����� �� ����! �� �� ��*2� ��$ Q� � � "�����)Nawar et al 1995; EDHS
1996:188 .( ����� �� ���� �*�� �� ����� ���1�*� ��� "����* �)1� $�4�� ����� �� �K��� UI�� G ��)1� 1� � ��� �� '�! <�* @��� ���W�� D�* �� ����4�O ,��!C >� �� � "������ +��!
F��%�� $(� 4��� .
����� ,����22%���� � +��! ����� �� �/����� ������ ���� ���� T* �� � B ,�4�% �� ,����� ����� ,��!� � ��� "������62%�/����� ������ ��� �� ;��X� �$ ��� ,����� � .��*��� -�� <��
����� � ,����� � $�$(�� �� ��� :�� "��*N� @$�.)>�� ��� 4>� GB��� #*� K�� �!� ,�0�K� )2� ,������ � ,������ 0����� ��*��W� �/����� ������ ���� $) ��(�� ���� 4>� .�� � > � ����
� �� �4�� �)1(�� -�� ��( ",���� ��.2� �*2� P�B�� ?�( ��(�� ���� 4>� ���� �� + �W� �%4�� .1� '� ������ ���� ��� ��O � $�$� �� ���> �� #��)2� $�� � ����� F��%� �) .
� 0�$�� �. �� F��%�� �(��� �� ��H "F��%�� �W!� ������ ���� �� � �� f��$ ���� ���� �� T4�2� �#��)2� U(� � ��� -$��� �� ������ �$� �� ?��(��� ?��(�� $��� ��� ,�B��� �� � $�$(�� � B
����X� .� �� + %�����4�%�� ��� A����� #��4 ��4 $)� F��%� ���� �� ,������ �� ,�B�� .��4��% �W!� �/����� ������ �� ��� �� ,����� �� ,����� �*� �� �*��$�� T4� ",�� ���$�� -��� 0��K��
� ���I.�� ����� @�� ��HO ��$/��$��� �� .
% G)� �� Q�!��� A(� �C* �� 0�$�� �� * ,��4� "'4�� " /�* �� -�� � �� ��� @�� > ����� ...� �� � ���*��� �( 4 F��% �� ,���� $) ���) (���� '4�% @��� 4���(��� �.���� ��� T�* ��� "> ��"
$�(* � �)�� F�% ( ��� "�� � ( ,��� ;��* "���!(�� �* �� ����� F��%� ���� �� �*�� ��(� ">�*�$ �� �� �� �(�� ����* �* �� F�% �� �� ��*��� ������ ���� G��* � ( �� ������ ."
8O2=��D� ������ ��0 ��� C �� :��4�% G ��� �� ���! ��� �)1(�� �(��� �� ���� �!� ��4�%�� ��� �*�� A��� ��C� . .� $��
����� �� ��O �������� �� ��4�% G ������ �� ��� �� ��$) � <(B $) �*�� �� �/���� A� � D��2� #���4�� ��O 0���BO " ���2� #�4�O� ��*2� ��K� /�*�� � � ��� � �)1� � ,���B�
�� ���� � ����)Mensch et al. 1998:49; El-Zanaty et al. 1996:187; Drennan 1998; Balk
1997; DeSilva 1994; Gage 1995 .( T�. �� ,>� �� � 0�B�� �*�� �� /���� A����� $�%� � ���I. ����%� > �������� ���� �* �� � �� ��� �� .�� U�(g � 0����H �. �� � �2� �2 0��K��
� ��$�.)� ,���(. ��O �������� ��� �� U�( ���2� #H� ��� "D��� �� F��%�� �������� .
�� A����� �� ��*�*� ��.� � �� � �O� ",���*�� $$� :�� � ��� (�� A������ �� ��� ?�(�� > � 2��������� ,������ .>O '�*� �� A���L� ��* � �/�$ (� A���>� G��*� > �. �� 4��� �� :�����!(�� �* $(� .�*N� �*�*2� /�(�� �� 4��� �2 0��K�� ;��� �(*� ;�4�2� ���� �� �4� ��� "�
��� �� G��* > @��� � 2� "?���� �� ����� #�*��� � %1�� ,���� ��� ,������ �� �.��� Q���$��� ?��� '(� .<��K�� G ��� ��� �� ���I.�� ����� �� $������� ,�$�(�� U�� "+�� ��O ���BE��
]��� >� � ��� ���� �� #*� �� ���*� �� ����) ��$ ������ ��� ��� ��� #�*� '�� �� ����� ��������� ��( 4 �� ���( ��� ������ .<1�� A� �� ������ ,������ � $�$� ��� �/B�� �$��� ��� ���*��
4��� T��.� ��4�%�� ��� ����� ��%�� �� .
� ��O ����� �� T* ���� V/�� ,��!� ������ F��%2� � � � )� ,����� � � �8.3,���* .,4�$� ��O 0>�.� c! > � �*�� �� A����� ��*�34��* .����� �� V/���� ,�B�� � ���70%$) ,����� �
A���� �4�%10� "��4��%� �� )� �� ,���*30%A����11�� "���� �� ��*7%A����15�� ��*
���� .�K �������� �� ��� �� ��(�� D�* #*� ��4�%�� ��� �*�� �� ,����� �"F��%�� $�� �*�� �� "� �)E� ��� �� �����I4�� ���� �� �(��� �� .
F��%�� �� ��� (�� A������ ��� ����� $�(� ��� �.���� ��� ����4� �$�� � ��.�� T* �� V/�� ,��� $)���%��� "����� �� ��� ��� $� D��� ��� �� F.� ��.�� T* �� �� ����� �� V/���� ���� '��!�
� )� �* �� ,�4�% �� ,������ A(� � �� ���� �!� ����4� �$��18��* .�� ,�4�% �� ,����� � � � ��� (�� �/���18S24����� ��4��%� ���� ����� ��� (�� A������ .� "6.8����� ",���* ��� 0� @� (�� A�����4.7 ��� ���� �� ,���� � ��� ��� ,���*24S29F��%�� $�� .�)1(�� -�� K�
��� � ��( ��B ���� �� �� � /�) F��%�� $�� ��� (�� A������ �� ��*�(�� .�� 5�� ������ ,�B��� ��*��$ "�� #�)� �� ��� � � ,����!(�� �� F�% ��� ��� �� �� ����� ��4�% � � � 0��* ,�/�
��� ,)� �� �4�%� � ,����2�� ." �$���� �( � > ��� ����� �� ��� �� �4�%� �1�� ,����� � ���* ���2� ,�4�% �� ,�$�*�� ��� G ��� ������ ���1�*>� � ������ .
8O3I ��+D =�� :$������ � #��)2� F��% ��(� F��%�� �� � � (�� $>�� F��% �W� $�(� :�� " �. �� �(/�!�� � �$���
� 2� .�� T* �� V/�� ,4*�60%� �� � "��� #��)� � �4�% ,����� ;>C�35%�4�% ��� � "#2� ��4 � �����)� � 10%��$����� ��4 � �����)� � �4�% .-�� �� �$����� ��*��� $(�
/���� "0��* ���2� ,�4�% �� ,�$�*� ����4� �$�� � ��.�� T* �� V/�� �� ,$�� ��� ��*��� � ���� V�����)� �4�% �1�� ,�$�*�� ��*� ,I� :��44%��� (�� �/��� � 20S24� " ��*37%�/��� �
��� (��25S29��* .
�� � �)1(�� -�� $� $) dF��%�� �� +�� ��� �� � �� ��/�(�� '��!� 0��K� P�%�� � � �� �$�. ��/�(�� $���� Q�� ��O 0���BO "�� 2� G <���� �� � � �*� � +�*�� $���)� $������� P�����
���*� �� ��� �.���� ����� � �� ������ ,�)1(��� K���>� �� .,>�� ��� "��X� #��4�� �� � ��� ��� P�%��� Y1.O <$�� ������ �$� 0��K� TB�� �!� ���K� ��4� ;�$�O �4�%� ��*� > $) "��4�%
�� ��* ��� Q/�.��� U(� ���K ���� �� �.�� ��.�� �/�(�� �H���� �� �K��� ��� �� 2� ��4�%�� ��� ����*�� ,��1�>�) �� �� ��* �� �*�� �� A����� :�� � .( $�(* @�� ���–$��
������ �*��$ �� �����! ��–"���� �/�(�� A��� F��� Q�!� ����>� �� $��� "�.�!�� ���� �� ������� "#��)2� ����. ���� �� ,1/�(�� ��� ,�(���� T��. �� � ������ +��� �� :�� "0���4� ����
�� -�� �� +�� ��C� ",1�! �� �� ,��1��� � P�� @� #!� ��O F��%�� U�(� $)� ���! �� T��.������� �� A1��� P�)� '�� V��� ����".
� ������ ���� Q�� /�B " �$ �� ��*2� ?�� A��� ��$ � ��� ,�4�%� ��*���� "+�� ��O ���BE��?��(�� ��O �$� ��� ���$��� � �� 2� �4� �� . ��� ���� �� �.2� �2 0��K�� F��%�� $�� ��� �� ���
���%� ��$ ��*�� #�*�� �$�. ��� � ��()El-Kholy and Ali 1999:26(+�� ��C� �� �� � "��4�% G ������ �� ���$)� ����� ����! D�* �� .
����4� �$�� � ��.�� T* �� V/�� ��!�)El-Zanaty et al 1996 (����4�% �� ��H ,�$�*�� �� ,��� #��)� � ..." A(� � �� �.�� ��.�� "������� ,������� ���� �� ����! �� A���� �( � � 0����H
,����%���);�)$.2� �� �/�(�� ;��* (����%� �� �� �� ".
8O4� �D C�&7 '5 �$����% L�7� � ��4�(�� :,�4�% �� ,����� �� �� ��� �)1(�� P�� �� � $���� �� ���%� �� ��� �� G�%� �� <�� d��4��%� G
�* �� ,�4�% �� ,����� � ���� ���W* $)� d������ ���� ����� ������� 1� G � D$ @� ��O� ��*2� <� �� ������ ���� ��* '� � � "A%��� #*�� "<�K��� � �� � ���%� �� ��� �� G�%�
����� ,���B� ������%� ��� ��*2� ��K� /�*� ��$�*� +�� �� � � "�� .
8O4O1������ ��0 �����2��� �� �� �4�� :,�4�% �� ,����� �� ���%� �� ,����/* �� G�%� �� @$�� � � +��� .��� ����! �� ����� $�� $�� ���
� "��*N� �*�*2� �$��� A%��� #*� � ��� �� ��4�%�����%� �� ,�4���>� ;��! �� ���K��� �.$( �� ���*� ��*� ,$����1%��*2� �� A���E� �� ��4��%� ����!� ���� ,�4�% �� ,����� � ���
���%� �� � �2� �� F�%�� ����! ��*� @� 4* �� � ��� ".G�%� �� �����4�� ,��1�>� G4���� $���� $$� ��O ,����/* �� �*� ��4�%�� $4�� ���� �� ������� ��$ <�� �� �!�$� ���� > � � "�/�(
�$ � ����� �/�� .����/* �� ��.)� � �� U���� � � "��( ��!�(� ��� ��*2� $���� $$� $�% � ���4�%�� �� F�%�� �� .
8O4O2� �D &��� '5 � �� 9�5�# :���� �.�� ��(� ,�4�%�� � $�$(�� ,��!� :�� "��4�%�� ��� ��� �� G�%� � �%4� > 0�;%4 ������
��*2� A��� ��$ ��*�*2� ���� �� � ������ ���� �� ����! �� �� .
�$4�� �� TB� � ��)4(,���B� ��� A(� � �� ������ G�. �� ����!� �1�� ,�4�%�� #*� <� ��� �� ���*2����� �!�(� ��� �����I4�� ���� �� <1��� .�1�� ,�4�%�� ��*� . " �� �� ��* �(�
��� ���B��� A��� �� �� ��4��%� G ����%� �� ���$ �� ����!�76%��*��� ]� � ��� "48%�� ��������� @����� ���4��� A��� ;���� .[� ,�4�%� Y� *�� F��%2� U��� � 0����H� (�� �� ����� ;�$�
��*2� �� A���E�� A%��� #*� �� $����� �/* �� �� F�%�� �� A�� � " %� �� F��� �4� ��� )0����* $��� �( %� �� ��$ ������/* -�4 �.� $) ��� �� �� ��C� ��O 0�$��*� �� ".
'���)4:( !7� �� ������ �� �4� ��,� ������ �0�7 ��� ���� ���� (�� ��- 5� I�� �� '�7�� ��7��� �� �� '�$
,�4�% �� ,�$�*�� ��� 4O 50.230.3
� ( ��H 47.527.3
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 54.228.8
@$�$�E� ��(�� /@������ 46.526.1
@������ ��(��/�*� �� 57.945.7
�B��� ,�K��� 76.227.3
@��� '4� 47.640.7
P�B�� � -�� F��%�� ,�� ���$ ��� ����� $�(� �.���� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� ��� T�� ��* ���2� ,�4�% �� ,�$�*�� .�.���� ������ G�. �� (� A(� � �� �����4 ,��1�� $�4� K�1��
%� �� ����%� � .�� ��*� ]� :�� ��� ��� (�� �/��� � ,�4�% �� ,�$�*20S29���� ,$��� ��� ��* ��*N�� ����%� � ,����) �� +��!43) .% ��� � ,����� �� ,�4�%�� ��*� ,I� � ���15S19��*
Q�.��� ��� �� ����! ��23%����4� �$�� � ��.�� T* �� ,������ 0���� .(
$ �� ��*� �� $�� � ��25�*�–����� F�% " : � ���� >O� "��4�% @��� � �� ��� �� �� $�>� ���� c! "
�*� ��!� "?�(�� ���–�� F�% " :���4���� ;��! �� � �� �4�% @��� ��(*� � 0� /�$$��� @�� U�� � B�� %� �� ��$ ����� $�4� �W� G�� ��W� " %� �� ,�4����� .� ���! ��� c! ��
��4�%�� ������ ��."
$�(* @�� ���–�� F�%" :��� @��!*� @�� �� ��� �� @�� �� $��� ."
8O4O3�$����% L�7� '��� �� 1 5D '$�-�� 3��� :,�� ���$ ��$� <$�� #�4�E�� �� #*��� ���� ���4L� ,�4�% �� ,����� �� �/*2� � $�$(�� Y�� �
>� P����+�� �� � � ��4�%�� � �)1� A��� �� ��� 4 " : � �� ��4�% ���/*� ��� �� �� ��(� '��c!"�"F�%�� @�� �� �/����� @���� ��(� "��4�%�� @�� <1�� ���� �� "�"������ ��� � �� F�%��
%� ��� ��*2� ,�4���� ����� ;����� $(� ���� �� $����� A���O ����� �� ."
'���)5:(�0�� ��,� ����-� �0�7"�(70 "����� !� ����� '$�-� 3��� '�� �� �92��% ��# S��2 =����
����� U� ?. V �,�5 ���� ��
����� �� =��� ��-�� �� �� �� =���
��7���� G2�� C�-7# ,�4�% �� ,����� ��� 4O 95.282.268.1
H,� ( �� 9786.674.7
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 98.186.38372
@$�$�E� ��(�� /@������ 95.76366.7
@������ ��(��/�*� �� 84.542.2
��$�.)>�� ���� 4>� P�B�2� ��$ 9686.668.7
�*� 97.878.967.4
G�� 92.881.168
,�K��� 95.510059.1
@��� '4� 96.97263.7
��) '4� 93.887.772.7
�$4�� TB���)5(,��� " �� �� ��* �(� "��4�% G �4�%�� ��� ,�� ���$ ��I �� ����� ��( �� �� �����87%��4� <1�� ���� �� �� ��(�� � �/B �$) �� �.� � �� ,� ( �� ��H ,����� � ��K� ��*�� 0����� "�/����� @���� �� F�%�� @�� ���� "��4��%� G �63%�� ,� ( �� ,����� �
�*� �� ��(�� �� �������� ��� �� .����X� ����C*�� �� ,���4E� ��� ����! �� �� ��K � � :
"�� ��O P��.�E� ���� #4� � "F�%�� @�� �� �4�%�� @�� <1�� ���� �����4E� ,���� d'� :"�(�+�� ���� ��(� .��4�% ��� �)� "��! �� ?�� ,�4�� ,���4�� D$�O �� :�� :'� � � �(� �� ��O
��� +$��� > ��W� "+�� ,�� ��O ����� <�* "����) "$�(*S�� F�% .(
8O5'�7�� �� � :"��O ����� �* .� � $��14*� > "����) �� ��* %� �� � F������ ��� T ) "D�4�–17��* .(
8O5O1=� 5� �� �92��% :������ ����(�� ���� A( �/*� Y�� � � � " : %� �� � F����� �) ��4�% ���/*� ��� �� �� #4� ".
� #��� � ,��4�76%� '4�%� Y� *�� U��� $) F�%�� �� ��( ����(�� -�� �� ,�4�%�� � " F����� ,��!� � ���24%'��O #�� <�* @��� ��� ��� ��4�% ��� �� �4�%�� �� #4� '�� ,�4�%�� � .
