practical japanese singing pronunciation with ipangoe-wakawarazu-satb... · 2020-03-27 ·...
TRANSCRIPT
©2008 Kentaro Sato (Ken-P) www.wisemanproject.com Special Thanks to Dr. Robert Zaslavsky updated on 12/3, 2014
Practical Japanese Singing Pronunciation with IPA by Kentaro Sato (Ken-P)
1. Japanese Singing Vowels There are five vowels in the Japanese language, and they are transcribed as “I/i,” E/e,” “A/a,” “O/o,” and “U/u.” i = [i], same as English “long e [pronounced ‘ee’],” as in “feet [fi t]” & “me [mi ].” You may slightly modify [i] toward [ ] to achieve unified vowel production. Do not make it [j] even if another vowel follows. e = [ ], same as English “short e [pronounced ‘eh’],” as in “fed [f d]” & “met [m t].” Do not use either [e] or [æ] for this sound. a = [ ], same as English “open a [pronounced ‘ah’],” as in “far [f / f ]” & “Mars [m z / m z].” You may use [a] or [ ] to achieve unified vowel production in some cases. Do not use neither [æ] nor [ ] for this sound. o = [o], same as English “long or closed o [pronounced ‘oh’],” as in “hole [ho l] ” & “pole [po l].” *(not UK [h l] / [p l]) You may slightly modify [o] toward [ ] for louder/higher passages. Do not make it the English diphthong [o ]. u = [u], same as English “long u [pronounced ‘oo’],” as in “food [fu d]” & “moon [mu n]” Although the Japanese spoken “u” is closer to [ ] or [ ], do not use this spoken “u” for singing. Do not make it [w], even if another vowel follows.
2. Japanese Singing Consonants Transcription IPA English Example
b [b] boss [b s] by [bj] Bjorn [bj n / bj n] ch [ ] (alternative [ ]), chess [ s] d [d] dot [d t] dy [dj] due [dju ] *some speakers pronounce it [du ].
dz [ ] odds [ ] f [f] food [fu d] *foreign or foreign-origin words only. g [ ] gut [ t] gy [ j] Magyar [mæ. j / mæ. j ] h [h] hat [hæt] *before transcribed “e” “a” & “o” h [ç] (alternative [h], he [hi ]) *before transcribed “i” h [ ] (alternative [h], who [hu ]) *before transcribed “u” hy [ç] (alternative [hj], hue [hju ]) hw [ ] (alternative [f], fee [fi ]) j [ ] (alternative [ ], jet [ t]) k [k] king [k ] ky [kj] cute [kju t] l [l] leap [li p] *foreign or foreign-origin words only.
Transcription IPA English Example
m [m] map [mæp] my [mj] mute [mju t] n [n] nod [n d]) ny [nj] lanyard [læ.nj d / læ.nj d] ng [ ] song [s ] ngy [ j] p [p] pot [p t]) py [pj] pure [pj /pj ] r [ ] (alternative [l], look [l k]) ry [ j] (alternative [lj], Liu [lju]) s [s] sing [s ] sh [ ] (alternative [ ], she [ i ]) t [t] tall [t l] ts [ ] pets [p ] v [v] veal [vi l] *foreign or foreign-origin words only. w [ ] (alternative [w], wall [w l]) y [j] you [ju ] z [z] zebra [z .br /zi .br ]
i.) Japanese sh [ ], j [ ], and ch [ ] are different from their English counterparts, sh [ ], j [ / ], ch [ ]. Japanese sh, j, and ch should be produced with an “i-ish” mouth shape with no lip pursing, and they contain higher overtones than their English counterparts. ii.) Japanese “r” is a one-tapped/flapped/flipped r. Do not use an Italian rolled r [r], an English r [ ], a French uvular r [ ], or a Chinese r [ ]. If this is difficult, you may substitute “l” [l] for it. iii.) Although the Japanese spoken “w [ ]” has less roundness of the lips than the English “w [w]” (or even no roundness), singers may use [w]. iv.) Although the Japanese spoken “n” may change its sound to [n], [ ], [ ] or [ ] according to what follows it, [n] will suffice in singing. v.) A sound of “ng [ ]” or “ngy [ j]” is called “びたくおん bidakuon” in Japanese. Do not use [ ] or [ j] as a substitution.
3. Structure of Japanese Syllables Unlike English syllables, Japanese syllables are almost always open (i.e., they end with a vowel sound) with no liaison. In addition, they are monophthongs (i.e., they contain only one vowel in a syllable, with no glide). Therefore, most Japanese syllables are either: 1) [one vowel]; or 2) [one consonant/ consonant cluster] + [one vowel]. However, some exceptions might occur with the consonants “n” and “m.” Both “n” and “m” might appear at the end of a syllable, as in “pen” and “beam,” but they are not as strong as their English counterparts, which sound “pen-uh” and “beam-uh.” There may also appear either an open “n” [as in ‘rock ‘n’ roll’] or closed “m” humming, which makes them pseudo-independent syllables. There may also be an exception to the voiceless consonants becoming pseudo-independent syllables: when they are followed by a vowel in parentheses or a small circle (e.g., “light 光/ひかりh(i)kari / hikari [ .ka. i]”), this indicates that the vowel may drop, thereby becoming non-pitched, because it is too short. The score will indicate such exceptions and how to execute them vocally. Capital letters indicate the first letter of a word. A hyphen indicates that the connected syllables belong to a word or a meaningful chunk of a sentence; therefore, it is best to avoid taking a noticeable breath at any hyphenated part. Both a macron (a straight bar placed above a letter) and consecutive same vowels indicate that the vowel is long (e.g., “pass 通る/とおる t ru/tooru [to . u]” vs “get 取る/とる toru [to. u]”). A macron is preferred. In speech, Japanese syllables maintain a steady and constant duration, although this rule might not be apparent in music; therefore, a macron or consecutive same vowels may not appear in the score, since the duration of the vowel is determined by the given note value. In order to make the syllabic separation clearer, an apostrophe may appear: 1) to indicate a clear separation with a possible glottal attack before a vowel [e.g., a big man おおおとこ 'otoko = -'o-to-ko [o .o.to.ko],]; and 2) to designate pseudo-independent syllabic consonants (e.g., “easy 安易/あんい an'i = a-n-'i [ .n.i]” vs “brother 兄/あに ani = a-ni [a.ni]”); and 3) to indicate the beginning of a consonant sound that is represented by multiple letters including a double consonant (e.g., task 作業/さぎょう sangy → sa'ngy = sa-ngy [s .n. jo ]). Since the syllabic division is shown clearly in music by hyphenation, both 2) and 3) might not appear in the score. A double consonant (e.g., “same いっち i-'cchi, [i. i]” vs “one いち i-'chi [i. i],”) indicates that the preceding vowel will be shortened or that there is a short stop or rest between the syllables, as in the Italian word “tutti.” This is called “そくおん sokuon” in Japanese, and is known as gemination or consonant elongation. In the music, singers must clearly execute the indicated rest between the syllables or staccatos on the first syllable of such words.
「歌声は変わらず」
作詞・佐藤賢太郎 (Ken-P)
今日もどこかで 新しい歌が響く
1. 歌が聞こえる
歌が聞こえる
それは春をつげる風のように 私を柔らかく抱きしめて消えてゆく
歌が聞こえる
それは木陰の豊かな木漏れ日のように 私にささやいてくる 語りかけてくる
歌が聞こえる
それは鮮やかに舞う紅葉のように 私の心を色づかせ
そして時に 厳しい木枯らしのように 私の心の強さを試してゆく
歌が聞こえる
それは眠る想いを目覚めさせ そして いつも歌は私に流れる旋律に 新しい命を吹き込んで響いてゆく
歌が聞こえる
今日も歌が聞こえる
Changeless Singing
Text by Kentaro Sato (Ken-P)
Somewhere, yet again, a song is born.
1. I Hear a Song
I hear a song.
Like the first breeze of Spring, it holds my heart gently and disappears.
I hear a song.
Like the Summer sun streaming through the leaves of trees, it whispers to me. It tells me something.
I hear a song.
As Autumn brings tints to leaves, it colors my heart.
And yet, like the chilling wind of Winter, it tests my strength.
I hear a song.
It awakens something deep within me. And it always flows,
animating melodies deep within me.
I hear a song. Yet again, I hear a song.
今日もどこかで
懐かしい歌が聞こえる
2. あの頃
少しだけ あの頃を思い出していいですか？
あの頃の私に 勇気をもらうために
少しだけ 今だけ
思い出を見つめていいですか？ 過去の誇りを守るためではなく 過去のほこりを払うために
きっと一番大切なものだけでいいのです 私が明日に持っていくべきものは
価値のあるもの
価値を誰かに縛られているものを そっと昨日に置いていける そんな勇気が欲しい
だから 少しだけ 今だけ
あの頃を思い出していいですか？ 明日を夢見て輝いていた自分に
勇気をもらうために
3. 今日もどこかで
今日もどこかで 懐かしい歌が響く 思い出を優しく包む そんな笑顔に包まれて
今日もどこかで
新しい歌が生まれ響く 今を映す想いをこめた まだ見ぬ誰かに送る歌が
歌を愛する人が
途切れたことはなく 今日も音楽のもとで 人は何を想うのか
今日もどこかで 新しく歌は響く
消えてゆく音に託された願い 確かめながら
歌の力を信じる人が 途切れたことはなく 今日も歌声に包まれて 人は何を願うのか
今日もどこかで
歌声は変わらず響く 音楽が結んだ絆を
未来へとつなぎながら
Somewhere, yet again.
an old song is remembered.
