ppap 01157_f03(1)

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

1/72

DOCUMENTACION PPAP

01157-F03

1.- REGISTRO DE DISEO DE PRODUCTOS N/A

PARA PROPIETARIOS DE COMPONENTES N/A

PARA TODOS LOS DEMAS COMPONENTES N/A

2.- DOCUMENTOS DE CAMBIO DE INGENIERIA N/A

3.- APROBACION DE INGENIERIA DEL CLIENTE (SI SE REQUIERE) N/A

.- AMEF DEL DISEO N/A

5.- DIAGRAMA DE FLU!O DEL PROCESO

".- AMEF DE PROCESO

7.- PLAN DE CONTROL

#.- ESTUDIO ANALISIS DEL SISTEMA DE MEDICION

$.- REPORTE DIMENSIONAL

10.- RESULTADO DE PRUEBA DE MATERIALES

11.- ESTUDIO DE PROCESO INICIAL

12.- DOCUMENTACION DEL LABORATORIO CALIFICADO

13.- REPORTE DE APROBACION DE APARIENCIA N/A1.- MUESTRAS DE PRODUCTO

15.- MUESTRAS PATRON

1".- A%UDAS DE C&EQUEO

17.- REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS DEL CLIENTE N/A

1#.- CERTIFICADO DE EMISI'N DE UNA PARTE (PS)

APLICA NO APLICA N/A

NUMERO DE PARTE 01157-F03DESCRIPCION DE LA PARTE ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+

CLIENTE METALSA

NI,EL DE RE,ISION 3

FEC&A DE RE,ISION 27/05/0#

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

2/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

3/72

P S446 6Part Name ROD EXHAUST HANGER FUEL TANK C4. P N 01157-F03

Sho! o! Dra"!# No$ 01157-F03 O8. P N 01157-F03

E!#"!eer"!# %ha!#e Le&e' 3 Date(

A(("t"o!a' E!#"!eer"!# %ha!#e, N*A Date(

Saet. a!(*or Go&er!me!t Re#/'at"o! P/rha,e Or(er No$ N*A e"#ht 2#4

%he"!# A"( N/mer 01157-F03 %he"!# A"( E!#"!eer"!# %ha!#e Le&e' 3 Date(

ORGANI9ATION MANUFACTURING INFORMATION CUSTOMER SUBMITTAL INFORMATION

STEEL 6 TRU%KS S$A$ DE %$8$ )10)9 /,tomer Name*D"&","o! :ETALSAS/;;'"er Name 6 S/;;'"er*8e!(er %o(e

OS GUD>JO LUNA Pho!e No$2CC)4 ) 17 3) 55 Fa No$ 2C

Are =;:>;art, "(e!t""e( "th a;;ro;r"ate >SO mar"!# o(e,

REASON FOR SUBMISSION (C> ;4 6)

> a"rm that the ,am;'e, re;re,e!te( . th", arra!t are re;re,e!tat"&e o o/r ;art, > 44

4 ;; P6 P A==; P>44 M6; E /rther a"rm that the,e ,am;'e, ere

;ro(/e( at the ;ro(/t"o! rate o MM3000MM * M+M ho/r,$ I ;4 >@: 6< @ 4> >=;6> 4 6 @;

