pre-booklight-v

P R E B O O K L I G H T V

Itama srlvia Morgana 13, 31050 Morgano, Treviso ItaliaT +39 0422 918535 - F +39 0422 [email protected] - www.itamaluce.it

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ww

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

back 2

elegance 12

cage 16

blend 20

zen 24

smoke 30

luxury 34

mata 36

Design Massimo Tonetto


w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

backLampada da parete, soffitto o terra a luce indiretta, in metallo bianco o nero con schermo riflettente in foglia oro, foglia argento, bianco o nero. Nella versione a parete la luce pu essere direzionata tramite uno snodo, creando diversi effetti luminosi.

Wall, ceiling, floor lamp providing indirect light. White or black metal frame with reflecting screen in gold leaf, silver leaf, white or black. The Wall lamp light can be directed through-joint, creating different ticks of the light.

2 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 3

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

4 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 5

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

6 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 7

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

8 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 9

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

10 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

back

BIANCO FOGLIA ARGENTOWHITE SILVER LEAF

NERO BIANCOBLACK WHITE

NERO FOGLIA OROBLACK GOLD LEAF

300990

TERRAFLOOR LAMP4x55W 2G11fluorescente fluorescentdisponibile solo bianco available only white

230

500

SOFFITTOCEILING LAMP2x36W 2G10fluorescente fluorescent

120

210

180

PARETE WALL LAMP2x60W G9 alogena halogenoppure or1x5W led 3000k

BIANCO BIANCOWHITE WHITE

IP40

IP20 IP20

ITAMA 11

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

eleganceLampada da sospensione a luce diretta ed indiretta con struttura in metallo bianco e lampada terra a luce diffusa con struttura in metallo cromo. Diffusore in vetro cristallo con decorazione parziale bianca. Pendant lamp providing direct and indirect light with metal structure in white nish and oor lamp providing diffused light with metal structure in chrome nish. Glass diffuser in clear crystal with a partial white screen-print part.

12 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 13

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

14 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

elegance

BIANCOWHITE

TERRA FLOOR1x54W G5 fluorescente fluorescent

SOSPENSIONEPENDANT2x39W G5 fluorescente fluorescent

IP20

1500 80

120

320

1600

320

ITAMA 15

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

cageLampada da sospensione a luce diretta in metallo verniciato bianco madreperla o bronzo avana

Pendant lamp providing direct light in pearl white or tawny bronze polish metal

16 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 17

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

18 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

500

cage

SOSPENSIONEPENDANT1x150W E27alogena halogenoppure or1x23W E27fluorescente fluorescent IP20

BIANCO MADREPERLAPEARL WHITE

BRONZO AVANATAWNY BRONZE

300

ITAMA 19

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

blendLampada da terra a luce diretta ed indiretta con struttura in legno teak e diffusore in metallo verniciato bianco o nero opaco.

Floor lamp providing direct and indirect light with frame in teak wood and diffuser in white painted or mat black.

20 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 21

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

22 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

440

1700

blend

TERRAFLOOR1x55W 2GX13 fluorescente fluorescent IP40

TEAK BIANCOTEAK WHITE

TEAK NEROTEAK BLACK

ITAMA 23

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

zenLampada da tavolo a luce indiretta in vetro soffiato trasparente. Schermo superiore in legno nelle essenze rovere naturale o weng oppure in metallo soft-touch bianco, tortora o grigio piombo.

Table lamp providing indirect light in transparent blown glass. Upper screen in oak or weng wood or metal screen in soft-touch white, dove-colour or grey.

24 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 25

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

26 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 27

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

28 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

zen

255

300

TAVOLO TABLE LAMP1x23W E27 fluorescente fluorescent

ROVERE NATURALENATURAL OAK

GRIGIOGREY

TORTORADOVE-COLOUR

WENGWENG

BIANCOWHITE

IP20

ITAMA 29

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

smokeLampada da parete o softto a luce diffusa in metallo bianco con schermi in vetro bianco.Ridotta nella sporgenza e la tonalit bianca, sottolineano la sua essenzialit.

