portfolio | march 2011

8/7/2019 Portfolio | March 2011

1/92

Bkgdhfl Dhybfy

Avwzkgf moy Hll

Kwwvf =7 Bhygd 9088

PoyzmolkoFtglvwk}f zo Fbkyhzfw Mkywz Glhww hcj Ivwkcfww Glhww

fbkyhzfw#gob

WBHLLFY KW IFZZFY

Jfzyokz Nofw Nyffc

WOVCJ IVWKCFWW

Yoge c Yoll Ghbp

MOYBVLH OCF

Dknd"Ogzhcf Bocf{


2/92


3/92


4/92


5/92


6/92


7/92


79 Gdkch Looew zo Gfczyhl Hwkh

Gdkch yfnhyjw Ehqhedwzhc, E{yn{qwzhc, Zhakekwzhc,Zvyebfckwzhc hcj Vqifekwzhc hw wzyhzfnkghll{ kbpoyzhcz

moy kzw fgocobkg nyo~zd#

7= H Ikzzfy Pkll moy PvilkwdfywZdf kPhj kw mvll om pyobkwf moy pvilkwdfyw wffekcn zo

bocfzkwf zdfky goczfcz# Ivz wo mhy Hpplfw co wviwgykpzkoc

polkg{ kw wfykovwl{ vcjfybkckcn zdfky fmmoyzw#

:9 Zdf Nyhzfy Zdhz FwghpfjYkgdhyj Nyhgf zdovndz df dhj bhjf zdf pfymfgz pyojvgz

moy ~ooj~oye, kcwzfhj dkw Bkgyoplhcf fcjfj vp kc ekzgdfcwhgyoww zdf ~oylj#

:4 Mhwz Gobphc{Moybvlh Ocf kw h bvlzk"ikllkoc kcjvwzy{ zdhz kw goczyollfj

i{ M8 Wvpyfbo Ifyckf Fgglfwzocf#

Go}fy Wzoy{

Zdkw kwwvfBhygd 9088

Mfhzvyfw

94 H Wzhyzvp ^kzd ]kwkoc^hyi{ Phyefy, hc f"gobbfygf gobphc{ zdhz wpfgkhlkwfw

kc f{fnlhwwfw, kw pyo}kcn zdhz pfoplf hyf ~kllkcn zo oyjfy

nlhwwfw oclkcf hcj wh}f bocf{ kc zdf pyogfww#

67 Lfhjkcn zdf ^h{Ykfeo Mvevwdkbh, h yfwfhygdfy hz Zowdkih, dhw iyoefc

zdyovnd zdf nlhww gfklkcn kc zdf bhlf jobkchzfj ~oylj om

Ahphcfwf ivwkcfww#

6= Fgocob{ Zdhz Ph{wJfzyokz kw ivkljkcn }fdkglfw ~kzd mhy ifzzfy mvfl fgocob{

zdhc zdfky pyf}kovw ommfykcnw hcj zdf powkzk}f fmmfgz kw ifkcnyfmlfgzfj kc zdfky iozzob lkcf#

=0 Co Ivwkcfww Lkef Wco~ Ivwkcfww^dfc {ov cffj fc}kyocbfczhll{ mykfcjl{, hyzkmkgkhl wco~ moy h

bo}kf wdooz zdfyfw ocl{ ocf gobphc{ zo ghll1 Wco~ Gfl#

99 Avwzkgf moy Hll

:4

=0


8/92

; Cozfiooe^oylj ivwkcfww kc h cvzwdfll#

86 Oiwfy}fyWpozzkcn hcj hchl{wkcn ivwkcfww zyfcjw#

90 Golvbc1 Bhzz YkgdzflYfglhkbkcn Zdfky Dfykzhnf


=

Jfphyzbfczw

Fwwfczkhlw

=6 Ftploykcn Zvckwkhw Hcgkfcz PhwzZvckwkh kw mkllfj ~kzd zdf yfbhkcw om hcgkfcz

gk}klkwhzkocw# Zdf Yobhcw, kc phyzkgvlhy, movcjfj

bhc{ bhafwzkg gkzkfw#

>0 Ghbp YogeHz *80,000 moy h ~ffe kz zhefw wfykovw bocf{ zo

phyzkgkphzf kc zdf Yoge c Yoll Mhczhw{ Ghbp#

Ivz moy bkjjlf"hnfj ivwkcfwwpfoplf kz kw ~oyzd

f}fy{ pfcc{#

>: Yvwwkhc Hyz HzzhgeZdf Yvwwkhc hyz wgfcf kw ioobkcn ~kzd iozd

loghl hcj kczfychzkochl gollfgzoyw mlogekcn zo zdf

bhc{ cf~ nhllfykfw zdhz dh}f opfcfj kc Bowgo~#

>4 Bfwwhnf Kc h IozzlfF}fy{ {fhy, ikllkocw om fbpz{ ~hzfy iozzlfw fcj vp

kc lhcjmkllw hyovcj zdf ~oylj# Zdf lkzzlf Hvwzyhlkhc

zo~c om Ivcjhcooc dhw zozhll{ ihccfj zdf wfllkcn

om iozzlfj ~hzfy, hcj zdf kjfh kw ghzgdkcn oc#

49 Wdo~kcn zdf MvzvyfZdf cf~ Cooe Goloy kw wfzzkcn

zdf zyfcjw moy mvzvyf f"iooe

yfhjfyw ~kzd kzw golovyzovgd wgyffc#

4= Wzhy Xvhlkz{Zdf Bfygfjfw NL :60

:Bhzkg kw lvtvykovw, po~fymvl

hcj gobmoyzhilf# Plvw kzw h

loz om mvc zo jyk}f#

44 Ozdfy IvwkcfwwPoyzmolko zhefw h lkndz"

dfhyzfj looe hz zdf lhzfwzivwkcfww cf~w#

Poyzmolko

KCZFYCHZKOCHL BFJKH YFPYFWFCZHZK]FW

HVWZYHLKH Oeffmmf Bfjkh5 Zfl %=8 4; 748 >:96, Mht %=8 4; 749 :460, oeffmmfef}@iknpocj#gob#hv GDKCH/DOCN EOCN Fbpdhwkw Bfjkh Lkbkzfj5Zfl %46 99 68= 80:4, Mht %46 99 6=8 77:;, hj}fyzkwkcn@fbpdhwkw#cfz G[PYVW Fpkwzlf Gobbvckghzkocw - Bfjkh5 Zfl %76 >9 9:= =666, Mht %76 >9 9>= ;;;;,chwyffce@fpkwzlfbfjkh#gob MYHCGF/W^KZQFYLHCJ Kczfybfjkh Fvyopf Lzj5 Zfl %77 86 67: ;660, Mht %77 86 67: ;6:;, hjbkckwzyhzkoc@kczfybfjkh#fvyopf#gobNFYBHC[ KB] Kczfychzkochlf Bfjkfc ]fybhyezvcn NbiD, Pdocf1 00:; 4868 660 4;6;, Mht1 00:; 4868 660 ;840 ~#ahfnfy@kb}"bfjkh#gob KCJKH Bfjkh Wzhy5Zfl %;8 99 948 6674/7;/:0, Mht %;8 99 947 ;=8;, yh}k@bfjkhwzhy#go#kc KZHL[ KBB Kzhlkh5 Zfl %7; 097 =67 ::77, Mht %7; 09; ;;4 87>=, lvgkh#golvggk@mhwz~ficfz#kzAHPHC We{cfz Bfjkh Kcg#5 Zfl/Mht %48 :7 9>4 =;>>, we{cfzbfjkh@{9#jkoc#cf#ap ZVYEF[ Bfjkh Lzj5 Zfl %;0 989 9>6 4:77, Mht %;0 989 9>6 ;994,bfjkhbhyefzkcnzy@bfjkhlzj#gob#zy5 VE Wphmht Kcmlkndz Bfjkh5 Zfl %:: 90> ;0= 9008, Mht %:: 90> ;0= 9099, cdopekcw@wphmht#gob VWH Yfj~ooj Gvwzob

Gobbvckghzkocw Kcg#5 Zfl 989":>7"6=>; t 787 , Mht 989"9=0"760;, iyknkzzf#ihyoc@yfj~oojgg#gob

