por y para ¿cuándo usamos por y para? tenemos que memorizar los usos
TRANSCRIPT
![Page 1: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/1.jpg)
POR Y PARA¿Cuándo usamos
por y para?
Tenemos que memorizar los
usos
![Page 2: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/2.jpg)
Use por when talking about:• Around a place• Through a place • Transportation• Reason• After, as in “going to get
something”• Cost• Thanks• Exchange• Duration
POR
![Page 3: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/3.jpg)
AROUNDHay muchas maletas por
aquí.
There are lots suitcases around here.
![Page 4: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/4.jpg)
THROUGHPepino y Panzón pasaron por el aeropuerto.
Pepino and Panzón passed through the airport.
![Page 5: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/5.jpg)
TRANSPORTATIONPepino y Panzón fueron a
Colombia por avión.
Pepino and Panzón went to Colombia by plane.
![Page 6: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/6.jpg)
REASONA Panzón no le gustaba el
teleferico por la altura.
Panzón did not like the cable car because of the height.
![Page 7: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/7.jpg)
AFTER…going to get something
Luzbel tenía que regresar a la iglesia por el zapato de Pepino.
Luzbel had to return to the church for Pepino’s shoe.
![Page 8: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/8.jpg)
COSTGloria Elena pagó $500 por
el collar.
Gloria Elena paid $500 for the necklace.
![Page 9: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/9.jpg)
THANKSPanzón dice, “¡Gracias por la
comida mexicana!”
Panzón says, “Thanks for Mexican food!”
![Page 10: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/10.jpg)
EXCHANGEPepino va a darle al secuestrador
un rescate por la niña.
Pepino is going to give the kidnapper the ransom for the girl.
![Page 11: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/11.jpg)
DURATIONPepino y Panzón estuvieron en México por dos semanas.
Pepino and Panzón were in Mexico for two weeks.
d
![Page 12: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/12.jpg)
OTHER EXPRESSIONS por allí -
around there por aquí -
around here por ejemplo -
for example por eso -
therefore por favor -
please por fin - finally por lo general -
as a rule por medio de -
by means of por lo menos -
at least por primera vez
- for the first time
por separado - separately
por supuesto - of course
por todas partes - everywhere
por todos lados - all over
![Page 13: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/13.jpg)
EXCHANGEBilly va a darle su platano
por su “Snack Pack.”
Billy is going to give him his banana for his “Snack Pack.”
![Page 14: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/14.jpg)
Use para when talking about:• Purpose: “in order to”: used together with an infinitive.• Effect that something has on something else. • Recipient• Future dates, deadlines, or events• Employment• Comparison• Toward a specific place
PARA
![Page 15: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/15.jpg)
PURPOSE / EFFECTPepino fue a la iglesia para
dejar el dinero.
Pepino went to the church in order to leave the money.
![Page 16: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/16.jpg)
RECIPIENTEl rescate es para el
secuestrador.
The ransom is for the kidnapper.
![Page 17: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/17.jpg)
FUTURE DATES / DEADLINES
La salida es para el lunes.
The departure is on Monday.
![Page 18: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/18.jpg)
EMPLOYMENTLuzbel y Gloria Elena trabajan
para la Escuela Nosenada.
Luzbel and Gloria Elena work for the Nosenada School.
![Page 19: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/19.jpg)
COMPARISONPara un investigador, Pepino
no parece inteligente.
For an investigator, Pepino does not seem too smart.
![Page 20: POR Y PARA ¿Cuándo usamos por y para? Tenemos que memorizar los usos](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062511/55157b2255034674578b5351/html5/thumbnails/20.jpg)
TOWARDPanzón quería salir para
México.
Panzón wanted to leave for Mexico.