prelucrarea metalului - masini de gaurit

58

Upload: emtools

Post on 06-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Utilaje de prelucrare a metalului Bernardo Austria - Masini de gaurit

TRANSCRIPT

Page 1: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 2: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 3: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

21

TB 16 Vario

Drill

ing

mac

hine

sVario drilling machineThe TB 16 Vario table drilling machine comes complete with stepless speed adjustment, to allow optimal speed settings for each workpiece.

• Table tilts 0° to 45° left/right, height adjustment via gear rack• Digital display allows for optimal speed adjustment • Smooth running, powerful aluminium motor in accordance with IP 54 standards• Guaranteed concentricity ≤ 0.03 mm measured at spindle • Precisely manufactured machine base features T-slots• Comes complete with stepless speed setting • Protective cover of V-belt with safety switch in accordance with CE-standards• Safety switch in accordance with IP 54 standards with undervoltage release• Drill spindle runs on precision ball bearings

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 2 / B 18• Digital readout of speeds• Stepless speed adjustment• Protective cover• T-slot nuts• Tools

Digital display allows for easy readout of set speed.

Hand wheel on drill head allows for convenient speed adjustment.

Powerful, high-torque motor in accordance with IP 54 standards.

Ergonomically arranged handles ensure easy spindle feed.

Digital readout of speeds

Stepless speed adjustment

Technical data TB 16 VarioDrilling capacity max. 16 mmDrill chuck 1 - 16 m / B 18Morse taper MT 2Spindle speed, stepless 350 - 3000 rpmDistance spindle to column 150 mmTable tiltable -45° to +45°Distance spindle to table max. 415 mmDistance spindle to base 530 mmSpindle stroke 85 mmColumn diameter 58 mmTable size / T-slot size 200 x 200 mm / 16 mmWorking surface of base 160 x 160 mmMotor power 0,55 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H) 280 x 510 x 890 mmWeight approx. 33 kgArt. No. 01-1006

Optional accessories: Art. No.Drilling machine vice BM 125 28-2000Drilling machine vice BMO 120 28-200819 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 10 mm 41-100050 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 5,9 mm 41-1015130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 4: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

22

TB 20 TDr

illin

g m

achi

nes

• High quality ball bearings allow for high concentricity (≤ 0.03 mm) measured at spindle• Large drill table features diagonal T-slots • Drill table tilts (± 45°), height adjustment via gear rack• Rotation switch for right and left turn (400 V)• Powerful, high-torque aluminium motor according to IP 54 standard• High grade keyless drill chuck comes standard• Treated machine base allows clamping of oversize workpieces • Features T-slots on polished base• Ergonomical handles allow for high work comfort

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 – 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 2 / B 18• Protective cover • T-slot nuts• Left and right turning (400 V)• Tools

Right-left turning

Bench drilling machineThe TB 20 T is a cost efficient table drilling machine with V-belt drive available with 230 V or 400 V. The 400 V model comes complete with right and left turning device. The attractive price to performance ratio makes this model the ideal solution for amateurs and training purposes.

Technical data TB 20 TDrilling capacity max. 20 mmDrill chuck 1 - 16 m / B 18Morse taper MT 2Spindle speeds (16) 180 – 2770 rpmDistance spindle to column 180 mmTable tiltable -45° to +45°Distance spindle to table max. 415 mmDistance spindle to base 605 mmSpindle stroke 80 mmColumn diameter 72 mmTable size / T-slot size 290 x 290 mm / 16 mmWorking surface of base 205 x 205 mmMotor power output S1 100 % 0,55 kW / 230 V or 400 VMotor power input S6 40 % 0,80 kW / 230 V or 400 VMachine dimension (W x D x H) 380 x 620 x 1000 mmWeight approx. 54 kgArt. no. 01-1036 (230 V)

01-1041 (400 V)

TB 20 T / 400 V

PriceBest

Powerful aluminium motor according to IP 54 standards

Complete with keyless drill chuck 1 – 16 mm / B 18

Treated base plate allows clamping of oversize workpieces

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BM 125 28-200019 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 10 mm 41-100025 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 13 mm 41-101050 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 5,9 mm 41-1015130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 5: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 6: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

24

RBM 780 T Dr

illin

g m

achi

nes Radial drilling machine

The RBM 780 T radial drilling machine features an extendable, tilt- and turnable drill head, making it extremely versatile. The great price to performance ratio makes this model an attractive choice for hobby craftsmen.

Standard accessories:• Drill chuck 3 - 16 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 2 / B 16 • T-slot nuts• Protective cover

Technical data RBM 780 TDrilling capacity max. 16 mmDrill chuck 3 - 16 mm / B 16Morse taper MT 2Distance spindle to column min./max. 115 - 395 mmSpindle speeds (9) 300 - 2550 rpmDrill head tiltable -90° to +90°Spindle stroke 60 mmColumn diameter 58 mmTable size Ø 255 mmWorking surface of base 185 x 200 mmMotor power output S1 100% 0,37 kWMotor power input S6 40% 0,55 kWVoltage 230 V or 400 VMachine dimension (W x D x H) 280 x 850 x 820 mmWeight approx. 42 kgArt. no. 01-1134 (230 V)

01-1135 (400 V)

NEW!

PriceBest

Stepless adjustment of drill head.

Powerful aluminium motor in accordance with the IP 54 standard.

Lockable On/Off switch in accordance with the IP 54 standard with undervoltage release.

Surface treated base allows clamping of large workpieces.

Drill table can be tilted from -45º to +45º and

swivels 360º around the column.

• Precise machined work table tilts from -45º to +45º• Safety switch in accordance with the IP 54 standard features undervoltage release• High concentricity, spindle seated in precision ball bearings• Extendable, turn- and tiltable drill head ensures high productivity• Solid, smooth steel column comes with gear rack for table height adjustment• Grey cast-iron pulleys ensure smooth operation• Ergonomically positioned handles allow for high operating comfort• Guaranteed concentricity of ≤ 0.02 mm, measured at spindle• Large machine base increases stability

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BM 125 28-2000Drilling machine vise BM 150 28-2001Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-108219 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 10 mm 41-100025 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 13 mm 41-101050 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 5,9 mm 41-1015130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 7: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

25

RBM 780 SB

Drill

ing

mac

hine

sRadial column drilling machineThe RBM 780 SB features the same construction as the RBM 780 T. The column guiding guarantees hassle-free processing of larger workpieces.

NEW!

Standard accessories:• Drill chuck 3 - 16 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 2 / B 16 • T-slot nuts• Protective cover

Technical data RBM 780 SBDrilling capacity max. 16 mmDrill chuck 3 - 16 mm / B 16Morse taper MT 2Distance spindle to column min./max. 115 - 375 mmSpindle speeds (9) 300 - 2550 rpmDrill head tiltable -90° to +90°Spindle stroke 60 mmColumn diameter 72 mmTable size Ø 290 mmWorking surface of base 185 x 200 mmMotor power output S1 100% 0,55 kWMotor power input S6 40% 0,80 kWVoltage 230 V or 400 VMachine dimension (W x D x H) 320 x 1000 x 1610 mmWeight approx. 54 kgArt. no. 01-1136 (230 V)

01-1137 (400 V)

Stepless adjustment of drill head.

Drill head features stepless tilting device ranging from -90º to +90º.

Optionally available: Bernardo keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16

Work table swivel 360º which is ideal for coordinate drilling.

• High concentricity, spindle seated in precision ball bearings• Safety switch in accordance with the IP 54 standard features undervoltage release• Solid, smooth steel column comes with gear rack for table height adjustment• Work table tilts from -45º to +45º and turns 360°• Guaranteed concentricity of ≤ 0.02 mm, measured at spindle• Large machine base increases stability • Extendable, turn- and tiltable drill head ensures high productivity• Grey cast-iron pulleys ensure smooth operation• Ergonomically positioned handles allow for high operating comfort

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BM 125 28-2000Drilling machine vise BM 150 28-2001Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-108219 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 10 mm 41-100025 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 13 mm 41-101050 pcs. Set TiN-coated HSS drills, 1 - 5,9 mm 41-1015130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 8: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

26

SB 25 SSB 32 S

Drill

ing

mac

hine

s

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 3 / B 18• Protective cover• Switch for left and right turning • T-slot nuts • Tools

Column drilling machines

PriceBest

Technical data SB 25 SDrilling capacity max. 25 mmDrill chuck 1 - 16 mm / B 18Morse taper MT 3Spindle speeds (12) 280 - 2380 rpmDistance spindle to column 175 mmTable tiltable -45° to +45°Distance spindle to table max. 685 mmDistance spindle to base 1175 mmSpindle stroke 85 mmColumn diameter 80 mmTable size / T-slot size 290 x 290 mm / 16 mmWorking surface of base 205 x 205 mmMotor power output S1 100% 0,75 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,1 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 380 x 660 x 1560 mmWeight approx. 66 kgArt. no. 01-1046

• High quality ball bearings allow for high concentricity (≤ 0.03 mm) measured at spindle• Surface treated work table can be adjusted in height via gear rack and crank• Switch for left and right turning• Powerful, high torque aluminium motor according to IP 54 standard• Precise keyless drill chuck comes standard• Treated base allows clamping of oversize workpieces • Drill table tilts (± 45°), height adjustable via gear rack• Large drill table features T-slots and coolant groove

Standard: Keyless drill chuck 1 – 16 mm / B 18

The work table with diagonal T-slots tilts -45° to +45°.

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BM 150 28-2001Drilling machine vise BMO 150 with prism jaws 28-2009Keyless drill chuck with direct mount MT 3, 1 - 16 mm 24-1072Keyless drill chuck with direct mount MT 4, 1 - 16 mm 24-1073Double roller tapping chuck set MT 4, M 3 - M 12 24-1091Morse taper drill sleeve MT 3 / 2 24-1022Morse taper drill sleeve MT 4 / 3 24-1025Deluxe clamping kit set 52 pcs., 16 mm, M 14 28-1002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-100119 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 10 mm 41-100025 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 13 mm 41-1010130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024Metric size taper shank drills MT 2, 10 pcs. - 14,5-23 mm, set A 41-1046Metric size taper shank drills MT 2 / 3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Semi automatic morse shank puller MT 4 – MT 6 24-1059Quick release arbor MT 3 für annular cutter 53-1060HSS annular cutter set 14 - 24 mm, drill depth 25 mm, 6 pcs. 41-1101HSS annular cutter set 14 - 24 mm, drill depth 50 mm, 6 pcs. 41-1102Drill press support 07-1550

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 9: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

27

SB 25 SSB 32 S

Drill

ing

mac

hine

sTechnical data SB 32 SDrilling capacity max. 32 mmDrill chuck 1 - 16 mm / B 18Morse taper MT 4Spindle speeds (12) 150 - 2450 rpmDistance spindle to column 215 mmTable tiltable -45° to +45°Distance spindle to table max. 760 mmDistance spindle to base 1125 mmSpindle stroke 120 mmColumn diameter 92 mmTable size / T-slot size 355 x 350 mm / 14 mmWorking surface of base 295 x 245 mmMotor power output S1 100% 1,1 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,6 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 400 x 720 x 1700 mmWeight approx. 100 kgArt. no. 01-1051

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Protective cover• Switch for left and right turning • T-slot nuts • Tools

The solid, state of the art column drilling machines are available with 25 mm or 32 mm drilling capacity, larger diameter holes can easily be achieved when core drilling. Both models are equipped with right and left turning switch. The optimal price to performance ratio makes these models immensely popular among model makers and amateurs and they are widely used in the agricultural sector and repair shops.