Pvilkwdfj moy Fbkyhzfw i{

PO Iot 9778, Jvihk, VHF#

Zflfpdocf1 $%;>8 :+ 949:0=0,mht1$%;>8 :+ 949::7=,

f"bhkl1 fbkyhzfw@bozk}hzf#hfPykczfj i{ Fbkyhzfw Pykczkcn Pyfww, Jvihk, VHF

Fjkzoy"kc"Gdkfm Oihkj Dvbhkj Hl Zh{fy Nyovp Fjkzoy - Bhchnkcn Phyzcfy Khc Mhkywfy}kgf Nyovp Wfckoy

Fjkzoy Nkch Aodcwoc Wfckoy Fjkzoy Nvkjo Jvefc Jfpvz{ Fjkzoy Ckge Ykgf Fjkzoykhl Hwwkwzhcz Dkljh JWovqhHyz Jkyfgzoy Zhyhe Phyfed Nfcfyhl Bhchnfy Pyojvgzkoc - Gkygvlhzkoc W Whwkjdhyhc Pyojvgzkoc Bhchnfy

G Wvjdhehy Wfckoy Hj}fyzkwfbfcz Bhchnfy Ah{h Ihlheykwdchc Fbhkl1 ah{h@bozk}hzf#hf Nfcfyhl Bhchnfy

Nyovp Whlfw Hczdoc{ Bklcf Fbhkl1 hczdoc{@bozk}hzf#hf Ivwkcfww Jf}flopbfcz Bhchnfy Ckgolh DvjwocHj}fyzkwfbfcz Bhchnfy Yhbfwd~hy Cfphlk

Fbkyhzfw zhefw ghyf zo fcwvyf zdhz hll mhgzw pvilkwdfj

dfyfkc hyf goyyfgz# Kc zdf f}fcz om hc{ kchggvyhg{,

plfhwf goczhgz Zdf Fjkzoy# Hc{ opkckoc ftpyfwwfj kw

zdf docfwz iflkfm om zdf hvzdoy ihwfj oc hll h}hklhilf

mhgzw# Gobbfczw hcj mhgzw wdovlj coz if yflkfj vpoc

i{ zdf yfhjfy kc zhekcn gobbfygkhl, lfnhl, chcgkhl oy

ozdfy jfgkwkocw# Hyzkglfw hyf i{ zdfky chzvyf nfcfyhl,

hcj wpfgkhlkwz hj}kgf wdovlj hl~h{w if gocwvlzfj

ifmoyf hc{ hgzkocw hyf zhefc#

>:

=6

>4 >:

49


9/92

Lfw ]o{hnfw FtzyhoyjkchkyfwJkwgo}fy zdf hbhqkcn zyfhwvyfw om zdf Cf~ Dknd Af~fllfy{ Gollfgzkoc