,��4� �� ",�4�%�� ���� ��� ��� �����I4�� ���� �� #*� ,���4E� -�� <��77%,����� � � *�� U��� $) F�%�� �� ��( ����(�� �� ���B��� ,�K��� �� �� ,�4�% �� � ��� "F������ '4�%� Y
��*�� D���� ��� �� ������ @����� ���4��� A��� ���� �1�� ,�4�%�� ,���66%�83%�������� .����� �� ��� �� ����� ��( D�* <1��� <�� �� ������ ��� �� �� �1� ���� � � .
���� T� �� $�� ���� ����4O �� ��� ,��!� ������ � ���� 0��$) �)U�� �� ����� $��� �$� ��(� � ����$�( � ������� �� @���� " .( �� �� � �� �� �� � � $>�� �) ��O " (�� �� �)� �� @$�� ��� ���� %� ��� ��� �� #4� ����� .'(�� ��� �(*�� � $4�� >."
$�(* �)�–�� F�% "4�%�� �� #4� �(���4�%�� ��� ����>� �� � 1� ��� �2 "��4�% ���/*� �.'4�% #�� ��� <�(� �� F�%�� �� #4�� ."
�*� @�� ���–�� F�% ""F�%�� �� #2� ���/*� ���� #4�� "��$�� � F�� >� #4� ��� �� ������2�� ���2� �� 4��� � � ���� ."
)#���.� ��� �� �� ��(� � d#����� ��O #����� $�� ��*2� $���� $��("��$����� ���$�� �� -��� "���%� � ���. �$�� #�)� ��O ����%�� ,��� ��� �� "��$�� � #�� >� #4�
��� ��%�� ���� #4��) "�*� –�� F�%.(
"���� �2 "F��%�� $(� �� F��%�� �) ;��* ��$�� � F�� >� ��� �� �� #4�014� ���� �� �� � #� ")$�(*–�� F�%.(
"���� � ��O �(*� ���� ",����� ���� ���� $��� � $��) "����–�� F�%.(
��O �� * ,��!�� "��� T *� �� "+�� � �H��� ��� "��!� �* � #��� � �� ���*� D� �� �����B�� �� �� � ����%� F������ ��4�% . "
"� >? !�� #��H $(� ���%� �$�I �� ���� �� ����� �� #4) "��� @�� .(
"��� Y� * ��H � 2� +�� �� ,��4� "A�*� ���� ��O ,����� #�� > ��� � ��� �C*��)�4�%� �������"(.
9.��4�(�� ��0�� ��:
E ���I� � �� ��� 0��!�� F��%�� � ��� ����� ��( ��4�%�� ��� �)1(�� �� ����� ,�� ���$ ;�*�� ���� ���* �� +�*� � $� ��( ����� -�� �� ����*�� F�� ��� �� :�� "$$4�� .�.���� Y� > 0����H�
U(�� ������� � � ��(*� ��� "F��%�� �) U(��� � �B(� �� <�(� �. �� $$4�� F��%N�
B�2� A��� #���*�0���* �$�$4�� � ���� Y�4�E P� ."�)1(�� -�� #���4 �� ��(�� � $�$(�� ��C� � ����Q�.��� ��� �� 0����� 0���$ ��!�( �� ,������ �� #(� �� �� � .
'( � �)L� �$�$4�� '4�% F�%�� #��.� "������� A��� �� �� �(/�! �% > ���� "�(� �� $����� 0������'/�� %� �.�� ,�4�% �� ,����� <.� � ���� �� ��O ����4� �$�� � ��.�� T* �� V/�� ��!�
F��%�� ��� F�%�� �/�� %� �� � �)L� ���� �. )El-Zanaty et al. 1996:190 .( ?��(�� �� ���G ?�� ��)1� �!)�� ���� ��(� :�� " (���� %�4 %� ��O �$�$4�� F�%�� #*�� ���� G �B�� � �O�
���*� ���$� ����� �� ������ ��O ��� �% > ��� �/�(�� $���� . �% > �$�$4�� ?��(�� ,��� ��O� � � ��*2� ���� F��� Q��!2� � ���� � ��� ���*� ,(*� �*�� ���I."�4����� ���(��"��� "
� -�� ;���� ����� #�*�� ��O F����)��� �� P��$��� ,�)1(� .����� G� ��� $������� ��(�� -�� ���� �� �.��� �� ��.�� Q� ������� "����� $$�� F��%�� $(� ���� ��� % ���� ���*� ��C� �
��4����� ��$�� �$�. .����� �� ?��(�� �W� $���>� ��� ��$� � +��� " ��(�� -�� �� f;���� �$�$4�� �� ��$��* � ��$��� $��W�� � ��) �$�. $�4� G �(*�� ,��*� G �� ��4�% ��*� G 5�( ���
����� �� �/4�� �� ,���I�� -�� G <���� .�� �� � ��$� ��$� �$�. $4 �� �� � ����� �� ��H� Y�4�O �� ��$��* �� �� � ���� ��4�% ,�� �� ��4�%��4�% G �$�$4�� ��)1 .
�� G �� �)O ���� �� ��4��% ��� #�4�L� ��IB�� U(� ����� '4�� �� �� � "+�� ��O ���BE�� "F�%�� �� ;��X P��.�>� ���� ��(� � 0����H '�2 #�4�E�� ��� ���W ���� ��O ��� $)� "F�%��
�������� � �� �$. �� �� ��� ����� ���)�� GB� � 0� /�$ �����. �2� "���� �� ������<��!E�� .G �$�$4�� ��)1� ,�� ���$ �W!� U����� �� ������� ��$��� ���� ���� >� 0�B�� $����� � �
%� �� ��$ '/�� $���� � -��� @��� ���BE� ��$�� #�*� ��4�% .�$����� � �),�*��$�� ��%%( ��� ����� �� F��% �!�� :�� ��*6 #��4 �� ,��4� ��� �������_(��� ���%� �� ,����/* �� �� ��O $*� "
G)� �� � ���� �$�$4�� ?��(�� ,����/* � T�. � 0����H A��*�� �� ��*2� $���� D$�O �� � ���D��! @� ;�$�O ��$ �� � �� .
,�*��$ �� ,����! �� $�C� ,�� ���$�� -�� U(� ������ .,�.� " �� �� ��* ��"��� "�$�4�� �4�%�����W� :
"��� � G ,��4�! �� (� >.$���� � � ��� ����O ���� ��(�� ����*��� ;�$���� �� �� $�>�����I.� ������ "����X� ��*2� ...� ��� � :$� > �� 0�$�4 ���� ��� �� #4�� ,�$�*�� G ���
����4�� � ,����2� ...��� � ,��H� <���� � (� ���� #4� >� ".
,����"��� "�� 0�B�� ... " : �� ��* �$ � ��/�� %� ����%� ��� > "�$�$4 0�*��� ����� ��� � $�����*".
�� ��$� ��� �� ��� �� ������ ,�*��$ �� ,����! �� U(� ,W�� � � �� ��� ?�� ?������ #)��F��%2� �� 0�B�� ���� ,�4�%�� .#����� ��O ������ ����B �� * F�% D�� � $�� " �� �� ��* ��
" ��� �� ��! �� U(�� ��B�(� 0��K�"+�� Y��� �W� C�4� �� "������ ,;�4 �� �K�� '���� "' 2' � � .,����"+ "� �� �� �/����� @���� �� � �� ��� c! @� �� A(� > ��4�% �� � "��� �� %
'� ' � '�� � � ���� '�� .,��!� � �� " (�����"��� :" ����� �� ��K�>� ���� #4� � 0� /�$'(� ���� #4� � �� � ."
F��%�� $(� ��4�%�� � �)O ��� � ��(�� � $�$(�� ����� .*�� G)� ��B(� !� �$�� ��� �� �*� "��> �� ��� #��) � ,4�% ,��� ��O� "�� �( D�* � "F��%�� .� ��.�� T* �� ,������ 0�����
�* �� F�% ��� ����� �[� "����4� �$��18"'/�� %� �� ��4�% G ��* � 0����H +�� �) �� D��� ���� ����� � ( �� ��H ����� �� ��� A������������� �$��!�� �� ,.� .��� "+�� �� 0��1�
�� � ��� F�%�� �� G �!(� � 0����H ����� A��� �� �!(� �� ��� #��)� � �4�% �1�� ,����� F��%��)El-Zanaty et al 1996:191 .(
,����73%��� � �� )�� "F��%�� $(� F�%�� �/�� G �!� ���� �*��$��1/4� �� �!(� ���(�� �* ��* ) �$4�� �K��8.(������� ��*2� ��$ �!�( �� ,����� �4�%�� ��( ����� .�� ��H
,�()��� �K( ?�� �� "��� �� ��$�.)>�� ���� 4>� ,������ ��� '��! ��!�( �� F�� ��� .
'���)6:(=��� (0 ����- � ��4�(�� ��0�� �� ��� M�5 ��� �� !� 3� �� !�
,�4�% �� ,����� ��� 4O 22.2 4.773.1
,� ( ��H 13.63.682.8
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 26.49.464.2
@$�$�>� ��(�� /@������ 29.82.168.1
@������ ��(��/�*� �� 40.46.453.2
��$�.)>�� ���� 4>� P�B�2� $ ��21.26.172.7
�*� 21.72.276.1
G�� 23.25.671.2
�B� 47.00.053.0
<�� 15.6 6.078.4
���B� ,�K��� 68.2 0.031.8
D��� '4� 25.0 4.570.5
��) '4� 13.6 5.680.9
��*� �� K�� �� � �68%�!(� ���W� ,$��� �B��� ,�K��� �� ,�4�% �� ,����� � ���%�� �� ��* ��)�*2� ������� ��!�( �� (F��%�� $(� .D��2� A��� �� �� ,����2� ,�4�% �� ,������ 0����� �
���I.�� ��*2� ����� ��*���� �(�� $( �� ��� ��(� "����� 4�� ��$ .���� ��!�>� � )� '�� >O ��� 4O ��� �B��� ,�K��� �� ������� �*N� ���*�� .
F��%�� $�� �*��� F��%�� ���$� �� ��*�� � �� ,� �( �� G 4� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ��) $)� ��� � ,�4�% �� ,�$�*�� ���15S49��* .TB�� F�� � ,������� -�� G)�� � T�*�� �� ����� :� �
�* �� ��!�( �.�� ,$�% � � "F��%�� $�� ��� �� � � $�%��4��% ���$� �� ��� Q�� �. ��* �� �* ,� �4�% � ,����� ��*� ,I� " �� ��18F�%�� �� %� �� �!� � ��*68%��*�� 0����� "
50 %��� �4�% � 18–24� "��*28%��� � �4�% � 25S29��* .,������� -�� ?�(� �� �� ! ��� ,�4�% �� ,����� ���� #��4 $( G '�� ��H "������ ���* �� �K��� UI� T*
��� �*��� Q���� ������ ��� G��� �� T4� �� � "�. �� ���I.�� �*2� ����� $��% �� ��!�>�����*�� ,���* �!(�� 1� ,�4�% �� ;�*��� �� ,������� ,�.)� .F�% ��� ����� �� ��� TB���� �
����� �� ��� ;���� �$ �� ��*2� $���� �)�� G � ��4�% G $�$4�� ����$ G <���� ����� � ����� �$� .
10 .��4�(�� � �W� 1 5D M2��5�:
10O1�����+%� ��$����% ����� :?��) <$�� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� G)�� � ��!�( �� ��*2� +1�*� ?��� GB� �
���*N� ��$�.)>�� ���� 4>� ����� .,���� ��!�( �� P�B�2�� ?��� �� �� ����� �� �.��(�� A(�,�4�% �� .����* ��$ �� F�%�� �� %� ��$ �!(� ,�4�% �� ,����� ;>C� �K( �� � ��
�.)>�� ���� 4>� ������ ,������� -�� ?�( �� ����B��� ?�� " .�� ����.2� ��1/�(� ��$ .%�4���. �� F��%�� $�� ��42� ��� � :���� ��� �.2� ���> 0��K� ����� ,������� + $�$% �� .���
�* �� ,�4�% �� ,���� ������� ��!�( �� <��K�� �� ,� �( �� ,������� -�� ��� "+�� � �H�������� �� .
� G�%� ��*� D��*��� � � ��$�.)>�� ���� 4>� ��1��� ,������ ��� ,�4�% �� ,���� :33%� �� "������� ����� 0�����31%� "��*� �� �����36%��(�� ����� .
10O2�����D ��70� :����� �� ,����� �� ��. �� ��*�� ���W�� ������ ��/���� ��(�� U(�� ���� �� �� �� �.���
:�$� �*� � "'K��� ��(��� $�$�E ��*�� ��� ������� ,���* �� �� ���K� ���. A��� � -�� ��:��� . %�� ��$ ���.�� A��� �� ,� $� �� ��� �� � 1* D$ $�$� �*��$�� A��� � B ��� ��
,����� �� . �.� � D$ @� ��O ������ �� ) "#����� ��* �� ���� ,����� �� ,�4�%�� %�� ��.�� <�.�� ,� $�� � �(�� -�� �� A��� � .
5�(�32%\���� U��H2 �..� ���H �� \�� ��� ����� > %�� �� ,�4�% �� ,����� � .� � ��*� 5�(36%-�� �� �����.� ��*�� � �.� ��H %�� ��$ ,�4�% �� ,����� � .��*� $.� ��
13 %-�� ���$ '� ���� > ��* �� �!(� �1�� ,�4�% �� ,����� � ��� .�� � �44%,����� � �B�� U��� �! �� %� �� ��$ -�� ,���$ ���$�)������ ��� ��� � ���� ���(� ���� �� @� "
��*�� "��(�� <�.�� ��K�� �.� -�� ,���$ ���$� ��*��� :�20%��$ ���$�V����.� �.� ��� ,� .
11 .�����:
������ �� ��� �%���� ���I�� ;�* ��!�� ��� ��! ��� />$� ��K�–,��� �� $>�� ;��*– �$�� �� "� ��(�� D�* �� �� ��� �� ����60 � � 1000��� 4O 4*� � ��� � $ ����� ���17���
0����* ��)WHO 2002(���� :�� 0� �� 0���B� ,�4�% �� ,���� ���I��� � �(�� ��.�� $( "� �*�� ���I�� ��O ��� ����$ ���. P�B�� �� ��� #�4�E�� ��� ���� ,�B�( .��� <�*�,�4�% �� ,���� ���.�� ������� ?� �� +�*� ���I�� ,1�! �� ;�B�� ;%4�� ��� .�� �� W��
,�4�% �� ,���� � �*�� ���I�� P�B�� ��*� ��� ���.�� ����� �(B�� ;%4�� ��� $!�� .
11O1����7D� ����� :�%��� �� >O "#�� �� ��( E�� ����4�E� ���. �� ,����� �� $�� ���I�� ;�* #)��� ����� $(� �� ��
�B� �� �� ���I ;�* �� �!C ���( �� � "?�� �4� C��� �$(� 0��K� �$>��� �*(� ���� '�� <��� �� U��� $��� �� .���$� U���� ��K� ?���� . �� ��� ,����� �� ,����� ��� �(/�! ��! -���
���!�� ����� �*� #*�� �� �4��� ��O)��(� <�*������� �� ��(�� ��.�� � K� ,��/�.�O1995�� �$�����Mensch et al 1998:42 .( �� �� -��� � � 0�����Moerman )1992�*��$ ��Kurz "1997(�� "
��� � D� ���� � � � �*� $(� �$�$� ,���*� � *� ����� U�� ��K� � �4S7��� $(� ,���*����� � ,������ 0���� J���� .�. �� � � ]��� J���� �* �*� 13.7��*)El-Tawila et al 1999("
�* ��� � ����� U�� ��K� �� T4�� � 17–21� ��� ��� �� �% > ��* .
4* $)�'�& &���� ,�4�% �� ,����� ��159.5 � ����� �� T* �� ����� �� ,���(�� G)�� � �*��� 4>� ��I�� . �� �*� ����9%,�4�% �� ,����� � 150 �� �� ���� )� �� �* @� ��
�� ��� 145 ��� ���� � U�(� �!C � �� ��(�� ��.�� � K� '��� @��� ���� D�* ��� "�*�$>��� �) '(�� �� 1� '��!�� �� � .
�%��� ��!�� $( 4*��–�*�� ��� ���� ?��) ���� <�(��–�( ������������� 4 � )� ������(4� �� ���*�� .��� �* �� ,�4�% �� ��H �� ,�4�% �� ,����� ��� 0����� <��16e���� �� ��* $.� � :��8%�%���� ����. ��� 4 � � .�� �� *�� �� ������� �� A�(�� G��*� > ������
����� ,�$�*�� ��*� $�(�*� $�4 � ���I� ���I. ,��� ���(�� �2 0��K� �� *� U�(�� ���� � �� T* �� ;��4O �� ����*�� ��!� ��1��� 1� ��4�� .