Drill table can be tilted from -45º to +45º and

can be turned 360º around the column.

Balanced grey cast-iron drive pulleys ensure smooth running. The top quality V-belts allow for most efficient transmission.

Control elements are conveniently positioned on machine head.

Optional quick release arbor for annular cutter.

The additionally available, extractable drill support allows processing of oversize workpieces.

Ergonomically arranged handles allow for easy spindle feed.

Treated base features slots (SB 32 S with T-slots)

The high-grade aluminium motor features a top performance at smooth run.

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 10: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

28

B 430 VarioDr

illin

g m

achi

nes Vario drilling machine

The drilling machine B 430 Vario is serially equipped with a stepless speed regulation, ensuring ideal adjustment to the workpiece.

• Safety switch with undervoltage release• Stepless speed adjustment• Compact, solid construction with modern design• Aluminium-motor according to IP 54 - 400 V• Table rotates 360° • Solid, polished steel column• Top quality at a reasonable price• Scale for drill depth• Cast iron table with cooling grooves• Spindle runs on high-quality ball bearings• Gear rack allows easy table height adjustment Serially equipped with

lockable safety switch with undervoltage release.Ergonomically arranged

levers allow accurate spindle feed.

The lever on machine head allows stepless speed adjustment.

Standard accessories:• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 16 • T-slot nuts• Protective cover

To process large workpieces the machine can be equipped with an extendable support.

Technical data B 430 VarioDrilling capacity max. 25 mm Keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 16 Morse taper MT 3 Spindle speed, stepless 280 - 2600 rpm Distance spindle to column 220 mm Table rotatable 360° Distance spindle to table max. 780 mm Distance spindle to base 1240 mm Spindle stroke 85 mm Column diameter 80 mm Table size / T-slot size 345 x 345 mm / 14 mmWorking surface of base 240 x 275 mmMotor power output S1 100% 0,75 kW (1,1 HP) / 400 V Motor power input S6 40% 1,1 kW (1,5 HP) / 400 VMachine dimension (W x D x H) 350 x 720 x 1710 mmWeight approx. 100 kgArt. no. 01-1100

Vario-Drive

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMH 125 28-2011Drilling machine vise BM 150 28-2001Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Metric size taper shank drills MT 2, 10 pcs. - 14,5-23 mm, set A 41-104625 pcs. set TiN-coated HSS drills, 1 - 13 mm 41-1010130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024Drill press support 07-1550

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 11: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

29

B 610 Pro

Drill

ing

mac

hine

sColumn drilling machineThe powerful column drilling machine comes complete with a 2-step motor, right and left rotation and a cross line laser device. This model is particularly popular among professional users.

• Surface treated work table, height adjustable by gear rack and crank• Polished base features T-slots for clamping of oversize workpieces• V-belt drive with balanced drive pulleys ensure smooth running• Adjustable drill depth stop allows precise spindle feed • Guaranteed concentricity of ≤ 0.02mm, measured at spindle • Powerful 2-step motor, speed range 80 – 2130 rpm• Switch for right/ left rotation comes standard • Cross line laser device increases work comfort• Compact, solid, grey cast iron construction in modern design• Solid, polished steel column suitable for heavy workload

Lockable emergency button, rotation switch and 2-step switch, located on the front of the machine.

Complete with cross line laser device to achieve high accuracy.

Optional machine vice (210 mm) mounted on the base of the work table.

2-step motor

PriceBest

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Switch for left and right turning• Cross line laser device • T-slot nuts• Protective cover

Technical data B 610 Pro Drilling capacity max. 32 mmDrill chuck 1 - 16 mm / B 18Morse taper MT 4Spindle speeds (18) 80 - 2130 rpmDistance spindle to column 255 mmTable tiltable 360°Distance spindle to table max. 750 mmDistance spindle to base 1220 mmSpindle stroke 120 mmColumn diameter 92 mmTable size / T-slot size 445 x 410 mm / 18 mmWorking surface of base 380 x 335 mmMotor power output S1 100% 0,75 / 1,5 kW (400 V)Motor power input S6 40% 1,1 / 2,2 kW (400 V)Machine dimension (W x D x H) 460 x 900 x 1730 mmWeight approx. 125 kgArt. no. 01-1113

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise 210 mm 28-2005Drilling machine vice BM 200 28-2002Drilling machine vice BMS 140 28-2019Deluxe clamping kit set 52 pcs., 18 mm, M 16 28-1003Double roller tapping chuck set MT 4, M 3 - M 12 24-1091130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024Metric size taper shank drills MT 2, 10 pcs. - 14,5-23 mm, set A 41-1046Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 12: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 13: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 14: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

32

DMT 16 V DMT 25

Drill

ing

mac

hine

s

• Surface treated work table, height adjustable via gear rack and crank• Polished base plate features T-slots for mounting of large workpieces• Serially with automatic spindle feed (DMT 16 V / DMS 25 V) • V-belt with balanced drive pulleys ensure smooth running• Adjustable drill depth stop allows accurate spindle feed • High concentricity ≤ 0,02 mm measured at spindle• Coolant device comes standard (DMS 25 V and DMS 32) • Powerful motor even at continuous operation• Solid drilling machine for industrial use

Bench drilling machinesThe drilling machines of the DMT- and DMS-series feature a solid construction, making them highly suitable for continuous use. The automatic spindle feed of the V-models increase the comfort when operating.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor B 18• Protective cover

DMT 16 V

Balanced drive pulleys ensure smooth running.

Serially with automatic spindle feed (V-models).

Large, polished work table. Picture with vice BMH 125.

DMT 25

Technical data DMT 16 V DMT 25Drilling capacity max. 16 mm 25 mmDrill chuck 1 - 16 mm / B 18 1 - 16 mm / B 18Morse taper MT 2 MT 3Spindle speeds (6) 290 - 2000 rpm (9) 240 - 1820 rpmDistance spindle to column 180 mm 180 mmDistance spindle to table max. 370 mm 360 mmDistance spindle to base 610 mm 600 mmSpindle stroke 95 mm 95 mmSpindle feed 0,10 / 0,14 / 0,17 / 0,25 mm/rev. -Column diameter 85 mm 85 mmTable size / T-slot size 310 x 280 mm / 14 mm 310 x 280 mm / 14 mmWorking surface of base 250 x 250 mm 250 x 250 mmMotor power output S1 100% 0,75 kW / 400 V 1,1 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,1 kW / 400 V 1,6 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 400 x 660 x 1060 mm 400 x 660 x 1060 mmWeight approx. 112 kg 108 kgArt. no. 01-1182 01-1183

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMH 125 28-2011Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083Aut. reversible tapping chuck set Super M 5 - M 12 24-1096170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 15: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

33

DMS 25 VDMS 32

Drill

ing

mac

hine

sColumn drilling machines

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 3 / B 18• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2• Coolant pump• Protective cover

Serially with integrated coolant pump in the base

Clearly mounted control elements. Optional: Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18.

DMS 25 V

DMT 16 V • DMS 25 V

Spindle feed as standard

DMS 32

Technical data DMS 25 V DMS 32Drilling capacity max. 25 mm 32 mmDrill chuck 1 - 16 mm / B 18 1 - 16 mm / B 18Morse taper MT 3 MT 3Spindle speeds (6) 230 - 2160 rpm (9) 160 - 1880 rpmDistance spindle to column 230 mm 230 mmDistance spindle to table max. 700 mm 700 mmDistance spindle to base 1170 mm 1170 mmSpindle stroke 130 mm 130 mmSpindle feed 0,10 / 0,16 / 0,25 mm/rev. -Column diameter 102 mm 102 mmTable size / T-slot size 450 x 400 mm / 14 mm 450 x 400 mm / 14 mmWorking surface of base 320 x 300 mm 320 x 300 mmMotor power output S1 100% 1,5 kW / 400 V 1,5 kW / 400 VMotor power input S6 40% 2,2 kW / 400 V 2,2 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 480 x 810 x 1740 mm 460 x 810 x 1740 mmWeight approx. 190 kg 210 kgArt. no. 01-1184 01-1185

Optional accessories: Art. Nr.Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Drilling machine vise BMH 125 28-2011Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083Aut. reversible tapping chuck set Super M 5 - M 12 24-1096Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 16: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 17: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 18: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

36

SB 30 ProfiDr

illin

g m

achi

nes

• Solid, grey cast iron construction with modern design• Stepless speed adjustment - speed setting can be read on digital readout• Height adjustment of table via gear rack and crank handle• Right and left spindle rotation for thread cutting• Powerful 2-speed motor, ranging from 105 – 1725 rpm• Base with T-slots for mounting of large workpieces• Safety switch with undervoltage release• Spindle runs on high-quality ball bearings

Vario drilling machineThe SB 30 Profi vario drilling machine is serially equipped with a powerful 2-speed motor. The solid variator-drive guarantees ideal power transmission to spindle.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuckarbor MT 3 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2• Digital readout of speeds• LED working light• Protective cover

The enormous vario-drive transmits the speed from the motor to the spindle.

Optionally available: double roller tapping chuck set MT 3, M3 - M12

Serially equipped with digital speed indication. Ergonomically arranged control elements at the front.

Vario-Drive

Technical data SB 30 ProfiDrilling capacity max. 32 mmDrill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 3Spindle speed, stepless 105 - 1725 rpmDistance spindle to column 230 mmDistance spindle to table max. 690 mmDistance spindle to base 1180 mmSpindle stroke 120 mmColumn diameter 100 mmTable size 400 x 320 mmT-slot size 14 mmWorking surface of base 320 x 340 mmMotor power output S1 100% 0,7 / 1,3 kWMotor power input S6 40% 1,1 / 2,0 kWMachine dimension (W x D x H) 470 x 810 x 1710 mmWeight approx. 245 kgArt. no. 01-1170XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMH 125 28-2011Drilling machine vise BMI 150 28-2017Double roller tapping chuck set MT 3, M 3 - M 12 24-1090Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm / M 12 28-1001Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Keyless drill chuck with direct mount MT 3, 1 - 16 mm 24-1072Machine mount MS 80 53-2000

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 19: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 20: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

38

IDM 20IDM 25

Drill

ing

mac

hine

s

• Direct current motor for ideal torque at low speed• Digital speed and drill depth display included• Base with T-slots to mount large workpieces• Right and left spindle rotation for thread cutting• Table height adjustment via gear rack and crank• Serially equipped with stepless speed adjustment• Work table tilts, rotates and swivells• Solid, polished steel column• Spindle runs on precision ball bearings

Bench drilling machine Column drilling machine

User-friendly arrangement of control elements on drill head.

Large, polished base with T-slots.