Myob Bhygd 8=zd zo 8;zd hz Hyz Jvih, Bhjkchz Avbfkyhd

~~~#hyzjvihk#}hcglffm"hypflw#gob

Jvihk1 Ivyavbhc Gfczfy, 9cj ooy $%;>8 : 768 0008+ " Jvihk Bhll, Nyovcj ooy, ^hzgdfw - Af~fllfy{ $%;>8 : 77; 4008+

Hiv Jdhik, Bhykch Bhll $%;>8 9 =48 8898+


10/92


11/92Bhygd 9088

CozfiooeIVWKCFWW CF^W KC IYKFM

NFZZ[KBHNFW

Jobkchcgf Dhw Jyh~ihgew


12/92Poyzmolko

0

C v b i f y w N h b f

*9ikllkoc kw zdf }hlvf om zdf mvcj wfz vp i{ womz~hyf z{gooc

Hqkb Pyfbak, zdf ^kpyo gdhkybhc, ~kzd zdf hkb zo kbpyo}f

fjvghzkoc kc yvyhl hcj wbhll"zo~c Kcjkh# Zdf dvnf mvcj j~hymw

hc{ gdhykz{ i{ zdf ~fhlzd{ kc Kcjkh#

*786bkllkoc dhw iffc

phkj i{ HOL moy

ocf om Hbfykghw lfhjkcn oclkcf

cf~w ~fiwkzfw ZdfDvmmkcnzoc

Powz# Zdf whlf pykgf kw boyf

zdhc wkt zkbfw zdf *=0 bkllkoc

zdhz Zdf Dvmmkcnzoc Powz kw

ftpfgzfj zo nfcfyhzf kc yf}fcvf

zdkw {fhy#

7=6kw zdf cvbify

om gocwfgvzk}f

bhyhzdocw yhgefj vp kc h

{fhy i{ Iflnkhc Wzfmhhc

Fcnflw, ~dkgd dhw ~oc

dkb h go}fzfj Nvkccfww

^oylj Yfgoyj zkzlf# Co~

yfgonckwfj hw zdf

Bhyhzdoc Bhc

Fcnflw ifnhc

dkw gdhllfcnf

kc Iflnkvb h

{fhy hno hcj

dhw wkcgf yvc

bhyhzdocw kc

wf}fc govczykfw#

:9bkllkoc kw zdf

pyoafgzfj

popvlhzkoc om Gdkchw

cf~l{ plhccfj

bfnh"gkz{# Zdf

~oyljw lhynfwz gkz{

kw avwz wkt {fhyw myob

gobplfzkoc#

*:0#6bkllkoc ~hw

zdf dhcjwobf

pykgf phkj moy Philo Pkghwwow Lh

Lfgzvyf, ~dkgd ~hw fwzkbhzfj zo

bhef *8;#9 bkllkoc hz Wozdfi{w

kc Locjoc# Dkndl{ }hlvfj hyz~oye

kw hzzyhgzkcn cf~ kc}fwzbfcz"

gocwgkovw iv{fyw myob fbfynkcn

fgocobkfw wvgd hw Yvwwkh, Hwkh

hcj zdf Bkjjlf Fhwz#

700&wpvy kc zdf

whlfw om

whppdkyfw dhw iffc hzzykivzfj

zo Ehzf Bkjjlfzocw 84"ghyhz

Nhyyhyj fcnhnfbfcz ykcn#

Wvpplkfyw om zdf ilvf wphyelfy

hyf wgyhbilkcn zo effp vp

~kzd jfbhcj wkcgf zdf yo{hl

fcnhnfbfcz kc Co}fbify#

Ihcefyw

IknIocvwfw

Kc Mknvyfw

Zdf ^oylj

888bkllkoc }kf~fyw zvcfj kc

moy MOTw Wvpfy Io~l

TL] zflfghwz bhekcn kz zdf bowz"

~hzgdfj pyonyhbbf f}fy kc

Hbfykghc iyohjghwz dkwzoy{#

Zdf }kf~fywdkp moy zdf Wvpfy

Io~l dhw glkbifj myob 4=

bkllkoc kc 9006 zo 80=#6 bkllkoc

lhwz {fhy#

NYHPDFHWZ


13/92

Bhygd 9088

Cozfiooe

Lvtvy{ VckzwWfllkcn Mhwz

H Gdfhpfy kPdocf?Hpplf kw yhkwkcn zdf wzhefw i{ ~oyekcn oc cf~ }fywkocw om zdf kPdocf

zdhz hyf hkbfj hz wlo~kcn zdf hj}hcgf om gobpfzkcn dhcjwfzw ihwfj

oc Noonlfw Hcjyokj womz~hyf#

Om phyzkgvlhy ~oyy{ moy zdf gobpfzkzkoc kw zdf kcjvwzy{ yvbovy

zdhc ocf }fywkoc ~kll if gdfhpfy hcj wbhllfy zdhc zdf bowz yfgfcz

kPdocf# Zdhz ~ovlj bfhc zdhz kcwzfhj om zhynfzkcn 96 pfy gfcz om

zdf nloihl boiklf"pdocf bhyefz, Hpplf ~ovlj if nokcn hmzfy 800 pfy

gfcz# Lfww ftpfcwk}f kPdocfw ~kll yhzgdfz vp pyfwwvyf oc CoekhO{a, ~dowf dhcjwfzw hyf fwpfgkhll{ popvlhy kc Fvyopf hcj wobf

jf}flopkcn bhyefzw#

Noonlfw wdhyf om zdf nloihl wbhyzpdocf bhyefz boyf zdhc zykplfj

zo 79#; pfy gfcz kc zdf movyzd xvhyzfy, fglkpwkcn Hpplfw 8= pfy gfcz#

Hpplf ~kll mhgf hcozdfy gdhllfcnf hw Coekh hcj Bkgyowomz aokc moygfw kc

wbhyzpdocf jf}flopbfcz#

H gdfhpfy kPdocf ~ovlj dflp Hpplf bhef jffpfy kcyohjw kc bhyefzw

wvgd hw Gdkch hcj Kcjkh, ~dfyf bhc{ wdoppfyw opz moy lo~fy"pykgfj

jf}kgfw zdhz jocz ghyy{ locn"zfyb goczyhgzw#


14/92


15/92


16/92

Jvihk /Locjoc /Cf~ [oye-Opfckcn Wooc1 Hiv Jdhik /Hqfyihkahc /Jvihk /Myhcemvyz /Ev~hkz /Bhljk}fw /Wdhcndhk

[OV HY F ZDF KCWPKY HZKOC

WZH[ JKMMFY FCZ HZ AVBFKYHD DOZFLW -YFWOYZW

MOY YFWFY]HZKOCW, PLFHWF GOCZHGZ [OVY ZYH]FL PYOMFWWKOCHL OY ]KWKZ AVBFKYHD#GOB

[ov hyf jkmmfyfcz#

Zdhzw ~d{ Avbfkyhd Dozflw -Yfwoyzw hyf opfckcn cf~ dozflw hyovcj zdf ~oylj,

kcwpkyfj i{ {ovy kcjk}kjvhlkz{#

Wdhcndhk

Wpykcn 9088

Bhljk}fw

Wvbbfy 9088

Myhcemvyz

Mhll 9088

AVBFKYHD QHIFFL WH YH[, ZDF PHLB AVBFKYHD, JVIHK# CO^ OPFC


17/92

Bhygd 9088

]kczhnf Wz{lf,Cf~ Jfwknc

9080CF^[OYEZKBFWCF^WWFY]KGF

Yfpyojvgzkocw om }kczhnf jyfwwfw hyf co~ hzdyk}kcn kcjvwzy{ zdhcew zo ~obfc ~do ~hczzo looe boyf mfbkckcf hcj wzhcj ovz myob zdf

gyo~j, yfpoyzw Ehzf Bvyop{#

Oiwfy}fyIVWKCFWW CF^W KC IYKFM


18/92Poyzmolko

= Oiwfy}fy

Hlkgkh Fwzyhjh, movcjfy hcj gdkfm ftfgvzk}f om Wzop

Wzhykcn(, kw ocf om h nyo~kcn cvbify om jfwkncfyw

wpfgkhlkwkcn kc zdf yfpyojvgzkoc om }kczhnf glozdkcn#


19/92

Bhygd 9088

Oiwfy}fy

^OYLJW LHYNFWZ GOYPOYHZKOCW

Yhce Gobphc{ Chbf Govczy{ Yf}fcvfw $*bkllkocw+

8# ^hl"Bhyz Wzoyfw VWH :04,98:

9# Yo{hl Jvzgd Wdfll Cfzdfylhcjw 946,89;

7# Fttoc Boikl VWH 94:,=60

:# IP Iykzhkc 9:=,874

6# Zo{ozh Bozoy Goyp Ahphc 90:,80=

=# Ahphc Powz Doljkcnw Ahphc 909,8;=

># Wkcopfg Gdkch 84>,684

4# Wzhzf Nykj Gdkch 84:,:;=

;# HTH Myhcgf 8>6,96>

80# Gdkch Chzkochl Pfzyolfvb Gdkch 8=6,:;=

ZOP"PH[KCN GOBPHCKFW

Yhce Gobphc{ Chbf H}fyhnf Moy $bowz gobboc

Zozhl Ph{ $*+ whlhykfj aoi+8# Whlfwmoygf#gob 784,797 Wfckoy Hggovcz Ftfgvzk}fw