2. Those Days
Let me... Let me recall those days̶
To revive my forgotten courage from myself in the past.
For a little, even for a little bit... Let me look into my memories, not to dwell in my past pride, but to dust off my past.
I believe that we should pass on the future
only what is most important.
I want to have the courage to leave behind valuable things,
or things that someone considers valuable,
So... For a little, even for a little bit... Let me recall those days̶
To revive my forgotten courage from myself, full of hopes, in the past.
3. Somewhere, Yet Again
Somewhere, yet again, an old song is sung,
surrounding memories gently with many smiles.
Somewhere, yet again, a new song is born,
reflecting feelings of today with a yearning to connect with someone we’ve yet to meet.
People who love singing never have disappeared. Under the spell of music,
I wonder what we each feel and sing to.
Somewhere, yet again, a song is reborn,
its fading sounds delivering wishes and hopes to someone’s heart.
People who believed in the power of singing
never have disappeared. Wrapped in singing voices,
I wonder what we each wished.
Somewhere, yet again, singing continues, changeless, connecting our feelings to the future by music.
&
&
V
?
&&
# #
# #
# #
# #
# ## #
44
44
44
44
44
44
1
œœ œ œ .œ Jœ
wwww
Hopefully
Pœœ .
wwww ?
œ œ œ .œ jœKyoきょ う
moもDoど
koこ
œ œ œ .œ JœKyoきょ う
moもDoど
koこ
œœ œ œ œœ œww
P
P
P
œ .kaか
deで
œ .kaか
deで
œœ œ œ œwwww
Œ œ œ œn œ'Aあtaたraら
shiし
Œ œ œ œ œ'Aあtaたraら
shiし
Œ œn œ œ œ'Aあtaたraら
shiし
Œ œb œ œ œ'Aあtaたraら
shiし
œ œ œ œœnœb œn œb œnF
P
P
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - -
- - - -
&
&
V
?
&?
# #
# #
# #
# #
# ## #
6
œ œnい
'Uうtaた
n œ œい
'Uうtaた
œ œnい
'Uうtaた
œ œい
'Uうtaた
6 œœ œn œ œ œ œ
œ œn œ œn Jœ .œ
wngaが
wbngaが
wnngaが
wbngaが
œn œb œb œ œ œ œb3
œb œb œb œb Jœ œn Jœ
Œ b œnHiひ
biび
Œ n œHiひ
biび
Œ b œHiひ
biび
Œ b œHiひ
biび
œœœbnggg œn œ jœ.œb Jœb
bb bbn&P
P
P
P
P
rit.
rit.
wbku.く
wnku.く
wbku.く
wbku.く
œœb nnbgggg- œb -
œœœbbb œœbb -b -
?
wUー
wUー
wUー
wUー
jœbwbU
第1楽章へ
wU
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
新しい歌へのプレリュードPrelude to a New Song
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
44
44
44
44
44
44
1
œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
Flowingly
Fw
œ œ œœ
œ œœ œ
œ œ œœ
œ œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
&
&
V
?
&?
4
4 œ œœ œ œ
œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ œœ
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
wœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
F
F
F
F
F
wngaが
wngaが
wngaが
wngaが
œ œ œœ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
-
-
-
-
-
-
-
-
- - -
- - -
- - -
- - -
1. 歌が聞こえるUta-nga Kikoeru / I Hear a Song
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
7 Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
7
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
- Œ œ œru.る
Soそ
reれ
œ œー
ru.る
(Oo...)
œ- ‰ jœ œ œru.る
Soそ
reれ
waは
œ- ‰ jœ œ œru.る
Soそ
reれ
waは
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
.œ Jœ œ œwaは
Haは
ruる
woを
.œ jœ œ œHaは
ruる
woを
.œ Jœ œ œー
Haは
ruる
woを
.œ Jœ œ œー
Haは
ruる
woを
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
-
- - -
- - -
- - - -
- -
- - -
- - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
10 .œ œ œ œ œ œ- œ œTsuつ
ngeげ ー
ruる ー
Kaか
zeぜ
noの
.œ œ œ œ œ œ- œ œTsuつ
ngeげ ー
ruる ー
Kaか
zeぜ
noの
.œ œ œ œ œ œ- œ œTsuつ
ngeげ ー
ruる ー
Kaか
zeぜ
noの
.œ œ œ œ œ œ- œ œTsuつ
ngeげ ー
ruる ー
Kaか
zeぜ
noの
10 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ .œ œ .œ
. œYoよ う
. œYoよ う
Yoよ う
. œYoよ う
. œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
wni,に
wni,に
wni,に
wni,に
œ .
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
-
-
- - -
- - -
- - -
- - -
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
13
Œ ‰ jœ œ œWaわ
taた
shiし
Œ ‰ jœ œ œWaわ
taた
shiし
13
wœ œ œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œP
P
P
‰ œ œ œWaわ
taた
shiし
wo,を
‰ œ œ œ œ œ œWaわ
taた
shiし
woを
Yaや
waわ
. œ œwoを
Yaや
waわ
. œ œwoを
Yaや
waわ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
P
P‰ œ œ œ
ーDaだ
kiき
shiし
.œ œ œ œraら
kaか ー
kuく ー
.œ œ œ œ œ œ œ œraら
kaか ー
kuく ー
Daだ
kiき
shiし.œ œ œ œ œ œ œ œ
raら
kaか ー
kuく ー
Daだ
kiき
shiしœ œ œ œ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
- -
- -
- - -
- - - - -
- - -
- - -
- -
- - -
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
16 .œ Jœmeめ
te,て ー
œ ‰ jœ œ œ œ œー
Daだ
kiき
shiし
meめ
te,て
.œ Jœ œ œmeめ
te,て ー
Oo...
.œ jœmeめ
te,て ー
16 œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
p
PŒ ‰ jœ .œ œ œ œ
Kiき
eえ
teて ー
yuゆ
. ‰ jœー
Kiき
œ œ œ œ
wOo...
œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ&
p
P
P
p
wku,く
.œ œ œ œeえ
teて ー
yuゆ
ku,く
œ ‰ jœ œ œ œAh, Ki
きeえ
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ?
P
-
- - - - - -
-
-
- - - -
- - - -
- -
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
19 Œ œb œ œKiき
eえ
teて
Œ œb œ œKiき
eえ
teて
. œbteて ー
Œ œ œ œKiき
eえ
teて
19
...œœœbb œœ œb œb œœœ œ œ œ œb œ Jœ œœœ
P
P
P
P
b byuゆ
ku.く
byuゆ
ku.く
byuゆ
ku.く
byuゆ
ku.く
œœœbb œ œ œb œ œ œb œb
œœbbœœœb bbgggg& ?
F
F
F
F
F
wwー
wー
wー
wーœœœbbgggg œ œ œ œb œb œ œbwwbb
- -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- -
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
22
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
22
œœœb . œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.œb . ‰ ‰ œ. Œ jœ. ‰F
F
F
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
wngaが
wngaが
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.œ. ‰ ‰ œ. Œ jœ. ‰
F
Fwngaが
wngaが
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
œœœœb . œœœœ. œœœœ. œœœ. œœœ. œœ œ œ
œ. ‰ ‰ œ. Œ œ-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - -
- - - - - -
- - -
- - -
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
25
œ œ œ œKiき
koこ
eえ
ru.る ー
œ œ œ œKiき
koこ
eえ
ru.る ー
- Œ œ œru.る
Soそ
reれ- Œ œ œ
ru.る
Soそ
reれ
25
œœ œ œ œ œ œ œœœggggg œb œœb œœœbggg&
P
P
Œ œ œ œ œKoこkaかngeげ
noの
Œ œ œ œ œKoこkaかngeげ
noの
œ œ œ œ œwaは
Koこkaかngeげ
noのœ œ œ œ œ
waは
Koこkaかngeげ
noの
œ œ œ œ œ œ œ œ
....œ?
P
P
P
œ œ œ œー
Yuゆ
taた
kaか
naな
œ œ œ œー
Yuゆ
taた
kaか
naな
œ œ œ œYuゆ
taた
kaか な
na,ーœ œ œ œ
Yuゆ
taた
kaか
na,な ー
œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ& ?
- - -
- - -
-
-
- - -
- - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
-
-
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
28
œ œ œ œ œー
Koこ
moも
reれ
biび
œ œ œ œ œー
Koこ
moも
reれ
biび
œ œ .bmmm...
wmmm...
28 œ œœ œ œ œ
œ œ œb œ Jœ œ Jœ
P
P
p
p
p
œb œnoの
Yoよ う
œ œnoの
Yoよ う
œb œYo
…よ う
œ œYo…よ う
bgggg œœœ œ œ œ
œ œ œ œbP
wni,に
wni,に
wni,に
wni,に
œ œ œ œœ œ œ œp
- - - -
- - - -
- -
- -
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
31 Œ ‰ jœ .œ œ œ œWaわ
taた
shiし ー
niに
Œ ‰ jœ .œ œ œ œWaわ
taた
shiし ー
niに
Œ ‰ jœ .œ œ œ œWaわ
taた
shiし ー
niに
Œ ‰ Jœ .œ œ œ œWaわ
taた
shiし ー
niに
31
.œ jœ .œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ
P
P
P
P
P
œ. œ- œ œœー ー
Saさ
saさ
yaや
œ. œ- œ œー ー
Saさ
saさ
yaや
œ. œ- œn œー ー
Saさ
saさ
yaや
œ. œ- œ œー ー
Saさ
saさ
yaや
œœœœœœgggg œœœ œœ œ œœœœ
œ œ œn œ Jœ œ jœœ&
subp
subp
subp
subp
p
œœ œœ œ œ œー
iい
teて
kuく
ru,る
œ œ œ œ œー
iい
teて
kuく
ru,る
œ œ œ œ œー
iい
teて
kuく
ru,る
œ œ œ œ œ－
iい
teて
kuく
ru,るœœœœ œ œ œ œ œ œ œœ
jœœ œ jœœ œœ œ œ œ?P
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
34 ‰ œ œ œー
Kaか
taた
riり
‰ œ œ œー
Kaか
taた
riり
œ œ œ œー
(Oo...)
wー
34 œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
P
Pœ œ œ œ œkaか
keけ
teて
kuく
ru.る
œ œ œ œ œkaか
keけ
teて
kuく
ru.る
. œ œ...ku…く
ru.る
. œ œ(Oo...) ...ku
…くru.る
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ
w-ー
w-ー
œ œ œ œ œ œ-3 3
ー(Oo...)
w-ー
œ œœ-œœœ œ œ œœ œ œ œ
œ œœ-
P
p
- -
- -
- - - - -
- - - - -
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
bbb
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
nnn
37 Π.mmm...
