presenta marmo - equip bathroomsequip-bathrooms.com/.../2016/12/ib-rubinetti-marmo... · marmo è...

MARMO

PRESENTA

BATHROOM COLLECTION

design ANTONIO GARDONI eFEDERICO CASTELLI

IB RUBINETTI01

nasce nel 1985da un’idea e dalla passione

di Elio Bregolifondatore e presidente

dell’azienda.

IB Rubinetti was born in the 1985 from the idea and the passion of Elio Bregoli founder and president of the company.

MARMO BATHROOM COLLECTION IB RUBINETTI02 03

IB RUBINETTIscrive la sua storia

su delle basi solide comeLA PASSIONE

per il saper fare, L’AMOREper il design e la VOLONTÀ

di esportarela cultura italiana.

Trent’anni dopoIB RUBINETTI porta questi valori

ed i propri prodotti in SESSANTAQUATTRO

PAESI nel mondo e sempre più rappresenta uno

degli AMBASCIATORI ITALIANI

DEL DESIGN.

IB RUBINETTI founds its history on solid basis like the know-how’s passion, the love for the good design and the will to export the Italian culture. Thirty years later IB RUBINETTI still believes in these values and exports them in sixty-four countries around the world, establishing itself more and more as one of the ambassadors of the Italian design culture.


IB RUBINETTI è la storia di una famiglia. Fondata da Elio ed Antonella arricchita di entusiasmo, voglia e amore per il lavoro, tipico delle nostre terre, da Andrea e Davide. Essere parte del mondo IB significa far parte di questa famiglia. Siamo IB RUBINETTI, siamo Elio, Antonella Andrea e Davide Bregoli.

Da decenni IB RUBINETTI è un punto di riferimento per architetti come Maurizio Duranti, Giulio Iacchetti, Lorenzo Damiani, Remì Theberge, Marco Acerbis, Nadia Mongilardi, Kelly Hoppen, Antonio Gardoni, Federico Castelli… che vedono i loro progetti diventare realtà. IB RUBINETTI ha scelto la strada del design come l’unica possibile, difeso il made in Italy come unica soluzione e crede nel futuro che impara dalla storia. Benvenuti in IB RUBINETTI.

Amiamo il nostro paese, amiamo la sua storia antica ed industriale, siamo conseguenza di questo. Rispettiamo le nostre origini e non possiamo immaginare di non produrre in Italia. La storia del nostro paese, la cultura del design che abbiamo la fortuna di vivere e respirare ogni giorno detta i nostri standard e marca ogni nostro passo.

Per noi Made in Italy significa vivere la nostra storia ogni giorno.

Il più grande successo di IB RUBINETTI è anche la sua più grande aspirazione, riuscire ad essere un’ ambasciatrice del design e della cultura italiana all’estero. Il DNA di IB RUBINETTI non ha confini, cerchiamo il confronto e assorbiamo con voglia e curiosità quanto culture diverse ci possono offrire, contaminando la nostra cultura in modo positivo con quanto la possa arricchire. Trasformiamo questo modo di vivere in prodotti che grazie a questa apertura ci rendono ancora più fieramente italiani. In 5 continenti.

IB RUBINETTI utilizza materiali SENZA PIOMBO e SENZA ZINCO per un totale rispetto delle persone e dell’ambiente, l’intera produzione è realizzata in Italia, nel proprio stabilimento di 9’000 metri quadrati e grazie a questo iB ha CERTIFICAZIONI conseguite in Canada, Stati Uniti, Singapore, Australia, Inghilterra, Nuova Zelanda, Danimarca, Svezia, Norvegia e Finlandia.

IB RUBINETTI is the story of a family. IB RUBINETTI was founded by Elio and Antonella, enriched with enthusiasm, desire and love for the work, typical of our land, by Andrea and Davide. Being part of the world of IB RUBINETTI means being part of this family. We are IB RUBINETTI, we are Elio, Antonella Andrea and Davide Bregoli.

From decades IB RUBINETTI is a point of reference for architects as Maurizio Duranti, Giulio Iacchetti, Lorenzo Damiani, Remì Theberge, Marco Acerbis, Nadia Mongilardi, Kelly Hoppen, Antonio Gardoni, Federico Castelli… who see their projects become reality. IB RUBINETTI choses design as the only possible way, protects the made in Italy as the only possible option and believes in the future rooted in history.Welcome to IB RUBINETTI.

We love our country, we love its ancient and industrial history, we are the result of all this. We respect our origins and we cannot imagine manufacturing outside Italy.The history of our country, the culture of design that we luckly live and breathe every day dictates our standards and marks our steps.

Made in Italy means for us to live our history every day.