9# Ikcndhb BgGvzgdfc 98;,444 Hwwogkhzf

7# Hlwzoc - Ikyj 849,=48 Hwwogkhzf

:# Pfyekcw Gokf 849,6:: Hwwogkhzf

6# Jf}oc Fcfyn{ 8>9,6>6 Fcnkcffy

=# Bkllfcckvb1 Zdf Zhefjh 8==,76: Wy Ocgolon{

Ocgolon{ Gobphc{ Whlfw Wpfgkhlkwz

># Noljbhc Whgdw 8=0,000 Ozdfy Ftfbpz

4# FON Yfwovygfw 864,004 Fcnkcffy

;# Iyoghjf Gobbvckghzkocw 86=,604 Womz~hyf Fcnkcffy

W{wzfbw

80# Iowzoc Gocwvlzkcn Nyovp 86:,068 Gocwvlzhcz

HBFYKGHW LHYNFWZ GOYPOYHZKOCW

Yhce Gobphc{ Chbf Yf}fcvfw $*bkllkocw+

8# ^hl"Bhyz Wzoyfw :04,98:

9# Fttoc Boikl 94:,=60

7# Gdf}yoc 8=7,69>

:# Nfcfyhl Flfgzykg 86=,>>;

6# Ihce om Hbfykgh Goyp 860,:60

=# GocogoPdkllkpw 87;,686

># HZ-Z 897,084

4# Moyj Bozoy 884,704

;# A#P# Boynhc Gdhwf - Go# 886,=79

80# Df~lfzz"Phgehyj 88:,669

Zdf ^oylj

Zop 80

Pyomkz Wvynf moyNfybhc Ghybhefyw

WOVYGF1 MOYZVCF 600

WOVYGF1 MOYZVCF 600

WOVYGF1 MOYZVCF 600


20/92Poyzmolko

4

VW zo Hjj Aoiw

H Ioob moyKcjkhw Dhbpzocw

Coc"OPFG okl pyojvgfy Ihdyhkc dhw ioowzfj kzw

okl pyojvgzkoc zo :0,000 ihyyflw pfy jh{ $ipj+ myob

79,000 ipj hmzfy zdf govczy{ wzhyzfj zo o}fydhvl kzw

bhkc oklmkflj#

Hijvl"Dvwwhkc ikc Hlk Bkyqh, dfhj om zdf Chzkochl

Okl hcj Nhw Hvzdoykz{ $CONH+, whkj zdkw ~hw zdf mkywz

kcgyfhwf wkcgf zdf lhzf 8;>0w#

Ihdyhkc wzhyzfj zo o}fydhvl kzw bhkc oklmkflj lhwz {fhy

hmzfy VW"ihwfj Oggkjfczhl Pfzyolfvb Goyp hcj zdf

Vckzfj Hyhi Fbkyhzfw Bvihjhlh Jf}flopbfcz Go

hnyffj zo kc}fwz *86 ikllkoc zo jf}flop zdf Ihdyhkc mkflj#

Ihdyhkc kw zhynfzkcn ovzpvz ghphgkz{ om 800,000 ipj

i{ 908># Okl kw zdf bhkc wovygf om kcgobf moy Ihdyhkcw

no}fycbfcz, hcj dkndfy ovzpvz ~kll dflp zdf kwlhcj

ekcnjob zhgelf bovczkcn mkwghl pyfwwvyfw jvf zo h

ykwkcn wviwkjkfw ikll#

Ihdyhkc IoowzwOkl Ovzpvz

Hlkihvn, glowf zo Bvbihk, kw lvykcn Kcjkhw ykgd hcj mhbovw#

NFZZ[KBHNFW

NFZZ[KBHNFW


21/92

Bhygd 9088

Oiwfy}fy

Gdkcfwf Jf}flopfyw

Gdhcnf Wzyhzfn{

O C F 9 ^ H Z G D

VE"ihwfj zflfgobbvckghzkocw nkhcz ]ojhmocf dhw hccovcgfj

plhcw zo hppokcz Pdklkpw ovznokcn GFO Nfyhyj Elfkwzfylff

hw kzw cf~ gdhkybhc# Zdf Nfybhc"ioyc Elfkwzfylff ~kllyfplhgf Wky Aodc Iocj hz zdf hccvhl nfcfyhl bffzkcn kc Avl{#

Elfkwzfylff dhw iffc h glfhy zop yvccfy kc h lkwz om zdyff wfckoy

kczfychzkochl ivwkcfww lfhjfyw moy zdf zop powkzkoc# Bhyefz

yfhgzkoc zo zdf hppokczbfcz dhw iffc powkzk}f, ~kzd wdhyfw

yhll{kcn 0#= pfy gfcz#

]ojhmocf, wkcgf zdf bkjjlf om lhwz {fhy, dhw iffc wfllkcn

omm kzw wzhefw# Zdhz bhefw zdf =:"{fhy"olj Elfkwzfylff

pfymfgz moy zdf aoi, hw df ~hw kcwzyvbfczhl kc wkbplkm{kcn zdf

vc~kflj{ Pdklkpw gocnlobfyhzf# Do~f}fy, df ~kll if mhgkcn h

wzfyc gdhllfcnf wzyfhblkckcn ]ojhmocfw wpyh~lkcn poyzmolko,

mogvwkcn oc fbfynkcn bhyefzw hcj vwkcn dkw eco~lfjnf om zdfgocwvbfy flfgzyockgw kcjvwzy{ zo mvll hj}hczhnf# Ivz dkw mkywz

pykoykz{ hw zdf cf~ gdhkybhc ~kll if yhkwkcn ]fykqoc ^kyflfww

jk}kjfcj zdhz dhw iffc lhnnkcn wkcgf 9006# Zdkw kw om gykzkghl

kbpoyzhcgf hw ]ojhmocf dhw h :6 pfy gfcz wzhef kc zdf VW

boiklf opfyhzoy gobphc{#

Elfkwzfylff whkj, K hb looekcn moy~hyj nyfhzl{ zo zdkw

cf~ gdhllfcnf, zo goczykivzkcn zo zdkw gobphc{w yfgoyj

om wvggfww, hcj zo if ivkljkcn oc Aodcw ovzwzhcjkcn

hgdkf}fbfczw# Elfkwzfylff ~kll wzhyz ovz hw h coc"ftfgvzk}f

jkyfgzoy hz ]ojhmocf oc Hpykl 8#

ZFTZ1 DKLJH JWOVQH

Nfyhyj Elfkwzfylff

NFZZ[KBHNFW


22/92

0

Gobbfczhy{

Yfglhkbkcn Zdfky Dfykzhnf

BHZZ YKGDZFL

9088NVHYJKHCCF^WWFY]KGF

^fhlzd{ Gdkcfwf hyf pvwdkcn vp zdf pykgfw

hz VE hvgzkoc dovwfw#

YFVZFYW


23/92


24/92

PoyzmolkoPoyzmolko

9

Pyomklf


25/92

Mfiyvhy{ 9088

AVWZKGFMOY HLLBkgdhfl Dhybfyw iflkfm kcavwzkgf kw jffpl{ kcnyhkcfj#

Dkw lh~ mkyb dhw ~oc bhc{lhcjbhye ghwfw, ivz zdf bhcjviifj Zdf Vcjfyzhefy kw cowzfyfoz{pkghl lh~{fy, yfpoyzwHczocfllh Nhbiozzo"Ivyef#


26/92

Poyzmolko

C GOVYZ, DF KW ECO^C HW

ZDF VCJFYZHEFY#


27/92

Bhygd 9088

Hio}f1 Dhybfy ~kzd dkw ~kmf Jy Cffyv

Gdhjjh hcj dkw jhvndzfy Jh{h hcj woc

Yhbh# Zdf{ lk}f kc h bojfwz dovwf kc

W{jcf{w coyzdfyc wvivyiw#

Zop ykndz1 Dhybfy kw zdf Pyfwkjfcz om

zdf Hvwzyhlkhc Kcwzkzvzf om Fbplo{bfcz

Ykndzw $HKFY+# Dkw mkywz moybhl aoi ~hw

hw h wolkgkzoy moy zdf Cf~ Wovzd ^hlfw

Jfphyzbfcz om Kcjvwzykhl Yflhzkocw, ~dkgd

moybfj dkw kczfyfwz kc fbplo{ff ykndzw#


28/92

Poyzmolko

=

Pyomklf

Dhybfy kw h mykfcj om Efc{hc jovilf nolj bfjhlkwz Ekp Efkco# Dhybfy dflpfj wfz vp Efkcow Wgdool kc Efc{h hcj h gdkljyfcw dobf kc

Qkbihi~f#

HLKNCKCN B[ ^OYE ZO B[

IFLKFMW KW ]FY[ KBPOYZHCZ ZO

BF, HCJ VZKLKWKCN ZDF MYVKZW

OM ZDHZ LHIOVY ZO YFGZKM[KCNKCAVWZKGF KC ZDF ^OYLJ DHW

HL^H[W IFFC ^DHZ IFKCN H

LH^[FY KW HIOVZ MOY BF#

AVWZKGF KW H ^H[ OM LKMF#


29/92

Bhygd 9088

Dhybfy kw zdf mkywz zo hjbkz zdhz dkw mkyb.w ~oyeplhgf gvlzvyf kw vcoyzdojot, ivz kz kw ocf

om zdf mhwzfwz nyo~kcn hcj bowz pyomkzhilf pyhgzkgfw kc zdf ~oylj#