Π.mmm...
Π.mmm...
Π.mmm....
37 ‰ jœœ. œœ-œœœgggg œ œ œ
‰ Jœœ. œœ-
F
w
w
w
wœ
œ œ œ
œœœ œ œ
œ œ'Uう
taた
wwwwwp
Pwngaが
www
- - -
&
&
V
?
&?
41 Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
41
œ œ
ww
P wru.る
wru.る
Œ œ .œ JœKiき
koこ
eえ
œ œ œ œ œ œœ.œ Jœ œ œœœ
p
Œ œ œ œSoそ
reれ
waは
Œ œ œ œSoそ
reれ
waは
wru.る
Oo...
œœ œ œœ œœ
p
œ œ œ œ œ œ-3 3
'Aあ
zaざ
yaや
kaか
niに
Maま
œ œ œ œ œ œ-3 3
'Aあ
zaざ
yaや
kaか
niに
Maま
œ œ œ-3
Oo... Ma…ま
œ-3
Ma…ま
œœ œ œ œ œ œ3 3
œ œw
P
P
- -
- - -
-
-
- -
- -
- -
-
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
45
œ œ œ œuう ー
Koこ う
yoよ
.œ jœuう
(Oo...)
. œuう
(Oo...)
wuう
45 œ œ œ œ œ œ3 3
œ œ œ œ3P
œ œ .œ Jœう
noの
Yoよ う
wb
.œ jœ...Yo…よ う
wb(Oo...)
œœœbb œ œ œ œ œ
œb œb œ œ œ œ
œ œ œ œniに ー
Waわtaたshiし
œ œ œ œ œ œ œ œWaわtaたshiし
œ œ œ œniに ー
Waわtaたshiし
œ œ œ œWaわtaたshiし
œœœgggg œn œ œœ œœ œœ œœn œœœœœ œ œ Jœn œ jœ
F
F
F
F
F
œ œ œœ œœ œœ3
noの
Koこ
koこroろwoを
œ œ œ œ œ3
noの
Koこ
koこroろwoを
œ œ œ œ œ3
noの
Koこ
koこroろwoを
œœ œœ œœ œœ œœ3
noの
Koこ
koこroろwoを
œœœggg œœœ œœœ œ œ3
œœœœ œœ
- - - - - - - -
- -
- - - -
- -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
49 œ œ œ œ œ'Iい
roろzuづ ー
kaか
œœ œœ œœ œœ œœ'Iい
roろzuづ ー
kaか
œ œ œ œ œ'Iい
roろzuづ ー
kaか
œœ œœ œœ œœ œœ'Iい
roろzuづ ー
kaか
49 gggg œœœ œ
œ œ œ œ œ œ3
3
wse,せ
wse,せ
wse,せ
wwse,せ
œjœ
œ œ œww
Œ œ œ œ œ- œSoそshiし
teて
Toと
kiき
Œ œ œ œ œ- œSoそshiし
teて
Toと
kiき
wwP
P
PJœ œ# jœ- œ œ œ œ-ー
niに
Kiき
biび
shiし い
Koこ
Jœ œ# Jœ- œ œ œ œ-ー
niに
Kiき
biび
shiし い
Koこ
œ œœ .wb
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
53
œ œ œ œngaが
raら
shiし
noのœ œ œn œœ
ngaが
raら
shiし
noの
53 œœœgggg œ œ œ
œ œ œ œ
F
F.œ jœ -
Yoよ う
ni,に..œœ# Jœ# -
Yoよ う
ni,に
œœœggggg œ œ# œ
œ# œ œ œ
Œ œ œ œ œWaわtaたshiし
noの
Œ œ œ œ œWaわtaたshiし
noの
Œ œ œ œ œWaわtaたshiし
noの
Œ œ œ œ œWaわtaたshiし
noの
œœœn œ œn jœ œ jœ
œ œ .
F
F
F
F
F
œ œ œ œKoこ
koこ
roろnoの ー
œ œ œ œー ー
Koこ
koこ
roろ
.œ jœ œ œ œー
Koこ
koこ
roろnoの
œ œ œ œKoこ
koこ
roろnoの ー
œœ œ œ œ œ œ œ œ...œœœ Jœ œ œ œ
&
- - -
- - -
- -
- -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&&
57 œ- œ œ3
Tsuつ
yoよsaさwoを
œ- œb œ3
noの
Tsuつyoよ
saさ
œ- œ œb3
Tsuつ
yoよsaさwoを
œ- œb œ3
ーTsuつyoよ
saさ
57
....œœœœb Jœ œ œ œ œ?
f
f
f
f
F
œ œー
Taた
meめ
œ œwoを
Taた
meめ
œb œー
Taた
meめ
œ œwoを
Taた
meめ
œœœœb œ œ œ œ3
œb œ œ œ
.œ jœ œ œ œshiし
teて ー
yuゆku.く
.œ jœ œ œ œshiし
teて ー
yuゆku.く
.œ Jœn œ œ œshiし
teて ー
yuゆku.く
.œ Jœ œ œ œshiし
teて ー
yuゆku.く
n œ œ œ œœœœggg
œ œn œ# œ œ œ œ œœf
w-ー
w-ー
w-ー
w-ー
œœœœœœœgggg œœœ
œ œ œ œ œ œœœ
œœœ œ œ .œ
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- - -
- -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
# #
# #
# #
# #
# ## #
61
œ# œ'Uう
taた
œ# œ'Uう
taた
61 œ œœœœœœœgggg œ# œ œ œ# œ3 3
œ œ
f
f
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
. œnga,が
Ah,
. œnga,が
Ah,
wœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œf
f
f‰ œ Jœ
がnga,
う'U
たta
. œがnga, Ah,
Œ œ œ œ'Uう
taた
ngaが
Œ œ œ œ'Uう
taた
ngaが
wœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ
-
-
-
-
-
-
- -
-
- -
- -
-
-
-
&
&
V
?
&?
# #
# #
# #
# #
# ## #
64 . œがnga, Ah,
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
64 œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ œ œきKi
こko
えe
るru.
ー(Oo...)
. œ œru.る
Soそ
reれ
œ- ‰ jœ œ œru.る
Soそ
reれ
waは
œ ‰ Jœ œ œru.る
Soそ
reれ
waは
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ ‰ jœ- Jœ œn JœNeねmuむ
ruる
'Oお
œ œ- œ œ .œ jœwaは
Neねmuむ
ruる ー お
'O
.œ jœ- jœ œ jœー
Neねmuむ
ruる
'Oお
.œn jœ- jœ œ jœー
Neねmuむ
ruる
'Oお
œ œœn œ œ
œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ
- -
- - -
- - -
- - -
- -
- - -
- - -
- - -
- - - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
# #
# #
# #
# #
# ## #
n#
n#
n#
n#
n#
n#
67 œœ œ œ œ- œmoも
iい
woを
Meめ
zaざ
œ œ œ œ- œmoも
iい
woを
Meめ
zaざ
œ œ œ œ- œmoも
iい
woを
Meめ
zaざ
œ œ œ œ- œmoも
iい
woを
Meめ
zaざ
67
œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
f .œ Jœnmeめ
saさ
se,せ
œn œ- œme...め…
Ah, Meめ
zaざ
.œ Jœnmeめ
saさ
se,せ,
meめ
saさ
œn œ
œ œœ œn
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
wー
œ œmeめ
saさ
se,せ
œ- ‰ jœ- .œ œ œ œー
Meめ
zaざ
meめ ー
saさ
wse,せ
œ œn œœ œ œ
œ œnœ œ
œ œœ œ
œ œnœ œ
œœ
f
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- -
- - -
- -
- - -
- - -
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
70 œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
Œ œse,せ
Ah,
‰ œ œ œSoそ
shiし
teて ー
70 œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f
f
f
f
.œ Jœwa,は,
'Uう
taた
.œ jœwa,は,
'Uう
taた
.œ œ œ œ .œ Jœ'Iい
tsuつ ー
moも
'Uう
taた
.œ œ œ œ .œ Jœ'Iい
tsuつ ー
moも
'Uう
taた
œœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
- ‰ œ œ œwaは
Waわ
taたshiし
- ‰ œ œ œwaは
Waわ
taたshiし
- ‰ œ œ œwaは
Waわ
taたshiし
# - ‰ œ œ œwaは
Waわ
taたshiし
w
œ# œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
F
F
F
F
-
-
- -
- -
- -
- - - -
- - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
73 .œ jœ œ œ œ3
niに
Naなngaが
reれ
ruる
.œ jœ œ œ œ3
niに
Naなngaが
reれ
ruる
.œ jœ œ œ œ3
niに
Naなngaが
reれ
ruる
.œ Jœ œn œ œ3
niに
Naなngaが
reれ
ruる
73
wœn œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ3
Seせ
nん
riり
tsuつ
niに
œ œ œ œœ œœ3
Seせ
nん
riり
tsuつ
niに
œ œ œ œ œ3
Seせ
nん
riり
tsuつ
niに
œ œ œ œ œ3
Seせ
nん
riり
tsuつ
niに
wœ œ œ
œ œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ œ œ
‰ œ œ œー
'Aあtaたraら
‰ œ œ œー
'Aあtaたraら
‰ œ œ œー
'Aあtaたraら
‰ œ œ œー
'Aあtaたraら
œœœ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
f
f
f
f
f
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
76 .œ œ œ œ- œ œ œshiし い ー
'Iい
noの
chiち
woを
.œ œ œ œ- œ œ œshiし い ー
'Iい
noの
chiち
woを
.œ œ œ œ- œ œ œshiし い ー
'Iい
noの
chiち
woを
.œ œ œ œ- œ œ œshiし い ー
'Iい
noの
chiち
woを
76
œ œ œ œœœœ œ
&
œ- œー
Huふ
kiき
œ- œœー
Huふ
kiき
œ- œー
Huふ
kiき
œ- œー
Huふ
kiき
œ œœœœggggg œ œ
œ œ?