6< ;; @ $ > ha&e !ote( a!. (e&"at"o!, rom th", (e'arat"o! e'o$

O866A/thor"e( S"#!at/re

YES NO

Yes No

Yes No

Yes No

n/a

n/a

Yes No

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

4/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

5/72

DIAGRAMA DE FLU!O DEL PROCESO

PAGINA 1 DE

PROGRAMA DEL PRODUCTO DDS0B C) 6 CXC CLIENTE :ETALSA

FEC&A DE EMISI'N C (e a#o,to (e )007 FEC&A DE RE,ISI'N )7 (e :a. (e )00+

NOMBRE DEL PRO,EEDOR STEEL 6 TRU%KS S$A$ DE %$8$

LOCALIDAD DEL PRO,EEDOR QUERTARO QRO$

NUMERO DE PARTE 01157-F03

NOMBRE DE LA PARTE ROD EXHAUST HANGER FUEL TANK NI,EL 3 )7*05*0+

LE%ENDA OPERACI'N ALMACENA!E DEMORA

TRANSPORTACI'N INSPECCI'N

OPERACI'N O E,ENTODESCRIPCI'N DE LA E,ALUACI'N % MHTODOS

OPERACI'N O E,ENTO DE ANLISIS

AL:A%N DE RE%>ALES$ OP. 10 RECIBO DE MATERIALES

2 $T$ RE%>ALES F09$C$)-C

REG>STRO DE >NSPE%%>N RE%>:>ENTO REA DE %ORTE - FOR@ADO

%ORTE - FOR@ADO OP. 20 CORTE - FOR!ADO

:AQU>NA TROQUELADORA 2%ORTE4 :-C5 >$T$ %ORTE- FOR@ADO F09$C$)-C

:AQU>NA TROQUELADORA 2FOR@ADO4 :-0C REG>STRO DE :UESTRA >N>%>AL-F>NAL F0+$)

ES%ANT>LLON PASA NO PASA 01157-F03

GRAF>%O IPI$ F0+$1$1-1

:O8>:>ENTO AREA DE FOR:ADO

FOR:ADO OP. 30 FORMADO

:AQU>NA TROQUELADORA 2FOR:ADO4 :-07 * :-CB >$T$ FOR:ADO F09$C$)-C

REG>STRO DE :UESTRA >N>%>AL-F>NAL F0+$)

ES%ANT>LLON DE FOR:ADO 01157-F03

GRAF>%O IPI$ F0+$1$1-1

:O8>:>ENTO AREA DE >NSPE%%>N F>NAL

PRODU%TO TER:>NADO

>NSPE%%>N F>NAL PRODU%TO TER:>NADO OP. 0 INSPECCI'N FINAL

>$T$DE >NSPE%%>ON F>NAL F09$C$)-C

ES%ANT>LLON DE FOR:ADO

REG>STRO DE >NSPE%%>N PRODU%TO

:O8>:>ENTO A AL:A%EN DE PRODU%TO TER:>NADO F0+$)$C-)

TER:>NADO

AL:A%EN DE PRODU%TO TER:>NADO$

:O8>:>ENTO AL REA DE E:N DE E:

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

6/72

ANLISIS DE MODO %( AM

P 01157-F03 N; ONES DE A%UERDO D>:ETRO FUERA DE :AL FOR:ADO DE 7 : 8AR>A%>N EN PRO%ESO DE 3

AL D>SEJO ESPE%>F>%A%>N$ LA %ALADO DEL :ATER>AL$

D"metro (e 1)$70 *- 0$5 ::$ :AOR*:ENOR$ DADOS %ON DESGASTE$

2PRO8EEDOR :ATER>A PR>:A4$

:ater"a' A%ERO N FRA%TURAS DEL 7 : ELE:ENTOS QU:>%OS NO 3

T";o 2:S-)+C4 SAE 100+ * 1010$ QU:>%A DURE?A SOPORTE$ %U:PLEN %ON LOS POR%ENTA@ES

TA:AJO DE GRANO REQUER>DOS EN LA NOR:A$ 8ER

>NADE%UADO$ ESPE%>F>A%>N T%N>%A DE :ATER>AL

F07$C-1

TA:AJO DE GRANO GRANDE

DURE?A ALTA$

APAR>EN%>A$ X>DO$ :ALA APL>%A%>N 3 : AL:A%ENA:>ENTO >NADE%UADO DEL )

DE LA SOLDADURA :ATER>AL POR PARTE DEL PRO8EEDOR

PLANTA DEL

%L>ENTE$

:ATER>A PR>:A $ :ATER>A PR>:A FALLA %ON + : FALLA DE PRO8EEDOR A%TUAL )

DEFE%TUOSA %L>ENTE SURT>:>ENTO %AL>DAD

$ %O:P$ QU>:>%A RE%HA?O

$ DURE?A

$ TA:AJO DE GRANO

$ OTRO :ATER>AL

OP.20. CORTE-FOR!ADO. LONG>TUD FUERA DE :AL FOR:ADO DE C :e TOPE PARA %AL>N DE LA 3

LONG>TUD DE %ORTE 59C$00 :: D>:ENS>ONES$ LA %ATUD :AL POS>%>ONADO *O

2 REFEREN%>A 4$ :AOR*:ENOR A LA P>E?A :AL SU@ETADO$

ESPE%>F>%ADA$

APAR>EN%>A$ REENTO DE LA ) : FALTA DE F>LO %U%H>LLAS DE )