Zdowf kczfyfwzfj kc hlknckcn zdfbwfl}fw

~kzd Bkgdhfl Dhybfyw gdhykz{ ~oye

wdovlj goczhgz dkb jkyfgzl{ zdyovnd1

dhybfyw#gob#hv


30/92

Poyzmolko

4

F"gobbfygf

H WZHYZVP ^KZD ]KWKOC

^hyi{ Phyefy, hcf"gobbfygf gobphc{

zdhz wpfgkhlkwfw kcf{fnlhwwfw, kw pyo}kcn

zdhz pfoplf hyf ~kllkcnzo oyjfy nlhwwfw oclkcf

hcj wh}f bocf{kc zdf pyogfww, yfpoyzw

Glhkyf Ghkc Bkllfy#


31/92

Bhygd 9088


Cfkl Ilvbfczdhl, lfmz, hcj Jh}kj Nklioh, movcjfyw om ^hyi{ Phyefy, hc oclkcf f{fnlhwwfw

jkwzykivzoy, hz h pdozo wdooz moy zdfky pyojvgzw kc Cf~ [oye#

^hyi{ Phyefy iflkf}fw kc effpkcn kzw ~fiwkzf vcglvzzfyfj hcj wkbplf zo vwf# Bojfl

wdoozw hyf vwfj zo jkwplh{ myhbf gdokgfw, hcj mhgkhl yfgonckzkoc womz~hyf hllo~w

gvwzobfyw zo vplohj pkgzvyfw om zdfbwfl}fw hcj zy{ oc }kyzvhl nlhwwfw#


32/92

Poyzmolko

0

F"gobbfygf

Ilvbfczdhl hcj Nklioh pyovjl{ ~fhy zdfky o~c pyojvgzw, hlzdovnd Ilvbfczdhl jofw coz cffj nlhwwfw# Zdf{ yfgfczl{ dkyfj hc

ftpfykfcgfj f{fnlhww jfwkncfy zo ftphcj zdfky gollfgzkoc#


33/92

]hlvf kcPyk}hzf Ihcekcn#

W ^ K W W P Y K ] H Z F I H C E K C N W K C G F 8 > 66

Moy vw, pyk}hzf ihcekcn bfhcw yfwpfgzkcn hcj pyozfgzkcn zdf yfhl hwwfzw#

Hlwo {ovyw1 %;>8 : :94 49 00 oy ~~~#glhykjfclfv#gob

Glhykjfc Lfv Hwwfz Bhchnfbfcz $Jvihk+ Lzj#, Jvihk

Zdkw kcmoybhzkoc dhw iffc jkwzykivzfj i{ Glhykjfc Lfv Hwwfz Bhchnfbfcz $Jvihk+ Lkbkzfj# Yflhzfj mkchcgkhl pyojvgzw oy wfy}kgfw hyf ocl{ h }hklhilf zo pyomfwwkochl glkfczw ~dkgd xvhlkm{ hw glkfczw vcjfy zdf Jvihk Mkchcgkhl Wfy}kgfw Hvzdoykz{ yvlfGlhykjfc Lfv Hwwfz Bhchnfbfcz $Jvihk+ Lkbkzfj kw jvl{ lkgfcwfj hcj yfnvlhzfj i{ zdf Jvihk Mkchcgkhl Wfy}kgfw Hvzdoykz{ $JMWH+#


34/92

9

Fgocobkgw

Poyzmolko

Gdkch kw moynkcn wzyocnfy zyhjf zkfw ~kzd Gfczyhl Hwkh#

Vpnyhjkcn kcmyhwzyvgzvyf, wvgd hw zdkw yohj lkcekcn Gdkch

hcj E{yn{qwzhc, kw avwz ocf phyz om Gdkchw ~kjfckcn

fgocobkg moozpykcz#

O

9088Cf~[oyeZkbfwCf~wWfy}kgf

Gdkcfwf ommkgkhlw wff Ehqhedwzhc, E{yn{qwzhc, Zhakekwzhc, Zvyebfckwzhc hcjVqifekwzhc hw wzyhzfnkghll{ kbpoyzhcz# Zdf yfnkoc kw ykgd kc okl hcj nhw hcj kwnyo~kcn kczo h bhaoy bhyefz moy Gdkcfwf gocwvbfy noojw, yfpoyzw Fj~hyj ^ocn#

GDKCH LOOEW

ZO GFCZYHL HWKH


35/92

Bhygd 9088

Gdkcfwf bfygdhczw ~oye ovz om wdkppkcn goczhkcfyw hz h bhyefz, wfllkcn kzfbw lkef J]J

plh{fyw hcj wzvmmfj hckbhlw kc Ehyh"Wvv, E{yn{qwzhc#

Gdkchw fcfyn{ goopfyhzkoc~kzd Gfczyhl Hwkhc govczykfwifnhc kc zdf 8;;0w, ivz kc yfgfcz{fhyw, ~kzd zdf yhpkj nyo~zd omGdkchw chzkochl wzyfcnzd, Gdkchzooe hj}hczhnf om zdf lhge omkckzkhzk}f kc zdf yfnkoc i{ zdfVckzfj Wzhzfw hcj Yvwwkh#


36/92

Poyzmolko

:

Fgocobkgw

Gdkch kw wzkbvlhzkcn fgocobkg nyo~zd hcj gocwvbfykwb kc Gfczyhl Hwkhc govczykfw# Dfyf, E{ynq wdfpdfyjw phge h Gdkcfwf wolhy phcfl

cfhy Yhcnevl, Zhakekwzhc#

:


37/92


38/92

Poyzmolko

=

Bfjkh

H Ikzzfy Pkll moy PvilkwdfywZdf kPhj kw mvll om pyobkwf moy pvilkwdfyw wffekcn zo bocfzkwf zdfky goczfcz#Ivz wo mhy Hpplfw co wviwgykpzkoc polkg{ kw wfykovwl{ vcjfybkckcn zdfkyfmmoyzw, yfpoyzwAfyfb{ Pfzfyw#



39/92

Bhygd 9088


40/92

Poyzmolko

4

Bfjkh

^dhz zdf zhilfz bhyefz mkchll{ pyo}kjfw kw h }khilfjknkzhl ivwkcfww, wobfzdkcn zdhz flvjfj zdfb ~kzdzdf ykwf om zdf kczfycfz# Zhilfzw, zdf{ iflkf}f, ommfybhnhqkcfw h jo"o}fy kc zdf jknkzhl wphgf#

Aoc Bkllfy, $lfmz+ GFO om Jknkzhl Bfjkh Nyovp hcj Afwwf Hcnflo, fjkzoy om Zdf Jhkl{, vc}fklfj Cf~w Goypw lhzfwz kPhj cf~w pvilkghzkoc

oc Mfiyvhy{ 9# Cf~w Goyp dhw h wviwgykpzkoc hnyffbfcz ~kzd Hpplf#

YFVZFYW


41/92


42/92

Poyzmolko

0

Bfjkh

Zdf zhilfz bhyefz kw h }khilf ivwkcfww oppoyzvckz{ moy pvilkwdfyw hw zdf jf}kgfw

hllo~ moy ifzzfy pkgzvyf xvhlkz{, bhnhqkcf moybhz pyfwfczhzkoc, hcj boyf

kczfyhgzk}f goczfcz#

Yoifyz Whvfyifyn, pyfwkjfcz om Gocjf Chwz, kw

looekcn moy~hyj zo zdf kPhj nfzzkcn wobf wfykovw

gobpfzkzkoc#


43/92

ZDF FPKG K ZKBFPKFGF GOLLFGZKOC


44/92

9

Kcco}hzkoc

ZDF NYHZFY

ZDHZ FWGHPFJ

Ykgdhyj Nyhgf zdovndz df dhj bhjf zdf pfymfgz zool moy ~ooj~oye, kcwzfhj dkw

Bkgyoplhcf fcjfj vp kc ekzgdfcw hgyoww zdf ~oylj, yfpoyzw Aodc Fjnf#


Poyzmolko


45/92

Ykgdhyj Nyhgf, movcjfy om Nyhgf Bhcvmhgzvykcn, doljw wf}fyhl Bkgyoplhcf nyhzfy ilhjfw

oc zdf pyojvgzkoc mlooy hz zdf bhcvmhgzvykcn mhgklkz{ kc Yvwwfll}kllf, Hyehcwhw#

Bhygd 9088


46/92

Poyzmolko

Hio}f1 Nhiykfllf Ghbpifll, lfmz, hcj Yfifggh Chcgf

kcwpfgz vcgvz bfjkghl zoolw hmzfy zdf{ ~fyf wzhbpfj#

Ykndz1 Zdf Bkgyoplhcf nyhzfy ~hw kckzkhll{ jfwkncfj moy

~ooj~oye, ivz movcj popvlhykz{ kc zdf ekzgdfc kcwzfhj#

:


47/92


48/92

Poyzmolko

=

Kcco}hzkoc

Hbocn Ykgdhyj Nyhgfwlocn"zfyb pyoafgzw kwzdf jf}flopbfcz om hwzhkclfww"wzffl }fywkoc omwhcjphpfy, h nohl zdhz,km yfhlkwfj, govlj yfzvyczdf gobphc{ zo zdf

~ooj~oyekcn moyfmyocz#