��(� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� G)�� � 1995 ��� � ,�4�% �� ,����� �� ��*� ]� "15S19 ����� ��*158�*4�� �� ?��) ��*� 4* � � �*24$�4� G "2%� ���( ��� ,����� �
������� )� �*4�� �� ?��>18.5.(0���� ��/B ������� � ���( ��� ��*��� �� � �H��� ��� "� >O T* �� �� �$����� D��2� ��� (�� ,�/���� 0����� ������� � ���� �$) � ���( ��� (�� �/��� -�� ��)El-
Zanaty et al 1995 .(
$(�����7D * ,����B � ,�$�$�� '� U� $�%� � "����4�E� ��.�� �� ��� � ��$�� ���� "�$>��� �) $��� �� ���� � " �%��� U��� ���4 �$>� �� "��*� �$>� �� ",� ���4 �$>� �� "���4��
,�� 2� ,�����)Kurz and Johnson-Welch 1994 .( ��O $���� �� �������� .� " �� �� ��* ��2� ,���� $( �� ��� ,�� 5�� ��2� � ����(� �1�� ,�$�*�� �� <�(B�)$�$��� Q�� U� ���
�$�� �� (U� �� ��� � ����(� > �1�� ,�$�*��� 0����� )(Ghosh 1995, in Greene 1997 B�O� ��� ,����/* ,�4�% �� ,����� '4�� "������� ��� � � ��� �� ,���*�� ��O ���BE��� P�
#��4 ��O " ���2� �� ��� ������� ,�*��$�� ��! "+�� " ��� 1� ����B��� � > ���%� �� � �2�����2� ��� �� �� �� .
�� ��� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� � ���� 4>� ��)�2� ��!�46%,����� �� ,����� � ��� � ,�4�% �� ��H10S19� ��* ��*�42%��� � 16S19�� ��2� U� � ����( ��* .<� >�
��� � ,�4�% �� ��H ,����� �� ����� ���.� ,�4�% �� ,�����16S19�� ��2� ��!�� $( �� ��* ��*��� ]� :�� "�����44%�42%������ �� .��*� $�% "� �� � $�� ,�4�% �� ,����� �� ��H
���.O����� ���.� �� ��2�� �.��$$�� ,�4�% �� ,���� ��/��!(�� ���(�� G)�� � �78� ) � ��*�� 0����� "�� ��2�� ����.O ��� "�$�� ,���(� �� ( ,������ ;��4[�72% ����� ,����� � .����
A�� ��$ ��� ,1�! �� � �4���� -�� ��(� .
V ��� �(* � ���� ��$�*� 1� � �� ��2� ��! �4��( � ��$�4 D��.) ��� ����� �� ��. $(� >O ������ ,� $��� � $� ��O #����� ,����� #�4 � 0�$�� "D��2� ,�;��4E�� � � �� ,��� �����
(���� ��� :�$� .� #��� � ����70%>� ��I�� � ����� �� T* ���� �� ,����� � ���� ��� 4 ,��� � ��� #�4�E� �) � ,� $� �� �.�� ��(*86%���� ������� �� ,.� ��� ,����� �
$) ���� $)� �� ���.� �� $(� " ��� � ���2� ��1��� ���!�� 1� ���� �.� ���� ,�4�% �� ��! �� U(� ��� �� #�) . ��� � ��� ��� �� �.����� ���.(�� ������ ,���!� ���4�� U�(
�� �� ����� �( �� �) 0����H " ��� � ������ ��!�� ;����� ��� +������ U � ��� 1� � ()American Academy of Pediatrics 1999(.
11O2�� �-&� 1�(� :� ���.�� ,1�! �� ��� � $( ������� D�$(��� ���.E� �% >"���(�� ;�4�� ���� �� ���� ��� � �(�
�� ���� �$�� �� �.�� ��.�� .<�.�� ,� $� ��O ����>�� ���.�� ,�*�� �� ��$ ��*� :��,������� ��!�� �� ���.�� ���( �� ����� �$�� "���K��� -�� �� Q��� "��.�� .���$� ��� �� />$�� ��!�
D�$(�� P���� � $�$(�� �� ��O ���I�� ;�* � ��� ��!� :�$� �� ���� �!� ��* ���( �� �������� �� ��� Q��� �� ��2�� � ��� <)� �.�� ��.�� ."��4��E� Q�� ,1�! �� -�� :�$� �� V���
#�4�E�� ��� �� ,���(.�� ��4�� � "��$ �� �*��$�� ;�$2�� .D�$(�� ����� � �H��� ��� ������� #�* ��� ������ D�* U����� #�*� -��$� ?��� � 0� /�$ � �(�� ��.�� �� ����� �� >O "
'��.
���� �� ��/��!(�� ���(� %������ ���� �� ,������ V/�� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� �$�� � 79�4�% ��� ., $)�70%����� ,���� ��� )0�����89%���(�� ��� 4O � (, $) � �78
)99(% ���� ,���� .���.E� � ����(� ,�4�% �� ,����� $$� <.� � ���� �� �� ������ ,� ���,������� � ����� �� P��� .��*�� � <1��� �4���� -�� <� ���)<�� �� �B� ;��* (��
� �(�� D�* ���)�(��� A���>� ;��*A1�E� �� A���>� �$� �� �(��� <1�� @� +��� ��� ��� "���.E� D�* �� ��� (�� �/��� ?�� � ,�4�% �� �� ,�4�% �� ��H ,����� .$�4� �4���� -�� T4��
�/���� :��� � �(�� ��*� .��*�� ��� ��E� ����W �� ,���(�� ��� 0����! ,������� P���� ���� � � ����E. Histolitica ��� > ��$���4� "Giardia Lamblia .� )� �� � �3%���. ,��� ,����� �
? �� �� ������ %��4�� ��*����� .������ ��S. Hematobium .
11O36� ������ ���$ � A����:��/���� ��� 4 �� ,�4�% �� ,����� �� �� "0����* ���!� � �� ,�4�% �� ��H ,����� �� 0����� <�
,���* �� � $�$(�� �� ��� (�� �/��� ?�� � .$�4� G)�� �� ���� � "��$�� ,��1�>� -�� ��O 0�$��*��0�B�� ���.�� ������� ?� �� +�*� A(� � �� ���� '4�� .,����� �� ���� ,�4�% �� ,����� �� >O
� ,�4�% �� ��H��� >� �� ;�! �:��� ������� �/�(�� $����� F�%��� ��� ���� �� �$�$4�� �.��(����.�� ����* �� ��C .,����� � ���.�� ������� ?� �� +�* �� ��C� ;%4�� ��� �$���
,�4�% �� ��H � �����K�� ����� ,�4�% �� .
����� � ���.�� ������� ?� �� +�* �$��U� @� ��O U�(�� $�4 � .,����� �� G > "��� '4��� �� ��2�� ���.E� � �(�� ,>$( � "�K�� ���I ;�* � ����(�� "��.�� � ���� �$�� ,���. ��
�*�4�� F�B��� �� ��W ��� ��! ��� />$�� U(� #��4 ��O "������� D�$(���)El-Tawila et al
1999 .(� 0��1� "+�� ����( ,��� :�� "U�� 2� � ��� ;#� ,����� �39%,����� � � ,�4�% ��37%��� � ,�4�% �� ��H � 16S19;��4O � ��! � )� �) � U� � ��*
T* �� .0� � <� U� �� G �� �( �� ��H "�$�$� ����� �� ,��� 4 �� ��� ,��1�>� $(� .
�� TB��� �!9��� U�� 2� � F1(� ?� �> ,����� ���� ,$$� � ���.�� ,� $��� � $� ����. . �!)9(���.�� ������� �� �.��� ��� -�4 ,�4�% �� ��H� ,�4�% �� ,����� �� ,����� +�*
�B ��! � )� ��� 1� U� �� $��
0
10
20
30
40
50
60
ملادع
ل تاجوزتمتاجوزتم ريغ
����H�.���� ,�$��(�� �� ���.�� ������� �* � ,�4�% �� ��H� ,�4�% �� ,����� �.�� ��2�� �,��.�* ��� ,���$�.�� �� "���.�� ������ D��2� �.���� �$�. �� ����>�)��H ,�$��� ���
�� ��� (���.�� ������� A�* �� Q���� P����� � ��� D$ @� ��O ��� TB� . B��17%� ���.�� �$���� �� �� ����� ,�$��(�� �� ,���!* �� ��O #����� ,�4�% �� ,����� .�� K�1 �� � �1/5
� ",�4�% �� ,�����2/5��� ����.� ��� U�� 2� � F1(�� ?� �> ��(*� �� ,�4�% �� ��H � ���C .
� ��� � 0����H "��.�!�� ���. �� K����� A�� � � ��*�� �$�4 ��H ���W� ���. ,�4�% �� ,���� ��� (�� �/��� ?�� � ,�4�% �� ��H �����)� � ����)16S19��*(��*��� ]�� "16%�9%��
������ .�� � �H��� ���30%P�B�� ��� �. $4� > " ��� ��� �� ,�4�% �� ,����� � ������ �������� " ��� .
� �� X��" �0 ��� �� ���-� 3� 0� M54 '�� ������ 'I� Q�! �� �� :�� "����� +�*� ���� �!� �4�% �� ��H ����� �� ����� +�* '��!�
�2� �� ��B� �)��*��69(%�� 2� -��� #2� �I�� � ��*� ;�B � ��� ".]� "��X� #��4�� �����4��%� ,�4�% �� ,����� �*�*� �!� ��B� �)��*��64(%F�%�� ��� ��)��*��12.(% > � �
������ ����� ?� �� +�* �� ������ ��2� ��� 'H1�O � @��� Q�!�� ���! �� ���4*� �� '�� +! ���.�� �����! G �� �( ������ ���.��) �$4�� �K��7.(
'���)7:(,0# ��� M54 '�� �� �� �� �� �������� �K �� �������� ����-� '0+ �� G ���0 3K16O19X�7� 3K,0# ��� M54 '�� �� �� �������� ����-� �0�7 �������� �K ����-� �0�7
�2� 7.668.5
����2� $�� 3.618.7
#2� 0.53.5
F�%�� 64.0
�� ��� 12.2
����6 Q��!� 3.03.2
>��� �[� A1�E� �� $�� J1 9.16.1
U���$% 6� �� '0��� � (-� 6� �� :
��B�� � F1(� ,����� ����O #�� ��� ���.�� ������� ��� � �� ,>C�*�� ��O 0���BO)��! �� � �-1�� '��O(����O ����� � 0����H ��� ��� 2� �� ����C* � ". ��O ���2� �C*�� �(*�� � $��� �$� $�$�
,����� �� ,����� ��� 4 � ��*���� B� �� .
,���77%,��� � ��� "�.���� ,���!* �� �� ,�$��(�� ��O #����� �$�� ���� ,�4�% �� ,����� � 33 %��*� ,4* � � "�� ����� ,���!* �� �� ,�$��(� #����� $���� ��� 11%,�$���� ��O #�����
���.�� �������)�� ����� ���.�� ,� $�� ��� ���(�� "6%���2� ,�$��(�� ��O #����� �$.� .0��$��� �� :�� "D��2� ���.�� ������ �$�. @� $.� � � 2%��O ����� � 0�$��"\�!�� "� )��1%
���$��� ",���$�.��� " ����� �2� ����� ,�$��� � D��� �$�. ��O �����/������ ,� $� � �$�*� �� "��4��%W� �.���� ��.�� �� W�� .
��*� ,��� :�� ",�4�% �� ��H ,����� ��� '��! �� F�� ��� ?�� $4��65%��O ����� � 0�$�� ����Q���� P����� ,h!� :34%� "�� ����� ,���!* ��� ,�$��(�� �$�* ��� 12%��O ����� � 0�$��
�� �$����� "������� ���.8%���� �$��� ��O ����� � 0�$�� .,����� � $�$(�� �% > "+�� ��O ���BE�� ������� "?��$ �� ��$ ��.�� �� W�� ��K�� G ��� ��*��$�� ��� �� �� ,�4�% �� ��H3%�
� �*�$ �� #���� ���� ,�4�% �� ��H ,�����9%� �� W�� ,� $�� $��*��.� .
'���)8:(������� � ��(�� ����� ���5� ���)$ :196 (��0 �� �������� �K�16O19��� � ����)$ :1475(
�������� ����-� �0�7 �������� �K ����-� �0�7 �.���� ,�$��(�� �� ,���!* �� 76.565.3
����� ,�$��(�� �� ,���!* ���� 32.734.2
�*�$ �� #��� SS3.2
���.�� �$���� 11.311.7
�*����� �� $4* � G���� <.�* �� 6.27.9
��.�� �� W�� 0.58.6
���$�.�� 0.51.9
���(�� 1.50.4
�� F�%�� (� G���� ��.�� �� W��#2�
0.51.6
����� �2� ��. 0.50.1
>��� @2 #�� SSSS
,�4�% �� ,����� �� ,����� ��� ��4� �� ,1�$�� ��� ����� �� � �� ,>>$ V/���� -���� .��� ,����� ��. ��� ��4� �� ,1�$�� + �� Q���� P����� +��!> �* $�4�� �������� � ,�*��*�� P��.
,����� �� .12 .���0��7> ����:
12O1H�7> ���5 :��( �. �� ��!� ��� �(/�!�� ,�*�� �� � :��E� ��� �$�� . �$ ���� +��! �.W �$�� ���
������O ���) �� D��� A��� � ���� @$�� .���� ����� �.� $�4 � �� �) $�$���� :��E� ��� :$���J���� .,��% > �*�� �� -�� �� �. �� ��C��4O �� ��� :���2� TB�� �W� $���>� #�*� �� *
#4�� ���$ U�� '��� ��4��% Q�� � %%(�� ���� ��*�4�� ��H��� T��� ����� .:���2� ,�B�� $)� ,��!� �� ����� �$�(� G*���� ��!�>� ,�4�% �� ,�$�*�� � ��*� �� ,��4� ��� ����*��88%�
����� ��� �� ���� ��� ,�� 2�)El-Zanaty et al 1996 .(
12O2 �4�7% 1� :��(� ����4� �$�� � ��.�� T* �� �� �$����� ,�4�% �� ,�$�*�� ��� ����� ��!�� ,���* ,$�W
1995 �� ,�B�� ���� ,�4�% �� ,����� � ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,����� 1� � 98%����� � ������� ���(�� � .
* �� Y� " :�$�(�� -�� <)� �� �� 6):��E� ��� .( 0� �C ���� � 0� /�$ ������ A(� c! @W� ...�$>���� "F��%��� "����� ...� �� �*�� �%� > ����� �� ��H .��� � $�> '�� �$$�� ��� ,�$�*���
�� *4 ;�B�� ��� ���� �4��� ��� > �� ����� !���� � ���K2�... "
12O3����-� ���� � $ Y� 0� *� :��O �.� ���� �$��� �$� � ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ���� � B ,�4�% �� ,����� ���� ,���
F��%�� �) J���� �* .��� � ��� (�� �/��� �� ,�4�% �� ��H ,���� J���� $�� � (�� �*� ;�4�16S19 ���� ��* �13.29]� �� ,�4�% �� ,���� ��*���� �*� �� ��� <�� �� � �� "13.38.��6 ��( ��
�����)� �) VB��� ��� ��O �.� > ,����� ;>C� �� .F��%�� $�� �*�� ��� >�$ ������ +��� �� ��H J���� $�� �*���)0.004p=(�� D$*4�� F�B��� � $� ��O ��*2� ��W ��� "�� � $�� ����>� �� J���
F��%� ����� $�$(*��.
,��!� :�� "J���� ,���I :$� � $(� ��� ��*2� � �( <1�� ,����� ����75%:�$� ��� ��� ,$$� � ��� "���$� ��� ?�1 �� �! �� ���I51%#�� �� ���%� �� ,����/* �� �� <1�>� ���
� ����! �� ��� ��� . %� �� � F������ ��*��� <.� ������ T *� > "J���� ,���I :�$� $�4 �� #��)2� ����%� ;��* ��$�� �)57(%A�*� #����� ��)50(%,���$.�� ����% �� ")63.(% ,��!��
��� � ,�4�% �� ��H ,����� ��� �����4 ,��1�� $�4� ��� ,��/�.�E�16S19��4�� -�� �� ��* #�J���� $�4 � ?�1 �� �! �� <1�>� ;���*�� ����� �� .��I ,�4�% �� ,�$�*�� � �) $$� ��� $)�,�4�% �� ��H ,������ ����� ��� ?�1 � ��/�$�� #�*� .�����H �2 "�!�$� ���� > � 2� ����
1 �� �* :�� ������� A��� �� � ��W� ,�4�% �� ,����� ������� �* �� �K��� UI� ����*�� ?� .
12O4��0��7> �����0 ���5� ������% � � �(�� :��O ���4�E�� �*�4�� +�*��� . ,� �( @� �� ,����� �� ��� � �� "�. �� �(� �� ,�$�(� 0����
�!� ���� ,� �( �� ���1�O ���1� �� ���� "F��%�� ��� J�� ��� �� ��H .,� �( �� ��� -�� �� , .�� �� ����� �� "��*2� $���� ��� ��!)�� �� > � 0����H D$*4�� F�B���� A( ���
��*�� ��H +�*�� #�4�� ������� �;��� � �� �� 2� .