IDM 20

IDM 25

Technical data IDM 20 IDM 25Drilling capacity max. 20 mm 25 mmThread cutting max. M12 M14 Drill chuck 3 - 16 mm / B 18 3 - 16 mm / B 18Morse taper MT 2 MT 3Spindle speed, stepless 100 - 1500 rpm 100 - 1800 rpmDistance spindle to column 255 mm 280 mmDistance spindle to table max. 260 mm 725 mmDistance spindle to base 735 mm 1280 mmSpindle stroke 80 mm 100 mmColumn diameter 90 mm 110 mmTable size 360 x 320 mm 400 x 350 mmT-slot size 12 mm 14 mmWorking surface of base 280 x 315 mm 370 x 370 mmMotor power 1,0 kW / 230 V 1,5 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H) 370 x 680 x 1210 mm 470 x 770 x 1820 mmWeight approx. 220 kg 330 kgArt. no. 01-1190 01-1195XL

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 21: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

39

IDM 30

Drill

ing

mac

hine

sColumn drilling machineThe IDM-series are top-quality drilling machines featuring several interesting innovations, such as direct current drive and membrane keyboard. These models are popular among professional users, model makers and training workshops.

Oversized spindle guarantees concentricity (≤ 0,02 mm).

Standard accessory: Automatic tool release device. Optionally available: Keyless drill chuck 1 - 16 mm

The drill table tilts -45° to +45° and rotates 360°.

Standard accessories:• Drill chuck 3 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor B 18• Digital readout of drill depth• Digital readout of speed• Automatic tool release device• Protective cover

Direct current drive

IDM 30

Technical data IDM 30Drilling capacity max. 30 mmThread cutting max. M20Drill chuck 3 - 16 mm / B 18Morse taper MT 4Spindle speed, stepless L= 100 - 900 rpm, H= 200 - 1800 rpmDistance spindle to column 310 mmDistance spindle to table max. 610 mmDistance spindle to base 1260 mmSpindle stroke 120 mmColumn diameter 120 mmTable size 440 x 390 mmT-slot size 14 mmWorking surface of base 385 x 400 mmMotor power 1,5 kW / 230 VMachine dimension (W x D x H) 500 x 860 x 1850 mmWeight approx. 570 kgArt. no. 01-1200XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMH 125 28-2011Drilling machine vise BMI 125 28-2016Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Double roller tapping chuck set MT 2, M 3 - M 12 24-1089Universal coolant pump 10 l - 230 V (for self installment) 51-1003Machine mount MS 80 53-2000

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 22: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 23: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 24: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

42

GB 30 TDr

illin

g m

achi

nes

• Adjustable drill depth stop includes scale• Lever on gear head allows easy speed adjustment• High concentricity - spindle runs on high-quality bearings• Left and right rotation allows thread cutting• Automatic tool release device and halogen lamp come standard• Absolute concentricity ≤ 0,02 mm, measured at spindle• Grey, cast-iron table includes T-slots and coolant grooves• Hardened, polished gear wheels ensure smooth run • Solid, polished steel column is designed for constant use

Gearhead drilling machineLow cost and high performance make this gearhead table drill with a drilling capacity of 30 mm a popular model for workshops and locksmiths. This model is available with or without coolant device.

incl. coolant device

Technical data GB 30 TDrilling capacity max. 30 mmThread cutting max. M16Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 3Spindle speeds (6) 125 - 2825 rpmDistance spindle to column 240 mmDistance spindle to base 655 mmSpindle stroke 115 mmColumn diameter 100 mmTable size / T-slot size - / 14 mmWorking surface of base 320 x 315 mmMotor power output S1 100% 0,75 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,1 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H)* 450 x 700 x 1440 mmWeight approx. 270 kgGB 30 T 01-1251GB 30 T incl. coolant device 01-1250

*without stand

Solid and large machine base features T-slots. Picture show GB 30 T with coolant device

BERNARDO keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 available.

Crank ensures easy height adjustment of drill head.

Optional accessories: Art. no.Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Double roller tapping chuck set MT 3, M 3 - M 12 24-1090Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Drilling machine vise BMS 140 28-2019Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Coolant pump 10 l - 400 V (for self installment) 51-1004Stand for GB 30 T / TV 56-1027

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 25: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

43

GB 30 S

Drill

ing

mac

hine

sGearhead drilling machineThe GB 30 S powerful gearhead column drilling machine features a solid, torsion-free construction. It is mainly used in repair shops, mechanical workshops and training.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2, MT 3 / 1 • Coolant device (Art.-no. 01-1250 bzw. 01-1254)• Automatic tool release device• Halogen lamp• Protective cover

• Lever on gear head allows easy speed adjustment• Adjustable drill depth stop includes scale• Absolute concentricity ≤0,02 mm, measured at spindle• Left and right rotation allows thread cutting• Grey, cast-iron table includes T-slots and coolant grooves• Automatic tool release device and halogen lamp come standard• Polished base plate features T-slots for mounting of oversized workpieces• High concentricity - spindle runs on high-quality bearings• Hardened, polished gear wheels ensure smooth run • Solid, polished steel column is designed for constant use

Control elements are clearly arranged on front of machine.

PriceBest

incl. coolant device

Right-left turning

Technical data GB 30 SDrilling capacity max. 30 mmThread cutting max. M16Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 3Spindle speeds (6) 125 - 2825 rpm Distance spindle to column 240 mmDistance spindle to table max. 655 mmDistance spindle to base 1130 mmSpindle stroke 115 mmColumn diameter 100 mmTable size / T-slot size 405 x 335 mm / 14 mmWorking surface of base 320 x 315 mmMotor power output S1 100% 0,75 kW / 400 VMotor power input S6 40% 1,1 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 500 x 700 x 1910 mmWeight approx. 350 kgGB 30 S 01-1253GB 30 S incl. coolant device 01-1254

Halogen light for optimum lighting

Solid, hand-polished table includes T-slots.

Optional accessories: Art. no.Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Double roller tapping chuck set MT 3, M 3 - M 12 24-1090Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001130 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1024Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Coolant pump 10 l - 400 V (for self installment) 51-1004Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 26: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

44

GB 30 TVDr

illin

g m

achi

nes Gearhead drilling machine

The GB 30 TV drilling machine offers extra ordinary performance at a moderate price. The solid construction makes this model popular for general applications.

• Precisely treated base includes T-slots and integrated coolant device• Halogen lamp and automatic tool release as standard• Hardened, polished gear wheels ensure smooth running• Absolute concentricity ≤ 0,02 mm, measured at spindle• 3 automatic spindle feeds come standard• Switch for left and right spindle rotation• T-slots allow clamping of workpiece• 2-speed motor allows 12 speed settings• Drill depth stop includes scale• Lever on gear head for quick speed adjustment• Powerful motor even at permanent use

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2, MT 3 / 1• Automatic tool release device• Halogen lamp• Coolant device• Protective cover

3 automatic feeds as standard.

Control elements are clearly arranged on solidly designed drill head.

Hand-polished base includes integrated coolant device.

Spindle feed as standard

Technical data GB 30 TVDrilling capacity max. 32 mmThread cutting max. M20Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 3Spindle speeds (12) 125 - 3030 rpmFeed range 0,10 / 0,20 / 0,30 mm/rev.Distance spindle to column 260 mmDistance spindle to base 700 mmSpindle stroke 140 mmColumn diameter 110 mmWorking surface of base 340 x 335 mm T-slot size 14 mmMotor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW (400 V) Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW (400 V) Machine dimension (W x D x H)* 500 x 750 x 1620 mm Weight approx. 360 kgArt. no. 01-1252

*without stand

Optional accessories: Art. no.Stand for GB 30 T / TV 56-1027Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Drilling machine vise BMS 140 28-2019Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Double roller tapping chuck set MT 3, M 3 - M 12 24-1090Bernardo drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 27: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 28: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

46

BM 30 VarioDr

illin

g m

achi

nes

• Serially equipped with stepless speed adjustment and digital display• Automatic tool release device allows quick and easy tool change• Adjustable drill depth stop incl. digital indication• Large, grey cast iron table tilts -45° to +45°• Ergonomically arranged control elements• Coolant pump and lamp come standard• Base with T-slots for mounting of large workpieces• Wide speed range (55 – 2300 rpm) guarantees best results• Hardened and polished gear wheels ensure smooth running• Spindle runs on precision ball bearings

Vario drilling machineThe BM 30 Vario drillling machine is serially equipped with a high-quality frequency converter, allowing ideal speed adjustment to the workpiece. The solid construction make this model highly suitable for professional users, machine construction or repair shops.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 3 / B 16• Coolant pump• Digital readout of drill depth• Automatic tool release device• Machine light• Morse taper drill sleeve MT 3 / 2, MT 3 / 1• Digital readout of speeds• Protective cover

Large, worktable with diagonal T-slots tilts -45° to +45.

High-quality electrical components guarantees smooth running. Due to the frequency inverter the speed is steplessly adjustable.

Digital speed and drill depth indicator included. All control elements are ergonomically mounted.

NEWVario- Drive

Technical data BM 30 VarioDrilling capacity max. 32 mmDrill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 3Spindle speed, 2 steps 55 - 350 / 350 - 2300 rpmDistance spindle to column 295 mmTable tiltable -45° to +45°Distance spindle to table max. 800 mmDistance spindle to base 1310 mmSpindle stroke 120 mmColumn diameter 120 mmTable size 420 x 420 mmT-slot size 14 mmWorking surface of base 380 x 350 mmMotor power 1,1 kW / 400 VMachine dimension (W x D x H) 350 x 810 x 1950 mmWeight approx. 320 kgArt. no. 01-1177XL

No belt change required

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMH 125 28-2011Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 29: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 30: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

48

GB 32 SGB 32 SV

Drill

ing

mac

hine

s Gearhead drilling machinesThe GB 32 S and GB 32 SV gearhead drilling machines features a robust and vibration-free construction. The tiltable, rotatable gear head makes these models ideal for general applications.

• The GB 32 SV comes with automatic spindle feed • Machine base designed to mount oversized workpieces• 2-speed motor with 12 adjustable speeds• Serially equipped with keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 18• Large table with T-slots• Lever allows quick and easy speed change• Gear head is height adjustable, tilts 180˚ and rotates 360˚• Polished gear wheels, in oil bath, guarantees smooth running• Clutch allows change from manual to fine feed• Right and left turning for thread cutting

Control elements are clearly arranged on the tiltable gear head.

Serially equipped with triple, automatic spind-

Standard accessories:• Keyless drill chuck 3 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Coolant device (GB 32 SV)• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 3 / 2• Protective cover• Tools

Technical data GB 32 S GB 32 SVDrilling capacity max. 32 mm 32 mm Drill chuck 3 - 16 mm / B 18 3 - 16 mm / B 18 Morse taper MT 4 MT 4 Spindle speeds (12) 50 - 2520 rpm (12) 50 - 2520 rpm Feed range - 0,12 / 0,19 / 0,26 mm/rev. Distance spindle to column 272 mm 272 mm Distance spindle to table max. 790 mm 790 mm Distance spindle to base 1220 mm 1220 mm Spindle stroke 130 mm 130 mm Column diameter 115 mm 115 mm Table size 545 x 470 mm 545 x 470 mmT-slot size 14 mm 14 mmWorking surface of base 390 x 330 mm 405 x 315 mm Motor power output S1 100% 0,85 / 1,1 kW (400 V) 0,85 / 1,1 kW (400 V)Motor power input S6 40% 1,1 / 1,5 kW (400 V) 1,1 / 1,5 kW (400 V)Machine dimension (W x D x H) 660 x 710 x 2050 mm 660 x 710 x 2050 mmWeight approx. 360 kg 380 kgArt. no. 01-1260 01-1264

GB 32 SV incl. coolant pump

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMI 150 28-2017Drilling machine vise BM 200 28-2002Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Morse shank puller MT 4 - MT 6 24-1059Aut. reversible tapping chuck set Super M 5 - M 12 24-1096Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 31: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

49

GB 32 STi

Drill

ing

mac

hine

sGearhead drilling machineThe GB 32 STi features polished gear wheels ensuring a smooth run. Serially equipped with a tiltable gear head and a digital speed display, this model is suitable for general applications.

