porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in...

44
porsche design TIMEPIECES 2017

Upload: lytuong

Post on 05-Jun-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

porsche designTIMEPIECES

2017

Page 2: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

INHALT

PORSCHE DESIGN TIMEPIECES 4

INSPIRATION MOTORSPORT 6

DESIGNED IN AUSTRIA 8

SWISS MADE 10

REVOLUTION IN SCHWARZ 12

INNOVATION AUS TITAN 14

DIE NEUE BESTZEIT 16

MONOBLOC ACTUATOR COLLECTION 18

MONOBLOC ACTUATOR LIMITED EDITION 26

1919 COLLECTION 30

CHRONOTIMER COLLECTION 50

CHRONOTIMER LIMITED EDITION 64

MEILENSTEINE 68

TECHNISCHE DATEN 70

Page 3: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

��WENN�MAN�DIE�FUNKTION�EINER�SACHE�ÜBERDENKT,�ERGIBT�SICH�DIE�FORM�MANCHMAL�WIE�VON�ALLEIN.“

PROF. F. A. PORSCHEDesigner des legendären Porsche 911 und Gründer von Porsche Design

Page 4: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

4 | 5

PORSCHE�DESIGN�T IMEPIECES

Porsche Design ist eine Marke, die sowohl ihren Ursprung als auch ihre Philosophie im Namen trägt. Denn seit 1972 – dem Jahr der Unternehmensgründung – beziehen die Designer von Porsche Design ihre Inspiration aus der Performance von Porsche im Motorsport. So wie es schon der Firmengründer und Schöpfer des legendären Porsche 911 tat, Professor Ferdinand Alexander Porsche. Sein Sinn für die Verbindung von Designkompetenz und Ingenieursexzellenz sowie für den intelligenten Technologietransfer aus dem Motorsport prägt bis heute die Philosophie der Marke.

Stillstand liegt nicht in der Natur des Unternehmens. Bei Porsche Design geht es von Anfang an darum, einen Schritt weiterzudenken, technische Möglichkeiten neu auszuloten und Entwicklungen voranzutreiben. Dieser Innovationswille ist in allen Produkten aus dem Hause Porsche Design spürbar. Am intensivsten vielleicht in den Timepieces. Denn die Uhren von Porsche Design sind nicht einfach erstklassige Zeitmesser. Es sind Präzisionswerkzeuge und Innovationsträger. Sie stehen für die perfekte Harmonie von Design und Funktion in Verbindung mit Schweizer Uhrmacherkunst.

Page 5: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

6 | 7

INSPIRAT ION�MOTORSPORT

Die strategische Zusammenarbeit mit Porsche Motorsport ist ein zentraler Aspekt, der die Arbeit an den Timepieces von Porsche Design auszeichnet. Die Kooperation erlaubt es, neuste Technologien und Erkenntnisse aus dem Rennsport in die Entwicklung der Uhren einfließen zu lassen und so immer wieder neue Maßstäbe bei Funktionalität, Materialaus-wahl und -verarbeitung zu setzen. Denn was Porsche und Porsche Design verbindet, ist nicht nur die Herkunft. Es ist ihre Suche nach kontinuierlicher Verbesserung. Der innere Antrieb, Erster zu sein. Im Motorsport wie in der Entwicklung erstklassiger Zeitmesser.

Diese Leidenschaft für Bestleistungen führt bei Porsche wie bei Porsche Design zu authentischen Ergebnissen mit höchster Performance. Sie schafft die Voraussetzungen, die Porsche Design in den letzten 40 Jahren zu einem der Innovationsmotoren im Segment mechanischer High-End-Zeitmesser gemacht haben und die dazu führten, dass die Timepieces von Porsche Design immer wieder Industriestandards völlig neu definiert haben.

Page 6: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

8 | 9

DESIGNED� IN�AUSTRIA

Die Verantwortung für das Design der Timepieces liegt seit Beginn in der Hand des hauseigenen Designstudios. Im Studio F. A. Porsche in Zell am See in Österreich setzt ein erfahrenes Team von Designern die Arbeit des Gründers und Namensgebers fort und verleiht seiner Gestaltungsphilosophie immer wieder neue, überraschende Formen.