�� ,�$�*�� �� ����4�E� ��.�� �W!� ,��4� ��� ,�*��$�� �� �4���� />$�� ��!� #��4 ��O ",���! ��� ��O ��� �� 2� -�� �� 4���� , .��� Q���� <�(�� �� ��� " �$����� � ,������� � #��4��
#��!�� .��� ��*��$ �� #�j�� $�� ,$4� $)�1992� ����� ��� ,�$�*�� � ����� ?�� �$$� �� ������� �* � �� ����4�E� ���.� . ,����B � U�� � G � 2� ��� �!)��� �� � ���.��
��.1�� �� +!�� �����*� > �� ��4��%� . �4���� ,�$�*�� � $�$(�� �� -�� , .�� ����� TB�� "��� :$� �� �� � ��� ��$*4�� U���2� ���� �� ���$�) ��H� "��(����� �� 2�� ��� �� ��*��
���X� � �$��* �� �� ��$�(� �� ����� ,�� ,���B� �� �!)�� � ��$(* ��H� "+�� ��O ��(*� >� �������2 � �( �� �� �� ���$�) ��H 0������ "������ +��! G �.�� .
"��O ���>�� "F��%�� �� ���� �� D$� ����4�E�� ��*�4�� ������� �� ,� �( � ������ ��$� +���� ��4�%�� #��4� "F��%�� ��� ��� ��� %�� ������ � � ��� ��)1�� F��%�� �W!� ���B��� � $$4�
�� �� #�4�O � F��%��) "Mensch et al. 1998: 46 .(
$ � ����–Y� * #��� " :�* � 0���$� d��� �� $�� #�4�L� ����� �� �*�� �� � 17�� 0��O "��* �* �� ����� ,4�%14 ��� ���� #(.� "��*����� ���.� #�4�E�� ."
12O4O1� �D ��J7� ���-� :���K� /�*�� <��(�� D�* P����� A(� � �� ����� 4�� ;�4�� �� ��*2� ��K� ,1 � ��!�� �4
��4����*�� ���)$ �� 1 �� � �� � B > ,� �( �� + �� �� �)��� ��� ",����� �� �/� ��� ��*2����4�E��.��(�� ����� ��! �� � ��� -�� � �� �� TB "��*2� ��K� �� ��(�� #����� #��I� ��K��
��*2� ��K� ����� .��*2� ��K� /�*�� @$���� ��$�*>� �� '>>$� 0��K� ���� �� ��� �� �� �W� .!�� '��� A��� F��� � � ��*2� ��K� �� �� �� $���� D�� � $�(� <�$�� A���� A(� '��� ��.�
��*��� ��$�*> ������ G��$�� $4� > $�� "��.�!�� '��$�� � >$� �� ��� .��O "��X� #��4�� �� �������*� ���.� /�*��� -�� ��$�*� ;��H� $�$%� "�� ���� ����� �� -��� � ��*2� ��K� ���� #�(�*� � .
� ��� 4 �C* � $)��X�� ���� �� �/*2� $�� ,����� ��" :��*���� ��*2� ��K� ���� ��(� ��� d+� "<�$�2� �� ����>�� A(� � �� ���1�*>� �� ,����( �� $ ( � �� ����� � ,���4E� ,;�4�
�����4� �$��� �� �����.
,�4�% �� ,����� �� �����H ����)72(%� ��*2� ��K�����4� �$ �� � ��� <$� '�� � .,���� �����4%� ����� ��*2� ��K� �� �) �( *� �� ���� ,�4�% �� ,����� � 7%��K� �� �( *
���� �� ��� ��(� ��� � (� > ���� ��*2� .,���* )� �� ,.� ��� ��� 4 �� ��� 4O .��> �� ��*2� ��K� �� �( *� ��� ��(�� ��O $�.� �� ��( �� � ���16) % �$4�� �K��9.(
'���)9:(�������� ����-� 1� � �D ��J7� ���-�)���2�� �0�7��0( ���5% �� ���,���% �� ����� ��� '0+ �� 30 !��� �� � (� %
,�4�% �� ,����� ��� 4O 17.471.53.87
( ��H,�/��/�$�E� ��� �� �* �� 13.770.26.58.9
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� � ;%4 14.876.11.18
� �*� ��( ,���� 31.768.3SS SS
��$�.)>�� ���� 4>� P�B�2� ��$ 15.5705.58.2
�*� 1872.53.46.2
G�� 26.173.9SS SS
�B��� 18.277.3SS 3
<���� 17.2704.88
�B��� ,�K��� 9.186.4SS 4.5
@����� '4��� 15.277.31.56.1
����� '4��� 20.464.86.28
$ � ���–Y� * #���" :$����� ����� ���2� $ > ��� �� �� ��(� ��� "��*2� ��K� �� ,( * $��#���2� � ��X� � ."
12O4O2�0��5� � �0 �� (�� :��H �����)� � ���� ����4�E� �� 2�� ����$� ���( �� ,�4�% �� ,����� �� �� �����I�� U��
,�4�% ��)Mensch et al 1998:46 .( �� 2� -�� �!)�� �� � <� ,��� ��� A/��(�� �� � �� � �) �*�4�� �.>� <��� �2 0��K� ,.� $) �� #�4�E� T�.�� F��%�� :�$�� ,!1 $) F��%�� �
�4�% �� ����� �� �� ��� .+��� ?�� � 2� TB� ,������� �� ��H .
����4�>� ,�� (��� ����( �� <�)�� ������ � 1(� -���� $�� ���.��� ���$ ��� �$�*� . �C* � $)���� ��� �� ��� � ,�4�% �� ,����� G "1 �� T�. �� �� � � � "����!�� ����$ �� ���.� �
������� ,���4O ��/���� .����� ,��) ��� ����. ���4E� ,����� "����$�� ��� � ��*��� ����� #�)�����!�� ",��) �� D��� ���4� D� ,��� ��� W�� ,���� �"<��� >. "
��� ���( ��*� �� F��%�� ��*� ��� �� :�� "����!�� ����$ 1� ���� � �� ��� ��� %�� ������ ,��,�4�% �� ��H �����)� G '��! ���$� ���( �� ,���* .� )� ,��4� $)�18%,����� �
��� � ����!�� ,���$�� ��� ���.��� ��� �� ����C* $�� ����. ,���4O ,�4�% �� .,���*��15 %T* ,��� � ��� � ,�4�% �� ��H � ����� ��16S19����. ���.� ���4E� ��$� � ��* .
�� +�� ��(� �82%#���4�� $�W� ���( ���$� ?�� �� ����. ��H ,���4O ��4� ,�4�% �� ,����� � ����4�E� ������ ��*�*2� .
12O4O3C� & �$ � ��7�� 1�(�� � �D ��J7� '2���0 �� (�� ��7�� '���% :�*��$�� P�B� ,����� � F���� ��� �$>� �) ��*2� ��K�� � �! � � �. ,��� "����* ��� � �� .
��� /�*��� �.�� ��.�� "��*2� ��K� /�*� �� ���( �� � 0��$) ,�4�% �� ,����� ,�*�� ������� #���� �� ���� A��� �� ������ ��IUD .�� �� ��*2� ��K� � � Y�4� D$ �(*���� ���( �� -�� TB�
� ��� �� �/��� -�� ��� "���*�� � ���� P��) ��O �.���� A(� .����� ,( * $)�96%,����� � ����� ,( *� "#����� #����� �� ,�4�% ��73%����� /�*� �� .���� V/���� D$�� ,;�4�
$( �� ��� �� �1� �/B��)5(%���(�� ��� 4O � @����� %�(��� ���( ���$� � .
D�4� ��16��* "��*���� A/ > ��H '�X ��4�%�� �)1(�� �� F��%�� �� c! ��� >� "�X� ����� ���;��!2� -�� �� �C*�� ���� .�����% ��� �) c! � ���( ����� �� #4� :�� W�� ��� ���� ."
�!)10(,�4�% �� ,����� ��� ��*2� ��K� /�*�� ���( �� ,���*
0
20
40
60
80
100
ةليسولا عون
%
���� �� Q�� � %1 � <��(� �� ���� $��4�� �� ��� /'��4� �$�� ,�4�% �� ,����� ��� 0��4�� %$�E� ��4�% �� ��H ������ �� �/� ��� )El-Tawila et al 1999 .(Q�� � %1 �� >O ���� ��/> %$�E�
",�4�% �� ,����� ��� ����( �� �*�4�� �.>� A��� �� ����� �� D�$(� 0���!�� U�� 2� ���� �%� � )� ��*� �( :��40%��*�� 0����� %$�E� �� ,�4�% �� ,����� � 66%�� ��� ,����� �
��� � F��%�� ��� A�*�16S19��* .� )� �� ��� �� �� ���� �4�� ��O D��2� ,1���� $�� ��!��3%���� �� Q�� � %1 � @����� %�(��� ���( ���$� ,�4�% �� ,����� � /%$�E� .������ ��$4���
���.E� � ���)�� ��*�� @����� %�(��� ,����� ���( D$ �� ,������� G 4� ��� �� ���� � %1 ����� �� Q��/%$�E� .
,����� D$� ����( ��H �% > �*�4�� �.>� A��� �� ����� �� D�$(� D��� P���� $4������ �� Q�� � %1 ��( � ",�4�% ��/���$� <��( �� $����� U� �� %$�E� .����� �60%�
����� �� D�$(�� �� c! � (� > ,�4�% �� ,������*�4�� �.>� A��� �� .���$� � ��*� ]�� ��*���� D�$(��� ���( 5%� )��1%�1�*�� �� @��%�� U� � � O ���( ���$� � � .
,����� �� ��� ����4�E� ��.�� ,���B� �� ����*��� �$�$� �� ���( �� -�� �! �� �� �� ���$� ���� � ���� ",1�! �� U(� ,�4�% �� ���$� �% > "��*2� ��K� /�*�� ��� ?W� > ���(
����� ��� �� ��$��* � ���( �� -�� �$��% ���� ��(� :�� "��*�*2� ����4�E� ��4����*�� �$�$� ���( ��K��� /�*� � ����� �� ���� ��� #�*�� �� " � :�$� ��$ ����!�� ���$�� ,��� 1I*�
� $�* �� .����� �� Q�� � %1 �� � �( �����I�/�� 01�/B �%� > -��!�� $( �> 0��K�� "%$�E�D��2� D�$(�� P���W� 0����� ����*� -��$� �� >� �(����� � � "�. .� ��*��$ ,� �� "G)���� ���
� .�(�� A��� F��� �%�4�� �K��� �� ����) �� � �/��4O)N. Younis et al. 1994 ( $( ��!�� ��,�4�% �� ,�$�*�� ��� ����4�E� U�� 2� � $�$(�� .P� 4�� ��� ��B� �� ,>���� -�� � $�4� $�C�
����4�E� ��.��� ��( �� ,���B� �� ��� �� �� �� ���*�� � � �(�� .,����� D$� ���( �� Q�� �!� #��4 ��O ,�4�% ��", .�� ����� " �� �� � � �����$ �$� ;��� 0��*�*� 01 �� ,���B� �� -��� ����
���� ��� ��� ��$*4�� U���2� ���� �� ��$��� �$�� �(��� .�� ��(��� 4��� �� 0��1�� "������ ���� �� ��$�� �4�% �� ����� ������ "����4�E� ���. ��� U�( ��� ,1�! ��� <���>�
�� Q������� ,����B � U�(�� �� � �*�� ��*��� ��� � �� ,��$�) ��H �(4� ��� � "���( .
12O4O4��0 M�5� �� !7�� � �D ��� ��� :����� ,���57%��4��%� G ���� �� ��*2� �4� P�B� �!)�� $) ���� ,�4�% �� ,����� � .$)�
� '� � �(�� ����� D�* �� �����4�% G <�$�2� -��� ��!)�� ����� O �� ��2� ��� .��*� ,I�� G � 2� ��� �!)�� �1�� ��/��� ��(�� �.�� �� �.�� �� �� ��(�� � 1�/B ��$) ,� ��� ,�����
��4��%�47%��*�� 0����� 72%�*� �� ��(�� � ��� �� �������� �$��!�� �� �.� � .)�$F��%2� ��� A��>� :$�)��*��78(%0���� ��*��� -�� <1�� �H� "����4�O G % �� ���2� $$� ��
� �(�� D�* �.
�)� �$4�� TB���10,�4�% �� ,����� D$� ��*2� ��K� <�$�� �� ,��1�E� .$�( "��� '4�����$ ���N� ���� �� $$(�� �� ,�4�% �� ,����� ���� ��1� �� ��*2� .���� �� $$(�� ?�� ��$4� $)�
����4� �$�� � ��.�� T* �� ,���� �� ,�4�% �� ,�$�*�� ��� ���N� .
-�4 ���K� ��4� �� ����� ��( D�* � ������ ��2� ,������� -�� � B �!�$� ���� �� V/���� $�� � � � �� ��*�� ������ ���� �� ����$���*� ����� A(� .,�$�*�� ,��� ��O � � �C*�� ���4� $)�
������ ����(�� �� ������ ,�4�% ��" :�� +��� P��.�>� �4�%�� �(� " ���2� �� #H�� F�%�� ��� ��O
$�� � <1� ��� ���",��4W� "76%����(�� -�� �� ������ ���� ��(�� ,���* )� �� �.� � � ��*�� 0����42%�*� �� ��(�� �� �������� �$��!�� �� �.� � .��*� ,���� "+�� ��O ���BE��
53 %������ ����(�� �� A1�E� �� ,� ( ��H �� ��(�� � �/B �$) ���$� � " :#4� �� ��O� * "0���� 0���O ��� �� ���$� ��� ��� �� ���� �� ��>��� �� ���2� � ������ $$(�� ",���� � ���
16 %����(�� -�� �� ,� ( �� ,����� � ��� .
'���)10:(��- 5� � ���� � S���� ?� �D ��J7� � + 9�5� �� �� �� �������� ����- � �0�7��0 '�-&W� ���*�� (��- �5��
'�-&W� ���*�� (� ����� L���7 ����� U� �'�-&D �� �0K � ���� ��
� ���� ����� �%����S �9 I�7� ���
,�4�% �� ,����� ��� 4O 2.968.240.8
,� ( ��H 376.153.3
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 2.871.734.0
@$�$�>� ��(�� /@������ 2.861.427.7
@������ ��(��/�*� �� 2.541.915.9
��$�.)>� ���� 4>� P�B�2� ��$ 2.969.145.9
�*� 2.867.143.8
G�� 2.968.434.7
�B��� 2.757.127.7
<���� 2.971.244.3
�B� ,�K��� 2.672.722.7
@��� '4� 2.659.528.3
��) '4� 3.173.953.1
�$4�� �� TB� �� � ��)11(�� 2� � ����O �� ������ ���� �� ����! ��� ��4� � ��*� <� "���*2�–��*2� ��K� /�*� ��$�*�� ��6 �� #�4�O–��*�� � <1��� .�� " �� �� ��* �(�
,��� "���B��� ,�K��� ��90%"��*��� ��$�*�� A(� � �� ������ ���� �� ����! �� ,���4E� � �� , $) � �57%����� '4��� �� ���4>� -�� ��� .
'���)11:(�- �5�� ��- 5� � ���� � S���� �� 9�5� ������ �� �4 ��,� �������� ����-� �0�7 � �D ��J7� '2��� �5�� 5Z '-& I��7#
,�4�% �� ,����� ��� 4O 66.871.3
,� ( ��H 66.272.3
�/�$�>� ��(��/@$�$�E� 66.775
@$�$�E� ��(�� /@������ 62.551.4
@������ ��(��/�*� �� 74.383.3
���B��� ,�K��� �� 89.573.7
@����� '4��� 76.683.2
����� '4��� 57.160.3
�*� ����–�� F�%"O��K� /�*� ��$�*� �� F�%�� A��� ���*� ���� "��*2� .> "A���� �� ��O��*���� �� ���� �� #4� F�%�� @�� �X "��$�� �� ��� ��� �� �� #4� ."
0��* ���2� ,�$�*�� G ��4��%�� ,�� ���$�� -�� ����� ����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� ��� T�� .���! �� �� A(� � �� �*� 0���� ���� $4�� > � ���� @���4 <1�� +��� "��6 �� #�4�O ���) �� �
��*2� ��K� /�*� ��$�*� ,������ A(� � �� �*� 0���� .����4� �$�� � ��.�� T* �� ���� ��� � �83 %��� � ,�$�*�� � 20S29��4�%�� ��� 0���! ��� /�*��� ��$�*� �W!� ������ �� ��* .?����
,��� "�4�$��66%� � ��� � ,����15S19 /�*��� ��$�*� ,����) �� ����! �� ��* .
13 .���0��7> �&47D:
�/�*�� V/����� ��� ���� � U�(�� �� >�/* 0��*�*� 01 �� ���I.�� �*�� �� ����*�� :����� ,$4��*�� -�� �� #�4�E� �� ��� ��) .�*��$ �� �� ��* �� �K��Greene 1997 .( ,�B�� $)�
��� �� �� ��(�� ��.�� � K� �*�� ,��4� ��� �*��$��1989 ��O �B�( ���!(�� �* ,� ,����� �� ��� � ,�$�*��� 0����� ,�� 2� ,���� � ���� ,>$( 20S24��* .,���$N� � �! �(4�� ;��4O � $)�
D��� A��� �� P�B� �� ��� ��)Kurz 1997 (� � ����*��$�� -�� A��� %��4 .