• Tiltable drill head (-45˚ to +45˚) increases range of applications • Tiltable work table (-45˚ to +45˚) features diagonal T-slots and coolant grooves• Digital display allows easy readout of speed • Precision made machine base features T-slots and coolant pump• Gears running in oil bath ensure smooth run• Serially equipped with electro-magnetic spindle feed to achieve accurate results• Powerful 2-step drive motor is designed for continuous use• Hardened and polished gear wheels

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 4 /3, MT 4 /2• Coolant pump• Electromagnetic spindle feed• Thread cutting device• Automatic tool release device• Halogen light• Digital readout of speeds • Initial filling with Shell Tellus 46• Protective cover

Massive and surfaced cast iron table with T-slots and coolant groove.

Quick and easy adjustment of the speed via gearshift on the frontside. The speed can be read at the digital readout.

The drill feed takes place manual or electro-magnetic clutch

Tiltable drillhead from -45° to +45°

Technical data GB 32 STiDrilling capacity in steel 32 mmDrilling capacity in cast iron 35 mmThread cutting max. M20Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 4Spindle speeds / Steps 125 - 3030 rpm / 12Feed range 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/rev.Distance spindle to column 325 mmDistance spindle to table max. 690 mmDistance spindle to base 1250 mmSpindle stroke 160 mmColumn diameter 120 mmTable size / T-slot size 500 x 420 mm / 14 mmWorking surface of base 365 x 370 mmMotor power output S1 100% 1,0 / 1,2 kW Motor power input S6 40% 1,5 / 1,8 kW Machine dimension (W x D x H) 570 x 900 x 2200 mmWeight approx. 560 kgArt. no. 01-1275XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 140 28-2019Drilling machine vise BMI 150 28-2017Keyless drill chuck with direct mount MT 4, 1 - 16 mm 24-1073Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm / M 12 28-1001Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Double roller tapping chuck set MT 4, M 12 - M 24 24-1093Machine mount MS 80 53-2000Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 32: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

50

GB 35 SDr

illin

g m

achi

nes Gearhead drilling machine

The GB 35 S robust drilling machine is perfectly suitable for drilling, tapping, countersinking etc. Its main application areas are repair shops or single part and small series production.

Standard accessories:• Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18• Drill chuck arbor MT 4 / B 18• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 4 / 2• Coolant pump• Electromagnetic spindle feed• Thread cutting device • Initial filling with Shell Tellus 46• Machine light• Protective cover

• Gears in oil bath guarantees smooth running • Serially equipped with automatic spindle feed, thread cutting device and work lamp• Solid table with diagonal T-slots and cooling grooves rotates 360°• Coolant pump in machine base comes standard• Lever on gear head allows easy speed adjustment• Powerful drive motor even at continuous use• Clearly arranged control elements• Adjustable drill depth stop with scale

The automatic spindle feed and work lamp both come standardto guarantees accurate work results.

User-friendly mounted control elements on the gear head.

Surface treated machine base equipped with coolant pump,tank capacity 7 l,flow rate 6 l/min.

Spindle feed as standard

Technical data GB 35 SDrilling capacity in steel 35 mm Drilling capacity in cast iron 40 mm Thread cutting max. M24 Drill chuck 1 - 16 mm / B 18 Morse taper MT 4 Spindle speeds / Steps 50 - 1450 rpm / 18Feed range 0,1 / 0,2 mm/rev. Distance spindle to column 350 mm Distance spindle to table max. 770 mm Distance spindle to base 1210 mm Spindle stroke 180 mm Column diameter 150 mm Table size / T-slot size 560 x 560 mm / 18 mmWorking surface of base 500 x 500 mm Motor power output S1 100% 0,85 / 1,5 kW Motor power input S6 40% 1,1 / 2,2 kW Machine dimension (W x D x H) 560 x 950 x 2260 mm Weight approx. 510 kg Art. no. 01-1280XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 140 28-2019Deluxe clamping kit set 52 pcs., 18 mm / M 16 28-1003Morse shank puller MT 4 - MT 6 24-1059Double roller tapping chuck set MT 4, M 12 - M 24 24-1093170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 33: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

51

GB 35 TH

Drill

ing

mac

hine

s

• Serially equipped with motorized table height adjustment• Automatic tool release device and thread cutting device come standard• Lever on gear head allows quick and easy speed change• Digital readout of speed and drill depth come standard• Treated machine base (400 x 410 mm) with integrated coolant pump• Electromagnetic spindle feed for precise work• Hardened, polished gear wheels for smooth run• Quality bearings guarantees high concentricity• Solid, hand-polished, grey cast iron table with tilt- and turnable support

Gearhead drilling machineThe GB 35 TH gear head drilling machine is serially equipped with a motorized table stroke to reduce down-time. The digital readout of drill depth and speed as well as the electro magnetic spindle feed round off the standard features.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Motoric table stroke• Electromagnetic spindle feed• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 4 / 2• Initial filling with Shell Tellus 46 • Thread cutting device• Automatic tool release device• Digital readout of speeds• Halogen light• Coolant pump• Digital readout of drill depth • Protective cover

Motorized table stroke noticably reduces non-productive times.

Control elements ergonomically arranged on solid gear head. Digital displays for drill depth and speed come standard.

Large drill table tilts -45° to +45° and rotates.

Newmotorized table stroke

Technical data GB 35 THDrilling capacity in steel 35 mmDrilling capacity in cast iron 40 mmThread cutting max. M24Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 4Spindle speeds (12) 75 - 2020 rpmFeed range 0,12 / 0,24 / 0,40 mm/rev.Distance spindle to column 340 mmDistance spindle to table max. 605 mmDistance spindle to base 1195 mmSpindle stroke 190 mmColumn diameter 140 mmTable size / T-slot size 540 x 440 mm / 14 mmWorking surface of base 400 x 410 mmMotor power output S1 100% 1,5 kWMotor power input S6 40% 2,2 kWMachine dimension (W x D x H) 660 x 900 x 2230 mmWeight approx. 615 kgArt. no. 01-1285XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 140 28-2019Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055170 pcs. set TiN-coated HSS drills 41-1025Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 16 24-1082Keyless drill chuck with direct mount MT 4, 1 - 16 mm 24-1073Machine mount MS 80 53-2000

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 34: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 35: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

53

GB 40 N

Drill

ing

mac

hine

sGearhead drilling machineThe GB 40 N gear head drilling machine is solidly constructed and powerful, making this model ideal for repair shops as well as industrial production.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 4/3, MT 4/2, MT 3/1• Automatic tool release device• Thread cutting device • Electromagnetic spindle feed• Initial filling with Shell Tellus 46• LED lamp• Coolant device• Protective cover

• Hardened gears with a smooth finish ensure a smooth run• High concentricity ≤ 0,02 mm, measured at spindle• Wide speed range 75 – 2020 rpm (12 steps) allows efficient work• Coolant device and work lamp come standard• Right and left spindle rotation allows thread-cutting• Includes 3 automatic spindle feeds, adjustable electromagnetically • Worktable swivels horizontally around column, 45° tiltable left and right• High-quality base with T-slots allows clamping of overly long workpieces

Control elements on front of machine make operating very user-friendly.

Solid work table (hand-polished), turn- and tiltable

Technical data GB 40 NDrilling capacity in steel 40 mm Drilling capacity in cast iron 45 mm Thread cutting max. M24Drill chuck 1 - 13 mm / B 16 Morse taper MT 4 Spindle speeds (12) 75 - 2020 rpm Feed range 0,12 / 0,24 / 0,40 mm/rev. Distance spindle to column 340 mm Table tiltable -45° to +45° Distance spindle to table max. 605 mm Distance spindle to base 1190 mm Spindle stroke 195 mm Column diameter 140 mm Table size / T-slot size 540 x 440 mm / 14 mm Working surface of base 400 x 410 mm Motor power output S1 100% 1,5 kW / 400 V Motor power input S6 40% 2,2 kW / 400 V Machine dimension (W x D x H) 570 x 850 x 2230 mm Weight approx. 615 kg Art. no. 01-1291XL

Serially equipped with automatic, triple drill feed.

PriceBest

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 200 28-2020Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055Machine mount MS 80 53-2000Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 36: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

54

GB 40 THDr

illin

g m

achi

nes

• Includes motorized table stroke and digital displays for drill depth and speed• Hand-polished, grey cast-iron table, tiltable from -45° to +45°• T-slots in base allow mounting of oversized workpieces• Automatic tool release device allows quick change of drilling tools• Electromechanic feed, adjustable from 0,1 to 0,4 mm/rev.• Gear shift located on front of machine allows quick speed change• Adjustable drill depth stop includes scale for easy readout • Protective cover with limit switch for increased security• Work lamp enhances work condition

Gearhead drilling machineThe GB 40 TH drilling machine comes with a wide range of standard accessories making it great value for money. The machine is widely used among mechanics and machine construction.

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Motoric table stroke• Coolant pump• Electromagnetic spindle feed• Thread cutting device• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, MT 4 / 2• Automatic tool release device• Initial filling with Shell Tellus 46• LED light• Digital readout of speeds• Digital readout of drill depth• Protective cover

User-friendly arranged control elements.

Convenient, motorized table height adjustment.

Treated machine base, serially equipped with integrated coolant pump,tank capacity 7 l,flow rate 6 l/min.

Newmotorized table stroke

Technical data GB 40 THDrilling capacity in steel 40 mmDrilling capacity in cast iron 45 mmThread cutting max. M32Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 4Spindle speeds / Steps 52 - 1400 rpm / 12Feed range 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/rev.Distance spindle to column 360 mmDistance spindle to table max. 595 mmDistance spindle to base 1185 mmSpindle stroke 200 mmColumn diameter 160 mmTable size / T-slot size 580 x 460 mm / 14 mmMotor power 2,2 kWMachine dimension (W x D x H) 700 x 950 x 2340 mmWeight approx. 640 kgArt. no. 01-1295XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 140 28-2019Drilling machine vise BMH 150 28-2012Deluxe clamping kit set 52 pcs., 14 mm, M 12 28-1001Metric size taper shank drills MT 2/3, 9 pcs. - 14,5-30 mm, set B 41-1051Machine mount MS 80 53-2000Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 37: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 38: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

56

GB 50 THDr

illin

g m

achi

nes Gearhead drilling machine

The GB 50 TH drilling machine comes with a wide range of standard accessories making it great value for money. The solid construction and the large drilling capacity of 50 mm make this model suitable for industrial and series production.