Prof. F. A. Porsche hat es einmal so formuliert: „Mir macht es einfach Spaß, Dinge besser zu machen.“ Diese Energie hat sich das Studio F. A. Porsche bis heute bewahrt. Und noch etwas hat sich nicht verändert: die unverkennbare Linienführung, die aus einem einfachen Prinzip immer wieder vollkommen neue, atemberaubende Designobjekte entstehen lässt – Form und Funktion in perfekter Harmonie.

Page 7: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

10 | 11

SWISS�MADE

2014 wurde die Porsche Design Timepieces AG in Solothurn in der Schweiz gegründet. Seitdem übernimmt die Tochter-gesellschaft der Porsche Design Group die volle Verantwortung für die Entwicklung und Produktion der Uhren und stellt so sicher, dass den kompromisslos hohen Ansprüchen des Hauses Porsche Design an Qualität und Technik jederzeit Rechnung getragen wird.

Mit unermüdlichem Pioniergeist arbeiten die Ingenieure der Porsche Design Timepieces AG stetig an neuen Wegen, außergewöhnliche Zeitmesser zu erschaffen. Und die nächste Generation Timepieces zu entwickeln, die neue Maßstäbe in Sachen Funktionalität, Präzision und Performance setzt.

Page 8: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

12 | 13

REVOLUT ION� IN�SCHWARZ�

Pionierarbeit hat bei Porsche Design Tradition. Schon die erste Uhr, die Prof. F. A. Porsche 1972 entwarf, war eine Weltneuheit auf dem Uhrenmarkt. Und ihre Entwicklungsgeschichte führte über die Rennstrecke.

Um störende Reflexionen zu verringern, begann man Ende der 1960er Jahre, die Cockpits in Rennfahrzeugen mit mattschwarzen Armaturen und weißen Anzeigen auszustatten. Diesen Gedanken griff Prof. F. A. Porsche auf und entwarf die erste mattschwarze Armbanduhr der Welt.

Der Chronograph I war eine Revolution. Das außergewöhnliche Design wurde schnell zum Verkaufsschlager und war an den Handgelenken zahlreicher bekannter Sportler und anderer VIPs der 1970er und 1980er Jahre zu sehen. Der Beginn der Erfolgsgeschichte der Porsche Design Timepieces.

Page 9: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

14 | 15

INNOVAT ION�AUS�T ITAN

1980 gelang Porsche Design mit dem ersten vollständig aus Titan gefertigten Chronographen die nächste Sensation.

Wieder basierte der Erfolg auf einem Technologietransfer von der Rennstrecke ans Handgelenk der Uhrenliebhaber. Denn das im Motorbau von Rennfahrzeugen eingesetzte Material überraschte die Welt der Luxus-Zeitmesser mit einer bis dato ungekannten Leichtigkeit, Langlebigkeit und Hautverträglichkeit. Eine weitere Innovation made by Porsche Design, die neue Industriestandards gesetzt hat und heute aus der Welt exklusiver Armbanduhren nicht mehr wegzudenken ist.

Mittlerweile finden sich in den Kollektionen der meisten Anbieter Modelle aus Titan. Die Timepieces von Porsche Design bestehen heute allesamt aus dem High-Performance-Material, dessen antiallergische Eigenschaften und das geringere Gewicht für ein dauerhaft komfortables Tragegefühl sorgen.

Page 10: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

16 | 17

DIE�NEUE�BESTZEIT

In Fortsetzung dieser Tradition von Innovationen präsentiert Porsche Design 2017 eine weitere Weltneuheit und beweist abermals, welche Rolle Ingenieurskunst aus dem Motorsport für die Entwicklung der Uhrmacherkunst spielen kann.

Inspiriert vom High-Performance-Motorenkonzept des neuen Porsche 911 RSR hat Porsche Design die klassische Stopp-Funktion revolutioniert und einen vollkommen neuartigen Chronographen entwickelt. Das außergewöhnliche Bedienkonzept markiert den nächsten Schritt in die Zukunft, mit dem Porsche Design den Status quo in Frage stellt, um neue Maßstäbe in der Welt der Zeitmesser zu setzen.