P>E?A OP$FOR@ADO TROQUEL DE %ORTE * :ATER>AL$

Arma!(o Soto 2D"retor Ge!era'4 Ser#"o Gara 2:a!te!"m"e!to4 A'erto Her(e 2:ater"a'e

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

7/72

CRITERIO DE ACEPTACIN: CERO DEFECTOS R Y 2 RELE8ANTE 4 DEF>N>DA POR EL %L>ENTE SE USA GRAF>%O I

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA PERO NO A

:eY2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA N> AL P

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

8/72

ANLISIS DE MODO( A

P 01157-F03 N;

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

9/72

CRITERIO DE ACEPTACIN: CERO DEFECTOS R Y 2 RELE8ANTE 4 DEF>N>DA POR EL %L>ENTE SE USA GRAF>%O I

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA PERO NO A

:eY2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA N> AL P

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

10/72

ANLISIS DE MODO %( AME

P 01157-F03 N; :>ENTO 9 : %O:POS>%>N QU:>%A >NADE%UADA ) EF

DEL SOPORTE EN TA:AJO DE GRANO GRANDE$ DE

PLANTA DEL DURE?A :AOR*:ENOR$ LO

%L>ENTE O EN EL

%A:PO$

APAR>EN%>A$ A%E>TE$ POROS>DAD OP$ DE 3 : %ONTA:>NA%>N DEL :ATER>AL EN )

SUELDADO %L>ENTE PRO%ESO DE :ANUF$ DEL SOPORTE$

APAR>EN%>A$ OX>DO$ POROS>DAD OP$ DE 3 : AL:A%ENA:>ENTO >NADE%UADO EN )

SUELDADO %L>ENTE PRO8EEDOR - PLANTA

APAR>EN%>A$ %ONTA:>NA%>N DE >NSAT>SFA%%>N C : PARTES DE S%RAP *O A@USTE NO 3

PARTES DEL %L>ENTE * SEGREGADAS EN LA L>NEA

RE%HA?O PRODU%%>N O SOST>NTA EN PRO%ESO EN

%ANAST>LLA UT>L>?ADA

0 INSPECCI'N FINAL(PRODUCTO TERMINADO) SOPORTE NO %UN >NADE%UADA DE LA PRENSAES%ANT>LLN$ OPERA%>N DE

SOLDADURA %ON

EL %L>ENTE$

APAR>EN%>A$ REN DEL DESGASTE DADOS DE FOR:ADO$ T>P

SUELDADO %ON PRES>N >NADE%UADA DE LA PRENSA

EL %L>ENTE$

>NSAT>SFA%%>N DEL

%L>ENTE POR EL:ANE@O DE PARTES

CLAS

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

11/72

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA PE

:eY2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

12/72

ANLISIS DE MODO % EFE( AMEF DE

P 01157-F03 N; A$ OX>DO$ POROS>DAD OP$ DE 3 : AL:A%ENA:>ENTO >NADE%UADO EN )

SUELDADO %L>ENTE PRO8EEDOR - PLANTA

%ONTA:>NA%>N DE >NSAT>SFA%%>N 3 : PARTES DE S%RAP *O A@USTE NO 3

PARTES DEL %L>ENTE * SEGREGADAS EN LA L>NEA

RE%HA?O PRODU%%>N O SOST>NTA EN PRO%ESO EN

%ANAST>LLA UT>L>?ADA

50 L>N DE E:QUETADO >NSAT>SFA%%>N C : AL:A%EN>STA FALLA EN %OLO%AR LA )

>N%ORRE%TO DEL %L>ENTE * ET>QUETA

RE%HA?O

CLAS

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

13/72

PLAN DE CO * P= P-;66 P>6 C6> / T;@6.

N A 4$

N*A ) A;ar"e!"a$ : L"re (e

Reaa,$

Frat/ra,$

Ae"te$

"(o

For[a(ora 3 For[a(o : A!ho (e aea:-07 * :-CB +$0 *- 1$00 mm

R D"metro ma.or (e aea$

1C$C0 1$0 - 0$0 mm

R D"metro (e

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

14/72

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUF

:eY 2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :A

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

15/72

PLAN DE CO * P= P-;66 P>6 C6> / T;@6.