• Motorized table stroke reduces non-production times• Thread cutting device and automatic tool release device as standard• Solid, vibration-free construction ensures accurate results• Powerful drive motor designed for continuous use• Digital displays for speed and drill depth• Solid grey cast iron table with tilt- and rotatable support• Wide range of standard equipment increases efficiency• Hardened and polished gear wheels ensure smooth running• 4 automatic spindle feeds via electromagnetic clutch

Standard accessories:• Drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 4 /3, MT 4 /2• Motoric table stroke• Coolant pump• Electromagnetic spindle feed• Thread cutting device• Automatic tool release device• LED light • Initial filling with Shell Tellus 46• Digital readout of speeds• Digital readout of drill depth• Protective cover

Tilt- and rotatable, hand-polished drill table includes positioning motor.

Two levers allow easy and quick speed change.

Serially equipped with automatic, quadruple drill feed.

Newmotorized table stroke

Technical data GB 50 THDrilling capacity in steel 50 mmDrilling capacity in cast iron 60 mmThread cutting max. M42Drill chuck 1 - 13 mm / B 16Morse taper MT 4Spindle speeds / Steps 52 - 1400 rpm / 12Feed range 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/rev.Distance spindle to column 360 mmDistance spindle to table max. 595 mmDistance spindle to base 1190 mmSpindle stroke 240 mmColumn diameter 180 mmTable size / T-slot size 580 x 460 mm / 14 mmMotor power 3,0 kWMachine dimension (W x D x H) 750 x 950 x 2380 mmWeight approx. 690 kgArt. no. 01-1300XL

Optional accessories: Art. no.Drilling machine vise BMS 200 28-2020Drilling machine vise BMI 150 28-2017Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055Machine mount MS 80 53-2000Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 39: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 40: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

58

KBM-SerieDr

illin

g m

achi

nes Box-column drill presses

• Solid construction of column and base designed for excessive use• Powerful drive motor features high torque and large feed force• Solid grey cast iron construction maximizes table load capacity• Tapping device comes with automatic change of rotation at adjusted drill depth • Convenient control lever allows for quick and easy feed and speed adjustment• Polished gear wheel, in oil bath, ensure smooth operation• Automatic spindle feed, tapping device and work lamp included in standard equipment• Includes feed motor for rapid and work feed and back stroke (KBM 63 model and up) • Wide, heavy-duty dovetail guidings feature adjustable gibs

Surface treated, large work table.

Tapping device with automatic spindle return, ideal for series prduction. (up to KBM 50)

Star handle allows manual spindle feed, clutch lever allows automatic feed.

Clearly arranged drill head features various switches and control elements.

KBM 50

NEW!

Technical data KBM 25 KBM 32 KBM 40 KBM 50 KBM 63 KBM 80Drilling capacity in steel 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mmThread cutting max. M16 M22 M30 M42 M48 M56Torque 160 Nm 160 Nm 350 Nm 350 Nm 800 Nm 800 NmTravel of drill head 200 mm 200 mm 200 mm 195 mm 260 mm 260 mmMorse taper MT 3 MT 4 MT 4 MT 5 MT 5 MT 6Spindle speeds / Steps 50 - 2000 rpm, 9 steps 50 - 2000 rpm, 9 steps 31,5 – 1400 rpm, 12 steps 45 – 850 rpm, 9 steps 40 – 570 rpm, 9 steps 40 – 570 rpm, 9 stepsFeed range (9) 0,056 - 1,80 mm/rev. (9) 0,056 - 1,80 mm/rev. (9) 0,056 – 1,8 mm/rev. (9) 0,056 – 1,8 mm/rev. (6) 0,1 – 0,78 mm/rev. (6) 0,1 – 0,78 mm/rev.Feed force 9000 N 9000 N 16000 N 16000 N 30000 N 30000 NDistance spindle to column 280 mm 280 mm 335 mm 335 mm 375 mm 375 mmDistance spindle to table max. 710 mm 680 mm 740 mm 720 mm 870 mm 810 mmSpindle stroke 200 mm 200 mm 250 mm 250 mm 250 mm 250 mmTable size / T-slot size 550 x 400 mm / 14 mm 550 x 400 mm / 14 mm 560 x 480 mm / 18 mm 560 x 480 mm / 18 mm 660 x 555 mm / 22 mm 660 x 555 mm / 22 mmTable lift 300 mm 300 mm 315 mm 315 mm 300 mm 300 mmMotor power 2,2 kW 2,2 kW 3,0 kW 4,0 kW 5,5 kW 5,5 kWMachine dimension (W x D x H) 700 x 960 x 2340 mm 700 x 960 x 2340 mm 750 x 1150 x 2500 mm 750 x 1150 x 2520 mm 900 x 1300 x 2850 mm 900 x 1300 x 2850 mmWeight approx. 950 kg 950 kg 1250 kg 1250 kg 2500 kg 2500 kgArt. no. 01-1340XL 01-1341XL 01-1342XL 01-1343XL 01-1344XL 01-1345XL

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 41: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

59

KBM-Serie

Drill

ing

mac

hine

s

Feed motor reduces positioning time of spindle adjustments. (KBM 63 model and up)

Tapping device featuring rapid and working feed and back stroke. (KBM 63 model and up)

Large, solid base supplied with T-slots Working table can be dismounted for machining of high workpieces (KBM 63 model and up).

Standard accessories:• Coolant device • Thread cutting device• Left and right turning• Halogen light• Morse taper drill sleeve• Tools• Protective cover

KBM 63

PriceBest

The KBM series features a range of models suitable for drilling, reaming and tapping of single parts or small series. The solid, grey cast iron construction makes these machines suitable for heavy machining in engineering, production and construction.

Technical data KBM 25 KBM 32 KBM 40 KBM 50 KBM 63 KBM 80Drilling capacity in steel 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mmThread cutting max. M16 M22 M30 M42 M48 M56Torque 160 Nm 160 Nm 350 Nm 350 Nm 800 Nm 800 NmTravel of drill head 200 mm 200 mm 200 mm 195 mm 260 mm 260 mmMorse taper MT 3 MT 4 MT 4 MT 5 MT 5 MT 6Spindle speeds / Steps 50 - 2000 rpm, 9 steps 50 - 2000 rpm, 9 steps 31,5 – 1400 rpm, 12 steps 45 – 850 rpm, 9 steps 40 – 570 rpm, 9 steps 40 – 570 rpm, 9 stepsFeed range (9) 0,056 - 1,80 mm/rev. (9) 0,056 - 1,80 mm/rev. (9) 0,056 – 1,8 mm/rev. (9) 0,056 – 1,8 mm/rev. (6) 0,1 – 0,78 mm/rev. (6) 0,1 – 0,78 mm/rev.Feed force 9000 N 9000 N 16000 N 16000 N 30000 N 30000 NDistance spindle to column 280 mm 280 mm 335 mm 335 mm 375 mm 375 mmDistance spindle to table max. 710 mm 680 mm 740 mm 720 mm 870 mm 810 mmSpindle stroke 200 mm 200 mm 250 mm 250 mm 250 mm 250 mmTable size / T-slot size 550 x 400 mm / 14 mm 550 x 400 mm / 14 mm 560 x 480 mm / 18 mm 560 x 480 mm / 18 mm 660 x 555 mm / 22 mm 660 x 555 mm / 22 mmTable lift 300 mm 300 mm 315 mm 315 mm 300 mm 300 mmMotor power 2,2 kW 2,2 kW 3,0 kW 4,0 kW 5,5 kW 5,5 kWMachine dimension (W x D x H) 700 x 960 x 2340 mm 700 x 960 x 2340 mm 750 x 1150 x 2500 mm 750 x 1150 x 2520 mm 900 x 1300 x 2850 mm 900 x 1300 x 2850 mmWeight approx. 950 kg 950 kg 1250 kg 1250 kg 2500 kg 2500 kgArt. no. 01-1340XL 01-1341XL 01-1342XL 01-1343XL 01-1344XL 01-1345XLPrice 6.130,–* 6.340,–* 7.160,–* 7.500,–*

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 42: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

60

RD 820 x 32Dr

illin

g m

achi

nes Radial drilling machine

The radial drilling machine RD 820 x 32 is a clearly arranged machine with high performance and easy to use. This model is ideal for complex tasks such as drilling, countersinking, reaming and thread cutting.

Standard accessories:• Box table • Coolant device• Work lamp • Lifting motor• Protective cover• Operating tool

Technical data RD 820 x 32Drilling capacity max. 32 mmThread cutting max. M24Distance spindle to column min./max. 310 - 820 mm Vertical movement of the support 500 mm Travel of drill head (horizontally) 510 mmSpindle stroke 250 mmSpindle speeds (6) 75 - 1220 rpm Morse taper MT 4Feed range 0,1 / 0,16 / 0,25 mm/rev.Distance spindle to box table 16 - 515 mmDistance spindle to base 370 - 870 mm Box table (L x W x H) 400 x 400 x 350 mm Clamping area base 825 x 690 mm Column diameter 200 mmLifting motor 0,75 kWMotor power 1,5 kWMachine dimension (W x D x H) 1470 x 750 x 2100 mm Weight approx. 1200 kgArt. no. 01-1324XL

• Mechanical adjustment of the tilting movement of the support and the adjustment of the headstock• Smooth surface of column guarantees easy movement of arm • Solid construction allows smooth running• Easy adjustment to clamped workpiece • User-friendly control elements on front of machine• Automatic height adjustment of swivel arm• Wide speed range allows ideal speed settings • Thread cutting takes place by change of spindle rotation

Control elements are clearly arranged on spindle stock.

High-quality, box table with 5 T-slots, as standard accessory

PriceTop

Optional accessories: Art. no.Keyless drill chuck with direct mount MT 4, 1 - 16 mm 24-1073Free machine vise FSV 85 28-10162-pcs. milling vise MS 160 28-1020Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 43: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit
Page 44: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

62

RD-SerieDr

illin

g m

achi

nes Radial drilling machines

Technical data RD 1400 x 50 RD 1600 x 60 RD 2000 x 63 RD 2500 x 80

• Stepless speed adjustment comes standard and can be read on digital display• Drill spindle features high concentricity and automatic spindle brake• Arm, drill head and column come with independent hydraulic clamping• Large base, ideal for processing of large workpieces• Reinforced, polished column improves the sliding capacity of arm• Lifting motor allows for convenient height adjustment of arm without

changing position of spindle – ideal for repetitive operations• Push buttons allow for drill head and column to be clamped or

loosened individually or at simultaneously • Guiderails on arm are hardened and polished • Counter weight ensures for balance of spindle• Ideal for drilling, countersinking, reaming and thread cutting

RD 2500 x 80

Counter weights for spindle and transmissions chains are on the back of the drill head

Clearly arranged control elements, hand wheel allows for clamping of drill head

Drilling capacity max. 50 mm 60 mm 63 mm 80 mmThread cutting max. M42 M46 M56 M64Distance spindle to column min./max. 320 - 1400 mm 350 - 1600 mm 420 - 2000 mm 500 - 2500 mmVertical movement of the support 565 mm 585 mm 800 mm 1000 mmTravel of drill head (horizontally) 1080 mm 1250 mm 1580 mm 2000 mmSpindle stroke 300 mm 325 mm 405 mm 450 mmMorse taper MT 5 MT 5 MT 5 MT 6Spindle speeds 38 - 275, 275 - 2000 rpm 38 - 275, 275 - 2000 rpm (16) 20 - 1600 rpm (16) 16 - 1250 rpmFeed range (6) 0,08 - 0,83 mm/rev. (8) 0,06 - 1,00 mm/rev. (16) 0,04 - 3,2 mm/rev. (16) 0,04 - 3,2 mm/rev.Distance spindle to box table 140 - 710 mm 165 - 750 mm 290 - 1075 mm 0 - 1440 mmDistance spindle to base 640 - 1210 mm 665 - 1250 mm 795 - 1580 mm 550 x 2000 mmClamping area base 1400 x 900 mm 1740 x 980 mm 1980 x 1240 mm 2450 x 1400 mmBox table (L x W x H) 750 x 500 x 500 mm 750 x 500 x 500 mm 940 x 625 x 505 mm 800 x 1000 x 560 mmMotor power 3,0 kW 4,0 kW 5,5 kW 7,5 kWMachine dimension (W x D x H) 2300 x 1050 x 2720 mm 2600 x 1100 x 2770 mm 3100 x 1240 x 3370 mm 3730 x 1400 x 4025 mmWeight approx. 3200 kg 3800 kg 6500 kg 11000 kgArt. no. 01-1327XL 01-1328XL 01-1333XL 01-1335XL

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 45: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

63

RD-Serie

Drill

ing

mac

hine

s

This series of radial drilling machines features outstanding performance and an extremely rigid construction but are easy to operate at the same time. The special bearing of the column ensures a labor-saving positioning of the arm which is essential for longer periods of work.