Page 11: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

18 | 19

MONOBLOC�ACTUATOR�COLLECT ION

Der Monobloc Actuator ist die jüngste Innovation aus dem Hause Porsche Design. Dieses Modell verleiht dem seit über 50 Jahren erfolgreich im Motorenbau eingesetzten Werkstoff Titan abermals eine vollkommen neuartige Form. Und revolutioniert die klassische Stopp-Funktion der Armbanduhr.

Anstelle der vertrauten Drücker besitzt der Chronograph eine einzelne Schaltwippe, deren Konstruktion aus der speziellen, hochdrehzahlfesten Ventilbetätigung mittels Schlepphebel im Rennmotor des 911 RSR abgeleitet wurde. Das innovative Bedienkonzept erlaubt nicht nur eine besonders komfortable und präzise Handhabung, sondern erhöht auch signifikant die Langlebigkeit. Ganz Porsche Performance – optimiert für die Langstrecke.

Die technische Anmutung und die unerwartete Optik der ins Gehäuse integrierten Schaltwippe verleihen dem Monobloc Actuator seinen einzigartigen Charakter. Intelligente Zusatzfunktionen wie der Zwei-Zonen-Mechanismus machen den sportlichen Chronographen zum idealen Begleiter für jedes 24-Stunden-Rennen. Design und Funktion auf höchstem Performance-Level.

Page 12: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

20 | 21

MONOBLOC ACTUATOR GMT-CHRONOTIMER Titanium & Rubber

EAN: 4046901564131Ref. 6030.6.02.001.05.2

MONOBLOC ACTUATOR GMT-CHRONOTIMERAll Titanium

EAN: 4046901564124Ref. 6030.6.02.001.02.5

Page 13: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

22 | 23

MONOBLOC ACTUATOR GMT-CHRONOTIMER Titanium Blue

EAN: 4046901564117Ref. 6030.6.02.003.02.5

Page 14: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

24 | 25

MONOBLOC ACTUATOR 24H-CHRONOTIMER Black & Rubber

EAN: 4046901568047Ref. 6030.6.01.007.05.2

Page 15: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

26 | 27

MONOBLOC�ACTUATOR�24H-CHRONOT IMER�L IM ITED�EDIT ION

Als Hommage an die Zusammenarbeit mit Porsche Motorsport hat Porsche Design eine exklusive Motorsportedition des Monobloc Actuator entwickelt, welche die jüngste Inspirationsquelle, den revolutionären Porsche 911 RSR, auf besondere Weise würdigt.

Das mattschwarze Carbon-Zifferblatt dieser exklusiven Limited Edition zitiert die Karosserie des Porsche 911 RSR. Die rote Minuterie mit weißen Zeigern greift die typischen Farben der Porsche GT-Werksteams auf. Das Vorbild für die technische Umsetzung der Schaltwippe zur Bedienung der Chronographenfunktion des Monobloc Actuator findet sich im Motor des 911 RSR.

Der Radstand des 911 RSR von 251 cm und die damit verbundene deutlich verbesserte Gewichtsverteilung zwischen den Achsen unterscheidet dieses Fahrzeugkonzept von allen anderen 911 Rennfahrzeugen. Porsche Design Timepieces, als offizieller Timing Partner der Porsche Motorsport GT-Werksteams, widmet dem 911 RSR und der Porsche Motorsport Gemeinde diese exklusive, auf 251 Stück limitierte Sonderedition des Monobloc Actuator.

Page 16: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

28 | 29

MONOBLOC ACTUATOR 24H-CHRONOTIMERLimited Edition

EAN: 4046901564148Ref. 6031.6.01.008.05.2

Page 17: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

30 | 31

1919�COLLECT ION

Minimalistische Klarheit. Vollendet in einer Kollektion exklusiver Zeitmesser; das Markenzeichen der 1919 Collection. Die charakteristischen Durchbrüche am Bandanstoß und der formschlüssige Übergang zum Armband verleihen der puristischen Ästhetik der Kollektion eine besondere Leichtigkeit. Der reduzierte Aufbau des Zifferblattes fokussiert den Blick auf das Wesentliche.

Das elegante Design ist in den Ausführungen 1919 Datetimer mit Datumsfenster und 1919 Chronograph erhältlich. Die 1919 Globetimer Modelle verfügen über einen zusätzlichen Zeiger, der auf einer 24-Stunden-Skala die Uhrzeit einer zweiten Zeitzone angibt. Ein intelligentes Design – souverän weltweit.

