powell - minotti london · powell design rodolfo dordoni struttura: in legno multistrati mono -...

5
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono- scocca con molleggio garantito da cin- ghie elastiche ad alta componente di caucciù. Preparazione della struttura: in po- liuretano espanso a quote differenziate ad alta densità. Imbottitura bracciolo e schienale realizzata con materiale poliuretanico termosensibile. Ulteriore rivestimento della struttura con fibra termolegata di forte spessore ed accop- piata con tela di cotone bianca. Cuscinatura: imbottitura cuscino sedile in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso ad alta resilienza. Cuscini schienale totalmente imbottiti in piuma d’oca canalizzata. Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile solo in tessuto, smontando la base pe- rimetrale e allentando le apposite mano- pole zigrinate tramite chiave in dotazio- ne. Rivestimento in pelle fisso solo per la struttura, cuscini schienale e sedile sfoderabili. Base: in estruso di alluminio con ele- menti di giunzione in alluminio pres- sofuso (entrambe su disegno esclusivo Minotti Studio), verniciata extra-lucida anti-touch nei seguenti colori esclusivi Minotti: Sand, Granito, Bronzo e Peltro. Appoggio a terra tramite piedini tecnici arretrati. Poggiatesta: in metallo rivestito in cuo- io. Disponibile nei seguenti colori: Fango, Castagna, Tabacco e Nero. Structure: one-piece multi plywood with elastic straps with a high rubber content. Structure preparation: let into high- density polyurethane foam in different densities. Back and arm padding in ther- mo-sensitive polyurethane. An additional cover for the frame in a thick thermo- bonded fiber coupled with a white cotton fabric. Cushions: channeled goose down pad- ding for the seat cushion with central insert in high-density polyurethane foam. Seat cushions all with channeled goose down padding. Covers: removable fabric upholstery only, by removing the base around the perimeter and loosening the special knurled handles using the key supplied. Non-removable leather for the structu- re only, removable upholstery for the backrest cushions and seat. Base: extruded aluminum with die-cast aluminum joints (both an exclusive de- sign by Minotti Studio), extra-glossy anti-touch varnished in the following exclusive Minotti colors: Sand, Bronze, Granite and Pewter. Lies on the ground with technical feet that are set back. Headrest: metal headrest covered in saddle-hide. Available in the following colors: Mud, Chestnut, Tobacco and Black. Gestell: Sperrholz-Schalenbauweise, Federung mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil. Aufbereitung des Gestells: Unterlage aus unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Polsterung der Arm- und Rückenlehne aus wärme- sensiblem Polyurethanmaterial. Struktur- bezug aus dicker, thermofixierter Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch. Kissen: Sitzkissenfüllung mit kanali- sierten Gänsedaunen mit einem Einsatz aus hoch kerbzähem PU-Schaum. Rücken- lehnenpolsterung aus kanalisierten Gän- sedaunen. Abziehbarkeit: Nur Stoffbezüge sind vollkommen abziehbar. Dazu muss der Gestellrahmen abmontiert werden, indem die vorgesehenen Drehknöpfe mit dem mitgelieferten Schlüssel gelo- ckert werden. Lederbezüge nur an der Struktur fest, Sitz- und Rückenkissen abziehbar. Grundgestell: Aus stranggegossenem Aluminium mit Verbindungselementen aus Aluminiumdruckguss (beide ein exklusives Design von Minotti Studio), Hochglanzlackierung mit Anti-Touch- Finish in folgenden exklusiven Minot- ti-Farben: Sand, Bronze, Granit und Zinn. Bodenauflage auf technischen, zurückgestellten Füßen. Kopfstütze: Aus kernlederbezogenem Metall. In folgenden Farben erhältlich: Schlamm, Kastanie, Tabak und Schwarz. Structure : en bois contreplaqué mono- coque avec suspension garantie par des courroies élastiques à forte teneur en caoutchouc. Préparation de la structure : en poly- uréthane expansé à épaisseurs différen- tes à haute densité. Garnissage de l’accoudoir et du dossier réalisé en matériau polyuréthanique thermosen- sible. Revêtement complémentaire de la structure avec de la fibre thermoliée de forte épaisseur et couplée avec de la toile de coton blanche. Coussins : garnissage de l’assise en plu- me d’oie canalisée avec insert central en polyuréthane expansé à haute résilience. Coussins du dossier entièrement rem- bourrés en plume d’oie canalisée. Déhoussage : seul le revêtement en tissu est déhoussable, en démontant la base du pourtour et en desserrant les poi- gnées moletées à l’aide d’une clé livrée avec le canapé. Le revêtement en cuir de la structure est fixe, celui des coussins du dossier et de l’assise est déhoussa- ble. Base : en aluminium extrudé avec éléments de jonction en aluminium moulé sous pression (toutes les deux d’après dessin exclusif Minotti Studio), peinte extra-brillante anti-traces dans les couleurs exclusives Minotti suivan- tes : Sable, Bronze, Granit et Étain. Appui au sol par pieds techniques en retrait. Appuie-tête : en métal recouvert de cuir sellier. Disponible dans les couleurs sui- vantes : Boue, Châtaigne, Tabac et Noir. FINITURE POGGIATESTA HEADREST FINISHES CUOIO | SADDLE-HIDE FINITURE BASE BASE FINISHES ALLUMINIO | ALUMINUM CASTAGNA | CHESTNUT TABACCO | TOBACCO FANGO | MUD NERO | BLACK GRANITO | GRANITE PELTRO | PEWTER BRONZO | BRONZE SAND