. œkoこ
nん
.. œkoこ
nん
. œkoこ
nん
. œkoこ
nん
wwwœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
3 3
3
wdeで
wwde...で
wde...で
wde...でœœœ œœœ œœœœgggg
œœœ .
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
# # # #
# # # #
# # # #
# # # #
# # # ## # ##
80 œ- ‰ jœ- œ œ œ œー
Hiひbiび い
teてyuゆ
œœ- Œー
œ- Œー
œ- Œー
80 wwwwgggg
F
P
wku.く
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
F
F
F
. œ(Oo...)
wngaが
wngaが
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
- - - - -
-
-
-
-
- - -
- - -
&
&
V
?
&?
# ###
# ###
# ###
# ###
# #### ###
83 w
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ# œKiき
koこ
eえ
Œ œ œ œKiき
koこ
eえ
83
wœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
Fœ Œ œ œ
Kyoきょ う
wru.る
wru.る
wru.る
Œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
Fwmoも
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
œ œ'Uう
taた
wœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
P
P
P
P
rit.
rit.
- -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
-
- - -
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
# # # #
# # # #
# # # #
# # # #
# # # ## # ##
86 Œ œ œ œUう
taた
ngaが
wngaが
wngaが
wngaが
86 Œ œ œ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
Pœ œ- œ- œ-ー
Kiき
koこ
eえ
œ œ- œ- œ-ー
Kiき
koこ
eえ
œ œ- œ# - œ-ー
Kiき
koこ
eえ
œ œ- œ- œ-ー
Kiき
koこ
eえ
œ- œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ
œ- œ œ œ œ œ- œ œ œ œ&
wru.る
wru.る
wru.る
wru.るœ-
œ-œœ- œœœ-gggg
œ ....-? &
wUー
wUー
wUー
wUーwwgggU
wwwwgggU
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
1. 歌が聞こえる (Uta-nga Kikoeru / I Hear a Song)
歌が聞こえるそれは春をつげる風のように
私を柔らかく抱きしめて消えてゆく
歌が聞こえるそれは木陰の豊かな木漏れ日のように
私にささやいてくる語りかけてくる
歌が聞こえるそれは鮮やかに舞う紅葉のように
私の心を色づかせそして時に 厳しい木枯らしのように
私の心の強さを試してゆく
歌が聞こえるそれは眠る想いを目覚めさせ
そして いつも歌は私に流れる旋律に新しい命を吹き込んで響いてゆく
歌が聞こえる
今日も歌が聞こえる
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
1 Œ Œ œ œKyoきょ う
Œ Œ œœœ œ œ œ œ
Distantly p
p
.moも
œ..
Œ Œ œ œDoどkoこ
Œ Œ œ œDoどkoこ
Œ ‰ .œœ œ
p
pœkaか
deで
œkaか
deで
œœ œ œ œ
Jœœ œ Jœ œ
Œ œ œ œNaなtsuつkaか
Œ œ œ œNaなtsuつkaか
Œ œ œ œNaなtsuつkaか
Œ œ œ œNaなtsuつkaか
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
P
P
P
P
P
- - -
-
- -
- -
- - -
- - -
- -
- -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
6 œ .œ jœshiし い
'Uう
œ .œ jœshiし い
'Uう
œ .œ jœshiし い
'Uう
œ .œ jœshiし い
'Uう
6 œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œtaた
ngaが
œbtaた
ngaが
œtaた
ngaが
œtaた
ngaが
œœb œ œ œ
œ œb œ œ œ œ
œb œn œKiき
koこ
eえ
œb œ œKiき
koこ
eえ
œ œ œKiき
koこ
eえ
œ œ œKiき
koeこ
eえ
œb œœn œ œœœœ
p
p
p
p
p
rit.
rit.
.ru.る
.bru.る
.ru.る
.ru.る
œœb œ œ œœœb œ œ3
œ
.U
ー
.Uー
.Uー
.Uー
.U第2楽章へ
.U
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
古き日へのインタールードInterlude to the Old Days
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&&
#
#
#
#
##
43
43
43
43
43
43
1
1 ..この楽章は無伴奏でも演奏でき、その際は3小節目から開始する。
œœ œ œ
Melancholily
pœœœ œ œ
...
3 .mmm...
.mmm...
3 œœ
.. ?
.
œ
.
.
.
.
œ œ œSuす
koこ
shiし
.mmm...
..
..
P
p
p
œ œ œOo...
.
œdaだ
ke,け
.
œœ œ œ..
p
- - - -
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
7
œ
œ .œ jœSuす
koこ
shiし
œ .œ jœSuす
koこ
shiし
.Oo...
7
œœ œ œœ .
pœ
œdaだ
keけ
œdaだ
keけ
.
œ œ œ...
œ œ œ œ œ'Aあnoのkoこroろwoを
œ œœ œœ œœ œあ'A no
のkoこroろwoを
œ œ œ œ œ'Aあnoのkoこroろwoを
œ œ œ œ œ'Aあnoのkoこroろwoを
.œ jœ œ œ
œ œ
P
P
P
P
P
œ œ œ œ œ œ'Oおmoも
iい
daだshiし
teて
œ œ œ œ œ œ'Oおmoも
iい
daだshiし
teて
œ œ œ œ œ œ'Oおmoも
iい
daだshiし
teて
œ œ œ œ œ œ'Oおmoも
iい
daだshiし
teて
œœ œ œ œ œ œœœ œ œ
.œ jœ œ œいi
いdeでsuす
.œ jœ œ œいi
いdeでsuす
.œ Jœ œ œいi
いdeでsuす
.œ Jœ œ œいi
いdeでsuす
œœœggg œ œœ œ œ œ œ
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
- - - - -
2. あの頃Ano Koro / Those Days
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
12 .ka.か
œ# < œ œka.か
Ah,
œ< œ œka.か
Ah,
œ< œ# œ#ka.か
Ah,
12
œœ# œ œ
Jœœ œ œ jœ
.ー
œ œ œ'Aあ
noの
koこ
œ œ œ'Aあ
noの
koこ
œ œ œ'Aあ
noの
koこ
œœœnggg
œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ'Aあnoのkoこroろ
œroろ
noの
œroろ
noの
œroろ
noの
œœ œ œ œ œ
Jœœ œ Jœ
P .noの
œ .œ jœWaわ
taた
shiし
œ .œ JœWaわ
taた
shiし
œ .œ jœWaわ
taた
shiし
...œœœggg Jœ œ œœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œWaわ
taたshiし
niに
.niに
.niに
.niに
œœ œ jœ œ jœjœ œ Jœ œ
- -
- -
- -
- - -
- -
- -
- -
-
- - -
- - -
- - -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
17 œ- œ œ œYuゆ う
kiき
woを
œ- œ œ œYuゆ う
kiき
woを
œ- œ œ œYuゆ う
kiき
woを
œ- œ œYuゆう
kiき
woを
17
ggg œ
œ œ Jœ œ Jœ
œ œ œ œもMo ra
らuう
taた
œ œ œ œもMo ra
らuう
taた
œ œ œ œもMo ra
らuう
taた
œ œ œ œもMo ra
らuう
taた
œœ œ .œ Jœ
œ œ œ œ œ
.meめ
.meめ
.meめ
.meめ
gggg œ œ
œ œ Jœ .œ&
.ni.に
.ni.に
.ni.に
.ni.に
..
œ
.mmm...
.mmm...
.mmm...
...ggg..
p
p
p
- Œ
- Œ
- Œ
œœ- œœ- œœœ-œœ-?