Page 18: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

32 | 33

1919 CHRONOTIMER Titanium & Rubber

EAN: 4046901418236Ref. 6020.1.01.003.06.2

1919 CHRONOTIMERBlack & Rubber

EAN: 4046901418250Ref. 6020.1.02.003.06.2

Page 19: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

34 | 35

1919 CHRONOTIMER All Titanium

EAN: 4046901418243Ref. 6020.1.01.003.01.2

1919 CHRONOTIMERAll Black

EAN: 4046901418267Ref. 6020.1.02.003.02.2

Page 20: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

36 | 37

1919 GLOBETIMERTitanium & Rubber

EAN: 4046901418199Ref. 6020.2.01.001.06.2

1919 GLOBETIMER Black & Rubber

EAN: 4046901418212Ref. 6020.2.02.001.06.2

Page 21: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

38 | 39

1919 GLOBETIMERAll Titanium

EAN: 4046901418205Ref. 6020.2.01.001.01.2

1919 GLOBETIMER All Black

EAN: 4046901418229Ref. 6020.2.02.001.02.2

Page 22: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

40 | 41

1919 DATETIMER Titanium & Rubber

EAN: 4046901418151Ref. 6020.3.01.001.06.2

1919 DATETIMERBlack & Rubber

EAN: 4046901418175Ref. 6020.3.02.001.06.2

Page 23: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

42 | 43

1919 DATETIMER All Titanium

EAN: 4046901418168 Ref. 6020.3.01.001.01.2

1919 DATETIMERAll Black

EAN: 4046901418182Ref. 6020.3.02.001.02.2

Page 24: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

44 | 45

1919 DATETIMER ETERNIT Y Brown Alligator Leather

EAN: 4046901986117Ref. 6020.3.03.004.07.2

1919 DATETIMER ETERNIT YBlue

EAN: 4046901568030Ref. 6020.3.01.005.01.2

Page 25: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

46 | 47

1919 DATETIMER ETERNIT Y BL ACK EDIT IONTitanium & Rubber

EAN: 4046901986070Ref. 6020.3.01.003.06.2

1919 DATETIMER ETERNIT Y BL ACK EDIT ION Black & Rubber

EAN: 4046901986094 Ref. 6020.3.02.003.06.2

Page 26: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

48 | 49

1919 DATETIMER ETERNIT Y BL ACK EDIT IONAll Titanium

EAN: 4046901986087Ref. 6020.3.01.003.01.2

1919 DATETIMER ETERNIT Y BL ACK EDIT IONAll Black

EAN: 4046901986100 Ref. 6020.3.02.003.02.2

Page 27: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

50 | 51

CHRONOT IMER�COLLECT ION

Inspiriert von den reflexionsarmen Cockpits in Rennfahrzeugen schuf Prof. F. A. Porsche mit seinem Chronograph I ein heute als Design-Klassiker geltendes Meisterwerk. Die Chronotimer Collection zitiert die legendäre Nummer 1 der Porsche Design Uhren und zollt den Wurzeln der Marke im Motorsport ihren Respekt.

Die Chronographen der Serie sind zeitlos sportliche Präzisionsinstrumente ohne Schnörkel. Die Gestaltung des Zifferblattes garantiert optimale Ablesbarkeit durch maximale Kontraste. Kratzfestes Saphirglas und das Titangehäuse machen die Uhren zu ebenso ausdauernden wie widerstandsfähigen Begleitern auf dem Weg zu neuen Bestzeiten.