Upload: others

Post on 15-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: POWELL - Minotti London · POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono - scocca con molleggio garantito da cin - ghie elastiche ad alta componente di ... Minotti

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved

POWELLDESIGN RODOLFO DORDONI

Struttura: in legno multistrati mono-scocca con molleggio garantito da cin-ghie elastiche ad alta componente di caucciù.Preparazione della struttura: in po-liuretano espanso a quote differenziate ad alta densità. Imbottitura bracciolo e schienale realizzata con materiale poliuretanico termosensibile. Ulteriore rivestimento della struttura con fibra termolegata di forte spessore ed accop-piata con tela di cotone bianca.Cuscinatura: imbottitura cuscino sedile in piuma d’oca canalizzata con inserto centrale in poliuretano espanso ad alta resilienza. Cuscini schienale totalmente imbottiti in piuma d’oca canalizzata.Sfoderabilità: rivestimento sfoderabile solo in tessuto, smontando la base pe-rimetrale e allentando le apposite mano-pole zigrinate tramite chiave in dotazio-ne. Rivestimento in pelle fisso solo per la struttura, cuscini schienale e sedile sfoderabili.Base: in estruso di alluminio con ele-menti di giunzione in alluminio pres-sofuso (entrambe su disegno esclusivo Minotti Studio), verniciata extra-lucida anti-touch nei seguenti colori esclusivi Minotti: Sand, Granito, Bronzo e Peltro. Appoggio a terra tramite piedini tecnici arretrati.Poggiatesta: in metallo rivestito in cuo-io. Disponibile nei seguenti colori: Fango, Castagna, Tabacco e Nero.

Structure: one-piece multi plywood with elastic straps with a high rubber content. Structure preparation: let into high-density polyurethane foam in different densities. Back and arm padding in ther-mo-sensitive polyurethane. An additional cover for the frame in a thick thermo-bonded fiber coupled with a white cotton fabric.Cushions: channeled goose down pad-ding for the seat cushion with central insert in high-density polyurethane foam. Seat cushions all with channeled goose down padding.Covers: removable fabric upholstery only, by removing the base around the perimeter and loosening the special knurled handles using the key supplied. Non-removable leather for the structu-re only, removable upholstery for the backrest cushions and seat.Base: extruded aluminum with die-cast aluminum joints (both an exclusive de-sign by Minotti Studio), extra-glossy anti-touch varnished in the following exclusive Minotti colors: Sand, Bronze, Granite and Pewter. Lies on the ground with technical feet that are set back.Headrest: metal headrest covered in saddle-hide. Available in the following colors: Mud, Chestnut, Tobacco and Black.