N !,;e"V! F"!a'$ N*A$ 1 >!,;e"V!$ : R/ta (e' ,o;orte &, e,a!t"''V!

2Pro(/to Term"!a(o4

NUMERO DEPROCESO

NOMBRE DEL PROCESO /DESCRIPCIONOPERACI'N

MAQUINADISPOSITI,O

&ERRRAMIENTASPARA EFECTUAR LA

MANUFACTURA

CLASECARACT

ESP

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

16/72

CRITERIO DE ACEPTACIN "CERO DEFECTOS" R Y 2 RELE8ANTE 4 DEF>N>DA POR EL %L>ENTE SE USA GRAF>%O I P I O I X-R I

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA PERO NO AL PRODU%TO F>NAL NO

:eY 2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA N> AL PRODU%TO F>NAL NO R

PLAN DE C * P= P-;66 P>6 C6> / T;@6.

N

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

17/72

%R>TER>O DE A%EPTA%>N I%ERO DEFE%TOSI R Y 2 RELE8ANTE 4 DEF>N>DA POR EL %L>ENTE SE USA GR

: Y 2 :AOR 4 AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TURA PE

:eY 2 :ENOR 4 NO AFE%TA AL PRO%ESO DE :ANUFA%TUR

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

18/72

A==6

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

19/72

4

(

6

&

5

'0

3

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

20/72

'

2

''

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

21/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

22/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

23/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

24/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

25/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

26/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

27/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

28/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

29/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

30/72

A==6

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

31/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

32/72

ESTUDIO DE &ABILIDAD PRELIMINAR DEL PROCESO

PP+

N. PARTE DESCRIPCION ULTIMO NI,EL CARACTERVSTICA ESPECIFICACION MAQUINA FEC&A DEL ESTUDIO

01157-F03 3 5*)7*)00+ \ DE %A6 C; D@6>6

R E; 68 @>>6 I686

>6 I686

W : W4 D4>6 46

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

33/72


PP+

NO. PARTE DESCRIPCION ULTIMO NI,EL CARACTERVSTICA ESPECIFICACION MAQUINA FEC&A DEL ESTUDIO

01157-F03 3 3B5B5 \ DE %AON %ERO DEFE%TOS >>$01-5 - 09*01*B7

ROD EXHAUST HANGERFUEL TANK

1C$C0 1$0 - 0$0mm

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

34/72


PP+


01157-F03 3 5*)7*)00+ \ DE 6 C; D@6>6

R E; 68 @>>6 I686

>6 I686

W : W4 D4>6 46

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

35/72


PP+


01157-F03 3 3B5B5 \ DE

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

36/72


PP+


01157-F03 3 5*)7*)00+ 71$00 *- 0$50 mm :-0C +*C*)007

ESTUDIO N. 01*)007 CLIENTE :ETALSA &O!A ) DE )

C; D@6>6 C; D@6>6

R E; 68 @>>6 I686

>6 I686

W : W4 D4>6 46

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

37/72


PP+


01157-F03 3 3B5B5 LONG$ ALO@A:>ENTO :-0C +*C*)007

ESTUDIO N. 01*)007 CLIENTE :ETALSA &O!A 1 DE )

M4 D4

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

38/72

RA!CO 7R )OR ATR!B,TO%

)agina 4& de 2

No$ ;,$ 50 N/mer Part )0075+3 A;;roe( S>Attr"/te%om;ara"V! &, :SA$ :ah"!e :-0BULS N*A >LS N*A OP 30

P OPERADORESAR OPERADOR A OPERADOR < OPERADOR %T A-1 A-) A-3

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

39/72


)agina 45 de 2

A X BA X REF. C44;6

< < TOTAL REFERENC TOTAL0 1 0 1

%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 3 )CEXPE%TED %OUNT 3$+C )0$19 )C EXPE%TED %OUNT Z 3$39 )0$9C )C%OUNT A 1 3 1)3 1)9 %OUNT 1 0 1)9 1)9EXPE%TED %OUNT )0$19 105$+C 1)9 EXPE%TED %OUNT Z 17$9C 10+$39 1)9TOTAL %OUNT )C 1)9 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150

EXPE%TED %OUNT )C 1)9 150 EXPE%TED %OUNT )1 1)B 150

B X CB X REFY C44;6

C C TOTAL R EFERENC TOTAL0 1 0 1

%OUNT )1 3 )C %OUNT 0 )1 3 )CEXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUNT Z 3$39 )0$9C )C%OUNT C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)9 1)9EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUNT Z 17$9C 10+$39 1)9TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150