Page 28: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

52 | 53

CHRONOTIMER SERIES 1Pure Blue

EAN: 4046901568023Ref. 6010.1.02.008.02.2

CHRONOTIMER SERIES 1Pure White

EAN: 4046901408787Ref. 6010.1.02.002.02.2

Page 29: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

54 | 55

CHRONOTIMER SERIES 1 All Black Carbon

EAN: 4046901408749Ref. 6010.1.04.005.01.2

CHRONOTIMER SERIES 1 Sportive Carbon

EAN: 4046901408732Ref. 6010.1.04.005.05.2

Page 30: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

56 | 57

CHRONOTIMER SERIES 1 Matte Black

EAN: 4046901408695Ref. 6010.1.01.001.01.2

CHRONOTIMER SERIES 1 Sportive Black

EAN: 4046901986049Ref. 6010.1.01.001.06.2

CHRONOTIMER SERIES 1 Polished Black

EAN: 4046901408701Ref. 6010.1.06.001.03.2

Page 31: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

58 | 59

CHRONOTIMER SERIES 1 All Titanium

EAN: 4046901408725 Ref. 6010.1.09.001.04.2

CHRONOTIMER SERIES 1 Sportive Titanium

EAN: 4046901408718Ref. 6010.1.09.001.05.2

Page 32: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

60 | 61

CHRONOTIMER SERIES 1Deep Blue

EAN: 4046901408770Ref. 6010.1.07.003.07.2

CHRONOTIMER SERIES 1 Tangerine

EAN: 4046901408763Ref. 6010.1.10.007.06.2

Page 33: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

62 | 63

CHRONOTIMER SERIES 1 Black & Gold

EAN: 4046901408800Ref. 6010.1.03.004.01.2

CHRONOTIMER SERIES 1Sportive Black & Gold

EAN: 4046901408794Ref. 6010.1.03.004.05.2

Page 34: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

64 | 65

T IMEPIECE�NO.�1�UND� �CHRONOGRAPH�T ITAN IUM� �L IM ITED�EDIT ION

Timepiece No. 1 und Chronograph Titanium Limited Edition – zwei einzigartige Zeitmesser, die als die ersten von der Porsche Design Timepieces AG entwickelten Chronographen die Stunde Null einer neuen Zeitrechnung bei Porsche Design markieren.

Mit ihrem Design in Schwarz und Titan würdigen sie die Innovationen, mit denen Porsche Design 1972 und 1980 die Welt der Armbanduhren revolutionierte. Gleichzeitig zitieren die limitierten Sammlerstücke den Zifferblattaufbau des legendären Chronograph I, der ersten Uhr von Porsche Design. Das Resultat: außergewöhnliche Performance durch die perfekte Verbindung von Design und Funktion – inspiriert aus dem Motorsport.

Page 35: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

winner

66 | 67

TIMEPIECE NO. 1Limited to 500 pieces

EAN: 4046901830892Ref. 6011.13.406.814

CHRONOGRAPH T ITANIUM L IMITED EDIT ION Limited to 500 pieces

EAN: 4046901830908Ref. 6011.10.406.113

Page 36: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

68 | 69

MEILENSTEINE�VON 1972 BIS HEUTE

Mehr als einmal haben die Uhren von Porsche Design Standards definiert, die den Anspruch an hochwertige Armbanduhren auf der ganzen Welt für immer verändert haben. Die erste Uhr in Mattschwarz. Der erste Chronograph vollständig aus Titan. Die erste Armbanduhr mit integriertem Kompass. Angetrieben von dem Bestreben, die Dinge besser zu machen und neue technische Lösungen zu entwickeln, entstehen bei Porsche Design seit 1972 immer wieder außergewöhnliche Zeitmesser, die den Status quo in Frage stellen.

Mit Timepiece No. 1 trat 2014 die erste Uhr der neuen Generation das Erbe ihrer legendären Vorfahren an. Ein Luxus- Zeitmesser, der mit technischer Exzellenz, optimaler Ablesbarkeit, exklusiven Materialien und einer unverwechselbaren Ästhetik Design-Liebhaber wie Ingenieure gleichermaßen in seinen Bann zieht. 2015 folgte mit der Chronotimer Collection ein weiterer Meilenstein, der die Vorreiterrolle der Marke bei sportlichen Chronographen untermauert. Seit 2016 beweist die 1919 Collection, wie zeitlos der elegante Purismus einer reduzierten Designsprache ist. Mit der Lancierung des Monobloc Actuator stellt Porsche Design 2017 seine Innovationskraft abermals unter Beweis und setzt erneut Maßstäbe in der Uhrenindustrie.