A(� � �� ����� ��H V/�� $�� � ����*�� ��(�� +��! +� �� ��4�� �� �� ����*�� :����� �� ��H �2 �$>��� � D��� ��� +��� �� �� �/�*�� ���.�� #)��(� $$� �� �� '�� $� �� �*�� ��� ��� � (�
>� ���� 4>� P�B�2� �� "�� � * �� � ��� �� �� " ��� ;���� ������� ��H ������� �� ����$ �� ��$�.)���� �� -�� U��� D��� �� ����� � .����6 � V���� $4� " �� �� ��* ��)Koeing et al.1988 (
)%��� �� ����� 1997Kurz($>��� $$( �.�� ��� � 0� ��� 0�����4 01 �� ��� �� �*�� �� "�� ,�
�2� �* ?��� "0���� $!2� �� �2� ��� �� ��B� "����>� .��� �� ?��� ��� � �� '�� >O1997 :
"�W ���I.�� �*�� �X V ����� GB� �� ��C� �� #4� > � � � 2� ���� ���* �� ���� �*�� ����/�*�� ���.�� #)��(�� � B .� ���.�� #)��(�� -�� � :�$�� �4W � ��O ��� $��� �� � #�4�E� ;���
VB��� ,���* ��O �2� . �� ,�$>��� .#���4�� ��� ��(� "����>� �� ���� �� -�� ��� G �,�4�% �� ,����� �� D$� �$>���� ���� ��( �� ".
K �� ���2� �$>� �� B� G 4 @2 ��*���� ,��4���*� :1� �(� �� �� ��� �$�4 ���. <�������� :1("�� �2 F��%�� $�� �*�� ���W2("���2� �$>��� ���W3(�$>��� ��� ��� %�� ����� �$��%
����� ���� ���2� .
-�� � ����O �(� ���� ",����� ;>C� G :$� � � "���� �� �*�� -�� �� � $) F��%�� ��� ��O�,��4���*>�.#�)� �� #�4�L� 0���$� ��4�% �� �� ����� 0���IB � � 0� /�$ ���. �� ������� �� >O
� ���.� � ��%%(� ��� ��!�� F��%�� $(� �� ,)� .��! ��IB�� -�� �� �������� U(� T4��� � �%4� > ;%4 #�4�E� ��(� D$ @� ��O "@$�.)>� �� 2�� ����>� "� ����� :��>)Mensch et al.
1998:62 .(���4�% (4� A(� � �� 0�B�� ����. �� �4��� �� ��IB +���� � �� "<��%�� ��� �������� ���4��� 0��� B $�C� � � .
���� �!� ���C �% > ��IB�� -�� �� ���(�� -�� � B #�4�E�� ��( �� #���4�� TB�� .t��� � �% �� ,�����"� � �1�� ,�4 ����� �2� ���� F��%�� ��� � ��� %�� ����� �*� ]�4.2"��!�
����! �*� ��� .����� ]�� ����� $�� �2� �� � (�� �*� � ��17.6��* .��O �*�� ��� ��(�� ��� � ,����� �� ���2� �$>�� �*�� ��*� � ���� � $�15S19��*)��� 16.8��* (,������ 0����
��(� ����4� �$�� � ��.�� T* ��1995 )2� �� $��� ��� �)%� � ) .Abdel Aal and Mustafa 1997:55)
� ��.�� T* �� ���� �� ,�$�*�� � ��/�� ����4�E� ��.�� ���. ��� ���� "������ ;�%42� �������4� �$�� :��� � ,�����15S19��* ��� � ,�$�*��� "20S24��� �� F��%�� ��� A�*� �� � ��*
����� �� . 1� ��� ��� �� ����� ���� T* �� ,����� � B�60G ,1��� �� ;��4O �� ����*�� ��! 1� �4�% �1�� ;>C� �� ���(�� �.�� �� ) "+��� "T* �� ����60",1�� �� ;��4O �� ����*�� ��!
� ��� P�B�2 ���� \����� �� <�(� �� .T* � ������� ���(��� ,������� -�� ��O ��!� <�*�����4� �$��� ��.��) . �.���� � $�% � T* �� ��4�� � Q���� ;%4�� �K�� .( ����� � ���� <�*�
� 2� ;�B)� $�� ����� �� T* ���� G ����4� �$�� � ��.�� T* �� ���� .B��� �$4�� T13����� ����� �� ������ ,���I �� � $$(� ��*���� ����4� �$�� � ��.�� T* �� �/� ��� .�4�% �1�� ,�$�*���
��� � �� ,�4�% �� ,����� �� 0� � ��� � (�� � ,����!(�� 1�15S19��� �1��� ��*
�� �.� � "������� A��� �� �� ������H �B�� ��( � �4� � �4�%� ��(�� � ����� ,���* ��(�� � ����� ,���* �) �$4�� �K��12.(
'���)12:(��(� �� ����� � ���� B�� � ��$ -� ��7�(�1995 �- �5�� ��- 5� � ���� � S���� ��0 �� �������� ����-� �0�7
16O19,5 ����� ��,�� �7� '60 � 0���� [� �� �� �4
�� �������� .��7� �0�7 ��0 �� ��7� 4(�20O24��� �7�
',5 �����60[� �� �� �4� 0����
���7��� ��&7�� �B��� ,�K��� 11.723.9
@��� '4� �B� 5.19.8
@��� '4� <�� 26.137.3
��) '4� �B� 1112.4
��) '4� <�� 45.315.7
��$�$��� ,�K��� �� 0.81.0
����� L�7 �B��� 28.146.7
<���� 71.953.3
��� $ �� � $� � ( ��H 42.818.8
�/�$�>� 21.99.5
@������ 34.862.1
���� ��( 0.59.6
�� (�� 1���� ����*� ��� 37.573.2
���(.� ��� 13.95.7
����� G��* >�;48.621.1
=�� � ��� (�� 1����� �( ��H 21.59.3
�/�$�>� 2817.8
@������ 46.953.4
���� ��( 3.619.4
13O1� �D ��J7� '2��� �4�7 :,)� P�*� �� #�4�L� 0���$� ��4�% �� �� �����4 0���IB ���. �� ������� �! " ���!E� A�* � �
�� �� � ���.� �(�� $��W� +� .��$�*� � �B��� �� ,>$( �� �� +�� �� D��2� />$�� � ����� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,���� ��� ��*2� ��K� /�*� .� )W�16% ���� ��H ,����� �
$) /�*��� ,� $�* � �$��� �� "��*2� ��K� /�*� ��$�*� �� ���� )2� �� ,�4��1���3
���� . �2� ���� #�4�O $(� >O ��*2� ��K� /�*� ,�4�% �� ,����� �$�* > "��6 ��( � .
� ��.�� T* �� � � ,������ 0���� ��*2� ��K� /�*�� ,�4�% �� ,����� �� ��$�*� ,>$( ��(� �� �$�*� ,>$( � ����� )� ����4� �$�� ��� � ,�4�% �� ,�$�*�� ���20S24,���� "��*32%
����4� �$�� � ��.�� T* �� ,����� G)�� � ���$��� /�*��� ��$�*� �/��� -�� � .<1�� +��� ��� ��� 0��* ���2� ,�$�*��� ,����� �� ���)��� � 20S24��* ( �) /�*��� ��$�*� �$� �� ����� ��� ��
�� #�4�E��� :0.5%� "1.3 %��4�� �� �) �� �2 /�*��� D$�O ��$�*�� � ) ������ �� ��� ���� @� .��� � ,�$�*�� � � 0����H " �2� #�4�E� $�4 � "����20S24D$�O ��$�*� ��� ��*
,�4�% �� ,����� �� � ���� /�*��� :27%��� � ,�$�*�� � 20S24�� ����� ��* ��*20%� ��� �2� ���� #�4�O $(� ��*2� ��K� /�*� ��$�*�� � ) ,�4�% �� ,����� �� . � � ���� �� �����I�� � �
�/� :78%� ",����� �� � 68% /�*��� ��$�*� �� �) ���� �� ,�$�*�� � ) �$4�� �K��13(
'���)13:(� '2���� �5�� '�� 7$ '�-&D $ �� �(� �2- � S���� � �D ��J7–���� B�� � ��$ -� �7�(� �� ������
�5�� '�� 7$ '�-&D $� �D ��J7� '2����
�� �������� ����-� �0�7 ��015O19�7�)(�
647(
�� �������� ���� �0�7 ��020O24�7�)(�
612 (
������> �0�7�
��. 0.51.30.9
119.827.323.421.42.92.1
A1�E� �� �� �$�*� �� ��78.468.573.6
� �� �$� ;��� #��*2� ��� � ���2� � $�% �� #�4�O �� ��H��� �� ��O ����. �� �������� ��!�����1��� �* ,� ,�$�*�� ��� $(� � �� ��*2� ��K� /�*� ��$�*>l) .Abdel Aal and Mustafa
(1997) .( $�� �B��( �� /�*��� ��$�*> � �� �$� �� ��$�*>� �$(� D��2� #��*2� ��� � ������4�� U���2� ���� � ���.�� ,1�! � U�(��� ��*2� ��K� ����� ��4�%�� .
-�� �$� � ��� ��1��$ ��$�*1� �B��� �� ,>$( �� -�� ��� �� �� �� �� 0��� B f;��* � $���0����. .$ ,�B�� $�� " �� �� ��* �(� .������O ������)1995(Ibrahim V ����� ���) � ��� $�4�
�� ��� ��! ��� �$����� �!� �� �. �� ���.�� ,� $��� � $� ��� ��*2� ��K�� Q���� � ������*�� "��*��� <.� U��� � 0����H � $��� �$� $(� >O ,�4�% �� ,���I.�� ,���� "@���� %�(�� ;��
����.� ,���� .����� 0���IB �2� ���� #�4�O �4W� ��*��� � $�*� �1�� ,�$�*�� '4���0>�� #�4�E�� �� � $��� � $� � ��*2� $���� � ��B��� .
�� ��$�*> �B��� �� ,>$( �� 0�B�� ?�( �� �� �� ,����� ;>C� �4�� /�*�� ,�4�% �� ,����� ������ ���� ��*�"��� ��� ��� ��*�� �� ��*2� ��K� /�*� ,� $� 1I*>) "Mensch et al
1998:63 .( ��$�*� �� ,� �( �� � $�% �� ����� �4���� ��O ,>$( �� + ��! �� �� � 0�������4�E� ,��� $���� /�*��� �$ �� ����� �� ,� �( �� � $�% ��� "#�4�E� ,�� U�� #��4 ��O #
����� �2� � � ��. �� ���2� #�4�O ��� ���.��� ��� %�� .
13O2������ ��������-� ����� :>� ��I�� � ����� �� T* ���� ��� ��4����*��� ������ �� ����� ,��1�� +��� ,��� "� �� ��.� ��� 4
� ,�$�*��� ����� �� T* ���� ��� �� ��� (�� �/��� ?��� ����4� �$�� � ��.�� T* � ������� ���(�� ����20S24��* .,��� ����� �� T* ���� �� ,�4�% �� ,����� ��� � �31%� " ��31%� ��
��*�� "��(����� ���B����1%"'�� ,)��� �� 0��(��� �(B��� �� ��37% � ,>�� ���$� $4� >T* �� ;��4O ,)� ��(��� ���B� ��) �$4�� �K��14.(
�� ��� "����4� �$�� � ��.�� T* � ������� ���(� 0����25%��� � ,����� �� � 15S19 �� ��*�35%� "0��(��� �(B��1%� "'�� ,)��� �� ��(��� �(B�� � ��39%>� �� ��H �(B��
��(��� ���B� .
��� � ,�$�*�� ���(� 0����� �20S24�� ��� "��*29%� " ��35%� "0��(��� �(B��1.5%� ��� "'�� ,)��� �� ��(��� ���B� �(B��35%��(��� ���B� �(B�� > � �� ��H .
'���)14:(C0� ��� ����� ����- � ������ ��������-� ����� =��� ���–���� B��� � ��� �� B�� �7�$ ��(� �� ������1995
��0 �� ����-�15O19�7� ����� B�� �)(�305(
��0 �� ����-�15O19�7� : � ���� B���
��(� �� �����1995 )(�:647(
��0 �� ����20O24
�7� :� ���� B��� ��(� �� �����1995
)(� :612( � $4�� 30.524.929.1
��(��� ���B� 30.835.334.9
��O ���BO � $4����(����� ���B���
1.31.11.5
���B� �� � $4�� >��(���
37.438.634.5
13O3��� $ �0� ��� :2��7�� '��� �%�� : � �� ,���$2� �� �$4 � � "0����* ��!� � �� #)��(�� #�*� �� �. '� ,�� N� ���I.�� �*�� ��� ��O �
�� �/�*�� .��� �2� ��� $�� ����� � � ��*� �� ��� " ������ ��$4 �� ��$�*� 1� � �17.6 ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ,���(� 0���� ��* . �$4�� TB���16:1� ��� ��� \���
��� ,��� 4 -1�� ����O ���!E� � �� .
����� �� T* �� ,����� ��� ����*�� ��� ,�� $$� ��*� 4*�0.67,�$>��� $$� ��*� ���� ��� (�� �/��� ?�� �� �����0.56 .��� ,� ��� ���4�� ��$�� ���4 ��O ��)�2� -�� ��� <1�>� ��!��
,����� .��$�� ���� " ���� ��� ���,� �� �$>� �� U��4E�� � O ���4�� .
��� � ,����� ��� ��� ,�� $$� �*� ]� "����4� �$��� ��.�� T* � ������� ���(� 0�����15S19
��*0.68��� � ,�$�*��� "20S24��*0.73.����� ,�$>��� $$� �*� ����0.57� "0.60�������� .�� <��� <1�� +���� ,��� �� ",�4�% �� ,���!�� ,�$�*��� ,����� ��� ���4�� ��$�� ,��
�!�$������ � � ��� ��* ���2� ,�$�*��� 0����� ,����� �� ,����� ��� 0���*� �B��� ���4�� ��$�� ,>$( .
,����� �� ,�� N� ;���2� ���2� $$� ��*� ��� "��X� #��4�� ���0.54 � ,�$�*�� "���20S24
��*0.59. 1� ����4�E� ���.�� $( "+�� �� f;����5��/��� ��� 0���*� ����! F��%�� � ,���* .
'���)15:(&��� ��� �� B�� �� �������� ����-� �7�$ ��0 ?.���D '�-&D� ?���� �%��� ?'��� � � $� ? �� ����� � ���� B���� �� ����� � ���� B��� �7�$ ��" �������� ����
&���� ��0 �� ����-�15O19
���� � ��� �� B�� ?�7� �$����%)(�317(
��0 �� ����-�15O19�7� � ���� B���
��(� �� �����1995 )(�647(
��0 �� ����20O24�7� � ���� B���
�� ����� ��(�1995)(�612(
����*�� ��� ,�� 0.670.680.73
����� ,�$>��� 0.560.570.60
;���2� ���2� 0.510.540.59
U��4E� ,>�� 0.110.110.13
����� �� � �$) ���� �� D��� �2� ��� �� ��� �� V/���� Q��� �� "0����� ���� �� �W! � ���,���I.�� ,�� . �$4�� TB���16 ��� �� ��� �� ���� �� ?��� �B�(� ,�4�% �� ,����� ��
,���!�� ,�$�*��� .����� " ���� ��� �� $����� U(� +��� �� ��H : �� ,� �( �� ���� � �H��� ��� ;>C� ��. �� ,� �( �� ���$� ���� �� "> �� ;���� ���2� �$>��$>��� $�� ���2 . ��* �(�
�� G�B��� ;��� �� ��C� <�* ��� �� ��� "�$>��� $�� ���� �%� �� ,����� ��� ���� �� " �� �������� $�) . ��$ � ��� ;��� �4�� �� ��*� �� �$>�� � O �4�� �$>��� $�� �%��� Q�� ���� �� �� ��
����� .�$>��� ;��� ��� "��� ����� ,)�$>��� �) ��42� ,���� �.�� ��.�� (�� 0� �� 0��!C ��(���/��� ��� <1�>� .F�� $) � :�$��� ��$�� �4�� ��( ,� �� �$>� �� ��� ������ ��.��� '4� � �
,�$�*��� ,����� �/� ��� <1�� +��� ��� ��O � � T�B�� ����� �� ,���(�� �4� G�*� ��� 0��* ���2� .