EXPE%TED %OUNT )5 1)5 150 EXPE%TED %OUNT )1 1)B 150

A X CC X REFZ C44;6


%OUNT )1 3 )C %OUNT 0 )1 C )5EXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUNT Z 3$5 )1$5 )5%OUNT C 1)) 1)9 C %OUNT 1 0 1)5 1)5EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUNT Z 17$5 107$5 1)5TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150


Ka;;a A < %A 0$+511B 0$+)B)9+ A < %< 0$+511B 0$+511B a;;a 0$B)193 0$B)193 0$+B7C39% 0$+)B)9+ 0$+)B)9+

[ A==4 [ S> 4 AA;;ra",er A A;;ra",er < A;;ra",er % A;;ra",er A A;;ra",er < A;;ra",er %

tota' >!,;$ 50 50 50 50 50 50= :athe( C7 C7 C9 C7 C7 C9

:"e( 3 3 C Z a'/'ate( ,ore BC BC B) BC BC B)

S:4 [ E@@> S:4 [ E@@> S> 4 R@6>50 50C1 C1+) +)

B0

B1

A0

A1

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

40/72

ANALISIS DEL SISTEMA DE MEDICIONPOR ATRIBUTOS

01157-F03

DATOS GENERALES DEL INSTRUMENTO. DATOS GENERALES DE LA MUESTRA. &O!A 1-2NOMBRE PASA NO PASA FOR!ADO DESCRIPCION ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+CARACTERVSTICA. DIAMETRO MA%OR DE CABE9ACLIENTE METALSA NI,EL 3 27-5 FEC&A A8-07

N. P4 50 MAQUINA M-0 APROBADOULS N/A ILS N/A OP 20

P OPERADORESA

OPERADOR A OPERADOR B OPERADOR CR

T A-1 A-2 A-3 B-1 B-2 B-3 C-1 C-2 C-3 Reference Ref. V!e1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C79B01) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50B0153 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0$579C5BC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$59915)5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$570399 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0$5CCB517 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C95C5C

+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50))B5B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$C37+17

10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51557311 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0$C++B051) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$55BB1+13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$5C)70C1C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C5C51+15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51737719 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$531B3B17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51B9BC1+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+C1971B 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0$5)0CB9)0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C77)39)1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C5)31

)) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5C590C)3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5)B095)C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51C1B))5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$5BB5+1)9 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0$5C7)0C)7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50)C39)+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5)19C))B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$5)375C30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$591C5731 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5030B13) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$505+533 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$C+79133C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CCB9B935 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0$CB+9B+39 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5C3077

37 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C0B)3+3+ 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0$C++1+C3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C)79+7C0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0$50113)C1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51377BC) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$599575C3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C9)C1CC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C70+3)C5 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0$C1)C53C9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CB3CC1C7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$C+937BC+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5+7+B3CB 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+3+0350 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CC99B7

F07.".1-2 RE,

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

41/72


01157-F03

DATOS GENERALES DEL INSTRUMENTO. DATOS GENERALES DE LA MUESTRA. &O!A 2NOMBRE PASA NO PASA FOR!ADO DESCRIPCION ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+

CLIENTE METALSA NI,EL 3 3$5$5 FEC&A A8-07

A X B A X REF. C44;6

B 0 B 1TOTAL REFERENC

TOT0 1%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 3EXPE%TED %OUNT 3$+C )0$19 )C EXPE%TED %OUN Z 3$39 )0$9C%OUNT A 1 3 1)3 1)9 %OUNT 1 0 1)9EXPE%TED %OUNT )0$19 105$+C 1)9 EXPE%TED %OUN Z 17$9C 10+$39TOTAL %OUNT )C 1)9 150 TOTAL %OUNT )1 1)B

EXPE%TED )C 1)9 150 EXPE%TED )1 1)B

B X C B X REFY C44;6

C 0 C 1TOTAL REFERENC

TOT0 1

%OUNT B 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 3EXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUN Z 3$39 )0$9C%OUNT B 1 C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)9EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUN Z 17$9C 10+$39TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B