1980

Titanium Chronograph

1978

Compass Watch

1972

Chronograph I

1983

Ocean

2010

Diver

2007

Worldtimer

2014

Timepiece No. 1

2015

Chronotimer

2016

1919 Datetimer Eternity

2017

Monobloc Actuator

2000

Dashboard

2004

Indicator

Page 37: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

70 | 71

TECHNISCHE�DATEN�MONOBLOC ACTUATOR

GEHÄUSE

Durchmesser 45,50 mm

Höhe 15,60 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas mit Hartbeschichtung, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Zusatzindikation 24-Stunden-Skala

Gehäuseboden Verschraubt, mit getöntem Saphirglas

Chronographenbetätigung Ins Gehäuse integrierte, mehrfach gelagerte Schaltwippe

Wasserdicht Bis 10 bar [ dynamisch ]

ZIFFERBLATT Schwarz | Blau mit Sonnenschliff | Mattschwarz, Minute, Stunde, mechanische Funktionsanzeige bei 9 Uhr, Chronographen sekunde, 30-Minuten-Zähler bei 12 Uhr, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, Datumsfenster bei 4 Uhr, Tachymeterskala

ARMBAND Titan | schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil

SCHLIESSE Titan-Faltschließe mit Feinverstellung | Titan-Edelstahl-Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Schweizer Chronographenkaliber ETA Valjoux 7754 mit Zwei-Zonen-Mechanismus [ Anzeige über Zeiger aus dem Zentrum ]

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 30 mm

Höhe 7,90 mm

Gangreserve 48 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 38: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

72 | 73

TECHNISCHE�DATEN�MONOBLOC ACTUATOR LIMITED EDITION

GEHÄUSE

Durchmesser 45,50 mm

Höhe 15,60 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas mit Hartbeschichtung, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Zusatzindikation 24-Stunden-Skala

Gehäuseboden Verschraubt, mit getöntem Saphirglas

Chronographenbetätigung Ins Gehäuse integrierte, mehrfach gelagerte Schaltwippe

Wasserdicht Bis 10 bar [ dynamisch ]

ZIFFERBLATT Carbon in Schwarz mit roten Indizes, Minute, Stunde, mechanische Funktionsanzeige bei 9 Uhr, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler bei 12 Uhr, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, Datumsfenster bei 4 Uhr, Tachymeterskala

ARMBAND Kautschuk mit LaserFlex-Profil

SCHLIESSE Titan-Faltschließe

UHRWERK

Kaliber ETA Valjoux 7754 mit Zwei-Zonen-Mechanismus [ Anzeige über Zeiger aus dem Zentrum ]

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 30 mm

Höhe 7,90 mm

Gangreserve 48 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 39: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

74 | 75

TECHNISCHE�DATEN�1919 CHRONOTIMER

GEHÄUSE

Durchmesser 42 mm

Höhe 14,90 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas, konvex, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Gehäuseboden Verschraubt, mit getöntem Saphirglas

Wasserdicht Bis 10 bar

ZIFFERBLATT Schwarz, Minute, Stunde, kleine Sekunde bei 9 Uhr, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler bei 12 Uhr, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, Datumsfenster bei 4 Uhr, Tachymeterskala

ARMBAND Titan | Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung | schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil

SCHLIESSE Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Sellita SW 500

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 30 mm

Höhe 7,90 mm

Gangreserve 48 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 40: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

76 | 77

TECHNISCHE�DATEN�1919 GLOBETIMER

GEHÄUSE

Durchmesser 42 mm

Höhe 11,92 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas, konvex, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Gehäuseboden Verschraubt

Wasserdicht Bis 10 bar

ZIFFERBLATT Schwarz, zweite Zeitzone, Minute, Stunde, zentrale Sekunde, 24-Stunden-Skala auf dem inneren Ring, Datumsfenster bei 3 Uhr

ARMBAND Titan | Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung | Schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil

SCHLIESSE Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Sellita SW 330 Zwei-Zonen-Mechanismus [ Anzeige über Zeiger aus dem Zentrum ]

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 25,60 mm

Höhe 4,10 mm

Gangreserve 42 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 41: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

78 | 79

TECHNISCHE�DATEN�1919 DATETIMER UND 1919 DATETIMER ETERNIT Y

GEHÄUSE

Durchmesser 42 mm

Höhe 11,92 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt | poliert

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas, konvex, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Gehäuseboden Verschraubt