The need to manage and deal with different needs in many countries in 5 continents puts us in the position of not being able to accept anything but the best quality and offer this as our minimum standard of production. For this reason IB RUBINETTI offers all of its products using material without zinc and lead-free without worrying about the fact that this may or may not be an obligation or less in aspecific country. We care of you.

IB RUBINETTI adopts LEAD-FREE and ZINC-FREE materials to respect the people and the environment, the whole production is REALLY manufactured in Italy, in the IB RUBINETTI 9.000 square meters factory and, also thanks to this, the IB RUBINETTI products have been CERTIFIED for their quality in Canada, USA, Singapore, England, Australia, New Zealand, Denmark, Sweden, Norway and Finland.


IB Rubinetti presents MARMO bathroom collection

MARMOPRESENTA

BATHROOM COLLECTION

design ANTONIO GARDONI eFEDERICO CASTELLI


Il marmo el’acquasono le origini della forma.

Marble and water are the origins of the form.MR 200 Miscelatore lavabo / Washbasin mixer


117

157

144

225 126

160

173 18

2

MR 200

Finiture in bianco Carrara e nero Marquina.Available in two finishes, white Carrara and black Marquina.

MM200 MR220 MM220

143

189

183 20

2

MR

220

Mis

cela

tore

bid

et /

Bide

t mix

er

MM 200 Miscelatore lavabo / Washbasin mixer

105

145

117 17

7


Ogni marmoè unico. Non esistono due MARMOuguali.

Ø 68 mm

Each MARMO is unique. Neither two can be the same

148

187

230

323

153

200

287 30

8

MM202

MR202

MR

202

Mis

cela

tore

lava

bo a

lto /

Tall

was

hbas

in m

ixer


MARMO è disponibile in marmo bianco Carrara e nero Marquina. Le parti in ottone sono disponibili in cromo, bianco, nero, oro, nickel spazzolato e oro rosa.

MARMO può essere realizzato su misura in pietre e marmi diversi per soddisfare le esigenze di progetto più varie ed esclusive.

MARMO is available in two Finishes. white Carrara and black Marquina marble.The brass components are availablein chrome, white, black, gold, brushed nickel and rose gold finishes.

MARMO can be custom made using different stones and marbles to meet the most diverse and exclusive project’s requirements.

CromoChrome

Bianco opacoMatt white

Nero opacoMatt black

Nikel spazzolatoBrushed nikel

OroGold

Oro rosaRose gold

Finitura personalizzataCustom finish M

M 2

00 M

isce

lato

re la

vabo

/ W

ashb

asin

mix

er

MARMO può essere realizzato su misura.

MARMO can be custom made.


MR206 MR208MR207

MARMOè l’incontroperfetto tranatura,tecnologia esaper fare.

MARMO is the perfect mix between nature, technology and know-how.

MR

206

Lava

bo a

par

ete

/ Wal

l mou

nted

was

hbas

in

100100

6810

2

26814341

1849341

13419341

234


MR390 MR392 MR393

MR

392

Lava

bo tr

e fo

ri / T

hree

hol

e w

ashb

asin

MR

390

68 6832

4223

41

230

187

148

68 68 68

18013

941

134

147

109

68

MR

393

Bide

t tre

fori

/ Thr

ee h

ole

bide

t

68 68

21016

941

140

157

100

68


MM390 MM392 MM393

MM 390 Lavabo tre fori / Three hole washbasin

68 68

28023

941

259

204

158

68 68 68

20516

441

184

189

143

68 68 68

18013

941

170

160

126

68 MM 392 Lavabo tre fori / Three hole washbasin


MM209

MR209

MR

209

Lava

bo a

par

ete

mon

ofor

o / W

allm

ount

ed w

ashb

asin

mix

erM

M 2

09

MARMOporta nel bagno l’eleganza di un materiale senza tempo in una formaiconica.

MARMO introduces in the bathroom the elegance of a timeless material with an iconic shape

90

205

100

74

115

90

212

100

68

122


MR396MM396

MR

396

Bord

ovas

ca d

’app

oggi

o 5

fori

/ Fiv

e ho

le d

eck

mou

nted

bat

h

68 68 68 68 180

17813

741

142

126

68 68 68 68 68 170

18914

841

114

147

68


MR

398

Bord

ovas

ca a

par

ete

5 fo

ri / F

ive

hole

wal

l mou

nted

bat

h

MR398

68

105 15

2

68 68 68 68


Ø12080

MR

399

Bord

ovas

ca d

a te

rra

/ Fre

e st

andi

ng b

ath

mix

er (f

loor

mou

nted

)

MR399

KMR039XXXN_1

350

700

50

750

210

E’ escluso dalla confezione il set di fissaggio addizionale del bordo vasca 399 per l’installazione ad incasso a terra.Free standing bath mixer (floor mounted) MR399 does not include the recessed floor fixing system.