- -
- -
- -
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
23
œ œ œSuす
koこ
shiし
œ œ œSuす
koこ
shiし
œ œ œSuす
koこ
shiし
œ œ œSuす
koこ
shiし
23
œœ œ œ
œ œ Jœ .œ
F
F
F
F
F
œdaだ
ke,け
œdaだ
ke,け
œdaだ
ke,け
œdaだ
ke,け
œœœgggg œ œœ œ œ œ œ
.ー
œ .œ jœい'I ma
まdaだ
œ .œ jœい'I ma
まdaだ
œ .œ jœい'I ma
まdaだ
œœœgggg œ œ
jœ œ œ Jœ
œ œ jœ .œい'I ma
まdaだ
keけ
.keけ
.keけ
.keけœ œ œ œœœgggg œ œ
œ œ œ œ œ
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
-
-
-
-
- - -
- - -
- - -
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
27 œ œ œ œ œー
'Oお
moも
iい
deで
œ œ jœ .œ'Oお
moも
iい
deで
œ œ jœ .œ'Oお
moも
iい
deで
œ œ jœ .œ'Oお
moも
iい
deで
27
œœ œœœgggg œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œwoを
Miみ
tsuつ
meめ
teて
œœ œ œ œ œwoを
Miみ
tsuつ
meめ
teて
œ œ œ œ œwoを
Miみ
tsuつ
meめ
teて
œ œ œ œ œwoを
Miみ
tuつ
meめ
teてœœœœgggg œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œいi
いdeで
suす
.œ jœ œ œいi
いdeで
suす
œ œ œ œいi
いdeで
suす
.œ Jœ œ œいi
いdeで
suす
œœœgggg œ œ œ œœ œ œ œ œ
.ka.か
œ# œ œka.か.
Kaか
koこ
.ka.か
.ka.か
œ# œœœgggg œjœ œ œ Jœ
- - - -
- - -
- - -
- - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
- -
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
31 œ œ œ œ œ-ー
Kaか
koこ
noの
Hoほ
œ œ œ œ œ-no,の,
Kaか
koこ
noの
Hoほ
œ œ .œ jœ-Kaか
koこ
noの
Hoほ
œ œ .œ Jœ-Kaか
koこ
noの
Hoほ
31
œœ œ œ œ
œ œ œ œ œn
P
P
P
P
P
œ œ .œ jœ-koこ
riりwoを
Maま
œ# œ .œ jœ-koこ
riりwoを
Maま
œ œ .œ jœ-koこ
riりwoを
Maま
œ# œ .œ Jœ-koこ
riりwoを
Maまœ œ œ# œ œ œ
œ# œ œ œ œ#
œ œ œ œ œ œmoも
ruる
taた
meめ
deで
waは
œ œn œ œ œ œmoも
ruる
taた
meめ
deで
waは
œ œ œ œ œ œmoも
ruる
taた
meめ
deで
waは
œn œ œ œ œ œmoも
ruる
taた
meめ
deで
waは
œœ œ œœœngggœn œ œ œ œn
Jœ œ Jœ œ œnaなku,く,
Kaかkoこnoの
jœ œ jœ œ œnaなku,く,
Kaかkoこnoのjœ œ jœ œ œ
naなku,く,
Kaかkoこnoのjœ# œ jœ œ œ
naなku,く,
Kaかkoこnoの
œ œ œ
œ# œ Jœ .œ
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
35
œ- œ œ œHoほ
koこ
riり
woを
œn - œ œ œHoほ
koこ
riり
woを
œ- œ œ œHoほ
koこ
riり
woを
œ- œ œ œHoほ
koこ
riり
woを
35 œœœngggg œ œ œ œ œ
œ œ œn œ
F
F
F
F
F
œ- œ œ œHaは
raら
uう
taた
œ# - œ œ œHaは
raら
uう
taた
œ- œ œ œHaは
raら
uう
taた
œ- œ œ œHaは
raら
uう
taたœœœ# œœœ#gggg œ œ
œ œ Jœ œ jœ
.meめ
.meめ
.meめ
.meめ
œœœgggg œ œ
œ œ Jœ œ jœ
- Œni.に- Œni.に
# - Œni.に
- Œni.に
...œœœ#jœ# œœœgggg
œ œ
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
39
œ œ. .œ jœKiき っ
ttoと
'Iい
œ œ. .œ jœKiき っ
ttoと
'Iい
39
œœ gggœ œ œ œ
P
P
P
Œ Œ œ œTaた
iい
Œ Œ œ œTaた
iい
œ œ œ œ œchiち
baば
nん
Taた
iい
œ œ œ œ œchiち
baば
nん
Taた
iい
œœ gggœ œ œ œ
P
Pœ œ œseせ
tsuつ
naな
œ œ œseせ
tsuつ
naな
œ œ œseせ
tsuつ
naな
œ œ œseせ
tsuつ
naなœœœœgggg œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œMoも
noの
daだ
keけ で
de
œ œ œ œ œMoも
noの
daだ
keけ で
de
œ œ œ œ œMoも
noの
daだ
keけ
deで
œ œ œ œ œMoも
noの
daだ
keけ
deでœœœggg œ œ œ œ
œ œ œ œ
F
F
F
F
F
- -
- -
-
-
- - - - -
- - - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
43 œいi
い
œいi
い
ŒOo...
43 ...œœ œ œ œ œ
p
p
p
p
œnoの
deで
œnoの
deで
œ œ œ
ŒOo...
œœœœœœœgggg œ
.
p
.su.す
.su.す
œ œ œい'I
いnoの
œ œ œい'I
いnoの
...gggggœ
..ー
œー ー
œdeで
su.す
œdeで
su.す
œœœœ
œ œ œ œWaわ
taた
shiし
ngaが
œ œ œ œWaわ
taた
shiし
ngaが
œ œ œ œWaわ
taた
shiし
ngaが
œ œ œ œWaわ
taた
shiし
ngaが
Œ
œ
P
P
P
P
P
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
48
œ œ œ œ'Aあshiしtaた
niに
œ œ œ œ'Aあshiしtaた
niに
œ œ œ œ'Aあshiしtaた
niに
œ œ œ œ'Aあshiしtaた
niに
48 Œ œœœgggg œ
œ
œ œ- ‰ Jœー
Moもっ
tteて
œ œ- ‰ jœー
Moもっ
tteて
œ.Moもっ
tteて
œ.Moもっ
tteて
œ œœœgggg œœœ
œ œ œ œiいkuくbeべ
kiき
œ œ œ œiいkuくbeべ
kiき
œ œ œ œiいkuくbeべ
kiき
œ œ œ œiいkuくbeべ
kiき
œœ ggggœ
œ œ &
œ œMoも
noの
wa.は
œ œMoも
noの
wa.は
.Moも
.Moもœ œ
œ œ œ œ œ œ ?
F
F
P
.ー
.ー
.#noの
.noの
œœ# œœ œœœ œ Jœ œ Jœ
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- - -
-
-
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
53 .ー
œ œ œー
mmm...
.wa.は
.wa.は
53 œ œ œ
œ œ Jœ œ Jœ
œ œ œー
mmm...
.
.ー
œ œ œー
mmm...
œ œœœgggg œ ?
.
.
.
œ œ .œ jœœKaかchiちnoの
'Aあ
.
..
..
p
p
P
p
p
œ œKaかchiち
œ œKaかchiち
œœ œœ œœ œ œruるMoも
no,の,
Kaかchiち
œ œKaかchiち
œ&
..
P
P
P
œ œ œ œ œwoを
Daだreれkaかniに
œ œ œ œ œwoを
Daだreれkaかniに
œ œ œ œ œwoを
Daだreれkaかniに
œ œ œ œ œwoを
Daだreれkaかniに
œœœœP
- - -
-
-
- - - -
-
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
58
œ œ œ œ œ œShiし
baば
raら
reれ
teて
iい
œ œ œ œ œ œShiし
baば
raら
reれ
teて
iい
œ œ œ œ œ œShiし
baば
raら
reれ
teて
iい
œ œ œ œ œ œShiし
baば
raら
reれ
teて
iい
58
œœ œ œ œ œœœ œ
.ruる
.ruる
.œ jœ œ œru,る, そ
Soう
yuい
「いう」→「ゆー」
.ruる
...œœœgggjœ œ œ
œ œ Jœ# .œ
œ œ œー
Moも
noの
œ œ œー
Moも
noの
œ œ œう も
Mo noの
œ œ œー
Moも
noの
œœ œ gggœ œ œ œ
F
F
F
F
F
.wo,を
œ œ œwo,を ー ー
œ œ œwo,を ー ー
.wo,を
..œœ œ œ œ œ
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
- -
-
- - - -
- - - -
- -
- - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
62
œ œ œ. œー
Soそ っ
ttoと
œー ー
.ー
.ー
62 ...œœ
Pœ œ œ œKiき
noの う
niに
.mmm...
.mmm...
.#mmm...