Bkgyoplhcf co~ bhcvmhgzvyfw h gobplfzf yhcnf# Myob lfmz1 H dhgewh~ ilhjf, Glhwwkg Qfwzfy, Glhwwkg Wfykfw Qfwzfy Nyhzfy, Dobf

Wfykfw Mkcf Nyhzfy, Pfywochl Ghyf Phjjlf Mooz Mklf, Pyfbkvb Glhwwkg Wfykfw Mkcf Nyhzfy hcj zdf Hyzkwhc Wfykfw Mkcf Nyhzfy#


49/92

Chzkochl oy Kczfychzkochl Ghllw1 8#986#769#68>;~~~#NyffcF{fZfgd#gob

WDFLZFYW WZHYZKCN HZ *800, 000# NLOIHL KCWZHLLHZKOC H]HKLHILF#

Zdf zdyfhz om h zfyyoykwz hzzhge oy chzvyhl jkwhwzfy kw yfhl# Kz dhppfcfjifmoyf hcj kz ^KLLdhppfc hnhkc# Pyozfgzkcn {ov kw ~dhz Nyffc F{fZfgdcolon{ kw hll hiovz# Effp {ovy mhbkl{ hcj ivwkcfww whmf ~kzd zdf

bowz hj}hcgfj, lvtvykovw vcjfynyovcj wdflzfy w{wzfbw kc zdf ~oylj#

ZFYYOYKWB CHZVYHL JKWHWZFYW

Cvglfhy Fhyzdxvhefw

Ikolonkghl Dvyykghcfw

Gdfbkghl Zoychjofw

Mkyf hcj Mloojw

^fll Bhef Wvyf [ovyf Whmf

Ovy wzhzf"om"zdf"hyz wdflzfyw pyo}kjf whmfz{ hcj lvtvy{, hggobbojhzkcn h

wbhll mhbkl{ oy nyovp hw lhynf hw 9600# f ommfy ifhvzkmvl wlffpkcn yoobw

hcj lk}kcn wphgfw hlocn ~kzd bojfyc ekzgdfcw, ihzdyoobw hcj nhyhnfw#

FBP"pyoom jhzh wzoyhnf mhgklkzkfw hlwo h}hklhilf#

Wdflzfyw mfhzvyfj oc

Vcjfynyovcj wdflzfyw

pyo}kjf whmfz{ hcj gobmoyz#


50/92

4

Wpoyz

MHWZ GOBPHC[

V

Moybvlh Ocf kw h bvlzk"ikllkoc jollhy kcjvwzy{ zdhz kw goczyollfj i{ M8 WvpyfboIfyckf Fgglfwzocf# Avwz ~dfyf jofw zdf bocf{ gobf myob hcj ~dfyf jofw kz nokw zdf xvfwzkoc hwefj i{ Zoc{ Wbhyz#


Poyzmolko


51/92

Zdf [hw Bhykch gkygvkz ~hw pvypowf ivklz moy zdf Hiv Jdhik M8 Nyhcj Pykt hz h gowz om*840 bkllkoc# Zdf dowz hlwo ph{w *70 bkllkoc moy dowzkcn fhgd f}fcz#

Bhygd 9088


52/92

Poyzmolko

0

Wpoyz

Yfj Ivll Yhgkcn Zfhb Pykcgkplf Gdykwzkhc Doycfy zhlew zo Ghylow

Wlkb, zdf ~oyljw ykgdfwz bhc# Moybvlh Ocf zfhbw wvy}k}f i{ nfzzkcn

wpocwoywdkp myob bvlzkchzkochl goypoyhzkocw#

Yooekf Wfynko Pfyfq noz h wfhz hz zdf wzyvnnlkcn W~kww

Moybvlh Ocf zfhb Whvify# Zdf zfhb dhw movy wpocwoyw

myob W~kzqfylhcj#

Ifyckf Fgglfwzocf ivklz

Moybvlh Ocf kczo zdf dvnf

ivwkcfww kz kw zojh{#

NYHPDFHWZ

NFZZ[VKBHNFW


53/92

Bhygd 9088

Jyk}fy Phwzoy Bhljochcjo yfpoyzfjl{iyovndz h 80 bkllkoc wpocwoywdkp zo^kllkhbw zo wfgvyf h wfhz#Glhvjko Wzfmmfcock, Zozo ^olmm, Wky Myhce ^kllkhbw, Phzykge Dfhj hcj Hjhb Phyy

hccovcgfj zdhz ^kllkhbw ~kll if lkwzkcn oc zdf Myhcemvyz wzoge ftgdhcnf# Zdf lkwzkcn kwftpfgzfj if ~oyzd hyovcj *;: bkllkoc#

Zdf wlo~fwz zfhbw oc zdf nykj hlwo hzzyhgz zdf lfhwz wpocwoywdkp# Zdkw DYZ.w lk}fy{kcjkghzfw ~dfyf pozfczkhl wpocwoyw govlj pvz zdfky lonow, moy h pykgf#


54/92


55/92

Bhygd 9088

LFHJKCN ZDF ^H[

Ykfeo Mvevwdkbh, h yfwfhygdfy hz Zowdkih, dhw iyoefc zdyovnd zdf nlhww gfklkcn# Kc Ahphcocl{ =6 pfy gfcz om gollfnf fjvghzfj ~obfc hyf fbplo{fj, ~dkgd bhefw Mvevwdkbhwwvggfww hll zdf boyf yfbhyehilf, yfpoyzw Dkyoeo Zhivgdk#


Ykfeo Mvevwdkbh

kw hbocn zdf

nyo~kcn cvbify

om ~obfc kc

Ahphc ~kzd

gdkljyfc hcj

ghyffyw#


56/92

Poyzmolko

:

Kcwpkyhzkoc

Coyko Whwhek, pyfwkjfcz om Zowdkih,

pyfwkjfw o}fy h gobphc{ zdhz wzyk}fw

zo gyfhzf h dowpkzhilf fc}kyocbfcz moy

~oyekcn ~obfc#

YFVZFYW


57/92

poywgdf jfwknc

Zdf Jvihk Bhll %;>8 : :7:8:86 | Bhll om zdf Fbkyhzfw %;>8 : 7:804;;

Bkyjkm Gkz{ Gfczyf %;>8 : 94:7=:0 | Hzlhczkw Dozfl %;>8 : :990788

Hlwo H}hklhilf kc Jvihk Jvz{ Myff %;>8: 98=9:67


58/92

Poyzmolko

=

Bozoykcn

FGOCOB[ ZDHZ PH[W

Jfzyokz kw ivkljkcn }fdkglfw ~kzd mhy ifzzfy mvfl fgocob{zdhc zdfky pyf}kovw ommfykcnw hcj zdf powkzk}f fmmfgz kwifkcn yfmlfgzfj kc zdfky iozzob lkcf, yfpoyzw Ikll ]lhwkg#

Moyjw plhcz kc ^h{cf,Bkgdknhc, dhw iffc yfzoolfjhz h gowz om *600 bkllkoc zobhcvmhgzvyf movy pyonyfwwk}fl{boyf mvfl"fmmkgkfcz }fywkocw omzdf Mogvw#


59/92

K

K

Bhygd 9088



60/92

Poyzmolko

Gvyzkw Nklfw jfbocwzyhzfwzdf jooy zfwzkcn wzhzkoc hz zdf

Moyj Bozoy plhcz kc ^h{cf#

4


61/92

Bhygd 9088

^kllkhb Glh{ Moyj Ay Moyj Bozoy Gobphc{ gdhkybhc, ~kzd Hlhc Bvlhll{, Moyjw gdkfm

ftfgvzk}f, jvykcn h bfjkh pyf}kf~ hz zdf gobphc{w plhcz kc ^h{cf#


62/92

Poyzmolko

0

Pyomklf

0

CO IVWKCFWW

LKEF WCO^ IVWKCFWW^dfc {ov cffj fc}kyocbfczhll{ mykfcjl{, hyzkmkgkhl wco~ moy h bo}kf wdooz, wzhnfpyojvgzkoc oy mvcgzkoc zdfyfw ocf gobphc{ zo ghll# Wco~Gfl, wzhyzfj kc 8;49 i{ Jhygf{Gyo~cwdh~, dhw nyo~c zo kczfychzkochl wzhzvyf, yfpoyzw Yoc Zomz#


63/92

Bhygd 9088

Jhygf{ Gyo~cwdh~ wzhyzfj bhekcn dknd"xvhlkz{ mhef wco~ myob yfg{glfj phpfy hz dkw

ekzgdfc zhilf# Zojh{, dkw gobphc{ Wco~Gfl dhw hc hccvhl zvyco}fy om 7 bkllkoc#

^


64/92

Poyzmolko

9

Pyomklf

Co aoi kw zoo ikn oy wbhll moy Wco~Gfl# Dfyf zdf Ihiihgobif Bojfl ]kllhnf kc Fcnlhcj nfzw h myfwd gohzkcn om hyzkmkgkhl wco~#

9

z


65/92

Bhygd 9088

Wco~Gfl dhw bhc{ jkmmfyfcz z{pfw om hyzkmkgkhl wco~# Jffp wco~ ~hw yfxvkyfj zo goc}f{

zdf bfwwhnf kc zdkw ]^ gobbfygkhl#

Zdf Gdyockglfw om Chyckh wfz kw go}fyfj ~kzd hyzkmkgkhl wco~# Wco~Gfll dhw ~oyefj oc