EXPE%TED )5 1)5 150 EXPE%TED )1 1)B

A X C C X REFZ C44;6


TOT0 1%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 CEXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUN Z 3$5 )1$5%OUNT A 1 C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)5EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUN Z 17$5 107$5TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B

EXPE%TED )5 1)5 150 EXPE%TED )1 1)B


tota' >!,;$ 50 50 50 50 50 50= :athe( C7 C7 C9 C7 C7 C9

#$%e& 3 3 C Z a'/'ate( ,ore BC BC B) BC BC B)

S:4 [ E@@> S:4 [ E@@> S> 4 R@6>

50 50C1 C1+) +)

+== A B CA 0$+511B 0$+)B)9+ A B CB 0$+511B 0$+511B == 0$B)193 0$B)193 0$+B7C35+B7C 0$+)B)7 0$+)B)9+

GUIA PARA EL ANALISIS DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

DEL SISTEMA DE MEDICI'N POR ATRIBUTOS

Ka;;a ma.or /e 0$75 o! /! ma"mo (e 1

Ka;;a (e 0$C0 a 0$75

im8ortancia de la a8licaci9n.Ka;;a me!or /e 0$C0

F07.".1-2 RE,

#l %istema de Medici9n es ACEPTABLE .PUEDE SER ACEPTABLE : ;as

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

42/72


)agina (2 de 2

No$ ;,$ 50 N/mer Part )0075+3 A;;roe( S>Attr"/te%om;ara"V! &, :SA$ :ah"!e :-0BULS N*A >LS N*A OP 30

P OPERADORESAR OPERADOR A OPERADOR < OPERADOR %T A-1 A-) A-3

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

43/72


)agina (4 de 2

A X BA X REF. C44;6

< < TOTAL REFERENC TOTAL0 1 0 1

%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 3 )CEXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUNT Z 3$39 )0$9C )C%OUNT A 1 C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)9 1)9EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUNT Z 17$9C 10+$39 1)9TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150


B X CB X REFY C44;6


%OUNT )1 C )5 %OUNT 0 )1 C )5EXPE%TED %OUNT C$199997 )0$+3333 )5 EXPE%TED %OUNT Z 3$5 )1$5 )5%OUNT C 1)1 1)5 %OUNT 1 0 1)5 1)5EXPE%TED %OUNT )0$+3333 10C$1997 1)5 EXPE%TED %OUNT Z 17$5 107$5 1)5TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150


A X CC X REFZ C44;6


%OUNT )1 3 )C %OUNT 0 )1 C )5EXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUNT Z 3$5 )1$5 )5%OUNT C 1)) 1)9 C %OUNT 1 0 1)5 1)5EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUNT Z 17$5 107$5 1)5TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 150


Ka;;a A < %A 0$+)B)9+ 0$+0+ A < %< 0$+)B)9+ 0$+)B)9+ a;;a 0$B)193 0$+B7C39 0$+B7C39% 0$+0+ 0$+0+


tota' >!,;$ 50 50 50 50 50 50= :athe( C7 C7 C9 C7 C7 C9

:"e( 3 3 C Z a'/'ate( ,ore BC BC B) BC BC B)

S:4 [ E@@> S:4 [ E@@> S> 4 R@6>50 50C1 C1+) +)

B0

B1

A0

A1

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

44/72


01157-F03

DATOS GENERALES DEL INSTRUMENTO. DATOS GENERALES DE LA MUESTRA. &O!A 1-2NOMBRE ESCANTILLON FINAL DESCRIPCION ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+

CLIENTE METALSA NI,EL 3 FEC&A A8-07

N. P4 50 MAQUINA M-07 / M-$ APROBADOULS N/A ILS N/A OP 20

P OPERADORESA

OPERADOR A OPERADOR B OPERADOR CR

T A-1 A-2 A-3 B-1 B-2 B-3 C-1 C-2 C-3 Reference Ref. V!e1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C79B01) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50B0153 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$579C5BC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$59915)5 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$570399 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5CCB517 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C95C5C

+ 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0$50))B5B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C37+1710 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0$51557311 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C++B051) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$55BB1+13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$5C)70C1C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$C5C51+15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51737719 1 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0$531B3B17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51B9BC1+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+C1971B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5)0CB9)0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C77)39)1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 0$C5)31)) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5C590C