Wall/ceiling lamp providing diffused light . White frame with white glass screen.Reduced in the prominence and the white tone, underline its essentiality.

30 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 31

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

32 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

smoke

600 120

BIANCOWHITE

IP20

500 80

PARETE-SOFFITTO 50WALL-CEILING LAMP 501x22W 2GX13 fluorescente fluorescent

PARETE-SOFFITTO 60WALL-CEILING LAMP 601x55W 2GX13 fluorescente fluorescent

ITAMA 33

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

luxuryLampada da sospensione a luce diffusa con struttura in metallo cromato e lampada da terra/lettura a luce diffusa con struttura in metallo bianco. Diffusore in vetro sofato bianco e particolare in legno laccato bianco.

Pendant lamp providing diffused light, frame in chrome metal and oor/reading lamp providing diffused light with frame in white metal. Diffuser in blown white glass, detail in lacquered white nish wood shape.

34 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

luxury

SOSPENSIONE PENDANT1x150W E27 alogena halogenoppure or1x23W E27fluorescente fluorescent

320

610

LETTURAREADING LAMP1x150W E27 alogena halogenoppure or1x23W E27fluorescente fluorescent

500

1630

BIANCOWHITE

IP20

ITAMA 35

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

mataLampada da sospensione a luce diretta in metallo cromato con diffusore in vetro soffiato cristallo, ambra, fum, viola e tanzanite.

Pendant lamp providing direct light in chrome metal with clear,amber, smoky, violet and tanzanite blown glass.

36 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 37

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

38 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA 39

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

CRISTALLOTRANSPARENT BLOWN GLASS

FUMSMOKY

AMBRAAMBER

TANZANITETANZANITE

VIOLAVIOLET 900

SOSPENSIONE B PENDANT B1x60W E14alogena halogen

200

310

mata

SOSPENSIONE 4PENDANT 44x60W E14alogena halogen IP20

SOSPENSIONE A PENDANT A1x60W E14alogena halogen

200

250

SOSPENSIONE D PENDANT D1x60W E14alogena halogen

200

290

SOSPENSIONE C PENDANT C1x60W E14alogena halogen

180

340

40 ITAMA

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a

ITAMA srl si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento ITAMA srl si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche necessarie per migliorare la qualit dei modelli tutte le modifiche necessarie per migliorare la qualit dei modelli illustrati. I colori e le finiture stampate, a causa della riproduzione illustrati. I colori e le finiture stampate, a causa della riproduzione su carta potrebbero discostarsi dagli articoli originali.su carta potrebbero discostarsi dagli articoli originali.Apparecchi di illuminazione di serie o prodotti su disegno e Apparecchi di illuminazione di serie o prodotti su disegno e specifica del cliente. specifica del cliente.

In accordance with its policy of quality improvement, ITAMA srl In accordance with its policy of quality improvement, ITAMA srl reserves the right to change the illustrated models at any time. reserves the right to change the illustrated models at any time. There could be a slight difference between the colour and the There could be a slight difference between the colour and the finishing of the articles in the catalogue due to limitations of the finishing of the articles in the catalogue due to limitations of the printing process.printing process.Standard lighting equipment or made to customer design and Standard lighting equipment or made to customer design and specificationsspecifications

Prima stampa Maggio 2011Prima stampa Maggio 2011First publisched May 2011First publisched May 2011Print Print DITREDITRE ARTI GRAFICHE ARTI GRAFICHE

Itama ItamaTutti i diritti sono riservati a norma di leggeTutti i diritti sono riservati a norma di leggeAll rights reservedAll rights reservedIl marchio Itama di propriet della Itama srlIl marchio Itama di propriet della Itama srlTrade Mark ItamaTrade Mark Itama

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a


Itama srlvia Morgana 13, 31050 Morgano, Treviso ItaliaT +39 0422 918535 - F +39 0422 [email protected] - www.itamaluce.it

w

w

w

.

s

u

n

t

r

a

d

e

.

c

o

m

.

u

a