.# œ
p
p
p
p
œ œ œ'Oお
iい
teて
œ œ œ'Oお
iい
teて
œ œ œ'Oお
iい
teて
œn œ œ'Oお
iい
teて
œ..n
P
P
P
œ œiいkeけ
ru,る,
œ œ œ œ œiいkeけ
ru,る,
Soそ
nん
œ œ œ œ œiいkeけ
ru,る,
Soそ
nん
œ œiいkeけ
ru,る,
œœ œ œ œ œ
œ œ Jœ œ JœP
œ .œ JœSoそ
nん
naな
.naな
.naな
œ .œ JœSoそ
nん
naな
œœœgggg œ œ
œ œ œ œ œ
- - - - - -
- -
- -
- -
- - -
- - - -
- - - -
- - -
- -
-
-
- -
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
67 œ- œ jœ .œYuゆ う
kiき
nga,が,
œ œ- œn œ œー
Yuゆ う
kiき
nga,が,
œ- Jœ .œYuゆう
kiき
nga,が,
œn - Jœ .œYuゆう
kiき
nga,が,
67 jœœ œœn œ Jœœœn œ œ
F
F
F
F
F
œ- œ œ œ œ- œYuゆ う
kiき
ngaが
Hoほ
shi.し
œー
Ah,
œ- œ œ œ œYuゆ う
kiき
ngaが ー
œ- œ œn œ œ- œYuゆ う
kiき
ngaが
Hoほ
shi.し
...œœœngggg jœ œœ œ
œn œ œ œ œœœ
œい
Ah,
œ- œHoほ
shi.し い
œ œ- œ œー
Hoほ
shi.し い
.い
œœœœœ œ œœ œ
œœœ œ œœ œ œ
œ .œ jœDaだ
kaか
raら
œ .œ jœDaだ
kaか
raら
.œ Jœ œ œー だ
Daかkaらra
œ .œ JœDaだ
kaか
raら
œœœggg œœœ œœœœœœœggg œœ œ
- -
- - -
- -
- -
- - - - -
-
- -
- - - -
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
71 œ œ œSuす
koこ
shiし
œ œ œSuす こ
koし,shi,
œ œ œすSu
こko shi
し
œ œ œSuす
koこ
shiし
71 œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f
f
f
f
f
œdaだ
ke,け
œ œ œ œSuす
koこ
shiし
daだ
œdaだ
ke,け
œdaだ
ke,けœœœggggg .œ Jœ
œ œ œ œ œ
.œ jœ œ œー
Suす
koこ
shiし
œke,け
Ah,
œ .œ jœSuす
koこ
shiし
œ .œ JœSuす
koこ
shiし
œœœggggg œ œ œ œœ œ œ œ œ
œdaだ
keけ
œ œ œ œ œ'Iい
maま
daだ
keけ
œdaだ
keけ
œdaだ
keけ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ Jœ œ Jœ
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- -
- -
- -
-
- -
- -
- -
- - -
- -
- -
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
75
œ œ œ œ œ'Aあ
noの
koこ
roろ
woを
œ œ œ œ œ'Aあ
noの
koこ
roろ
woを
œ œ œ œ œ'Aあ
noの
koこ
roろ
woを
œ œ œ œ œ'Aあ
noの
koこ
roろ
woを
75
œœ œœœggg œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ'Oお
moも
iい
daだ
shiし て
te
œ œ œ œ œ œ'Oお
moも
iい
daだ
shiし て
te
œ œ œ œ œ œ'Oお
moも
iい
daだ
shiし て
te
œ œ œ œ œ œ'Oお
moも
iい
daだ
shiし て
te
œœ œœœgggg œœœ œœœœ œ
œœœ
.œ Jœ œ œいi
いdeで
suす
.œ jœ œ œいi
いdeで
suす
.œ jœ œ œいi
いdeで
suす
.œ Jœ œ œいi
いdeで
suす
œœœ œ œœœgggg
œ œ œ œ œ œ
.ka.か
œ# < œ œka.か
Ah,
œ< œ œka.か
Ah,
.ka.かœœœœ#gggg œ œœ œ œœ œœœœ œ
œœœ#
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
79
œ œ .œ jœ'Aあshiし
taた
woを
œ œ .œ jœ'Aあshiし
taた
woを
œ œ .œ Jœ'Aあshiし
taた
woを
œ œ .œ Jœ'Aあshiし
taた
woを
79
œœ œ œ œ..œœ Jœ œ
P
P
P
P
P
œ- œ jœ .œYuゆ
meめ
miみ
teて
œ- œ jœ .œYuゆ
meめ
miみ
teて
œ œ- œ œ œー
Yuゆ
meめ
miみ
teて
œ# - œ Jœ .œYuゆ
meめ
miみ
teて
œœ œ œ œ# œœœ#
œ œ œ œ œ œKaかngaが
yaや
iい
teて
iい
œ œ œ œ œ œKaかngaが
yaや
iい
teて
iい
œ œ œ œ œ œKaかngaが
yaや
iい
teて
iい
œn œ œ œ œ œKaかngaが
yaや
iい
teて
iい
œœ œ œœœn
œn œ œ œ œ œ
F
F
F
F
F
.taた
.taた
.taた
.#taたœœ# œ œœœœggggg œœœœ# Jœ œ Jœ
f
f
f
f
f
- - -
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
83 .ー
.ー
.ー
.ー
83 œœ- -œœœ# - # -
œ œ œJiじ
buぶ
nん
œ œ œJiじ
buぶ
nん
œ œ œJiじ
buぶ
nん
œ œ œJiじ
buぶ
nん
œœ œœ œ無伴奏でもよい
œœ
P
P
P
P
p
.œ Jœ- œ œniに
Yuゆ う
kiき
.œ jœ- œ œniに
Yuゆ う
kiき
.œ Jœ- œ œniに
Yuゆ う
kiき
.œ jœ- œ œniに
Yuゆ う
kiき
œœœ
œP
œ œwoを ー
Moも
œ œwoを ー
Moも
œ œwoを ー
Moも
œ œwoを ー
Moも
œœ œ œ...
F
F
F
F
F
rit.
rit.
œ œ œ œraら
uう
taた
meめ
œ œ œ œraら
uう
taた
meめ
œ œ œ œraら
uう
taた
me,め...
œ œ œ œraら
uう
taた
meめ
.
.
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- -
- -
- -
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
88
.ni.に
.ni.に
.ー
.ni.に
88 Œ ‰ jœ œ œœ œP
P
P
P
P
.ー
.ー
- œ-taた
meめ
.ー
.
.
.Uー
.U
ー
.#Uni.に
..U
ー
...#U
..U
- -
2. あの頃 (Ano Koro / Ano Koro)
少しだけあの頃を思い出していいですか？
あの頃の私に勇気をもらうために
少しだけ 今だけ思い出を見つめていいですか？過去の誇りを守るためではなく過去のほこりを払うために
きっと一番大切なものだけでいいのです私が明日に持っていくべきものは
価値のあるもの価値を誰かに縛られているものをそっと昨日に置いていけるそんな勇気が欲しい
だから少しだけ 今だけ
あの頃を思い出していいですか？明日を夢見て輝いていた自分に
勇気をもらうために
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&?
b
b44
44
1 ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœggg
œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœggg&
Tempo Rubato
ƒœœœb œœœb
œœœb œœœ? &
œœœb œœ œœ œœ œœ?
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœggg3
œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœggg œœœ&
&&
bb
4 œœœb œœb ‰ œœœ œœœgggg œ
œœœœbbœœb œœœb œœb
œœœœ?F
œœœbgggg œb œb œ œœœbggg œ œ
œb œb œb œ œb œb œ œ œ œ œ œbœb œ œ œ&
&&
bb
6 œœb œb œb œœ œb œ œ3 ?
œœœbb œ œ œ œœb œœbb3 ?
œb œœ œœœb œœœ œœœbgggg œ œ œœœggg œœ œœœ3
3&
œœbbœœb œœœggg
œœœbggggf
&?
b
b
8œœœb
œœœb œ œ œb œ œ œ3
3œœœb..bb
&
rit.
jœbœb - œœ-
wwwwb
jœwU第3楽章へ
wwwwU
今日へのインタールードInterlude to Today
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
44
44
44
44
44
44
1
1 œgggggœ œ .œ œ œwwwwP
Gently
œ œ œ œ ..œœ œœœœŒ œœ
œ œ œ .œ œ œKyoきょ う
moもDoど
koこkaか
.. œœ
.. œœœP
P. ‰ œ œ
deで
Naなtsuつ
Œ œ œ œOo...
jœ .œ œ œ œ œœœœ œ
p- - - - - - -
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
5
œ œ œ jœ œ jœkaか
shiし い
'Uうtaた
ngaが
Œ œ œ œOo...
Œ œ œ œ œOo...
Œ œOo...
5
œœ œ œ œ œ
p
p
p
œ- œ œ ‰ œ œHiひbiびku.く ー
'Oおmoも
œ œ œ œ- œ œ œHiひbiびku.く ー
Œ œ- œ œ œ œHiひ
biび
ku.く
Oo...
Œ œœ- œœHiひ
biび
ku.く
œœœ œ œœœ œ œœœggg
œ œ œ œœ œ
P
P
P
Pœ œ œ œ- œ .œ œiい
deでwoを
Yaや
saさshiし
kuく
œ œOo...
œ œ
Oo...
œœœggggœ œ œ œ œ
œ œ œ
p
p
p
- - - - - - - -
- -
- -
- -
- - - - - - - -
3. 今日もどこかでKyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
8 œ œ œ - ‰ œ œTsuつ つ
tsuむmu,
ーSoそnん
œ œ œ œ- ‰ œ œTsuつ
tsuつ
mu,む
Soそnん
œ œ - ‰ œ œSoそnん
.- ‰ œ œSoそnん
8 .œ jœ œ œœœ œ œœ
P
P
P
P
.œ œ œ œ œ œ œ .œ œ3
naな
'Eえngaが
oおniにTsuつ
tsuつ
maま
reれ
.œ œ œ œ œ œ œ .œ œ3
naな
'Eえngaが
oおniにTsuつ
tsuつ
maま
reれ
.œ œ œ œ œ œ œ .œ œ3
naな
'Eえngaが
oおniにTsuつ
tsuつ
maま
reれ
.œ œ œ œ œ œ œ .œ œ3
naな
'Eえngaが
oおniにTsuつ
tsuつ
maま
reれ
œœ œ œ œœ œ ...œœœggggg œ
œœ œ
wte.て
wte.て
wte.て
wte.て
... ...œœœgggg œ
œ œ œ œœ œ œ œ3
&
- - -
- - -
-
-
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&&
b
b
b
b
bb
11
.œ jœKyoきょ う
11 œ œœœgggggœ œ ...œœœgggg œ
....œœ?