)3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5)B095)C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51C1B))5 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0$5BB5+1)9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5C7)0C)7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50)C39)+ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$5)19C))B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5)375C30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$591C5731 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5030B13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$505+533 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+79133C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CCB9B935 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 0$CB+9B+39 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5C3077

37 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0$C0B)3+3+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C++1+C3B 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C)79+7C0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$50113)C1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$51377BC) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$599575C3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C9)C1CC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0$C70+3)C5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C1)C53C9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CB3CC1C7 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+937BC+ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$5+7+B3CB 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$C+3+0350 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0$CC99B7

F07.".1-2 RE, 1

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

45/72


01157-F03

DATOS GENERALES DEL INSTRUMENTO. DATOS GENERALES DE LA MUESTRA. &O!A 2-2NOMBRE ESCANTILLON FINAL DESCRIPCION ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+

CLIENTE METALSA NI,EL 3 3$5$5 FEC&A A8-07

A X B A X REF. C44;6

B 0 B 1TOTAL REFERENC

TOTA0 1%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 3 )EXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUN Z 3$39 )0$9C )%OUNT A 1 C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)9 1)EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUN Z 17$9C 10+$39 1)TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 15

EXPE%TED )5 1)5 150 EXPE%TED )1 1)B 15

B X C B X REFY C44;6


TOTA0 1

%OUNT B 0 )1 C )5 %OUNT 0 )1 C )EXPE%TED %OUNT C$19997 )0$+333 )5 EXPE%TED %OUN Z 3$5 )1$5 )%OUNT B 1 C 1)1 1)5 %OUNT 1 0 1)5 1)EXPE%TED %OUNT )0$+333 10C$197 1)5 EXPE%TED %OUN Z 17$5 107$5 1)TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 15


A X C C X REFZ C44;6


TOTA0 1%OUNT A 0 )1 3 )C %OUNT 0 )1 C )EXPE%TED %OUNT C )0 )C EXPE%TED %OUN Z 3$5 )1$5 )%OUNT A 1 C 1)) 1)9 %OUNT 1 0 1)5 1)EXPE%TED %OUNT )1 105 1)9 EXPE%TED %OUN Z 17$5 107$5 1)TOTAL %OUNT )5 1)5 150 TOTAL %OUNT )1 1)B 15



tota' >!,;$ 50 50 50 50 50 50= :athe( C7 C7 C9 C7 C7 C9

#$%e& 3 3 C Z a'/'ate( ,ore BC BC B) BC BC B)

S:4 [ E@@> S:4 [ E@@> S> 4 R@6>

50 50C1 C1+) +)