Wasserdicht Bis 10 bar

ZIFFERBLATT Schwarz | Blau | Grau-Grün, Minute, Stunde, zentrale Sekunde, Datumsfenster bei 4 Uhr | 3 Uhr

ARMBAND Titan | Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung | schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil | braunes Alligatorleder

SCHLIESSE Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Sellita SW 200-1

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 25,60 mm

Höhe 4,60 mm

Gangreserve 38 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 26

Page 42: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

80 | 81

TECHNISCHE�DATEN�CHRONOTIMER COLLECTION

GEHÄUSE

Durchmesser 42 mm

Höhe 14,62 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt | gebürstet | poliert | Lünette aus 18-Karat-Roségold [ 4N ]

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas, konvex, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Gehäuseboden Verschraubt, mit getöntem Saphirglas

Wasserdicht Bis 5 bar

ZIFFERBLATT Schwarz | Carbon | Blau | Weiß | Schwarz mit dunkelblauen Akzenten |

Schwarz mit orangefarbenen Akzenten, Minute, Stunde, kleine Sekunde bei 9 Uhr, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler bei 12 Uhr, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, Datumsfenster bei 3 Uhr, Tachymeterskala auf der Lünette

ARMBAND Titan | Titan mit schwarzer Titancarbid-Beschichtung | schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil | dunkelblaues Hightech-Gewebe |

schwarzes Kalbsleder

SCHLIESSE Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Schweizer Chronographenkaliber ETA Valjoux 7750

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 30 mm

Höhe 7,90 mm

Gangreserve 48 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 43: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

82 | 83

TECHNISCHE�DATEN�CHRONOTIMER LIMITED EDITION

GEHÄUSE

Durchmesser 42 mm

Höhe 14,62 mm

Material Titan

Finishing Schwarze Titancarbid-Beschichtung | glasperlgestrahlt

Krone Verschraubt

Glas Saphirglas, konvex, kratzfest und beidseitig siebenfach entspiegelt

Gehäuseboden Verschraubt, mit getöntem Saphirglas

Wasserdicht Bis 5 bar

ZIFFERBLATT Schwarz, Minute, Stunde, kleine Sekunde bei 9 Uhr, Chronographensekunde, 30-Minuten-Zähler bei 12 Uhr, 12-Stunden-Zähler bei 6 Uhr, Datumsfenster bei 3 Uhr, Tachymeterskala auf der Lünette

ARMBAND Schwarzer Kautschuk mit LaserFlex-Profil | schwarzes Kalbsleder

SCHLIESSE Faltschließe

UHRWERK

Kaliber Schweizer Chronographenkaliber ETA Valjoux 7750, COSC-zertifiziert

Rotor Porsche Design Icon Rotor

Durchmesser 30 mm

Höhe 7,90 mm

Gangreserve 48 Stunden

Halbschwingungen 28.800 pro Stunde [ 4 Hz ]

Steine 25

Page 44: porsche design€¦ · inhalt porsche design timepieces 4 inspiration motorsport 6 designed in austria 8 swiss made 10 revolution in schwarz 12 innovation aus titan 14

Weitere Informationen und die Adresse Ihres nächstgelegenen Porsche Design Stores oder offiziellen Händlers finden Sie unter www.porsche-design.com/store-locatorwww.porsche-design.com/timepieces

Für Rückfragen erreichen Sie uns aus Deutschland kostenfrei unter der Rufnummer 0800 9000 911, international unter +49 [ 0 ] 711 911-0 oder per E-Mail unter [email protected]

Porsche Design® is a registered trademark

© 2017 | Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbH & Co. KGGrönerstraße 5 | 71636 Ludwigsburg | Germanywww.porsche-design.com

Porsche Design behält sich die Verfügbarkeit sowie technische oder andere Änderungen der Modelle und Produktlinien vor. Alle hier genannten Informationen sind entweder allgemeiner Natur oder beziehen sich auf die jeweils genannten Modelle. Aufgrund des hohen Handarbeitsanteils unterliegen alle Angaben einer Fertigungstoleranz. Die Abbildungen in diesem Katalog sind nicht maßstabsgetreu. Zudem kann es bei den Abbildungen zu Farbabweichungen kommen.