'���)16:(��0 �� ����� ���� � � '�D '��� :2��720O24B��� ��7��0� S���� =��� �� ��7� A�5 ',5 �7� �� ����� � ����
'�D '��� ��0 �������� ����-�15O19�7� )
(�350 (��0 �������� ����20O24�� �������� �7�
��7� 4(� )(�353 (���2�� �0�7� H��� �� ���2�� �0�7� H��� ��
����� ,�$>��� 8630182.4290
��� �� �$>� 1.761.45
U��4E� 12.34316.458
13O3O1���D �%�� 7$ �D ��� ����� �+ � $ ����� .��0:�� ,1�! � 0��K�� ,���� $$� �*� ����� , "A��*�� ;%4�� �� ����� � � �2� ��!�� ,�����
��(� ����4� �$�� � ��.�� T* �� � B ,�$�*�� � ���� 4 ��� ;���2� ���2�� $���� ��1995 �* � )� ��� � ��� ��� ���2� �� � ��4�� �1�� ,���� ��*����20� �1�� ,�$�*��� "��* ��4�
� ���� ��� � ��� � ��� ���2� �� �20F��%�� � ,���* �!� 1� ��*) �$4��17.(��� Y��� ��� .�� :���� A��� G�*�10F��$O ����� O $�$� G ���(�� �4� �$��%� �.���� F��%�� � ,���*
��� � ,�$�*��40S49����� �� ,�/� � B ��* .;���� A(� � �� � �� ������ $�) �� $���� �� ��!�� 1� �2� ��� � ���� �4�$ ��� �*�� ,���I. ,�� 2� ���� U�(�� "� (�� � ���2� ��*�� 1� ��
���!(�� $(� ��4�� �1�� ,�� 2�� ����� ������ .,�� 2�� � 2� ���� � 0����H "+�� ��O ���BE��� � ���� �$$� #�4�[� ,���I.�� 1� ��� "���� �* �� ��4�� �1�� ,�$�*��� 0����� ;���2� ���2
F��%� ��� %�� ����� ?�� .� $�*�� �$�$� ,�� � �� ,���I.�� ,����� �� �� V/���� -�� $�#�4�E� $�� ���!(�� ���� ��%��4 ��� ,�� 2�� 0����� ��/B ,>$( � ��*2� ��K� /�*� .
��'�)17:( 4$ ',5 ���D �%�� 7$ �� � S���� .���D '�-&D $� ? �%�� �*��� ����� ����� $ &���� =��� �� ��7�–�� ����� � ���� B���1995
'�D '-&� �%� 7$ ��� ����� ����� )��*��%��(
'�-&D �����)���D �7��� �� �((
.���D '�-&D $
� )�20��* )$$(��1906(�*�
0.0973 0.2024 2.11
D���( <����� 0.34960.49081.036
� ����20��*)$$(��3075(�*�
0.0594 0.1008 1.92
D���( <����� 0.27620.36460.909
13O4'��� � �� ���$ /'��� �(0���:��� ���* �2� � �� ���� ��( �� ���.�� ���� �� � ���� �� ��� ��� 1� � �*�� ���� ����� . ��� �� ��� �� V/���� ��*� �� ��41�� ���.�� ���� � ��� �� Q��!�� (� �� �� ��
@���4 �!� .��I�� � ����� �� T* ,���� G)�� � ����4�E� V/���� D$�O � � �� ��� ��� 4>�70 %� $� ����%� ��� �����I�� , �)� ��� ��� 1� ������� �� �.�� ��(* ����� ,����� �
��� ��� � ���2� ��!� ��1��� 1� ���.�� ,� $���) �$4�� �K��18.(, �)�44%��� ���� ��� �� �� ���H�� 0��K� ������� -�� �� �.����� � 6 �43%���$� ,��� ,����� �
���. D���! . ��� ��� ����� ,� $�� ,����%�� $$� �*� 4*�2.6��*��� ]��2) �$4�� �K��19 .(
���$>�� ,�$�*��� ,����� +�* ����� ����4� �$�� � ��.�� T* � ������� ���(�� ,����� ��� T��* ���(� 0����� " ����2� ����� ,�$�*� ��*���� ��� 4>� ��I�� � ����� �� T.��� � ,�$�*�� ,(*�
20S24,����� � ��� ,>$( � �$>��� �) � ����� ?� �� ��� ��*)60%��*�� 0����� ,�$�*�45 %,����� � .(� 1� ���.�� ������� -�� �� �.���� ,�$�*��� ,����� �����H , �) $)� ���� ��
:����� G���� �� 0��$��� "������ G���� �� )� ��*��� " ��� � . ����� �2� ��. V ��� �� TB���� � � G��� ��� ��� ����� �� �����)O �$��% �� ,���I.�� ,����� G�4!� %��� �� %�� ��� $�>
�(�� ��� ������� -�� � � ��� ����� .
'���)18:(�'���� ����- � �0�7��0 I�0& � � ��� '�� ��+�–� ���� B���� �$����% ���� � ��� �� B�� ��7�$ �� �����
��� �� B��)(�70(
��0 �� �� ����� � ���� B���15O19(� �7�322(
��0 �� �� ����� � ���� B���20O24 �7�)(�313(
�1��� ��!� ����2� 85.7 69.2 80.2
������ G���� 12.923.316.6
:����� G���� 1.47.53.2
'���)19:(�0�7��0 I�0& � � ��� '�� . � ���2 � I0�� '���� ����- �)��� �� B��)(� =70(
���2�� �0�7� � 6 � ��O G��� 44.3
���. ,����B )"� ����O�$( �� �� ��� "c) "A(
42.8
D��� #��*� 12.9
����� ����–19��* " : �� ,�� � $�� A1�E� �� ���� ,�.��� ��� ;��4E #��� �� .�����<�%� �� :$� � $�� �$>��� A�* @��� :����� ����� �� ���2� � � 1� ,��� ."
������� �� ���� �� �$�4�� ���� > "<*N�� �$4�� TB�� :�� " ��� ��� �� � $� �� ���.��20
������ � ��� ,�;��4E� � $�$(�� ���� � ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* ���� �� ,����� ��*� ��� ����� ,� $�� �����% 1� .�$�� �IB �� �$��% ����� �� � 0�$�� �2� ��� �2 0��K��
�� #��. �� � � " "��* ���2� ;�*���� ����� ��� �� �� �� 1 �� ,����� ��� �� T4�2� �� ���� �$�� �IB ?��) � ,����� <.� � )� �� ���� �� ��� �� �� 2� .
'���)20:(� ��� ',5 ��$�0� ��� ��� �. �>�(0��� '���� ����- � �0�7��0 '���)(�=70(>�(0��� ��0&� �. � ���2�� �0�7�
������� <!��� 60.0
���� �%� 8.6
��� ���� ��� 21.4
�$�� �IB ?��) 47.1
�$ ���� ��� 8.6
;�*� <!� ;��4O 41.4
D��� ,�;��4O 15.7
����� ��19��* " :���� "� ����� ��!* �� ��O #��� " � �� ���$� ����� �� ��O ���$� ,���� ��O B�� ���.� F1(��� <!���� ���� '�2 Q�� #��� ��O #��� " ������� �� 2� .�K�� "��!* �� ��
��)� > @��� ;��$�� ���.� �� �/*2� U(� '�4�� �� ��� ���� <!��� �� Q����� �� ��� > +���� "����$�(�� ��H ���2 '/��!� ".
13O5�%�� I ���:$����� �� (� ��) � � ��� � ��X �$>��� ��� �� ,����� ,�C* .� ����� �� T* ,����� ,��K��
�� ��� 4>� ��I��66% %� �� �� �$>���� � ) ,�4�% �� ,����� � .���$�� �� ��O ���!E� ���� �K��� UI� $����� �� (� �� ��� ����� Q��!2� ���� � ;���2�� �$>��� ��� )��*��49%�
44 %������ �� .( ,���� � B ����� ��� ,����� �� � ,>�� ��� 4O <.� � #��� � �� >O��$���� ���$��� ���� ���(*>� �� �%� > ��� 4>� ��I�� � ����� �� T* .�B�� �� '�� �� �1� ���� � �
�� �$>��� �� ;���2�� ���(*>� �$4�� ��!� :�� %� �21]� ��*��� -�� �� ��O17.%
'���)21:(�%� 5Z �� ����� �� �(0 ��+ U9� �� �%�� ���� ��� ����� ���� I�0&� �� %�����>
%� ��)93(73.14.34.317.21.1100
�� ��!* �� �$��(��)47(2.1 97.9 100
4O ���)140(48.62.93.644.37.0100
����! �� �� �2� ?�� ����4� �$�� � ��.�� T* � ������� ���(�� TB�� :,�4�% �� ,����� �� :�� ;���� #������ ��(* ��� ,�/��� )� � � " 0��* ���2� ,�$�*��� 0����� %� �� �� $ ��� ,�/��� ���� ��
�� 0����� �$>��� ��� � ,�$�*�20S24��* ., �)�62% %� �� �� ��� �� ��6 �$>�� ,����� � ��*�� ����� 51%��� � ,�$�*�� � 20S24��* .#����� �� �$>��� ;���� 0�$�4� Q��!2� ���� ����
��*��47%��*�� ���$�� '� "42%��� ��� ��� �� �� �B� �� �� ".�/���� A(� � ��� ���2� ��� (�� ,��(*� $�� "0��*57%� "#������38%���$�� ��� "�B� ��� .
$�(* ����–�� F�% " :;��!� � �� �� ,�$�*� �� � "���I� �(��� � � �. $�(. �� ���$� ���,����*�� �$��)� P��!�� �� @�4�� ���� �� "���� ...c! � �(�� ��� :� �2� ���� � �� ���%� ��
�$>��� $�� ���� .... ��� ��� $�� �� 0�B�� �(����� � � �� ��� �� T�. �� �(����� � � ."
13O6��(�0&� �$�" �:$/����� ,�� �� 2� � �� �� ���� J�� �� ���� ��� *>�� �$>��� ��� ��(����� ���B��� �� ;$��� �O
� �2� � � �� �$�$(��G�B��� .� �� � G�B��� D$� ��(����� ���� �� #�*�� $/����� -�� !� ,�/��� D$� �.�� ��.�� " ��� ����$E� � ��� ����* �� ���4�E� ������ "��*�*���� D�$(��� ���.E�
������� �����*��)American Academy of Pediatrics 1997 .( ��(����� ���B�� 0�B�� �� �� ���� �� 0� �� 0���$ #(,�$>��� ��� �$��� :�$� G� �� � � ��4��*E� �� �� %���O <)� ���� :�� "
U�����) .Perez et al 1992(
��� ��(����� ���B���� A( ��� ,�*�� � ������ �� ) $)�119T* ���� � B �4�% ��� ����� ����� �1�� ��� 4>� ��I�� ���4�� ���� � ���� �$>� \��� ��� �� ,�4� ��� �.-�� ��� � �
,��� "��� 4 ��97%���* 1� ,�$� ��� �$>��� \��� .-�� �� ���� :�$� #�4 U�I���/��� -�� �� ,1���� -�� �.) � "\������ . �$4�� TB���23��(����� ���B��� �� ;$��� �� ��
,����� ����� �� ���2� ��*��� ,�$�� "A�* � �� �� T* �� ,)� �� ��(����� ���B��� :�$� �4* �1���$>��� $(� ���� �� ��� 1� :��� ��*�� "�$>��� � �$��� ���* 1� ��(����� ���B��� .
* " ������ ��$4 ,1�� ��$�*� 1� � � "���� ,���� ������� P�B�[� ,����� , �)� ��*� 4 ���B�� ��� %�� �����18.6 0���! .�� ����� �2� ��. V ��� �� ����/* �� �� �� %��� � $�>�
��$�� ���� �� %�� �� �B�� V ����� -�� �� ��(� � � "��(����� ���B��� �� ;$��� ���W ����K����� ���B���� ��( �� ����4�E� ,�*�� �� ����� G�4!�����( .
'���)22:(����-� ��0 ��(�0&� �$�" � ����� !"�� ���7� ',5 ������� )(� :116 (
����� !"�� ���2�� �0�7� 0����� ��(��� GB� 83.6
0����� ��(��� GB� >16.4
��� 4O 100
'���)23:( ����-� ��0 ��(�0&� �$�" � �� .0� ��,� ���7� ',5 �%�� �� C0�� [� �� ��� )(� :116*(
��(�0&� �$�" � �� .0� ���2�� �0�7� �$>��� � ���* 1� 45.7
��� � )�� ���* � �����$>��� $(�
14.8
�$>��� $(� ��� � ���� 34.5
*61�� ,�4�� �� ��(����� ���B���� �� �� ��� ,>�� ��
��*��� T�. �� ���B�� �� � ",����� �� ��� ��*2� ��K� /�*� ��!�� $( U����> ��K����4��*E� �� �� %���O <)� 1� � ��K�� ��(����� .P����� $( ��� "����� �� T* ���� � B�
�� � � �� ��6 �$>� $(�� ���B��� ��� 1� ����!�� ���$�� :29%�"��! �$ � P����22%P����� "����! �$ �10%� ����� $�$ �3S5"���!12%� 6S240������ "0���!28%��� �% >� /�) P����>� .�$>��� � ����! 1� ����!�� ���$�� �$(* ,����� $$� <.� � ���� �� K�1 ���
���I� #��� � :�$� �.�� � $�%� � . � �� G��*�� �$�� ��O F�� ��� #���4�� $�� ��� �� ���� �$��* � "���� *4�� $/����� �$�(*� �� ��$��* � ��(����� ���B�� J���� �� ����� <����
���B��� �� � � ��� ��� ��� �$��*>� .
�% > ��� ��*��� Q��� �� ) "P�B� �� ���� ��*���� ��6 ��K� � � ����!�� ���$�� �� P����� $�! ��� A�*� �� � ,����2�� "������ ,)��� �� �� �� � � +�� �� � � ":1��� ����� �� ,�/� � B
������� #�4�E�"����!�� ���$�� P����� �$�!� ��."
,����� � ���� ��*� �� ����4� �$�� � ��.�� T* � ������� ���(�� V/�� TB�� ��� �15S19��* ��� � ,�$�*��� 0����� �$>��� $(� ����!�� ���$�� P����� ����� + �� �$�!�20S24�� ��H "��*
�/�.�E� #��4�� � 0�����4 ��� �� <1�>� .,����� � �B��� ��*� ��� ����� �� T* ���� ��!��$>��� $(� ����!�� ���$�� �� P����� �$�!� �1�� .
'���)24:(�%�� (0 �� �4� � �� L�&�7% ����� !"�� (0 �� �4� � �� �� L�&�7 H��
�%�� �� ����-�15O19�7�–
��� �� B��)(�=308(
�� ����-�16O19�7�–� ���� B���
�� �����)(� =647(
�� ����20O24�7�–�� B��� � ��
���� �� �����)(�=612 (
�(� 1217.213.9
>8882.886.1
���$�� P����� ,��� �� 0��* ���2� ,�$�*��� ,�4�% �� ,����� ��� <1�� $�4� �$� TB���� � ��O ��$�*� ���� �� >O "��6 � :�$�� �B�( �% > �����I�� �� :�� "�$>��� $(� ����!�� /�*� D$
�$>��� $(� ��*2� ��K�) . �$4�� �K��24(
14 .��������� :2��7�:
:��� �(/�! �% > ����K�� -�� �� >O "�. �� ����� �� F��% ��!�� ��*� U����� � �H��� ��0��!�� F��%�� ��� 0�$�� ��� :�$�� 0��K� �.�� ��.�� "�� �>�� %����� #�4 .��K�� :�$��
��.� � �*�� ���$E� ��O ����>�� ",����� � �/��� -�� ��� GB��� ,����� "�$>��� ��� ,��������*�� ;�� � ��! �� ��� �� ,�( 4 ��� ��� ����� ����/* �� �K�� �� #4� > "����4�E� . 1� � �
� � ,���* ��� ,�4�% �� ��H ,���� (�� Q�� G�*� #��4 ��O "F��%�� �* ���W �� � "��(���� ��4��E� Q����� $��� �� � $�% �� ���� .�/� ����� @������ ��(� ��/����� ��*�� �� ,����� �!�
����� �� ��� 1� 0���� F��%� ��C .� ,����� ;>C�� ���.�� ������� ���*��� '�4� #4� �� � �?��$ �� 1� .�� ;�B�� � $�% �� ;���O ��� ����� ����/* ��� ,��( 4�� �� ��(� "+�� ��O ���BE��
(���� �/���� F��%� ��������� �*� ��$2� $��� ���!� A��� .�*�� G�� �W!� ���!�� $$.� �. �% >��� ���� �$�� � $$� '(� � ���H �� ,���� ��*���� F��%� ��������� D��2� .
���B2�� ����� �$��%� $��4�� � $�% �� �� ��(� "���!(�� �* �) �4�% �1�� ,���� ��*���� ,�$������ ";���2�� "��$����� ���� �� %����� �.�� ��.�� ��� �� #�4�E� �� �4���� ���*�� ���.��
��( 4 �� .*� D��� G/�!�� +�*�� �[� "+�� �� ��1� /�*� ��$�*� �� 0���$� ��4�% �� ;���O ��� �(#�4�E� ,��� $���� �2� ��� ���W $/��� �W!� <����� 1� � '4��( #4� ��*2� ��K� .