Gestell: Sperrholz-Schalenbauweise, Federung mit elastischen Riemen mit hohem Kautschukanteil.Aufbereitung des Gestells: Unterlage aus unterschiedlich dick geschäumtem, hochdichtem Polyurethan. Polsterung der Arm- und Rückenlehne aus wärme- sensiblem Polyurethanmaterial. Struktur- bezug aus dicker, thermofixierter Faser kombiniert mit weißem Baumwolltuch.Kissen: Sitzkissenfüllung mit kanali- sierten Gänsedaunen mit einem Einsatz aus hoch kerbzähem PU-Schaum. Rücken- lehnenpolsterung aus kanalisierten Gän-sedaunen.Abziehbarkeit: Nur Stoffbezüge sind vollkommen abziehbar. Dazu muss der Gestellrahmen abmontiert werden, indem die vorgesehenen Drehknöpfe mit dem mitgelieferten Schlüssel gelo-ckert werden. Lederbezüge nur an der Struktur fest, Sitz- und Rückenkissen abziehbar.Grundgestell: Aus stranggegossenem Aluminium mit Verbindungselementen aus Aluminiumdruckguss (beide ein exklusives Design von Minotti Studio), Hochglanzlackierung mit Anti-Touch-Finish in folgenden exklusiven Minot-ti-Farben: Sand, Bronze, Granit und Zinn. Bodenauflage auf technischen, zurückgestellten Füßen.Kopfstütze: Aus kernlederbezogenem Metall. In folgenden Farben erhältlich: Schlamm, Kastanie, Tabak und Schwarz.

Structure : en bois contreplaqué mono-coque avec suspension garantie par des courroies élastiques à forte teneur en caoutchouc.Préparation de la structure : en poly- uréthane expansé à épaisseurs différen-tes à haute densité. Garnissage de l’accoudoir et du dossier réalisé en matériau polyuréthanique thermosen-sible. Revêtement complémentaire de la structure avec de la fibre thermoliée de forte épaisseur et couplée avec de la toile de coton blanche.Coussins : garnissage de l’assise en plu-me d’oie canalisée avec insert central en polyuréthane expansé à haute résilience. Coussins du dossier entièrement rem-bourrés en plume d’oie canalisée.Déhoussage : seul le revêtement en tissu est déhoussable, en démontant la base du pourtour et en desserrant les poi-gnées moletées à l’aide d’une clé livrée avec le canapé. Le revêtement en cuir de la structure est fixe, celui des coussins du dossier et de l’assise est déhoussa-ble.Base : en aluminium extrudé avec éléments de jonction en aluminium moulé sous pression (toutes les deux d’après dessin exclusif Minotti Studio), peinte extra-brillante anti-traces dans les couleurs exclusives Minotti suivan-tes : Sable, Bronze, Granit et Étain. Appui au sol par pieds techniques en retrait.Appuie-tête : en métal recouvert de cuir sellier. Disponible dans les couleurs sui-vantes : Boue, Châtaigne, Tabac et Noir.

FINITURE POGGIATESTAHEADREST FINISHES

CUOIO | SADDLE-HIDE

FINITURE BASEBASE FINISHES

ALLUMINIO | ALUMINUM

CASTAGNA | CHESTNUT TABACCO | TOBACCOFANGO | MUD NERO | BLACK

GRANITO | GRANITE PELTRO | PEWTERBRONZO | BRONZESAND

Page 2: POWELL - Minotti London · POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono - scocca con molleggio garantito da cin - ghie elastiche ad alta componente di ... Minotti

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

310 cm122

Divano composto da 1 elemento terminale sx cm 155e da un elemento terminale dx cm 155.

Arrangement made up of 1 element with arm sx cm 155and one element with arm dx cm 155.