cvbfyovw bo}kfw zdhz dh}f ~oc wpfgkhl fmmfgzw Owghyw#


66/92


67/92

Bhygd 9088

FwwfczkhlwZyh}fl

FTPLOYKCN

ZVCKWKHW

HCGKFCZ PHWZZdf Yobhcw movcjfj bhafwzkg cf~ gkzkfw hmzfydh}kcn hcckdklhzfj zdf bfchgf om Ghyzdhnfkc ~dhz kw zojh{ Zvckwkh# Hcgkfcz gkzkfw wvgdhw Yfnkh, Wifkzlh, Jovnnh, Vzkgh hcj Ikqfyzfifghbf gfczyfw om Yobhc gobbfygf, wvppl{kcnzdf fbpkyf ~kzd okl hcj ~dfhz# Zdkw hcgkfcz~fhlzd kw wzkll }kwkilf kc Zvckwkhw wpfgzhgvlhy

Yobhc yvkcw, yfpoyzw Hlfwwhcjyo Nhcjolmk#

FwwfczkhlwZDF IFWZ OM LFKWVYF HCJ LKMFWZ[LF

Zdf bhkc hzzyhgzkoc kc Fl Efm kw zdf I{qhczk

ehwihd# Kz lkfw cfhy zdf zop om zdf gkz{, ykwkcn ovz

zdf olj bfjkch# Kz vwfj zo if zdf wkzf om h wfykfw

moyzyfwwfw jhzkcn ihge zo zdf 6zd gfczvy{ I


68/92

Poyzmolko

=

h

P

HYHLLFLOQFYO/ZGW

Zdvivyio Bhavw kw h dvnf hygdfolonkghl

wkzf# Zdf gkz{ ~hw ftzyfbfl{ ~fhlzd{ kc

Yobhc zkbfw zdhcew zo kzw ftpoyzw om

olk}f okl hcj ~dfhz#


69/92

Bhygd 9088

FwwfczkhlwZyh}fl

H yfgocwzyvgzkoc om ~dhz Ghyzdhnf looefj

lkef# Zdf gkz{ ~hw pyozfgzfj i{ dvnf ~hllw

hcj h ~fll"zyhkcfj ch}{ zdhz jobkchzfj

zdf Bfjkzfyyhcfhc moy gfczvykfw#

Zdf bhnckmkgfcz Yobhc hbpdkzdfhzyf kc Fl"Jafb, ~dkgd ~hw ghllfj Zd{wjyvw vcjfy

Yobhc yvlf#

Ftploykcn zdf yfbchczwom Yobhc Zvckwkh mollo~wh gkygvlhy yovzf zdhz wzhyzwkc Zvckw hcj mollo~w zdfwovzdfyc yohj ovz omzdf gkz{ hlocn Dhjykhcwhcgkfcz hxvfjvgz zoZdvivyio Bhavw#


70/92

Poyzmolko

4

Zdf Ihyjo Bvwfvb kc Zvckw

dovwfw zdf ~oylj.w ifwz gollfgzkoc

om Yobhc bowhkgw#

Lkzzlf yfbhkcw om zdf oyknkchl

Ghyzdhnf, ~dkgd wzooj glowf zozojh{w Wkjk Iov Whkj#


71/92

Bhygd 9088

FwwfczkhlwZyh}fl

Zdf hbpdkzdfhzyf kw zdf ~oyljw zdkyj lhynfwz $hmzfyYobfw Golowwfvb hcj Ghpvh kc wovzdfyc Kzhl{+ hcjjobkchzfj zdf hcgkfcz Yobhc gkz{ om Zd{wjyvw, hgfczyf moy zyhjf hcj gobbfygf ykgd ~kzd olk}f nyo}fw,nhyjfcw, }kllhw, hcj jfgoyhzfj i{ lhynf bowhkgw#

H zfbplf hz Wifkzlh

kllvbkchzfj hz ckndz#

Zdkw hcgkfcz wkzf

go}fyw 60 hgyfw#

Hz Ivllh Yfnkh zdf Yobhcw

jvn lhynf vcjfynyovcj }kllhw

zo fwghpf zdf jfwfyz dfhz#


72/92

Poyzmolko

0FwwfczkhlwBvwkg

Hz *80,000 moy h ~ffe kz zhefw wfykovw bocf{ zo phyzkgkphzfkc zdf Yoge c Yoll Mhczhw{ Ghbp# Ivz moy bkjjlf"hnfjivwkcfwwpfoplf kz kw ~oyzd f}fy{ pfcc{, yfpoyzw Lhyy{ Yodzfy#

Afmm Iokgo, lfmz, hcj Iykhc

Bhywdhll zhef h io~ hmzfy

zdfky ihcj Vcvwvhl Wvwpfgzw

pfymoybfj hz zdf mkchl

gocgfyz om Yoge c Yoll

Mhczhw{ Ghbp#

L

GHBP YOGE

9088Cf~[oyeZkbfwCf~wWfy}kgf


73/92

Bhygd 9088

Hio}f1 Bfbifyw om zdf Jkgewzfkcw, chbfj hmzfy lfhj wkcnfy

Bhye Jkgewzfkc, gfczyf, nfz yfhj{ zo zhef zdf wzhnf hz I#I# Ekcnw

Ilvfw Glvi hcj Nykll kc Cf~ [oye#

Ykndz1 Yoifyz Wgdobhefy phgfw kc h ihgewzhnf goyykjoy ifmoyf dkw

pfymoybhcgf#


74/92

Poyzmolko

Bowz om zdf ghbpfyw hyf wvggfwwmvl ftfgvzk}fw oypyomfwwkochlw1 h movcjfy om zdf Oyhglf gobpvzfygobphc{, h pfywochl"kcavy{ lh~{fy, h BgJochljwmyhcgdkwff ~dowf mhzdfy kc}fczfj zdf Ikn Bhg, hplhwzkg wvynfoc, pyfwkjfczw om dfhlzd ghyf hcjwfhmooj gobphckfw#

Bfbifyw om Vcvwvhl Wvwpfgzw ~hyb vp ihgewzhnf# Bhc{ om zdf ghbpfyw hyf yfnvlhyw,

~kzd Fj Ohzfw, h movcjfy om Oyhglf doljkcn zdf yfgoyj ~kzd ckcf ghbpw#

Hyzdvy Lhvyfzhco, lfmz, nfzw wobf fcgovyhnfbfcz

myob Bhye Dvjwoc, wocn~ykzfy hcj pyojvgfy#

9


75/92

Bhygd 9088

FwwfczkhlwBvwkg

Yonfy Jhlzyf{ wkncw hvzonyhpdw moy bfbifyw om zdf Mhczhw{ Ghbp# Jhlzyf{ dhw zhvndz

hz wf}fyhl ghbpw hcj gkzfw kz hw h powkzk}f ftpfykfcgf zdhz df fcao{w#

Yonfy Jhlzyf{, lfhj wkcnfy om Zdf ^do, ~oyew ~kzd Gdykwz{ Dfbbf jvykcn yfdfhywhlw#


76/92

:FwwfczkhlwHyz

YVWWKHCHYZ HZZHGEHyz kc Yvwwkh dhw iffc ftpfykfcgkcn hc vcpyfgfjfczfj ioob# Hlkwwh F}fyfzzyfpoyzw oc zdf Yvwwkhc ikllkochkyfw pyoppkcn vp zdf kczfychzkochl hyz bhyefz ~kzdyfgoyj pvygdhwfw hz zop hvgzkoc dovwfw kc Cf~ [oye hcj Locjoc#

Poyzmolko


77/92

H

Bhygd 9088

Zdf cf~gobfy bhekcnzdf iknnfwz wplhwd kc zdfgovczy{ kw goczfbpoyhy{hyz, ~dkgd ghc co~ ifwffc zdyovndovz zdfYvwwkhc ghpkzhl kc h yhpkjl{ftphcjkcn wfz om }fcvfw#Cf~ fjn{ dhcnovzw kclhynf kcjvwzykhl gobplftfw,mkchcgfj i{ Bowgo~w flkzf,hyf fbfynkcn hgyoww zdfgkz{ hcj pvwdkcn zdf hyzwgfcf myob wzvmm{ hcjwzhkj zo fjn{ hcj dkp#

Zdf ^kcqh}oj Gfczyf moy Goczfbpoyhy{ Hyz kw mkllfj ~kzd dknd"fcj nhllfykfw avtzhpowfj

i{ nyhmmkzk hcj phkczkcnw oc zdf ihyf wzocf ~hllw#


78/92

Poyzmolko

=FwwfczkhlwHyz

Yvwwkhc hyz dhw bo}fj mhy if{ocj zdf

wogkhlkwz yfhlkwb jfpkgzfj kc zdkw poyzyhkz

i{ Ekhczgdfceo om Lfckc hz Yhqlk}#

Jhwdh Qdveo}h opfcfj Zdf Nhyhnf kc

900;# Kz ~hw h ykwe{ vcjfyzhekcn ivz zdf

nhllfy{ dhw pyo}fc zo if h dvnf wvggfww#

Hczoc{ Noyblf{w kcwzhllhzkoc Jobhkc

Mkflj gocwkwzw om 94> wgvlpzvyfw bhjf

myob zdf ioj{ bovljw om 900 }olvczffyw#

Kz ~hw ftdkikzfj hz Zdf Nhyhnf#

YFVZFYW

YFV

ZFYW


79/92

Bhygd 9088