���� �� � ��$�� ,� $��� ����� ��� �(�� �� �� �� $��W�� ���� � "$$.�� ��� �� ������ ��O�� �2� D$� � � 2� ����� �2� ��. ,�$��� +��� ���I.� .�4��( �� ( ��� V ����� ���� ��(� � �
%��� �� 1� � +��� �� ��2�� ���.L� �(�� �� ,>$( �� � $���� ����� �� �2� D$� ���I�� ,1�! ����� �2�� �.���� ���.�� .�*�� $�$�� :����� � $�% �� ;��4E F��� 0�B��� P���� �� � ���
,�4�% �� ,����� <$�* ��� V ����� -�� �� F� $�>� ���1� � Q���� .
� 0���$� ��4�% �� $.� 1� � F��%� ���� �� ,����� �� ,�4�% �� ,����� ��O �.��� �� ��� �� ����� ���. ����� �$�� #�)W� ��4�%�� ���� F��%�� ,14* G)�� .* � � ��.�� ���%� G��
����! � /�) $�$�O �� ���W �� #��$� ������� -�� :�$�*�� A(� � �� $(�� ���%� G ���(�� ���*����.� �� ��.�� ,����$ � �� �$�� 0���$� ��4�% ��� �����*� �� .� � %� $�$�O 1� � �� ��
4�%�� ,�4����� �� ��� ����4�E� ���.�� ,� $��� ��� �$�$(�� ���.�� ���� �� � $��� �� �$��* �� �������4��� .����� � ��� �� ��� �� � 4���� ���.�� ���� ��� #)��(�� �� ���W �� <��� �� � "������
��������� �*�� ,� F��%�� � ��� �� G�4!� D��� .
��� 0����� H��0� :
� �� ,���B� �� � $�$(�� ,�B� -�� ���� 1� � ����� �� F��%� ��( �� :������ �.���� ��4��*��$�� .
F��% �� �4� ��� D$ �� ���� #)��(� �� �� ��*� ������� ,�*��$�� ;��4O 1� � �� � "0>������ �� � � 2�� ����� �� .�I��� ��(�� -�� ����� �� �$��* �� �� � ,�*��$�� -�� A��� �(� ��� �B
P���� ���� � � �� V/���� ���� �� ,� �( �� � $�% �� ���� #��4 ��O "��� �� �� �4��� 0���* �! ����� �2� � � �� ��� � .
0����� :���� �W!� ��� ���*� �� ����� ,� �( ����� �� F��% �� ����* �� ,�*��$�� � B �� #4���� #��4 ��O ���*2� ������ -�� Q/�.� �� $�% �� ���( � �� � <�* �� � � "������� ���*2� ��
���� �* �� F��%� ,����� ���1� � U�( ��� .
0����� :,���� �� V ���� F�� � GB�� +��� ��)� ����� ��� I* ��� �*�� �W!� ,�*��$�� ;��4O ��O F���� �������� �������������� �� 2� �� �.� � B�� ���� �! ���� ��� ��*�� � .
0�(��� :��� "�� 2� �� �.� �� ����� ,���� �� ���.��� ,� �( �� G 4� ��� �� T* �� �2 0��K�,� �( �� -��� ��$ ��� ,�*��$�� ;��4O ��O F��� .,��$2� ���� � ��� �� �.��� -�� � � �� ��
�*�$ �� ��(�� � ���� ��� �4�� ,����� ���4�� ��� ,�.���>� � $�$(�� ��*� �� $��* ��� .� �*�� ���.�� ,� �( �� �� ���1� � �� � ��� ���� �� ���� � ��� �� ,�*��$�� -��� 0�B�� �� �� .
��� �� ��� ��*� �� ,�*��$�� -�� ���* $) "+�� �� 0��1� � $�%� ��(�� �� :�� "������� �� ���*�$ �� ����4�� ;�$� �� ���2� �$��* � "��*��W� ���� � ��� ����$) .
�� ������� �/*2� U(� ����* �� :����� �� �4�$ �� �/*2� � B �� #4� "�*�$ �� ��(� ��*�����"V��� �� D�� � ��*�$ ��� .�� ��(�� b�� �� ��*� G G 4 �� $����� ��*2� #��4 D$ � " �$4���
?��$ �� �� ���2� ��B� .��O �.��� ��*� �� ,����� ,���� #��4� 0�B�� @���B�� � �,�4�% �� ,���� ���BE� ��(�� �� �(��� �.��� �* ���� #��4 .
C���,�� :
����% ���� � ��� �� B�� :�7� �$
�7�(� ����� ��� �� �$$( ����� ��/��!� ���� �� � � ���� D�* �� �� �� ���.� ���(�� �� . � .���
�� ����>� G)� ���2� ��� ��101 ���� ��$�*�� ���*�� �4� G #*����� ����2� ,���(�� ,�$�� � �/�(� @%�� �� %��4�� '(B� D��� :$� �� $�$(��;�.�E�� � �(�� .,�K��� ? ��� $�(�*� D�4�
������ �� �*��$�� � ��$�$���1.5%�. �� ����*�� $�$(�� ��� 4O � ��� ."���B��� A��� �� ��� � * ��� ���W!� ���!� V/�� ���� ��� ����$>� ,�$���� �I.� �� ����2� ,���(�� ,�$�� ��(
,����!�� .��� �� �� � � ��� �(���� ������� P�4��� ��� G� ��� D���� � ����2� ,���(�� ��C� "������� A0����$O .
�� ����2� ����( �� ,�$�� ��*� � $)�21�K��� � �� �B���� <���� ��� � �K��� .��O 0�$��*�� ��(� �����*�� ,���$���1996�%4� �$(� ���� �� ,�$���� ��*� � ";%4 � "�����*�� ������� �� ;� #��� � �� !�5000� ������� ,�$���� �� � *�10.000 T�� � � ���B��� ,�$���� �� � *�
���B��� A��� �� �� P�� ��*� ��� �� �.��� .��� 4O � 0��/��!� ;�%42� D$�O ����� � $)�101 �$�� .���� $$(� �(��* �.� �� � ,��4�� �����! ,���� "������� ��� �� ��� "����*�� ,�$
����2� ����( �� ,�$�� � �$�� � � 0��/��!� .�� .�� :��� �$�� � �� ����! � �4� <�����/�� ��%�� ���� �� ������� .���� �� T/��!� ����(� $�$� ��$ ��� ��� �*2� -�� GB� � $)�
.� <!� ��$�*���*2� + $���2 �.�� ����>� G)� $)�13,271 ��� � ��� �� -�� �� ��*�T* �� .
�/��� �� )2� �� �$��� �$�� �B ��� �*2� + ���.�� T* ��;��4E ��C �� �*2� $�$� � $)� ��� (��10S19��* .��O ��C �� �*2� $$� .� $)�7.256 ��*� . �$4 1� � � 5��)5�� ��%��
Kish grid (������ �� $�� ����� �)P���� #*� (��C ��*� � � ��/��!� ���.� .+�� �� ��*��P�� � � )2� �� �$��� �$�� �B ��� �*2� � �$��� ,�� � $��� $�� ����� .,1��� $�� � $)�
$$� G 9.128 A��� )4.354 � ������ � 4.774 E� � :�� .( ����� � ����� ���E� $$� ]��2.423 .��*�/��� ,��$2� ��$�*�� ��$�� ���� � ��/��!� ����� �� ,����� � ������ G� 4 �W� .
��$ -� ��7�(�
�/�$�>� ? ���� <.�� ��� ?��$ ��� ����� ���� �� ��/��!� ����� �� ,����� � ������ G� 4 �W��� �I�� ,������ %��4> "��� (�� ��� �� ?�� �� ?��$ �� � ����* �� �� @$�$�E� :����� <.
,��B������ ����(�� .��� 4O �*� $)�3.713 �� � � ����(�� �I�� ����� A��� 3.792�����,��B����� .������>� 1� �� � � $$� ]��3.682��� � �� .
��� ,���� ���(�� <.� �� +�� D�* � ��/��!� ��� �� ;5��� ���� G�� � ����� ��)P���� #*� (��50 ����2� ����( �� ,�$�� � .��.� ���1� %����� � ��( ����� ���� $�(� ������� ���(�� -�� ,�W�
���.�� ,���B� �� �� ��*�*� .� , ��� ������� ���(�� $$� ��� 4O ���� ��( ���� �2.323)1070
� ��1253 ��� .( ���� ��� � �! ��� Q��� �B�� ������� ���(�� -�� �� ��� �� ;5��� �W��$��� %������ .
��$���� ��*�*2� ,��$2� A��� � ",����� ��� ����� �� F��% ����K� ���*�*2� ��� �� �� �> 0��K���� /�*��� #��4 ��O��C �� �*2� �� ��$�$� � �1�� ,�4�% �� ,����� �� ���� �� ���. .,����
> �� 0��/��!� ������� � $) ,����� �� � ���(�� -�� ,��� ��O � � �K��� UI� �� (�� -�� .��� 4O ���� ����� ,�4 � F��%�� ��� A�* �1�� ,����� �� $$�317 ��� . �(�� D�4�� �� ,������� G
�.�� ���.� ,�4�% �� ,�����)T* �� ���� �� P1�>� �� � "���(�� �W!� T�B��� � $�% ���� 4>� ��I�� � ����� � � ���� .(
�� � � ���� ��/��!� ���.� � �$�� ����� � ��$����� �B ��� �*2� �� "��X� #��4�� ��� ,1��� ��) ��� ��*�� ]� ����0.5(�� #2� ���� , ��� ����2� $�� �� $ ( ��� �*2� �� � ���
�*2� ���� � B ���/* �� �2� .�� ,�� 2� +�*� ;���� �� �� �� �� B� ��4���*>� -�� P��� ���� �� ��/���W� A( �$� ���B�� A(� � �� ����/* �� �� ;��X� +�*� ,>�/* �� ��� (�� �/�10S19��* .
��� 4O ���� ,�4�6.213 � � ���)3.274� "������ � 2.939:��L� .(
���* �� ������� ���� �� :��� ���� ����/* ���� 2� ;������ ������ � 0�� �) �� ���� �� .�� ��� � �����*�� � ���� � ���� �� �*� �� � � � �� (� ���) ��� )���B��� ,�K��� ��/@����� '4���/'4���
�����(��*�� P��� ")�B���/<���� (P��� 0����� .
�� � :�7�� '2��� �*��$�� <�$�� A��� 4� � �$� V��� � /�*� , $�*� .��$�*�� ��.�!�� ,1��� �� ;��4O � $��
����*>� ,��� *� � $$� .*�� ������ ,��$� ,� B � ������ ;��4O ,����� � � �(�� ���.�� ����� ���%���� ��� A�)$�� ?������ %������ ���� ,���� �� �� ( �� .����� �� ,������� ���� G 4 � � �
1� '���� � D��� ��(���24�$�� �� ����4� ���� ��*�� ������� �;������ ���* .��� ����� D�4� � �
(� �! ���(*>� 1� � " �4������� F�B�� ��� �� ,��!C �� �4*� ���.�� ,1�! �� �� <����*��� ��.�� ���%� � 0�.�.� ����$ ;���W� .
��J7�� ��7��0��% �.�� � K� ,�����*� �(��� ���� � :"�*2� $���� �.� � /�) � ;5�� �*�*2� D$���� ����*>� �
�*>�����/* �� ��I���� '4� �� ����*>�� "��.�� ��� . �/* �� Q�!�� �� -;��4O �� @��� ;�.) .T* �� ,��$� � � �� B ����� ;%4�� Q��� .
�D �� �� ��2�+ � ��*�*2� �����4� �$�� ,� �( �� � � /���� -�� ,����� ,( 413.271 ���� �� ��!�( �� �*2� �
�� �;������ �� �E� D$ � "��(�� D�* � ���� 4>� ������� P����� �*� 0���� "���$���>� ��*2� $���� (�� � <)� ��� "�) �*�$ ��� A� �� ��� �/�� ��*���� ������� .
.��� ���5 �� .F7 � ����D 1 -� ���0��%: �2� ;%4�� :(�� �� ;%4�� ��� %��� A���>�� "����.�� $1� �� \���� �� ,� �( �� G 4� ��
� #�*�� $�� �*��� "�*�$ ��� A���>� � ������ <)� ��� "'�� �*� � �*��$ <. ���� "�*�$ ��� '���*�� ��(��)$4� �O(-�4 +�*��� "A1�E� �� A���>� �$� #��*� "�*�$ �� ��$ $�� �*�� "2� �� �.����B���� ��� �� .��� 4 ��� T* �� ;��4O ,)� �( �4�� �) � �* �� ��*��$� ��*����
��*�$ �� #��4� ��� �� #���4�� �� �/*2� � � %� '�4� � " ��$�$�E� ��� ��� ,���� ��� .� �$ �� ����� "�*�$ �� ��O #����� ������ "�*�$ �� -�4 ���(�� +�* ��� � ���� �� :�� � �*�
��(�� �$�4� ��( �� ,��!C ��� "�� 1��� ��*�$ �� ��� ������ ",h!� ��� .
������ ;%4�� : A�* �� ����! �� D$ �� �/*� ����*>� � B "@$�.)>� ��$�� �� <�(�� <$������� �� (�� ,���* $$�� "������ (�� P��� "������ ��$��� " (�� P��*2� �� (�� ���� $$�� .$)�
P��)>� D$ � -���� � (�� <��K� A(� � �� �4� ��� �� (� � ������ � �.�� �/*� '�4� � �*��� (��� A���>� #��*� �� �� �/*� ,��� � � "����$O ������ ��42� D�* � "������� ���K����
�(�� ,�/��� �� A���>� $���.
:����� ;%4�� : ���.�� ,� $��� ?� ��� ��( �� ,����*�� �� ���.�� ������� Q���� ;%4�� %�����$��� �B����� �*�� � "F1(�� '4��� "� $� �� .����!�� ���$�� �� �/*� '�4� � ",���� ��*�����
��( �(�� ������ .
G����� ;%4�� :,�)1(�� ;%4�� ��� ! ;��X� � ,���� � B � ��.�!�� ,� *��� ���� 4>�#��)2�� ��*2� $���� ��� ��$�� $��� ;5��� .�� D$ �W!� ����� �� . �� �/*� F��$O ��
'��� � ������>� ��� �� -�� �� $��� ��4����*��� ����� � ���� #���4�� .,������ �/*2� -�� ��( >��� ��*�� "��$����� ,��.��� ?����� ����� � ����4�E� ,� *�� U(� � A��� ����B� ,��$� ���� � ����
���*�� ���! �� ��!�� D$ �� <�(�� #��4 ��O)#����� ��(!��� "<����� "A���� "�$���� .( ���BE����� �� $���� ;�B� D$ � #BI�� �� ���(�� ,>�4 ����� � "+�� ��O $��� ����* �� ,�()���� "'
���$2� .
? ���� ;%4�� : a�� 1� ��� ������ � ��� ��!�2� �� ,����� G 4 � ",)��� ��$�*� ����� ���� <$��24 � "�1�E� /�*�� U�(��� "���%� �� � �2� �� �$��* ��� " (��� "�*��$�� � "����*�� ���*
J����� ,)� ��!�� .
�����0 �� (��� ���� �� I7���� ����� ����� ���0�� �2� ;%4�� : �� ( �� ������ ���� �� %������ ���.�� #���4��� A( �� +�*�� �� ,� �( �� G 4
T* �� �� ����*�� 0���! �!� ���E� �� �$��� %������ ���� ,���(� . �� � �(�� ,� �( �� G 4 � � � U� �� ��� 1� � $� �� � $��� -�� �� ;�B��� D�* � "���(*>� #��*�� "� $� �� � $��� P��
����2� .
������ ;%4�� : ,��� ����� Q��)� ��� �� ,� �( �� G 4 1� � ��.��� ��( �� ,�*�� �� ���� � ���)2� #��4� ��.�!�� #��4�� #��4 ��O $�$���� � � ����)��(�� ���(� ���$��� A(� � �� .
:����� ;%4�� : ,��4���� ����� �� ,��4��� $$� �� �.�� ��.�� "��/��I�� ,�$�(�� �� ;%4�� ��� %��� "������� @�!�� ��� ,>$( � " %� �� F��� ��(��� ��� "��*�*2� ,��4��� ��� � ������ ;���� �������
"'������� ",���B���� D��2� ��/��I�� <��.2�� "T ��� "%����� .
G����� ;%4�� : � 2� �*�� �� ,������� G 4 � ":��E� ��$� ����4�E� ��.�� �� ;�B�� ;���O <$�� ���( � "�.�� �� ��� 4>� �� B ��� :��E� ��� ��!�� $( � "'���� � ,������ ����� F��%�
��� ,���I�� +��$O� �(�� ������ ,���I�� -�� �� ����� ,� �( �$�. � "F�B��� ��� #�.����!�� ���$�� G .
��� � ,����� � ����BE� ����*��� ����( �� �/*2� � ��� 4 '�4� ��16S19 �� ��* "�*�4�� �.>� A��� �� ��� �� D�$(�� "+�� �� � � ����4�E� ��.�� ,���B� "��*2� ��K��F��%�� $���� "A1���� "������ ����� ��� �� �� ����! ��� " %� �� ��$ :��E� ��$� .?��)� � $)�
����4� �$�� � ��.�� T* �� F�� � � ������ ����� ":��E� ��$� ":��E� ���� ��( �� �/*2� U(� ��(�1995 �� ,�4�% �� ,�$�*� ����4� � ���� #�4�E� �* .