+== A B CA 0$+)B)7 0$+0+ A B CB 0$+)B)7 0$+)B)7 == 0$B)193 0$+B7CC 0$+B7C35BC 0$+0+ 0$+0+

GUIA PARA EL ANALISIS DE LOS RESULTADOS DEL ESTUDIO

DEL SISTEMA DE MEDICI'N POR ATRIBUTOS

Ka;;a ma.or /e 0$75 o! /! ma"mo (e 1

Ka;;a (e 0$C0 a 0$75

im8ortancia de la a8licaci9n.Ka;;a me!or /e 0$C0

F07.".1-2 RE,

#l %istema de Medici9n es ACEPTABLE .PUEDE SER ACEPTABLE : ;as

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

46/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

47/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

48/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

49/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

50/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

51/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

52/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

53/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

54/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

55/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

56/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

57/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

58/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

59/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

60/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

61/72

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

62/72

STAMPING STEEL TRUC+S / ISO 1"$$2002

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

63/72

CERTIFICATION No. 0023450 ISO/TS 16949:2002 SECOND EDITIO

DET NORSKE VERITAS MANAEMENT S!STEM CERTIFICATE

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

64/72

DE ACERO / ISO $0012000

CERTIFICATION No. 0023450 ISO/TS 16949:2002 SECOND EDITION


7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

65/72

INSTRUCCI'N DE TRABA!O

CORTE - FOR!ADO

RE,ISION N. EMISION FEC&A DE RE,ISI'N 0/0#/2007

N. DE PARTE 01157-F03 NOMBRE ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+

NOMBRE DE OPERACI'N CORTE - FOR!ADO N DE OPERACI'N 20 CLIENTE META

TIPO RELE,ANTE (R) MA%OR (M) MENOR (M). CLIENTE FINAL DC*

ITEM REQUERIMIENTO DE INSPECCION &ERRAMIENTASTAMAO

FRECUENCIA TIPOPRUEBA %/O MEDICI'N % DISPOSITI,OS MUESTRA

:ater"a' A%ERO

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

66/72

ASEG$ DE %AL>DAD ASEG$ DE %AL>DAD C$ A[/,

CRITERIO DE ACEPTACIN: CERO DEFECTOS

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

67/72


FORMADO


N. DE PARTE 01157-F03 NOMBRE ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+ NI,E

NOMBRE DE OPERACI'N FORMADO N DE OPERACI'N 30 CLIENTE METALSA


ITEMREQUERIMIENTO DE INSPECCION &ERRAMIENTAS TAMAO

FRECUENCIA TIPO MHPRUEBA %/O MEDICI'N % DISPOSITI,OS MUESTRA

:ater"a' A%ERO 0. MM. 8er!"er )5 ;a,$ %*Lote :

1 R/ta (e orma(o -&,- E,a!t"''V! E,a!t"''V!$ 100 [ %*T/r!o (e R

01157-F03 Pro(/"V!$

) A;ar"e!"a >!,;e"V! &",/a'$ ) Pa,$ "!""o-"!a' :

orr"(a$

*er es8eci?icaci9n tcnicadel material 03.(>'+Certi?.calidad -.

8er""ar /e e' orm;/!to, (e o!tro' ('"reme!te 2 /a!(arater,t"a, re'eF0+$1$1-1

8er""ar &",/a'me!rat/ra, ae"te / m/e,tra "!""a' . "!

>(e!t""ar a(a a!F07$5$3-3

,ERIFICAR QUE EL FORMADO DE LA PIE9A ENTRE LIBREMENTE EN LOS PUNTOS DE CONTROL DEL

ESCANTILLON % QUE LOS FEELERS RECORRAN LIBREMENTE % SE ENCUENTRE DENTRO DETOLERANCIAS DE LONGITUD.

,ERIFICAR ,ISUALMENTE QUE LAS PIE9AS ESTEN LIBRES DE REBABAS FRACTURAS ACEITE U'*IDO

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

68/72


7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

69/72


INSPECCI'N FINAL


N. DE PARTE 01157-F03 NOMBRE ROD E*&AUST &ANGER FUEL TAN+ NI,E

NOMBRE DE OPERACI'N INSPECCI'N FINAL N DE OPERACI'N 0 CLIENTE METALSA


ITEMREQUERIMIENTO DE INSPECCION &ERRAMIENTAS TAMAO

FRECUENCIA TIPO MHPRUEBA %/O MEDICI'N % DISPOSITI,OS MUESTRA

:ater"a' A%ERO 0. MM. 8er!"er )5 ;a,$ %*Lote :

1 R/ta (e orma(o -&,- E,a!t"''V! E,a!t"''V! 5 Pa,$ %* 'ote M

01157-F03 ;ro(/"(o

) A;ar"e!"a$ >!,;e"V! &",/a'$ 5 Pa,$ %* 'ote :

;ro(/"(o

*er es8eci?icaci9n tcnica

del material 03.(>'+Certi?.calidad -.

8er""ar /e e' orm;/!to, (e o!tro' ('"reme!te 2 /a!(o

8er""ar &",/a'me!rat/ra, ae"te / V

;ro(/to term"!a(o

8er""ar &",/a'me!o!tam"!a"V! o!

,ERIFICAR QUE EL FORMADO DE LA PIE9A ENTRE LIBREMENTE EN LOS PUNTOS DE CONTROL DELESCANTILLON % QUE LOS FEELERS RECORRAN LIBREMENTE % SE ENCUENTRE DENTRO DE

TOLERANCIAS DE LONGITUD.

,ERIFICAR ,ISUALMENTE QUE LAS PIE9AS ESTEN LIBRES DE REBABAS FRACTURAS ACEITE U'*IDO

7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

70/72


7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

71/72

01157-F03

NUMERO DE PARTE 01157-F03

NI,EL 3

FEC&A DE RE,ISION )7*05*0+

DESCRIPCION ROD EXHAUST HANGER FUEL TANK

CLIENTE :ETALSA

CERTIFICATION No. 0023450

ISO/TS 16949:2002 SECOND EDITION


7/23/2019 PPAP 01157_F03(1)

72/72

ppap 01157_f03(1)

Documents