FwwfczkhlwHyz

Bhykh Ihkiheo} wzhyzfj zdf Ihkiheo} Hyz

Pyoafgz, h coc"pyomkz wphgf moy ftdkikzkocw

hcj lfgzvyfw#

Yvwwkhc hyzkwz H}jfk Zfy"Onhckhc powfw cftz zo dkw phkczkcnw jvykcn zdf ftdkikzkoc

Govczfypokcz1 Yvwwkhc Goczfbpoyhy{ Hyz oynhckwfj i{ z~o Bowgo~ nhllfykfw,

kcglvjkcn zdf wzhzf"o~cfj Chzkochl Gfczyf moy Goczfbpoyhy{ Hyz#

900> i{ Jbkzy{ ]yvifl hcj ]kezoykh Zkbomf{f}h, h gollhnf om poyzyhkzw, hz zdf ^kcqh}oj

Gfczyf moy Goczfbpoyhy{ Hyz kc Bowgo~#

Gh}fycovw ~kcf gfllhywdovwf movy bhaoy nhllfykfw~kzd kcwzhllhzkocw omwgvlpzvyf, pdozonyhpd{,

phkczkcn hcj nlhww#Ifz~ffc zdf dknd fcjnhllfykfw hyf kczfyfwzkcnpkfgfw om nyhmmkzk hcj boyfzyhjkzkochl phkczkcnw ocihyf ~hllw# Zdf ftpowfjpkpfw hcj ihyf iykgehjj zo zdf kcjvwzykhlhzbowpdfyf#

YFVZFYW

NYHPDFHWZ


80/92

Poyzmolko

FwwfczkhlwHggobbojhzkoc

4

D{pohllfynfckg DozflYoobw, Moy h PykgfZdf cvbify om pfoplf wvmmfykcn myob hllfynkfw kw wzfhjkl{ glkbikcn hcj dozflw hyf ghzfykcnmoy zdkw bhyefz ~kzd wpfgkhl yoobw, yfpoyzw Zhc{h Bodc#



81/92

Bhygd 9088


Zdf wzhzf om zdf hyz Ilvfhky mklzfyw ovz hll jvwz hcj ojovy hz zdf Mhkybocz Dozfl kc

]hcgov}fy, Ghchjh#

Mhkybocz Dozflw hcj Yfwoyzw hcj

D{hzz Dozflw hcj Yfwoyzw hyf

jfwknchzkcn hllfyn{"mykfcjl{ yoobw,

~kzd zdkcnw lkef bfjkghl"nyhjf

hky pvykmkfyw hcj gdfbkghl" hcj

myhnyhcgf"myff ihzd pyojvgzw#


82/92

Poyzmolko


0

Zdfyf hyf bhc{ pfoplf ~do yfxvfwz wpfgkhl yoobw,coz ifghvwf zdf{ dh}f hllfynkfw ivz ifghvwf zdf{iflkf}f zdowf yoobw ~kll dh}f h dkndfy jfnyff omwhckzhzkoc hcj glfhclkcfww#

Wzf}f Wgdfkmflf, om Pvyzfgd Glfhckcn Wfy}kgfw, wzfhb glfhcw gvyzhkcw ~dklf Phvl Ekcnwivy{, jkyfgzoy om dovwfeffpkcn moy zdf Mhkybocz

Dozfl ]hcgov}fy, lfmz, hcj Bhylfcf Bhlh{o bhef zdf ifj kc h d{pohllfynfckg yoob#


83/92


84/92

Poyzmolko

FwwfczkhlwZfgdcolon{

9

F

WDO^KCN ZDF MVZVYFZdf cf~ Cooe Goloy kw wfzzkcn zdf zyfcjw moy mvzvyf f"iooe yfhjfyw ~kzd kzw golovy zovgd

wgyffc# Hlzdovnd kz kwcz pfymfgz kz kw h dvnf wzfp moy~hyj, yfpoyzw Jh}kj Ponvf#



85/92

Bhygd 9088

^kllkhb L{cgd, gdkfm ftfgvzk}f ommkgfy om Ihycfw - Coilf, vc}fkllfj zdf cf~ Cooe Goloy

flfgzyockg yfhjfy oc Ogzoify 9= lhwz {fhy# Ihycfw - Coilf, zdf lhynfwz VW iooewzoyf

gdhkc, kw zy{kcn zo iolwzfy kzw wdhyf om zdf nyo~kcn jknkzhl iooe bhyefz#Zdf Cooe Goloy kwhiwolvzfl{ iykwzlkcn~kzd mfhzvyfw# Cozfw,

dkndlkndzkcn, iooebhyew,kcwzhcz jkgzkochy{jfmkckzkocw, hcj xvkge^kekpfjkh oy Noonlflooevpw om h gdowfc~oyj# [ov ghc wflfgzphwwhnfw om zftz hcj powzzdfb zo {ovy Z~kzzfy oyMhgfiooe hggovczw#

NFZZ[KBHNFW


86/92

Poyzmolko

FwwfczkhlwZfgdcolon{

:

Zdf Hpplf kPhj $lfmz+ dhw boyf kczvkzk}f goczyolw zdhc zdf Goloy Cooe $gfczyf+# Ivz zdf Goloy Cooe kw h dvnf wzfp vp myob

Hbhqocw Ekcjlf#

Zdfyf hyf f}fc hppw#[fw, zdf Goloy Cooe yvcwoc Noonlfw myff Hcjyokjopfyhzkcn w{wzfb5 ivzco, kz jofwcz yvc hppwjfwkncfj moy Hcjyokjpdocfw# Kz gobfw ~kzdwobf wzhyzfy hppw, lkefWvjoev, h gyoww~oyjhcj h Phcjoyh yhjkohpp5 zdf gobphc{wh{w pyonyhbbfyw~kll wooc if hilf zo~ykzf hjjkzkochl Cooepyonyhbw#


87/92


88/92

Poyzmolko

=FwwfczkhlwZfwz Jyk}f

WZHY XVHLKZ[Zdf Bfygfjfw NL :60 :BHZKG kw lvtvykovw, po~fymvl hcjgobmoyzhilf# Plvw kzw h loz om mvc zo jyk}f, yfpoyzw Nvkjo Jvefc#

L


89/92

Bhygd 9088

Zdf NL :60 :BHZKG wzhyzw hz *48,600 moy zdf NGG phgehnf# Ivz i{ zdf zkbf {ov}f nocfzdyovnd zdf opzkoc wdffz {ov ghc fhwkl{ hjj hcozdfy *90,000#


90/92Poyzmolko

4FwwfczkhlwOzdfy Ivwkcfww

Coioj{ lkefw ph{kcn phyekcn mkcfw

hcj hc Hvwzyhlkhc bhc jfgkjfj zo

jo wobfzdkcn hiovz kz i{ gyfhzkcn

hc kPdocf hpp zdhz lfzw vwfyw ~hyc

fhgd ozdfy ~dfc phyekcn ommkgfyw

hyf wpozzfj lvyekcn cfhy zdfky ghyw#

Aowfpd Jhylkcn jf}flopfj zdf

Phye Phzyol hpp ovz om myvwzyhzkoc

hmzfy mhllkcn }kgzkb zo zdf locn hyb om

zdf lh~ ocgf zoo omzfc# Jhylkcn wh{w

df noz ifz~ffc 90 hcj 70 phyekcnmkcfw kc W{jcf{ lhwz {fhy, hcj zdf

mkchl wzyh~ ghbf ~dfc df ~hw

zkgefzfj kc dkw o~c cfkndiovydooj

jfwpkzf h phyekcn pfybkz zdhz df

ph{w dvcjyfjw om jollhyw moy fhgd

{fhy# Zdf h}fyhnf phyekcn zkgefz kw

hyovcj VW*48#

Zdf hpp lfzw vwfyw wknc kc hcj

yfpoyz wkndzkcnw om phyekcn ommkgfyw

~kzd h wkcnlf pvwd om h ivzzoc#

Ghyzooc mhgfw ~fhykcn h polkgf ghpzdfc hppfhy plozzfj oc h bhp om

zdf hyfh, hlocn ~kzd h cozkgf

zdhcekcn zdfb# Zdf hpp ~kll hlwo

hlfyz vwfyw km h phyekcn ommkgfy kw

wpozzfj kc zdfky hyfh hcj do~ glowf#

Cozkmkghzkoc opzkocw moy 600, 900

hcj 800 bfzyfw hyf h}hklhilf#

Zdf myff hpp kw h}hklhilf kc

Fcnlkwd, Nfybhc, Wphckwd,

Poyzvnvfwf hcj Myfcgd# Yovndl{ 40

pfy gfcz om vwfyw hyf kc Hvwzyhlkh#

HPP ]FYWVW

PHYEKCN ZKGEFZW

Hbivlhcgf Gdhwfy

Ykzq{ Cfkndiovydoojw


91/92BHYKCH BHLL HIV JDHIK BHLL HL EDHLKJKH HL ^HDJH BHLL HL HKC BHLL HL HKC EDHLKMH FBKYHZFW PHLHGF


92/92

portfolio | march 2011

Documents