? ���� ;%4�� : ��� � ,����� �� ���� �C* � "F��%��� Q���� ;%4�� ��� ��16S19 �� ��*� ���� � �(�� D�* �� <1��� " ���� �� �*�� A���� " ��* �� +��! �� ��� �(�� ��� Q/�.��� .
2� $$(��� "F��%�� $�� ���* �� ,�4�% �� ,����� �� �C* �� ����� "F��%2� ��� �)1(��� " ���N� � ��� V/��� �� .
��D .����� ���0�� �2� ;%4�� : " %� �� �4�� ��� �� GB� �� %���� "��*2� ��$ ��!�( �� <��K��� ;%4�� ��� A(�
A��� ���)��.�� <�.��� -�� �� ���!� �����(4 � " �.2�� �� ( �� G*�� ��� � "� 2� ��� � �� 2� ��� $�4� �$� ���� �� ��*2� �(� � �� .
������ ;%4�� : ,��� ���� ��(�� � �) �� ,� �( �� G 4 1� � ��(�� -�4 ���*�� <)� �� ���� �E� " ���2� ��� ��(�� � #�*�� �� A���>� �$� #��*�� ",������ ����� ��*���� �� �(�� �� A���
%� �� �� @��!�� A���E� ��� 4O� ";��I�� ��� "��(�� .
:����� ;%4�� : ,����*��� ",����� �� ��� ,�)��E�� U�� 2� �� ���.�� �������� ;%4�� ��� Q�����*� "?��$ �� �� ���N� ��.�� �� W�� ��K� -�4 <)� ��� "���.�� ,� $��� �� #���� ��( �� ,�
�� 2� ;����� ��� ���$�� .
G����� ;%4�� : ��� � ��( �� ,������� G 4 1� � :��E� ��$� F��%�� -�4 ����*�� <)�� �� ���� � ;��X�� "F��%�� ,����� ��� �� � -�4 <)� ��� "F��%�� $�� � 2� �*��� "@$*4�� F�B���� J����
0����� @�.(�� F��%�� ����B� �� $��(�� �� F��%��� .
BIBLIOGRAPHY
Abdel Aal, Azhar and Eman Moustafa. 1997. "Profile of Non-use of Contraception in Egypt." In H. Makhouf, S. Amin, and S. Moreland (Eds.) Studies in Contraceptive Use in Egypt: Eight Studies of the 1992 Egypt Demographic and Health Survey. Cairo, Egypt: Cairo Demographic Center and the National Population Council.
Abdel Aal, Azhar and Eman Moustafa. No date. "Reproductive Behavior and Intentions of Young Women." Cairo, Egypt: Cairo Demographic Center.
American Academy of Pediatrics. 1999. "Folic Acid for the Prevention of Neural Tube Defects (RE9834)." Pediatrics, 104 (2) (August): 325-327.
American Academy of Pediatrics. 1997. "Breastfeeding and the Use of Human Milk (RE9729)." Pediatrics 100 (6): 1035-1039.
Balk, D. 1997. "Change Comes Slowly for Women in Rural Bangladesh." Asia-Pacific Population and Policy 41:1 -4.
Bledsoe, Caroline and Barney Cohen. 1993. Social Dynamics of Adolescent Fertility in Sub-Saharan Africa. Washington DC |USA|: National Academy Press.
Bruce, Judith and Barbara S. Mensch. 1999. "Taking Back Young Lives: Policy Issues for Adolescent Girls in the Developing World." Journal of the American Medical Women's Association: 54 (3): 153-55. >•.
Carter, DM, ME Felice, .1 Rosoff, LS Zabin, PL Belenson, and AL Dannenberg. "When Children Have Children: The Teen Pregnancy Predicament." American Journal of Preventive Medicine 10: 2.
Davis, Susan Schaefer and Douglas A. Davis. 1989. Adolescence in a Moroccan Town: Making Social Sense. Rutgers, NJ [USA|: Rutgers University Press.
De Silva, W.I. 1994. "Husband-Wife Communication and Contraceptive Behavior in Sri Lanka." Journal of Family Welfare 40 (2): 1-13.
Drennan, M. 1998. "Reproductive Health: New Perspectives on Men's Participation." Population Reports, Series J (46). Baltimore, MD JUSA|: Johns Hopkins School of Public Health, Population Information Program.
Furnham, Adrian and Barrie Stacey. 1991. Young People's Understanding of Society. Adolescence and Society Series. London, England: Routledge.
Gage, A.J. 1995. "Women's Socioeconomic Position, Contraceptive Use and Fertility Preference in Togo." Studies in Family Planning 26(5): 264-277.
Greene, Margaret E. 1997. Watering the Neighbor's Garden: Investing in Adolescent Girls in India. Regional Working Paper No. 7. New Delhi, India: The Population Council, South and East Asia Regional Office.
Ibrahim, Saad Eddin. 1995. "State, Women, and Civil Society: An Evaluation of Egypt's Population Policy," in Carla Makhlouf Obermeyer (ed.), Family, Gender, and Population in the Middle East (pp 57-79). Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
Ibrahim, Barbara and Hind Wassef. 2000. "Caught Between Two Worlds: Youth in the Egyptian Hinterland," in R. Meijer (ed.), Youth and Culture in the Arab World. London: Curzon Press.
Ivanovic DM, Leiva BP, Perez HT, Almagia AF, Toro TD, Urrutia M, et. al. 2002: Nutritional status, brain development, and scholastic achievement of Chilean high-school graduates from high and low intellectual quotient and socio-economic status. British Journal of Nutrition Jan; 87 (l):81-92.
Jejeebhoy, Shireen 1995. Women's Education, Autonomy, and Reproductive Behavior: Experience from Developing Countries. Oxford, UK: Clarendon Press.
Khattab, Hind. 1996. Women's Perceptions of Sexuality in Rural Giza. Monographs in Reproductive Health No. 1. Cairo, Egypt: The Population Council.
EI-Kholy, Heba and Nadje Al-Ali. 1999. "Inside/Out: The 'Native' and the 'Halfie' Unsettled." In Seteney Shami and Linda Herrera (eds.) Between Field and Text: Emerging Voices in Egyptian Social Science. Cairo Papers in Social Science, 22 (2): 14-40. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
Kulu, I. 1990. "Husbands as Decision-makers in Relation to Family Size: East-West Differentials in Turkey." Turkish Journal of Population Studies 12: 41-64.
Kurz, Kathleen M. and Charlotte Johnson-Welch. 1994. The Nutrition and Lives of Adolescents in Developing Countries: Findings from the Nutrition of Adolescent Girls Research Program. Washington, DC |USA|: International Center for Research on Women.
Kurz, Kathleen. 1997. Healtli Consequences of Adolescent Childbearing in Developing Countries. Working Paper No. 4, October. Washington, DC |USA|: International Center for Research on Women. ,
Larsen, U. and M. Hollos. 1996. "Changes in Patriarchal Relations and Male Attitudes
Toward the Adaptation of Contraception: A Case Study of Three Pare Villages in the Kilimanjaro Region of Tanzania." Presented at the Annual Meeting of the Population Association of America, New Orleans, Louisiana |USA|, May 1996.
Makhlouf, H and Amin, SZ. 1995. Enquiring the Knowledge of Egyptian Youth on Reproductive Health: Summary of Final Results. Cairo, Egypt: Cairo Demographic Center and The Egyptian Family Planning Association.
Mensch, Barbara S, Judith Bruce, and Margaret E Greene. 1998. Uncharted Passage: Girls' Adolescence in the Developing World. New York, NY |USA|: The Population Council.
Mensch, Barbara S. and Cynthia B. Lloyd. 1998. "Gender Differences in the Schooling Experiences of Adolescents in Low Income Countries: The Case of Kenya." Studies in Family Planning 29 (2): 167-184.
Nawar, Laila, Cynthia B. Lloyd, and Barbara Ibrahim. 1995. "Women's Autonomy and Gender Roles in Egyptian Families," in Carla Makhlouf Obermeyer (ed.), Family, Gender, and Population in the Middle East. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press, pp 147-178.
Perez, A, MH Labbok, and .IT Queenan. 1992. "Clinical study of the lactational amenorrhea method for family planning." Lancet 339(8799): 968-970.
Sayed HA, Magued Osman, Fatma El-Zanaty, Ann A. Way 1989. Egypt Demographic and Health Survey 1988. Egypt National Population Council and Institute for Resource Development/Macro Systems, Inc. Columbia, Maryland USA.
Schlegel, Alice (Ed.). 1995."A Cross-Cultural Approach to Adolescence. Special Issue on Adolescence." Ethos 23 (1): 15-32.
Shafey, Halla. 1998. Adolescence and State Policy in Egypt. Cairo, Egypt: The Population Council, Regional Office for West Asia and North Africa.
Singh, Susheela and Renee Samara. 1996. "Early Marriage among Women in Developing Countries." International Family Planning Perspectives 22 (4): 148-157.
EI-Tawila, Sahar, Omaima EI-Gibaly, Barbara Ibrahim, Fikrat El-Sahn, Sunny Sallam, Susan M. Lee, Barbara S. Mensch, Hind Wassef, Sarah Bukhari, and Osman Galal. 1999. Transitions to Adulthood: A National Survey of Egyptian Adolescence. Cairo, Egypt: The Population Council.
Wassef, Hind 1996. "Constructions of gender in middle and secondary school curriculum in Egypt." Proceedings of the 1996 Arab Regional Population
Conference, International Union for the Scientific Study of Population (pp. 324-351). Cairo, Egypt.
Wasserheit, Judith et al. 1989. "Reproductive Tract Infections in a Family Planning Population in Rural Bangladesh." Studies in Family Planning 20 (2): 69-80.
Westoff, Charles F., Ann K Blanc, and Laura Nyblade. 1994. Marriage and Entry into Parenthood. Demographic and Health Survey Comparative Studies, No 10. Calverton, MD |USA|: Macro International.
WHO, UNFPA, and UNICEF. 1989. The Reproductive Health of Adolescents: A Strategy for Action. Geneva, Switzerland: WHO.
WHO and UNICEF. 1995. A Picture of Health? A Review and Annotated Bibliography of the Health of Young People in Developing Countries. Geneva, Switzerland: WHO.
WHO 2002. Overview of CAH Adolescent health and development. Adolescents: the sheer numbers http://www.who.int/child-adolescent-health/OVERVIEW/AHD/adh sheer.htm
Youniss, James. 1992. "Parent and peer relations in the emergence of cultural competence." In Harry McGurk (Ed.), Childhood Social Development: Contemporary Perspectives (pp. 131-147). Hove, United Kingdom: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Youniss, James and J. Smollar. 1985. Adolescent Relations with Mothers, Fathers and Friends. Chicago, 1L |USA|: University of Chicago Press.
Youniss, Nabil, Karima Khalil; Huda Zurayk; and Hind Khattab. 1994. Learning About the Gynecological Health of Women. The Policy Series in Reproductive Health, No. 2. Working Group on Reproductive Health. Cairo, Egypt: The Population Council.
El Zanaty, Fatma H, Hussein Sayed, Hassan Zaky and Ann A Way. 1993. Egypt Demographic and Health Survey 1992. Calverton, MD |USA|: National Population Council [Arab Republic of Egypt) and Macro International Inc.
El Zanaty, Fatma H, Enas M Hussein; Gihan A Shawky, Ann A Way, and Sunita Kishor. 1996. Egypt Demographic and Health Survey 1995. Calverton, MD |USA|: National Population Council (Arab Republic of Egypt] and Macro International Inc.
El Zanaty, Fatma H and El-Dovv Abdullah Mohamed. 1996. Behavioral Research among Egyptian University Students. Cairo, Egypt: MEDTIC and Family Health International.
El Zanaty, Fatma H and Ann A Way. 2001. Egypt Demographic and Health Survey 2000. Calverton Maryland |USA|: Ministry of Health and Population |Egypt], National Population Council and ORC.
Zulficar, Mona. 1995. Women in Development: A Legal Study. Cairo, Egypt: UNICEF.
����� B����0 ���5� �� �(�� '������
�� �� ��0� ������ 1���� A��+ C & W� G�.2� <�� %�� 1� � G��� #���� ��$ �$ ���� ��� � �$�� � ���� GB�� "� �( ���
�/�aB�� �a�4 �� ��$�a*�� ����a4� ���� D�* $�$�� ����4 ����! �� AB , Angelholm,
Sweden HemoCue �� ����4� ���� D�* ��$� 1� � �� ��2�� ���.E� �� <!���� T *� @�����$�� ���� .����� 0����� ���)$ V/�� �� (�� -�� ���� �Method Cyanmethemobolin .�4�� $4� 1�
� )� �� ����*� ,�;��4O ��$ ��!�� �4���� �;��) � � "�$�� ���� �4��( �45����� .�a�O ���BE�� ��;��4O �� ��� ����$� �� ,����%�� 1� ' �$�*� T�� � "��� @� �� ' � �� � %��4�� ��� �[� "+��
T* �� � B .(�� $(� �����I �� ��� ����>� Y���� ��� P���� �� %��4�� ���� $����� ��*�� #��4�� ���� � .
�� ����4� ���� D�* U���� ��O �� ��2�� ���.O $�4� ��O �4���� Q��12g/ dl ��a*���� � )� �* �� ,������ �����14� )� ��� ��O� "��*13g/dl * A�� ����� �14��� $����� ���� ��*
�a� ��(�� ��a.�� �a K� ���*)��a� �a� ��(�� ��a.�� �a K� �a���1968).(World Health
Organization, 1968(����� � ,���(�� ��� �1.980������ �� � .
�a* U�a���� �a� �a� ��2�� ���.O $�4�� .���� $( �� ��� ",�4�% �� ,���� ��*���� D��O ����4� ����12g/dl � ����� ��I�11g/dl ���� .
�� �-&� 1�(� �0�5 A��� � ;���O �/ �a��� � ����� %����� � ���� ��2 +�*1��� � ���I. ,���� ����� .G Y�4�� �� (�� -�� , �1.808 ��� 4O � 1.920 ����1� ��(B���� � .
� 0� '� ��
����� �% %��� ,���� ��� �300��� ,���� �� ��(B�� ���44����a ����� �a� � Merthiolate - formaline� �(�� ��.� ���(�� $�( ��� ( �� ��O ���� �� 0�$�4 U(�� ��4% � ". �)�
$���� �� ���BO � 0��!�� ����>� ;��4OLogo's iodine #���� �� . � � �� �$�a �� �a �����.��� 0� � ���� �$��O $(� ���(�� <.� � ����W �� .$��a � ,�a��(�� %a��� �a "+�� ��� ���
@%a�� �� $�a��� A�a� �a ����H� $����� ���� �����Merthio, idoine, formaldehyde ether
centrifugation method )��$��� ����1970 ((Allen&Ridely 1970) .��� ,(B�� ���(�� ���H �4�� ����� #����15'� G 3 ����$�� ���O � diethyl ether ,$�a�� �$a�4 ,4� �� ".
,����� $�4� �� <!�� 0����4 ��*� �� ,��* �� Q�� D�4� .
'�0� '� �� ���� ��� �10�� @�� ����*1� ���� �� �$�4 ��� �� ���� � 10a a �$�a �
0.002 percent carbal fuchsin preservative ��O ��� 4E� �4��� .� �� �K�����20 .,a�� �4�$ �� 0��%�� -$�� � :�� � �(�� ��.� ���(�� $�( ��� ( �� ��O �K��� �� ���(��2000 rpm �$ �
15 ���)$ .�4�4% ;��I� � ���I� ����� �� #*� �� ����� GB� � 0����4 ��.�� �� ")"��a!�� � (��� ��1� "�*�1984 ((Richard, Hassan, Cline and El Alamy 1984) .
���� ���� ���. �� +��! � � � ��� ��O %������ ���� ,���� ,������ V/�� ,����� .��* � � � �$�� �� ����4� ���� ����� V/��–��O �� �� $�4� ���� �� �����–��!�� � 2� ��� ��O .
El-Tawila, Sahar, Omaima El-Gibaly, Barbara Ibrahim, Fikrat El-Sahn, Sunny Sallam, Susan M. Lee, Barbara S. Mensch, Hind Wassef, Sarah Bukhari, and Osman Galal. 1999. Transitions to Adulthood: A National Survey of Egyptian Adolescence. Cairo, Egypt: The Population Council. Alien, AVH and DS Ridely. 1970. Further observations on the formol-ether concentration technique for fecal parasites. Journal of Clinical Pathology, 23:545-546. Dunn, FL, 1968. The TIP direct smear as an epidemiological tool. World Health Organization (WHO) Monograph Series, No. 39:439-449. Geneva, Switzerland: WHO. Richard, FO, F. Hassan, BL Cline, and MA El-Almay. 1984. An evaluation of quantitative techniques for S. Haematobium eggs in urine preserved with carbol fuchsin. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 33:857-861. WHO. 1996. The health of youth: a cross sectional survey. WHO Regional Publications. European Series, No. 69. WHO. 1968. Nutritional anemias: report of a WHO scientific group. WHO Technical Report Series, No 405, Switzerland: WHO.