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

98 cm38 5/8

115 cm45 1/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

135 cm53 1/8

155 cm61

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

195 cm76 3/4

215 cm84 5/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

135 cm53 1/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

155 cm61

175 cm68 7/8

SX DX

SX DX

DIVANI | SOFAS

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

63 c

m24

3/4

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

215 cm84 5/8

255 cm100 3/8

275 cm108 1/4

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

295 cm116 1/8

42 c

m16

1/2

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

SOFÀ PENISOLA | SOFÀ OPEN-END

215 cm84 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

195 cm76 7/8

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

ELEMENTI PENISOLA CON BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITH ARMREST

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

98 cm38 5/8

255 cm100 3/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

205 cm80 3/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX DX

235 cm92 1/2

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

DIVANI PENISOLA | OPEN-END SOFAS

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

205 cm80 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

225 cm88 3/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

SX DX

ELEMENTI PENISOLA SENZA BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITHOUT ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

DXSX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

DXSX

COUCH

155 cm61

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

CUSCINI OPTIONALS | OPTIONAL CUSHIONS

50 c

m19

5/8

50 cm19 5/8

60 c

m23

5/8

60 cm23 5/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155 cm61

155 cm61

155 cm61

155

cm61

155

cm61

135 cm53 1/8

SX DX

SX DX

CHAISE LONGUES

98 cm38 5/8

155 cm61

98 cm38 5/8

175 cm68 7/8

175

cm68

7/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

SX DX

SX DX

SX DX

185 cm72 7/8

185

cm72

7/8

135 cm53 1/8

88 c

m34

5/8

POGGIATESTA OPTIONAL | OPTIONAL HEADREST

72 c

m28

3/8

52 cm20 1/2

PANCHE | BENCHES

155 cm61

155 cm61

78 cm30 3/4

98 cm38 5/8

135 cm53 1/8

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

135 cm53 1/8

135

cm53

1/8

155

cm61

155

cm61

POUF | OTTOMAN

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

42 c

m16

1/2

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

155 cm61

88 c

m34

5/8

185

cm72

7/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

POUF | OTTOMAN

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

92 cm36 1/4

112

cm44

1/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

98 cm38 5/8

112

cm44

1/8

ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

112 cm44 1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

92 cm36 1/4

OPZIONE ALTEZZA PIEDINI

A richiesta sono disponibili piedini H 8 cm ovvero più alti di 2 cm rispetto ai piedini di serie. Questa opzione deve essere specificata all’atto dell’ordine.Qualora non venisse indicato, verranno montati i piedini con altezza STANDARD (6 cm).

Available on request 8 cm high feet, 2 cm higher than standard feet. This option must be specified at the time the order is placed.Failure to indicate the option will result in mounting of STANDARD height feet (6 cm).

Auf Anfrage hin sind 8 cm hohe Füße erhältlich, also 2 cm höher als die serienmäßige Ausführung. Diese Option ist bei Bestellung anzugeben.Ohne spezifische Angabe werden die STANDARD-Füße (6 cm hoch) montiert.

Des pieds H 8 cm, à savoir 2 cm plus hauts que les pieds de série, sont disponibles sur demande. Cette option doit être spécifiée lors de la commande. En cas de non-indication, les pieds de la hauteur STANDARD(6 cm) seront montés.

STANDARD VERSION HIGH VERSION

Page 3: POWELL - Minotti London · POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono - scocca con molleggio garantito da cin - ghie elastiche ad alta componente di ... Minotti

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

310 cm122

Divano composto da 1 elemento terminale sx cm 155e da un elemento terminale dx cm 155.

Arrangement made up of 1 element with arm sx cm 155and one element with arm dx cm 155.