FŒ œ œ œ
mmm...
wもmo
œ œ œ .œ œ œKyoきょ う
moも
Doど
koこkaか
œ œ œ .œ œ œKyoきょ う
moも
Doど
koこkaかœœœggg œœœ œœœggggg œ
œ œ œ œœ œ œ
F
F
p
F
œ œ œ œ3
Doどkoこkaか
de,で
Œ œ œ œDoど
koこkaか でde
. ‰ œ œdeで
'Aあtaた
œ œ œ œ œ ‰ œ œde,で,
Doど
koこkaかdeで
'Aあtaた
.œ Jœœœ œœœgggg œ
œ œ œ jœ œ Jœ
F
F
-
- - - -
- - - -
- - -
- - -
- -
- - - - -
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
14 jœ œ jœー
'Uう
taた
ngaが
‰ œ œ œ jœ œ jœOo... 'U
うtaた
ngaが
œ œ œ jœ œ jœraら
shiし い
'Uう
taた
ngaが
œ œ œ jœ œ Jœraら
shiし い
'Uう
taた
ngaが
14 œ œ œ œ œœ œœœgggggœœœ œ jœ œ Jœ
F
Fœ œ œ œ œ œ- œ œ'Uう
maま
reれ ー ー
Hiひ
hiび
ku.く
œb œ œ œ- œ œ'Uう
maま
reれ
Hiひ
biび
ku.く ー
œ œ œ œ œ- œ œ œ œ'Uう
maま
reれ ー
Hiひ
biび
ku.く
'Iい
maま
œb œ œ œ œ- œ'Uう
maま
reれ ー
Hiひ
biび
ku.く
œœ œb œœ œ œœœœgggg œ œœœgggg œœœb œb œ œœ œ
F
- -
- -
- - - -
- - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
-
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
16 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ'Iいmaまwoを'Uうtsuつsuす'Oおmoも
iい
woを
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œn œ'Iいmaまwoを ー
'Uうtsuつsuす'Oお
moも
iい
woを
œ œ œ œ œ œ œ .œ œwoを ー
'Uうtsuつsuす'Oおmoも
iい
woを
œ œ œ œ œ œ œ œn œ .œ œ'Iいmaまwoを ー
'Uうtsuつsuす'Oおmoも
iい
woを
16 œœ œœœgggg œœœgggggœ œ œ œ
œ œ œ œ œœœn œ
F
F
F
œ- œ œ œ œ- œ œ3
Koこ
meめ ー
ta,た,
MaまdaだMiみ
œ- œ œ œ- œ œ3
Koこ
meめ
ta,た,
MaまdaだMiみ
œ- œ œ œ- œ œ3
Koこ
meめ
ta,た,
MaまdaだMiみ
œ- œ œ œ œ- œ œ3
Koこ
meめ ー
ta,た,
MaまdaだMiみœœœggggg œœœ œ œ
œœœgggggœ œ3
œœœ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
nuぬDaだreれkaかniに ー
'Oおkuくruる
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
nuぬDaだreれkaかniに ー
'Oおkuくruる
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
nuぬDaだreれkaかniに ー
'Oおkuくruる
œ œ œ œ œ œ œ œ œ3
nuぬDaだreれkaかniに ー
'Oおkuくruる
œœœ œ œœ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œœ œ œ
- - - - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
-
-
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
19
œ œ'Uう
taた
nga.が
œb œœ'Uう
taた
nga.が
œ œ'Uう
taた
nga.が
œb œ'Uう
taた
nga.が
19 œœœb œœœœgggg œœœgggg œ œ œ œ3
œœœb œ œ œb œœ œ œ œ&
Œ œ œ œ œ œ .œ œ3
'Uうtaたwoを'Aあ
iい
suす
ruる
œ œ jœœ jœ
œn œ
... œp
PŒ œ œ œ
mmm...
œ- œ œ .Hiひtoとnga,が ー
œ œ jœœ jœ
œn œ œ?
p- -
- -
- -
- -
- - - - - - - - -
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
22 ‰ œ œ œ œ œ .œ œToとngiぎ
reれ
taたKoこ
toと
waは
‰ jœ .œ œKoこ
toと
waは
Π.mmm...
Œ œmmm...
22 b œœb œ .œ œ
œ œ œ œ œœ œ
P
P
p
p
P
œ œ œNaなku,く ー
Oo...
œ œ œ œ œー
Naなku,く ー
Oo...
œ œ œOo...
‰ .œOo...
ggggœœ œ œ œ
œ œ œ œ &
œ œ œ œ œ œ œ œ3 3
Kyoきょ う
moも'Oお
nんngaが
œ œ œ œ3
'Oお
nんngaが
‰ œ œ œ œ œ œ œ3
Kyoきょ う
moも ー
'Oお
nんngaが
Œ œ œ œ3
'Oお
nんngaが
jœœ œ jœ œ œ
œ œ œ œ ?
P
P
P
P
p
- - - - - -
- -
- -
- -
- - - -
- -
- - - -
- -
-
-
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
25
œ œ œ œ œkuく
noの
Moも
toと
deで ー
œ œ œ œ œkuく
noの
Moも
toと
deで ー
œ œ œ œ œkuく
noの
Moも
toと
deで ー
œ œ œ œ œ .œ œ- œkuく
noの
Moも
toと
de,で ー
Hiひtoと
25
jœœ œ œ œœœgggg œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
P
Œ ‰ œ- œ œ œ .œ œHiひ
toとwaは
Naな
niに
woを
‰ œ- œ œ œ œ .œ œHiひ
toと
waは ー
Naな
niに
woを
‰ œb - œ œ œ œ œ œ .œ œHiひ
toとwa,は,
Hiひ
toとwaは
Naな
niに
woを
.œ œb - œ œ œ .œ œwa,は,
Hiひ
toとwaは
Naな
niに
woを
œœ œb œ œ œœ œ œœœ œ
œb œ œ œ œœœ œ œ œ œ
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
27 œ œ .œ œ'Oお
moも
uう
noのka.か.
œ œ .œ œ'Oお
moも
uう
noのka.か.
œ œ .œ œ'Oお
moも
uう
noのka.か.
œ œ .œ œ œ œ œ'Oお
moも
uう
noのka.か.
Kyoきょ う
27 œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœggg
œ œ œ œ œ œ œœ œ
F
F
F
F
F
œ œ œ œ œ œ œ3
Kyoきょ う
moも
Doど
koこ
kaか
de,で
œ œ œKyoきょ う
moも ー
œ œ œ .œ œ œKyoきょ う
moも
Doど
koこkaか
.œ œ œmoも
Doど
koこkaかœœœ œœœgggg œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ
f
f
f
f
f
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
- - - -
- - - -
- - -
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
29 Œ œ œ œ .œ œ œ3
Doど
koこ
kaか
deで
'Aあ
taた
œ œ œ œ œ œDoど
koこ
kaか
deで ー
'Aあ
taた
œ œ œ œ œ œ3
de,で,
Doど
koこ
kaか
deで
'Aあ
taた
œ œ œ œ œ œ3
de,で,
Doど
koこ
kaか
deで
'Aあ
taた
29 œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ jœ œ jœraら
shiし
kuく
'Uう
taた
waは
œ œ œ jœ œ jœraら
shiし
kuく
'Uう
taた
waは
œ œ œ jœ œ jœraら
shiし
kuく
'Uう
taた は
wa,
œ œ œ jœ œ jœraら
shiし
kuく
'Uう
taた
waは
œœœggggœ œ œœœggggg œ œœ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
31
œ- œ œ - ‰ œ œHiひbiびku.く ー
Kiきeえ
œ œ- œ œ œ- ‰ œ œー
Hiひbiびku.く ー
Kiきeえjœ œ œ- œ œ- ‰ œ œ
Ah, Hiひbiびku.く
Kiきeえ
œ- œ œ- ‰ œ œHiひ
biび
ku.く.
Kiきeえ
31 œœœ œ œ œ œ œœœ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œteてyuゆkuく ー
'Oおtoとniに
Taたkuく
œ œ œ œ œ œ œ œ œteてyuゆkuく ー
'Oおtoとniに
Taたkuく
œ œ œ œ œ œ œ œ œteて ゆyu kuく ー
'Oおtoとniに
Taたkuく
œ œ œ œ œ œ œ œ œteてyuゆkuく ー
'Oおtoとniに
Taたkuく
œœ œ œœœgggg œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ
œ œ œ œ œ- œ œ3
saさ
reれ ー
taた
Neねngaがi,い,
œ œ œ œ- œ œ3
saさ
reれ
taた
Neねngaがi,い,
œ œ œ œ- œ œ3
saさ
reれ
taた
Neねngaがi,い,
œ œ œ œ- œ œ3
saさ
reれ
taた
Neねngaがi,い,
œœœœggggg œ œ œ œ œœ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ
- - -
- - - -
- - - -
- - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
34
œ< œ œ œ œ .œ œ3
ーTaたshiしkaかmeめ
naな
ngaが
œ< œ œ œ œ .œ œ3
ーTaたshiしkaかmeめ
naな
ngaが
œ œ œ œ œ .œ œ3
ーTaたshiしkaかmeめ
naな
ngaが
œ œ œ œ œ .œ œ3
ーTaたshiしkaかmeめ
naな
ngaが
34
œ œœ œ œ œœœggg œ ...œœœ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ &
F
F
F
F
F
wra.ら
wra.ら
wra.ら
. œra.ら ー
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œP
. Œー
. Œー
. Œー
. Œー
œ œ œ œ œ œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœœ?
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
37
Œ œmmm...
Œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ3 3
'UうtaたnoのChiちkaかraらwoを
Shiしnん
Œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ3 3
'UうtaたnoのChiちkaかraらwoを
Shiしnん
37
œœœ œœœ œœ œœœ..œœ jœ ..œœ jœ
p
F
F
F
œ œ œ œ œ œ œOo...
œ œ œ œ œjiじruるHiひtoとngaが ー
œ œ œ œ œjiじruるHiひtoとngaが ー
œœœ œœœ œ œœ œ œ œ..œœ jœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ .œ œToとngiぎ
reれ
taたKoこ
toと
waは
œ œ ‰ jœ .œ œKoこ
taと
waは
‰ œ œ œ œ œ .œ œToとngiぎ
reれ
taたKoこ
toと
waは
‰ œ œ œ œ œ .œ œToとngiぎ
reれ
taたKoこ
toと
waは
œ œœ œœb œ .œ œjœ œ Jœ œœ œ
F
F
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- -
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
40
œ œ .Naな
ku.く ー
œ œ œー
Naなku.く ー
œ œ œ œ œ œNaな
ku.く ー
(Oo...)
œ œ œ œ œ œー
Naなku.く ー
Kyoきょ う
40
œœœ œœ œ œ œ œœœgggœ œ œ œ œ œ œ
P
‰ œ œ œ œ œ œ œ3
Kyoきょ う
moも ー
'Uうtaたngoご
‰ œ œ œ œ œ œ œ3
Kyoきょ う
moも ー
'Uうtaたngoご
œ œ œ œ œ œ3 3
Kyoきょ う
moも'Uうtaたngoご
œb Jœ œ œ œ3 3
mo,も,
Kyoきょう
moも'Uうtaたngoご
. œœb
P
P
P
P
œ œ œ œ œ œ œ œ3
eえ
niにTsuつ
tsuつ
maまreれte,て ー
œ œ œ œ œ œ œ œ3
eえ
niにTsuつ
tsuつ
maまreれte,て ー
œ œ œ œ œ œ œ œ3
eえ
niにTsuつ
tsuつ
maまreれte,て ー
œ œ œ œ œn œ œ œ œn - œ3
eえ
niにTsuつ
tsuつ
maまreれte,て ー
Hiひtoと
œœ œ œœ œ
n
-
- -
-
- -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
43
œ œ- œー
Hiひtoとwaは
œ- œ œ œ3
Hiひtoとwa,は, ー
Ah,
œ- œ œ œ œ œ- œ3
Hiひtoとwa,は ー
Ah, Naなniに
œ œ- œ œ œ- œwa,は,
Hiひtoとwaは
Naなniに
43
œœœ œ œ œœœggggg œ
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
F
F
F
F
F
œ œ- œ œ3
ーNaなniにwoを ー
œ- œ œ œ- œ œ3 3
Naなniにwo,を, ー
Naなniにwoを
œ- œ œ œ3
wo,を,
Naなniにwoを ー
œ œ- œ œ3
wo,を,
Naなniにwoを ー
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ Jœ œ jœ
œ- œ .œ JœNeね
ngaが
uう
noの
œ- œ .œ jœNeね
ngaが
uう
noの
œ- œ .œn jœNeね
ngaが
uう
noの
œ- œ .œ jœNeね
ngaが
uう
noの
œœœ œœœgggg ...œœœ jœœœ œ œn œ œ œ œœ œ œ œœ
f
f
f
f
f
- -
- -
- - -
- - - -
- - - - -
- - - -
- - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
-
-
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
b
b
b
b
b
b
n#
n#
n#
n#
n#
n#
46 wka.か
wwka.か
ka.か
Ah,
wka.か
46 œœœœ œœœœ œœn œœœggg -
œœ- œœœ-œœ œ œ œ œ œœ- œn - œ- œ- œœ-3
œn œ œ .œ œ œnKyoきょ う
moもDoど
koこkaか
œn œ œ .œ œ œKyoきょ う
moもDoど
koこkaか
œn œ œ .œ œ œnKyoきょ う
moもDoど
koこkaかœn œ œ .œ œ œ
Kyoきょ う
moもDoど
koこkaか
œœœn œœœ œœœggggg œ œ œ œœœ œ œ œ œn
œ œ œ œ œ œf
. ‰ œ œdeで
'Uうtaた
. ‰ œ œdeで
'Uうtaた
. ‰ œ œdeで
'Uうtaた
. ‰ œ œdeで
'Uうtaた
œœœœggggg œ œ œœ œ œ œ œœœœn œn œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
49 œ œ œ œ œ œ œ œngoご
eえwaは ー
Kaか
waわ
raら
zuず
œ œ œ œ œ œ œ œngoご
eえwaは ー
Kaか
waわ
raら
zuず
œ œ œ œ œ œ œ œngoご
eえwaは ー
Kaか
waわ
raら
zuず
œ œ œ œ œ œ œ œngoご
eえwaは ー
Kaか
waわ
raら
zuず
49 ...œœœggggg œ œn œ œb œ œœ œ œ œœœœb œ œ œ œ œb œœœ œ œ œ œ œ
œ œ- œ œ -ー
Hiひ
biび
ku.く ー
œ- œ œ - ‰ œ œHiひ
biび
ku.く ー
'Oお
nん
œ- œ œ - ‰ œ œHiひ
biび
ku.く ー
'Oお
nん
œ- œ œ œ œ- œ œ œ-Hiひ
biび
ku,く, ー
Hiひ
biび
ku.く ー
œœ œn œ œ œ œ œ œœœ œ ...œœœggg œ#œœ# œ œn œ œœœn œ œœœ œ
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - -
- - - -
- - - -
- - - - -
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
51 ‰ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ'Oお
nんngaが
kuくngaが
Muむ
suす
nん
daだ ー
Kiき
œ œ œ œ œn - œ œ œ œ œngaが
kuくngaが ー
Muむ
suす
nん
daだ ー
Kiき
œ œ œ œ œn - œ œ œ œ œngaが
kuくngaが ー
Muむ
suす
nん
daだ ー
Kiき
‰ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ'Oお
nんngaが
kuくngaが
Muむ
suす
nん
daだ ー
Kiき
51 œœœ œœ œ œœn œœ œœ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œœœœn œ œœ œ
œ œ œ œ- ‰ Jœn - œb œ œ3
zuず
naなwoを ー
Miみ
raら
iい
eへ
œ œ œ œ- ‰ jœ- œ œ œ3
zuず
naなwoを ー
Miみ
raら
iい
e,へ,
œ œ œ œ- ‰ Jœ- œ œ œ3
zuず
naなwoを ー
Miみ
raら
iい
e,へ,
œ œ œ œ- ‰ jœ- œ œ œ3
zuず
naなwoを ー
Miみ
raら
iい
eへ
œœœgggg œ œ œœ œn œœœb œ œ3
œ œ œ œ œ œ œœœb œ œ œ
- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
-
-
-
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
53 œ- œ- œ œ œ3
to,と, ー
Miみ
raら
iい
eへ
œ- œ œ œ œ- œ- œ œ œœ3 3
Miみ
raら
iいe,へ, ー
Miみ
raら
iい
eへ
œ- œ œ œ œ œ- œ- œ œ œ3 3
Miみ
raら
iい
eへ
to,と, ー
Miみ
raら
iい
eへ
œ œ œ œ3
to,と,
Miみraら
iい
eへ
53 œœœ# œ œœœ œ œœœngggg œ œ œ œ œ3
3
œ œ œ œœœœn œ œ œ œ œ œ
wtoと
wwtoと
wtoと
wtoとœœœœgggg œ œ œ œ œ œœœ- œœœgggg
- œ- œ-3œœœœ œ œ œ œœœ- œ- œ- œ-
œ- ‰ jœ œ œ .œ œー
Tsuつ
naなngiぎ
naな
ngaが
œœ- ‰ jœ œ œ .œ œー
Tsuつ
naなngiぎ
naな
ngaが
œ- ‰ Jœ œ œ .œ œー
Tsuつ
naなngiぎ
naな
ngaが
œ- ‰ Jœ œ œ .œ œー
Tsuつ
naなngiぎ
naな
ngaが
œœœ- - œœœ-œœœ- - œ-F
F
F
F
F
- - -
- - - - - -
- - - - - - - -
- - -
-
-
-
-
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
-
-
-
-
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
56
wra.ら
wra.ら
wra.ら
wra.ら
56 œœœ œ œ Jœœœœggggg œ œ œ
œ œ œ œ œ œ &
Π.mmm...
Π.mmm...
Π.mmm...
Π.mmm...
œœ- œœœ- -œœœœ-
œ- œœ- œ-?
P
P
P
P
wwAh
wAh
wAh
wwAh
œœœœggg œ œ œ œ œœ œ ..œœggg œ
œ œ œ œ œœœ œ œœœœgggg œ& ?
rubato
F
F
F
F
wwU
wU
wU
wwU
œœœœggg ...U
œœ .U
3. 今日もどこかで (Kyō-mo Dokokade / Somewhere, Yet Again)
今日もどこかで懐かしい歌が響く思い出を優しく包むそんな笑顔に包まれて
今日もどこかで新しい歌が生まれ響く今を映す想いをこめたまだ見ぬ誰かに送る歌が
歌を愛する人が途切れたことはなく今日も音楽のもとで人は何を想うのか
今日もどこかで新しく歌は響く
消えてゆく音に託された願い 確かめながら
歌の力を信じる人が 途切れたことはなく今日も歌声に包まれて人は何を願うのか
今日もどこかで歌声は変わらず響く音楽が結んだ絆を未来へとつなぎながら
NO COPY
NO PRINT
NO COPY
NO PRINT