Hydraulic clamping

Precisely mounted spindle guarantees accurate results, box table and coolant device are part of the standard accessories

RD 1400 x 50

Variable speed adjustment via Lenze

frequency inverter

Speed and feed adjustment are conveniently located on the front of the drill head

Standard accessories:• Box table• Drill chuck arbor MT 5 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 5/4, MT 4/3, MT3/2• LED machine light• Initial filling with Shell Tellus 46• Coolant device• Frequency inverter (RD 1400 / 1600)• Lifting motor• Hydraulic motor• Protective cover• Tools

Optional accessories: Art. no.Keyless drill chuck with direct mount MT 5, 1 – 25 mm 24-1074Keyless drill chuck with direct mount MT 5, 3 – 16 mm 24-1086Quick change set MT 5 - MT 3 / MT 2 / MT 1 - B 16 53-1025Tiltable horizontal table 400 x 600 mm 53-1027

Optional accessories: Art. no.Free machine vice FSV 120 28-10172 pcs. milling vise MS 200 28-1021Drilling machine vise BMS 200 28-2020Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 46: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

64

SRB 40Dr

illin

g m

achi

nes

• The construction allows a variety of clamping and processing possibilities • Electromotive height adjustment of drill head without changing drill position, ideal for deep hole drilling• Drill head tilts 160°, support tilts horizontal and can be moved forwards and backwards • Thread cutting device and 6 automatic drill feeds as standard• Large table size (1210 x 520 mm) for simultaneous mounting of several workpieces• Solid construction eliminates vibrations• Digital display of speed and drill depth included• Quick adjustment of drill head to workpiece, hydraulic clamping• Solidly designed column guarantees high rigidity of extension arm• Electronic, stepless speed adjustment as standard

Radial drilling machine

User-friendly control elements are clearly arranged.

The high-quality linear guidings guarantees smooth movement of drill head.

Tiltable (+/- 80°) drill head and multiple clamping increase efficiency. In addition, this model is suitable for milling.

Technical data SRB 40Drilling capacity max. 40 mmThread cutting max. M30Distance spindle to column min./max. 415 - 985 mmVertical movement of the support 405 mmDrill head tiltable -80° to +80°Spindle stroke 200 mmSpindle speed, stepless 50 - 316 / 316 - 2000 rpmMorse taper MT 4Feed range (6) 0,08 - 0,50 mm/rev.Distance spindle to table surface 380 - 785 mmTable size 1210 x 520 mmT-slot size 18 mmColumn diameter 220 mmMotor power 2,2 kWMachine dimension (W x D x H) 1200 x 2450 x 2720 mmWeight approx. 2800 kgArt. no. 01-1360XL

Variable speed adjustment via

Lenze frequency inverter

Optional accessories: Art. no.Tiltable horizontal table 400 x 600 mm 53-1027Box table 420 x 600 x 300 mm 53-1028Clamping plate 1200 x 550 mm 53-1029Keyless drill chuck with direct mount MT 4, 1 – 16 mm 24-1073Free machine vise FSV 120 28-1017Drilling machine vise BMS 200 28-2020

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 47: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

65

SRB 40

Drill

ing

mac

hine

s

The SRB 40 radial drilling machine is designed for economic processing of oversized workpieces and small series at highest accuracy. The solid construction makes this model popular in many areas, such as machine construction, repair shops, mechanics or production.

Standard accessories:• Electromagnetic spindle feed• Digital readout of speeds • Digital readout of drill depth • Electromotive drill head adjustment • Initial filling with Shell Tellus 46• Keyless drill chuck 1 - 13 mm / B 16• Drill chuck arbor MT 4 / B 16• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, 4 / 2, 3 / 1• LED machine light• Thread cutting device• Coolant pump• Protective cover

The tiltable table (-50° to +50°) increases the variety

of applications.(optional).

The optionally available clamping plate allows work on oversized workpieces.

6 automatic drill feeds via electromagnetic clutch.

Height adjustment via electric motor

Optional accessories: Art. no.2 pcs. milling vise MS 200 28-1021Double roller tapping chuck set MT 4, M 3 - M 12 24-1091Double roller tapping chuck set MT 4, M 12 - M 24 24-1093Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055Cross table and collet chuck with collets 6-16 mm, 8 pcs. 26-1017Bernardo Drilling fluid DRILL, 1:20 dilutable, 5 l canister 54-1200

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 48: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

66

SRB 50Dr

illin

g m

achi

nes Radial drilling machine

• Innovative design and construction allows numerous options for clamping and processing• Electromotive height adjustment of drill head without changing the drill position, ideal for drilling deep holes• Pneumatic tool clamp ensures easy and straightforward tool change • Thread cutting device and 6 automatic drill feeds are part of standard accessories• Large table size (1335 x 650 mm) to allow simultaneous clamping of several workpieces • Quick adjustment of drill head to each workpiece, hydraulic clamping• Comes complete with electronic, stepless speed adjustment and 2 gear settings • Reinforced column guarantees rigidity of drill arm• Solid construction guarantees processing free from vibrations• Digital display for convenient read of speed and drill depth

Technical data SRB 50Drilling capacity max. 50 mmThread cutting max. M36Distance spindle to column min./max. 340 - 990 mmVertical movement of the support 395 mmSpindle stroke 240 mmSpindle speed, stepless 48 - 310 / 310 - 2000 rpmMorse taper BT 40Feed range (6) 0,08 - 0,50 mm/revDistance spindle to table surface 405 - 800 mmTable size 1355 x 605 mmT-slot size 18 mmColumn diameter 240 mmMotor power 3,7 kWMachine dimension (W x D x H) 1360 x 2450 x 2900 mmWeight approx. 3100 kgArt. no. 01-1361XL

Height adjustment via electric motor

Ergonomically arranged switches and control elements positioned on front of machine

Motor for hydraulics and transmission chains located on back of machine

Suitable for drilling, countersinking and turning operations as well as minor milling operations

Optional accessories: Art. No.Drill chuck adaptor MAS-BT 40 / B 18 26-1072Reducing adaptor for MT with flat MAS-BT 40 / MT 2 26-1076Reducing adaptor for MT with flat MAS-BT 40 / MT 3 26-1077Reducing adaptor for MT with flat MAS-BT 40 / MT 4 26-1078Pull studs MAS-BT 40 26-1073Keyless drill chuck 1 - 16 mm / B 18 24-1083

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 49: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

67

SRB 50

Drill

ing

mac

hine

s

The SRB 50 is a new addition to our radial drilling machines and features the biggest dimensions. It mainly differs to the SRB 40 in terms of a larger table size, better drilling performance as well as the pneumatic tool clamp with BT 40 spindle as part of the standard equipment.

Standard accessories:• Electromagnetic spindle feed• Digital readout of speeds• Digital readout of drill depth• Electromotive drill head adjustment• Pneumatic tool clamp• Initial filling with Shell Tellus 46• Morse taper drill sleeve MT 4 / 3, 4 / 2, 3 / 1• Thread cutting device• Coolant device• LED machine light• Protective cover

Morse taper BT 40

Incl. pneumatic tool clamping

6 automatic drill feeds to be set by electro-magnetic coupling

The optionally available horizontal table, tiltable

from -50° to +50°, increases the

number of applications significantly

Process oversize workpieces by adding the clamping plate as an extra

Optional accessories: Art. No.Tiltable horizontal table 600 x 400 mm 53-1027Box table 420 x 600 x 300 mm 53-1028Clamping plate 1200 x 550 mm 53-10292 pcs. milling vise MS 200 28-1021Drilling machine vise BMS 200 28-2020Metric size taper shank drills MT 2/3, 17 pcs. - 14,5-30 mm, set C 41-1055

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 50: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

68

Machine accessoriesVerlängerungshülse

Morse taper extension socket

MK 2/1 - MK 6/6

MT 2/1 - MT 6/6

Konusaustreiber halbautomatisch

Semi automatic morse shank puller

MK 1 - MK 3 MK 4 - MK 6MT 1 - MT 3MT 4 - MT 6

Bohrfutterdorn

Morse taper drill chuck arbor

MK 2 / B10 - MK 5 / B22

MT 2 / B10 - MT 5 / B22

Reduzierhülse

Morse taper drill sleeve

MK 2/1 - MK 6/5

MT 2/1 - MT 6/5

Kegelwischer

Spindle taper wiper

MK 2 / MK 3 / MK 4 / MK 5ISO 30 / ISO 40 / ISO 50MT 2 / MT 3 / MT 4 / MT 5ISO 30 / ISO 40 / ISO 50

Schnellspannbohrfutter

Keyless drill chuck

1 - 10 / B12, 1 - 13 / B161 - 16 / B16, 1 – 16 / B181 - 10 / B12, 1 - 13 / B161 - 16 / B16, 1 – 16 / B18

Gewindeschneidapparat

Double roller tapping chuck set

MK 2 / MK 3 / MK 4von M3 - M12MT 2 / MT 3 / MT 4from M3 – M12

Gewindeschneidapparat

Double roller tapping chuck set

MK 3 / MK 4 / MK 5von M12 - M24MT 3 / MT 4 / MT 5from M12 - M24

Gewindeschneidapparat Super

Aut. reversible tapping chuck set

M2 - M7 / M5 - M12 / M8 - M20

M2 - M7 / M5 - M12 / M8 - M20

Schnellspannbohrfutter

Keyless drill chuck

Mit Direktaufnahme MK 3 / MK 43 - 16 mmWith direct mount MT 3 / MT 43 - 16 mm

Kreuztisch KT 195

Cross table KT 195

Tischgröße: 555 x 195 mm T-Nutenbreite: 10 mm Table size: 555 x 195 mmT-slot width: 10 mm

Kreuztisch KT 205

Cross table KT 205

Tischgröße: 640 x 205 mm T-Nutenbreite: 10 mm Table size: 640 x 205 mmT-slot width: 10 mm

Kreuztisch KT 90

Cross table KT 90

Tischgröße: 200 x 90 mmT-Nutenbreite: 8 mmTable size: 200 x 90 mmT-slot width: 8 mm

Kreuztisch KT 140

Cross table KT 140

Tischgröße: 310 x 140 mmT-Nutenbreite: 16 mmTable size: 310 x 140 mmT-slot width: 16 mm

Kreuztisch KT 150

Cross table KT 150

Tischgröße: 470 x 150 mmT-Nutenbreite: 14 mmTable size: 470 x 150 mmT-slot width: 14 mm

Kreuztisch KT 165

Cross table KT 165

Tischgröße: 495 x 165 mm T-Nutenbreite: 10 mm Table size: 495 x 165 mmT-slot width: 10 mm

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 51: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

69

Machine accessoriesSpannwerkzeugsortiment 52-tlg.