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

98 cm38 5/8

115 cm45 1/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

135 cm53 1/8

155 cm61

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

195 cm76 3/4

215 cm84 5/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

135 cm53 1/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

155 cm61

175 cm68 7/8

SX DX

SX DX

DIVANI | SOFAS

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

63 c

m24

3/4

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

215 cm84 5/8

255 cm100 3/8

275 cm108 1/4

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

295 cm116 1/8

42 c

m16

1/2

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

SOFÀ PENISOLA | SOFÀ OPEN-END

215 cm84 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

195 cm76 7/8

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

ELEMENTI PENISOLA CON BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITH ARMREST

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

98 cm38 5/8

255 cm100 3/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

205 cm80 3/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX DX

235 cm92 1/2

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

DIVANI PENISOLA | OPEN-END SOFAS

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

205 cm80 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

225 cm88 3/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

SX DX

ELEMENTI PENISOLA SENZA BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITHOUT ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

DXSX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

DXSX

COUCH

155 cm61

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

CUSCINI OPTIONALS | OPTIONAL CUSHIONS

50 c

m19

5/8

50 cm19 5/8

60 c

m23

5/8

60 cm23 5/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155 cm61

155 cm61

155 cm61

155

cm61

155

cm61

135 cm53 1/8

SX DX

SX DX

CHAISE LONGUES

98 cm38 5/8

155 cm61

98 cm38 5/8

175 cm68 7/8

175

cm68

7/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

SX DX

SX DX

SX DX

185 cm72 7/8

185

cm72

7/8

135 cm53 1/8

88 c

m34

5/8

POGGIATESTA OPTIONAL | OPTIONAL HEADREST

72 c

m28

3/8

52 cm20 1/2

PANCHE | BENCHES

155 cm61

155 cm61

78 cm30 3/4

98 cm38 5/8

135 cm53 1/8

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

135 cm53 1/8

135

cm53

1/8

155

cm61

155

cm61

POUF | OTTOMAN

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

42 c

m16

1/2

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

155 cm61

88 c

m34

5/8

185

cm72

7/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

POUF | OTTOMAN

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

92 cm36 1/4

112

cm44

1/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

98 cm38 5/8

112

cm44

1/8

ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

112 cm44 1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

92 cm36 1/4

Page 4: POWELL - Minotti London · POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono - scocca con molleggio garantito da cin - ghie elastiche ad alta componente di ... Minotti

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

310 cm122

Divano composto da 1 elemento terminale sx cm 155e da un elemento terminale dx cm 155.

Arrangement made up of 1 element with arm sx cm 155and one element with arm dx cm 155.

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

98 cm38 5/8

115 cm45 1/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

135 cm53 1/8

155 cm61

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

195 cm76 3/4

215 cm84 5/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

135 cm53 1/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

155 cm61

175 cm68 7/8

SX DX

SX DX

DIVANI | SOFAS

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

63 c

m24

3/4

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

215 cm84 5/8

255 cm100 3/8

275 cm108 1/4

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

295 cm116 1/8

42 c

m16

1/2

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

SOFÀ PENISOLA | SOFÀ OPEN-END

215 cm84 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

195 cm76 7/8

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

ELEMENTI PENISOLA CON BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITH ARMREST

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

98 cm38 5/8

255 cm100 3/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

205 cm80 3/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX DX

235 cm92 1/2

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

DIVANI PENISOLA | OPEN-END SOFAS

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

205 cm80 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

225 cm88 3/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

SX DX

ELEMENTI PENISOLA SENZA BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITHOUT ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

DXSX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

DXSX

COUCH

155 cm61

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

CUSCINI OPTIONALS | OPTIONAL CUSHIONS

50 c

m19

5/8

50 cm19 5/8

60 c

m23

5/8

60 cm23 5/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155 cm61

155 cm61

155 cm61

155

cm61

155

cm61

135 cm53 1/8

SX DX

SX DX

CHAISE LONGUES

98 cm38 5/8

155 cm61

98 cm38 5/8

175 cm68 7/8

175

cm68

7/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

SX DX

SX DX

SX DX

185 cm72 7/8

185

cm72

7/8

135 cm53 1/8

88 c

m34

5/8

POGGIATESTA OPTIONAL | OPTIONAL HEADREST

72 c

m28

3/8

52 cm20 1/2

PANCHE | BENCHES

155 cm61

155 cm61

78 cm30 3/4

98 cm38 5/8

135 cm53 1/8

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

135 cm53 1/8

135

cm53

1/8

155

cm61

155

cm61

POUF | OTTOMAN

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

42 c

m16

1/2

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

155 cm61

88 c

m34

5/8

185

cm72

7/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

POUF | OTTOMAN

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

92 cm36 1/4

112

cm44

1/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

98 cm38 5/8

112

cm44

1/8

ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

112 cm44 1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

92 cm36 1/4

BRONZO | BRONZE

Page 5: POWELL - Minotti London · POWELL DESIGN RODOLFO DORDONI Struttura: in legno multistrati mono - scocca con molleggio garantito da cin - ghie elastiche ad alta componente di ... Minotti