Deluxe clamping kit set 52 pcs.

T-Nutenbreite: 10 mm - M8 12 mm - M10 / 14 mm - M12T-slot width: 10 mm - M8 12 mm - M10 / 14 mm - M12

Spannwerkzeugsortiment 52-tlg.

Deluxe clamping kit set 52 pcs.

T-Nutenbreite: 16 mm - M14 18 mm - M16 T-slot width: 16 mm - M14 18 mm - M16

Stiftschrauben-Sortiment 38-tlg.

Stud bolt set 38 pcs.

T-Nutenbreite: 14 mm - M12 16 mm - M14 / 18 mm - M16 T-slot width: 14 mm - M12 16 mm - M14 / 18 mm - M16

Stufenblocksortiment 20-tlg.

Stepped block set 20 pcs.

10 Paar in Holzkiste 10 pairs in wooden case

Werkbankschraubstock WSF 135

Bench-type vice WSF 135

Backenbreite 135 mm Mit Fußpedal und Spannbacken-Set Jaw width 135 mm With foot pedal and clamping jaws

Spannbacken FSV

Free machine vise FSV

Backenbreite: 62 / 85 mm Backenhöhe: 58 / 85 mm Jaw width: 62 / 85 mm Jaw height: 58 / 85 mm

Maschinenschraubstock MS, 2-tlg.

2 pcs. milling vise MS

Backenbreite 160 / 200 mm Jaw width 160 / 200 mm

Permanent-Magnetschweißwinkel

Magnetic 90° square

3 Größen: 150 x 150 /200 x 200 / 300 x 300 mm3 sizes: 150 x 150 / 200 x 200 / 300 x 300 mm

Kreuzschraubstock KS

Two way cross slide vise KS

Backenbreite: 100 / 125 / 150 mm

Jaw width: 100 / 125 / 150 mm

Winkelschraubstock

Welding vise

Max. Spannweite 85 / 120 mm

Max. opening: 85 / 120 mm

Bohrmaschinenschraubstock BM

Drilling machine vise BM

Backenbreite: 100 / 125 / 150 / 200 mm

Jaw width: 100 / 125 / 150 / 200 mm

Bohrmaschinenschraubstock BMH

Drilling machine vise BMH

Backenbreite: 100 / 125 / 150 mm Backenhöhe: 32 / 45 / 60 mm Jaw width: 100 / 125 / 150 mm Jaw height: 32 / 45 / 60 mm

Bohrmaschinenschraubstock BMI

Drilling machine vise BMI

Backenbreite: 100 / 125 / 150 mm Spannweite: 110 / 140 / 170 mm Jaw width: 100 / 125 / 150 mm Opening: 110 / 140 / 170 mm

Bohrmaschinenschraubstock BMO

Drilling machine vise BMO

Backenbreite: 120 / 150 mm Spannweite: 120 / 150 mm Jaw width: 120 / 150 mm Opening: 120 / 150 mm

Bohrmaschinenschraubstock BMS

Drilling machine vise BMS

Backenbreite: 100 / 140 / 200 mm

Jaw width: 100 / 140 / 200 mm

Bohrmaschinenschraubstock BMS QC

Drilling machine vise BMS QC

Backenbreite: 100 / 140 / 200 mm mit SchnellspannfunktionJaw width: 100 / 140 / 200 mm with quick clamping function

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 52: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

70

Machine accessoriesSchnellspannschraubstock SP

Quick clamping vise SP

Backenbreite: 55 / 80 mm Jaw width: 55 / 80 mm

Spannpratzenset UP

Clamping claw UP

UP 125: M12 UP 150: M16 UP 125: M12 UP 150: M16

Werkstückanschlag AMS

Work stop tool AMS

Universell einsetzbar für Bohr-und FräsmaschinenUseable for milling and drillingmachines

Aluminium-Backen

Aluminium magnetic jaws

Backenbreite: 100 / 125 / 150 mmPaarweise verpacktJaw width: 100 / 125 / 150 mmPairwise packed

Taschenmessschieber mit Rundskala

Dial caliper

Messbereich 150 x 0,02 mm,300 x 0,02 mmRange: 150 x 0,02 mm,300 x 0,02 mm

Werkstattmessschieber

Mono block vernier caliper

Messbereich: 500 x 0,02 mm,mit Messerspitzen 150 mmRange: 500 x 0,02 mm,with upper jaws 150 mm

Digital-Werkstattmessschieber

Big size digital caliper

Messbereich: 500 x 0,01 mm,mit Messerspitzen 200 mmRange: 500 x 0,01 mm,with upper jaws 200 mm

Digital-Taschenmessschieber

Digital caliper

Messbereich: 150 x 0,01 mm,300 x 0,01 mmRange: 150 x 0,01 mm,300 x 0,01 mm

Tiefenmessschieber

Depth vernier gauge

Höhenmess- und Anreißgerät

Double beam dial height gauge

Digital-Höhenmess- und Anreißgerät

Double column digital height gauge

Kombinations-Winkelmesser

Combination square set protractor

Messbereich: 200 x 0,02 mm,mit abgesetzter SchieneRange: 200 x 0,02 mm,with hook

Mit Messuhr, Messbereich: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mmWith dial gauge, Range: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mm

Messbereich: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mmRange: 300 x 0,01 mm / 500 x 0,01 mm

Länge: 300 x 0,5 mm

Length: 300 x 0,5 mm

Universal-Winkelmesser

Univeral bevel protractor

Schienenlänge: 300 mmMessbereich: 0 - 360°, mit LupeLength: 300 mmRange: 0 – 360°, with magnifier

Messzeugsatz 3-tlg.

Professional measuring tool set

Schiebelehre, Mikrometer undInnenmessschraube in HolzkassetteVernier caliper, micrometer andinside micrometer in wooden box

Messzeugsatz 4-tlg.

General purpose measuring tool set

Schiebelehre, Mikrometer, Massstabu. Haarwinkel in KunststoffkassetteVernier caliper, micrometer, edge square and steel ruler in plastic box

Digitaler Winkelmesser

Digital angle finder

Messbereich: 0 - 180°Auflösung: 0,1°Range: 0 - 180°Resolution: 0,1°

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 53: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

71

Machine accessoriesMesszeugsatz 5-tlg.

Precision measuring tool set

Messwerkzeuge aus Edelstahl, rost-frei mattverchromt, in HolzkassetteDifferent stainless steel measuringtools, packed in wooden box

Bügelmessschrauben 6-tlg.

Outside micrometer set

Messbereich: 0 – 150 x 0,01 mm

Range: 0 – 150 x 0,01 mm

Bügelmessschrauben 6-tlg.

Outside micrometer set

Messbereich: 150 – 300 x 0,01 mm

Range: 150 – 300 x 0,01 mm

Digital-Bügelmessschrauben 4-tlg.

Electronic digital micrometer set

Messbereich: 0 – 100 x 0,001 mm

Range: 0 – 100 x 0,001 mm

Tiefenmessschraube

Depth micrometer

Messbereich: 0 – 100 x 0,01 mm

Range: 0 – 100 x 0,01 mm

Digitale Tiefenmessschraube

Electronic digital depth micrometer

Messbereich: 0 – 100 x 0,001 mm

Range: 0 – 100 x 0,001 mm

Innenmessschrauben 4-tlg.

Inside micrometer set

Messbereich: 5 – 100 x 0,01 mm

Range: 5 – 100 x 0,01 mm

Digitale Innenmessschrauben 4-tlg.

4 pcs. digital inside micrometer set

Messbereich: 5 – 100 x 0,001 mm

Range: 5 – 100 x 0,001 mm

3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben

Three point inside micrometer set

3 Sätze, für DurchgangslöcherMessbereich: 3 – 20 x 0,005 mm3 sets, for through holesRange: 3 – 20 x 0,005 mm

3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben

Three point inside micrometer set

3 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 20 – 300 x 0,005 mm3 sets, for blind holesRange: 20 – 300 x 0,005 mm

3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben

Three point inside micrometer set

3 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 3 – 20 x 0,005 mm3 sets, for blind holesRange: 3 – 20 x 0,005 mm

3-Punkt-Innen-Feinmessschrauben

Three point inside micrometer set

3 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 20 – 300 x 0,005 mm3 sets, for blind holesRange: 20 – 300 x 0,005 mm

Digital-3-Punkt-Innen-Feinmesschr.

Digital 3 point inside micrometer set

2 Sätze, für SacklöcherMessbereich: 20 – 100 x 0,001 mm 2 sets, for blind holesRange: 20 – 100 x 0,001 mm

Präzisions-Messuhr

Dial indicator general style

Messbereich: 10 x 0,01 mm

Range: 10 x 0,01 mm

Präzisions-Messuhr, staubgeschützt

Dial indicator

Messbereich: 10 x 0,01 mmStaubgeschütztRange: 10 x 0,01 mmWith dust resistant function

Messuhr mit großer Messspanne

Large size dial indicator

Messbereich: 100 x 0,01 mm

Range: 100 x 0,01 mm

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 54: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

72

Machine accessoriesDigitale Messuhr

Messbereich: 10 x 0,01 mm

Range: 10 x 0,01 mm

Präzisionsfühlhebelmessgerät

Dial test indicator

Digitales Fühlhebelmessgerät

Digital dial test indicator

Messbereich: 0 – 0,5 x 0,01 mm

Range: 0 – 0,5 x 0,01 mm

Digitales Dickenmessgerät

Digital thickness gauge

Messbereich: 0 – 25 x 0,01 mm

Range: 0 – 25 x 0,01 mm

Fühlerlehren 20-tlg.

20 pcs. feeler gauge

Universal-Magnetmessstativ

Mechanical universal magnetic base

Universal-Magnetmessstativ

Hydraulic universal magnetic base

Parallel-Endmaßsatz 47-tlg.

Metric gage block set 47 pcs.

Digital indicator

Messbereich: 0 – 0,8 x 0,01 mm

Range: 0 – 0,8 x 0,01 mm

Messbereich: 0,05 – 1,0 mmBlattlänge: 100 mmRange: 0,05 – 1,0 mmLength: 100 mm

Haftkraft: 50 kg

Adhesive force: 50 kg

Mit hydraulischer KlemmungHaftkraft: 50 kgWith hydraulic clampingAdhesive force: 50 kg

Genauigkeit nach DIN 861/1Inhalt von 1,005 – 100 mmAccuracy according DIN 861/1Sizes from 1,005 – 100 mm

Mess- und Prüfstiftsatz 41-tlg.

Precision steel plug gauge set

Mess- und Prüfstiftsatz 91-tlg.