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA - All rights reserved

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

310 cm122

Divano composto da 1 elemento terminale sx cm 155e da un elemento terminale dx cm 155.

Arrangement made up of 1 element with arm sx cm 155and one element with arm dx cm 155.

ELEMENTI CENTRALI | CENTRAL ELEMENTS

98 cm38 5/8

115 cm45 1/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

135 cm53 1/8

155 cm61

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

195 cm76 3/4

215 cm84 5/8

ELEMENTI TERMINALI | ELEMENTS WITH 1 ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

135 cm53 1/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

155 cm61

175 cm68 7/8

SX DX

SX DX

DIVANI | SOFAS

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

63 c

m24

3/4

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

175 cm68 7/8

215 cm84 5/8

255 cm100 3/8

275 cm108 1/4

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

295 cm116 1/8

42 c

m16

1/2

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

98 c

m38

5/8

88 c

m34

5/8

SOFÀ PENISOLA | SOFÀ OPEN-END

215 cm84 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

195 cm76 7/8

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

ELEMENTI PENISOLA CON BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITH ARMREST

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

98 cm38 5/8

255 cm100 3/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

205 cm80 3/4

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX DX

235 cm92 1/2

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

SX

DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

DIVANI PENISOLA | OPEN-END SOFAS

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

195 cm76 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

205 cm80 3/4

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

225 cm88 3/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

235 cm92 1/2

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

SX DX

ELEMENTI PENISOLA SENZA BRACCIOLOOPEN-END ELEMENTS WITHOUT ARMREST

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

215 cm84 5/8

SX DX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

255 cm100 3/8

DXSX

88 c

m34

5/8

98 c

m38

5/8

275 cm108 1/4

DXSX

COUCH

155 cm61

98 cm38 5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

CUSCINI OPTIONALS | OPTIONAL CUSHIONS

50 c

m19

5/8

50 cm19 5/8

60 c

m23

5/8

60 cm23 5/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155 cm61

155 cm61

155 cm61

155

cm61

155

cm61

135 cm53 1/8

SX DX

SX DX

CHAISE LONGUES

98 cm38 5/8

155 cm61

98 cm38 5/8

175 cm68 7/8

175

cm68

7/8

88 c

m34

5/8

88 c

m34

5/8

155

cm61

SX DX

SX DX

SX DX

185 cm72 7/8

185

cm72

7/8

135 cm53 1/8

88 c

m34

5/8

POGGIATESTA OPTIONAL | OPTIONAL HEADREST

72 c

m28

3/8

52 cm20 1/2

PANCHE | BENCHES

155 cm61

155 cm61

78 cm30 3/4

98 cm38 5/8

135 cm53 1/8

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

42 c

m16

1/2

135 cm53 1/8

135

cm53

1/8

155

cm61

155

cm61

POUF | OTTOMAN

98 cm38 5/8

98 cm38 5/8

42 c

m16

1/2

98 c

m38

5/8

185 cm72 7/8

SX DX

155 cm61

88 c

m34

5/8

185

cm72

7/8

ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT

POUF | OTTOMAN

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

92 cm36 1/4

112

cm44

1/8

ELEMENTO ANGOLARE | CORNER ELEMENT

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

98 cm38 5/8

112

cm44

1/8

ELEMENTO TERMINALE | ELEMENT WITH 1 ARMREST

SX DX

88 c

m34

5/8

112 cm44 1/8

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

112 cm44 1/8

42 c

m16

1/2

112 cm44 1/8

112

cm44

1/8

92 cm36 1/4

POWELL DEPTH 112 CM