Precision steel plug gauge set

Parallel-Endmaßsatz 87-tlg.

Metric gage block set 87 pcs.

Präzisions-Wasserwaage

Master precision level

DIN 2269, von 1,0 - 5,0 mmStufung: 0,1 mmDIN 2269, from 1,0 - 5,0 mmGraduation: 0,1 mm

DIN 2269, von 1,0 - 10,0 mmStufung: 0,1 mmDIN 2269, from 1,0 - 10,0 mmGraduation: 0,1 mm

Genauigkeit nach DIN 861/1Inhalt von 1,001 – 100 mmAccuracy according DIN 861/1Sizes from 1,001 – 100 mm

Länge: 200 mmGenauigkeit: 0,02 mmLength: 200 mmAccuracy: 0,02 mm

Präzisions-Rahmenwasserwaage

Precision frame bubble

Abmessung: 200 x 200 mmGenauigkeit: 0,02 mmMeasurement: 200 x 200 mmAccuracy: 0,02 mm

Härteprüfgerät RW 150

Rockwell hardness tester RW 150

Messbereich: HRC 20 – 70

Rockwell range: HRC 20 – 70

Rundlaufprüfgerät

Precision heavy duty bench center

Spitzenweite: 500 mmSpitzenhöhe: 170 mmDistance between centers: 500 mmCenter height: 170 mm

Measuring and contour projector

Zum Berührungslosen 2D-Messenvon kleinen TeilenFor non-contact 2D measuringof small parts

Mess- und Profilprojektor

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 55: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

73

Machine accessoriesDigitaler Winkelmesser Level Box

Digital angle finder Level Box

Kostengünstiger Winkelmessermit Libelle Cheap angle finderwith water level

Elektronische Wasserwage

Digital level

Mit Neigungssensor und Punktlaser,Anzeige in Grad oder Prozent, L=60 cmWith incline sensor and laser point,Indication in degree or percent, L=60 cm

Multifunktions-Winkelmesser

Multifunction angle finder

Messbereich: 360°Genauigkeit: 0,2°Range: 360°Accuracy: 0,2°

Spiralbohrer-Set 19-tlg.

19 pcs. set Tin-coated HSS drills

1 – 10 mm, 0,5 mm steigendHSS TiN-beschichtet1– 10 mm , 0,5 mm stepsHSS TiN-coated

Spiralbohrer-Set 25-tlg.

25 pcs. set TiN-coated HSS drills

1 – 13 mm, 0,5 mm steigendHSS TiN-beschichtet1 – 13 mm , 0,5 mm stepsHSS TiN-coated

Spiralbohrer-Set 19-tlg.

19 pcs./set HSS-cobalt drills

1 - 10 mm, 0.5 mm steigendHSS-Kobalt1 - 10 mm, 0,5 mm steps,HSS-cobalt

Spiralbohrer-Set 50-tlg.

50 pcs. set TiN-coated HSS drills

1 – 5,9 mm, 0,1 mm steigendHSS TiN-beschichtet1 – 13 mm, 0,1 mm stepsHSS TiN-coated

Spiralbohrer-Set HSS, 118-tlg.

118 pcs. set HSS drills

1 – 13 mmIn Metallkassette1 – 13 mmin metal case

Spiralbohrer-Set, 130-tlg.

130 pcs. set TiN-coated HSS drills

Je 10 Stk. 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,3 / 3,5 / 4,0 / 4,2 / 4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0 Each 10 pcs. 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,3 / 3,5 / 4,0 / 4,2 / 4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0

Spiralbohrer-Set, 170-tlg.

170 pcs. set TiN-coated HSS drills

1 – 8 mm (je 10 Stk.) 8,5 – 10 mm (je 5 Stk.) / 0,5 mm steigend1 – 8 mm (each 10 pcs.), 8,5 – 10 mm (each 5 pcs.) / 0,5 mm steps

Stufenbohrer-Set 3-tlg.

3 pcs. TiN-coated HSS step drill set

4 - 12 / 6 - 20 / 6 - 30 mmTiN-beschichtet, in Metallkassette4 - 12 / 6 - 20 / 6 - 30 mmTiN-coated, in metal case

Schälbohrer-Set 3-tlg.

3 pcs. TiN-coated conical drill set

3 - 14 / 8 - 20 / 16 - 30 mmTiN-beschichtet, in Metallkassette3 - 14 / 8 - 20 / 16 - 30 mmTiN-coated, in metal case

Spiralbohrer HSS mit Morsekonus

Metric size taper shank drills

Satz A, MK 2 - TiN-beschichtet - 10-tlg. MK 2: 14,5 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 mm, Set A, MT 2 - TiN-coated - 10 pcs.

Spiralbohrer HSS mit Morsekonus

Metric size taper shank drills

Satz B, MK 2 / 3 - TiN-beschichtet - 9-tlg.MK 2: 14,5 / 16 / 18 / 20 / 22 mmMK 3: 24 / 25 / 28 / 30 mm Set B, MT 2 / 3 - TiN-coated - 9 pcs.

Spiralbohrer HSS mit Morsekonus

Metric size taper shank drills

Satz C, MK 2 / 3, 17-tlg.MK 2: 14,5 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 mm MK 3: 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 mm

Spiralbohrer HSS mit zyl. Schaft

13 mm reduced shank drills

Satz D, Schaftdurchmesser 13 mm8-tlg. 13 / 14 / 15 / 16 / 18 / 20 / 22 / 25 mmShank diameter 13 mm

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 56: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

74

Machine accessoriesKegelsenker 90° HSS 6-tlg.

6 pcs. HSS countersink set 90°

Kegel- und Entgratsenker 90° 4-tlg.

4 pcs. countersink and deburring tool

Flachsenker DIN 373, 7-tlg.

Solid cap screw counterborers

Zentrierbohrer, 12-tlg.

12 pcs./set metric size center drills

DIN 355-C 6,3 / 8,3 / 10, 4 / 12,4 / 16,5 / 20,5 mm

HSS TiN-beschichtet 2 – 5, 5 – 10, 10 – 15, 15 - 20 mm4 pcs. / set HSS TiN-coated2 – 5, 5 – 10, 10 – 15, 15 - 20 mm

HSS, M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12

HSS Vollbohrer-Set, 6-tlg.

6 pcs./set HSS flute core drill set

HSS Kernbohrer-Sets, 6-tlg.

6 pcs./set HSS annular cutter set

Lochsägenset, 6-tlg / 9-tlg.

6 pcs./set / 9 pcs./set hole saw set

HSS Kernbohrer-Set, 6-tlg.

6 pcs./set HSS annular cutter set

In Holzkassette

In wooden case

6 / 8 / 10 / 11 / 12 / 13 mmBohrtiefe 30 mm, in Metallkassette 6 / 8 / 10 / 11 / 12 / 13 mmDrill depth 30 mm, in metal case

12 - 22 mm bzw. 14 - 24 mm Bohrtiefe 25 mm, in Metallkassette 12 - 22 mm or 14 - 24 mm Drill depth 25 mm, in metal case

Kreisschneider

Taper shank HSS circular cutter

6-tlg.: 64 / 76 / 89 / 102 mm 9-tlg.: 16 / 20 / 25 / 32 / 40 / 51 mm6 pcs./set: 64 / 76 / 89 / 102 mm 9 pcs./set: 16 / 20 / 25 / 32 / 40 / 51 mm

14 / 16 /18 /20 /22 / 24 mm Bohrtiefe 50 mm, in Plastikbox 14 / 16 /18 /20 /22 / 24 mm Drill depth 50 mm, in plastic box

Bohrmaschinensupport

Drill press support

Universal-Kühlmitteleinrichtung

Universal coolant pump

Kühlmitteleinrichtung

Coolant pump

Aufnahme MK 2 / MK 3Durchmesser 30 - 300 mmTaper shank MT 2 / MT 3 From diameter 30 - 300 mm

Universell einsetzbar für Bohrmaschienen

Universal useable for drilling machines

Maschinenschuh MS 80

Machine mount MS 80

Mit Plastikbehälter (10 l) und flexiblem Schlauch, 230 V / 400 VWith plastic tank (10 l) and flexible tube230 V / 400 V

Maschinenschuhe NE 80 / 120 / 160

Machine mounts NE 80 / 120 / 160

Kompl. mit Behälter (11 l) und flexiblem Schlauch, 400 VCompl. with tank (11 l) and flexible tube 400 V

Maschinenleuchte LED 1

LED lamp 1

Belastbarkeit: 500 kgDurchmesser 80 mm Capacity: 500 kgDiameter 80 mm

Belastbarkeit: 500 / 800 / 1000 kgDurchmesser: 80 / 120 / 160 mmCapacity: 500 / 800 / 1000 kgDiameter: 80 / 120 / 160 mm

Spannung: 230 VMit flexiblem Arm und MagnetVoltage: 230 V With flexible arm and magnet

Zubehör

Maschinenleuchte LED 2

LED lamp 2

Spannung: 24 VMit flexiblen ArmVoltage: 24 V With flexible arm

EMT - Marketing
Typewritten text
Pentru mai multe detalii referitoare la produsele noastre, vizitati-ne pe www.ebernardo.ro
Page 57: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit

75

Machine accessoriesMaschinenleuchte LED 3

LED lamp 3

Spannung: 230 V

Voltage: 230 V

Maschinenleuchte LED 3

LED lamp 3

Spannung: 24 VMit TrafoVoltage: 24 V With transformer

Maschinenleuchte LED 4

LED lamp 4

Spannung: 230 V

Voltage: 230 V

Maschinenleuchte LED 4

LED lamp 4

Spannung: 24 VMit TrafoVoltage: 24 V With transformer

Miniatur-Gewindeschneidsatz

HSS mini tap & die set

Handgewindebohrer-Set HSS 21-tlg.

21 pcs. HSS metric hand tap set

Gewindeschneidsatz HSS 32-tlg.

32 pcs. HSS tap & die set

Gewindeschneidsatz 45-tlg.

Tungsten steel tap & die set

Bernardo Bohrmilch DRILL

Bernardo drilling fluid DRILL

Magnetisches Spanabhebegerät

Magnetic chip collector

9 Gewindebohrer M 1 / M 1,1 /M 1,2 / M 1,4 / M 1,6 / M 1,8 /M 2 / M 2,2 / M 2,5 9 Schneidmuttern M 1 – M 2,5

M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12 In MetallkassetteM3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12 in metal case

HSS-Satzgewindebohrer DIN 352M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12HSS-Schneideisen DIN 223M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12

M6 - M24

45 pcs. set M6 - M24

Gewindeschneidsatz 60-tlg.

Tungsten steel tap & hex die set

Gewindeschneidsatz 110-tlg.

100 pcs. tap & die set

Für Bohrmaschinen bzw. Fräsmaschinen1:20 verdünnbar, im 5 Liter KanisterFor drilling and milling machines1:20 dilutable, 5 l canister

Für leichtes Entfernen von Spänen For easy removal of chips

TiN-beschichtet, M3 - M12

TiN-coated, M3 – M12

M2 - M18In HolzkassetteM2 - M18In wooden case

Zubehör

EMT - Marketing
Typewritten text
Specialistii nostri va stau la dispozitie pentru orice detalii, la nr de telefon +40 332 405 722
Page 58: Prelucrarea metalului - Masini de gaurit