MR 313 Miscelatore doccia incasso due vie con kit doccia integrato / Two ways built-in shower mixer with integrate shower kit MR313 MR310 MR300

270

200

91

115

165

115

155

MR

310

Mis

cela

tore

doc

cia

inca

sso

due

vie

/ Tw

o w

ays

built

-in s

how

er m

ixer

MR

300

Docc

ia in

cass

o un

a vi

a / O

ne w

ay b

uilt-

in s

how

er m

ixer


270

210

91

EUPH

ORI

A CO

LLEC

TIO

N 4

vie

con

leve

MAR

MO

/ 4

way

s w

hit M

ARM

O h

andl

e

EUPHORIA4 VIE / 4 WAYS

500

108115

165

MR312MR314

MR

312

Mis

cela

tore

doc

cia

inca

sso

tre

vie

/ Thr

ee w

ays

built

-in s

how

er m

ixer

MR

314

Mis

cela

tore

doc

cia

inca

sso

tre

vie

con

kit d

occi

a in

tegr

ato

/ Th

ree

way

s bu

ilt-in

sho

wer

mix

er w

ith in

tegr

ate

show

er k

it


Vassoio portasapone tondoRound tray soap holder

Portasapone e posaoggettiDish soap holder

Gancio a parete / Wall hook

225

225

130 68 35

MR001 MR031 MR008


MR 050_1 MM 200_1

MM 390_1

KSE1MRCCXN_1

KSE1MRCCXN_1 KSE1MRCCXN_1

KSE2MRCCXN_1

KSE2MRCCXN_1

KSE3MRCCXN_1

KSE3MRCCXN_1

KSE4MRCCXN_1

MR 207_1

MR 320_1

MR 392_1

MR 398_1 MR 001_1

MR 300_1

MR 200_1 MM 202_1

MM 392_1MR 208_1

MR 321_1

MR 393_1

MR 399_1* MR 031_1

MR 310_1

MR 202_1 MM 209_1

MM 393_1MR 209_1

MR 322_1

MR 396_1

MR 400_1 MR 008_1 MR 022_1

MR 313_1MR 312_1

MR 206_1 MM 220_1

MM 396_1MR 220_1

MR 390_1

MR 397_1

MR 410_1

MR 314_1

6,0 11,8

20,2

5,5 8,1 10,7 13,2

5,55,5 8,1 10,7

18,4

4,8

19,3

35,8 8,0

6,5

11,8 15,5

19,318,4

4,8

19,3

71,4 6,5

8,8

15,5 14,5

19,314,5

4,8

35,8

11,9 2,6 6,5

14,510,3

18,4 11,6

35,811,6

20,2

28,6

19,0

15,7

MARMO BATHROOM COLLECTION MARMO L BATHROOM COLLECTION

EUPH

ORI

ABL

AZE

Disponibile inoltre con piastra tonda e orientato in orizzontaleAlso available with round plate and landscape (horizontal) position

BIANCO CARRARAWHITE CARRARA

http://ibrubinetterie.com/collezione-doccia

MARMO ACCESSORIMARMO ACCESSORIES

1 V

IA /

1 W

AY

1 V

IA /

1 W

AY

DEV

IATO

RE /

DIV

ERTE

R

2 V

IE /

2 W

AYS

2 V

IE /

2 W

AYS

3 V

IE /

3 W

AYS

3 V

IE /

3 W

AYS

4 V

IE /

4 W

AYS

KIT MANIGLIE MARMO PER SISTEMA TERMOSTATICO EUPHORIA E BLAZEMARMO VALVE HANDLES TRIM KIT FOR EUPHORIA AND BLAZE THERMOSTATIC SHOWER UNITS

E’ escluso dalla confezione il set di fissaggio addizionale del bordo vasca 399 per l’installazione ad incasso a terra. Codice KMR039XXXN_1 - Coefficiente 6.4Free standing bath mixer (floor mounted) MR399 does not include the recessed floor fixing system. Code KMR039XXXN_1 - Coefficient 6.4

*


MR 050_2 MM 200_2

MM 390_2MR 207_2

MR 320_2

MR 392_2

MR 398_2 MR 001_2

MR 300_2

MR 200_2 MM 202_2

MM 392_2MR 208_2

MR 321_2

MR 393_2

MR 399_2* MR 031_2

MR 310_2

MR 202_2 MM 209_2

MM 393_2MR 209_2

MR 322_2

MR 396_2

MR 400_2 MR 008_2

MR 313_2MR 312_2

MR 206_2 MM 220_2

MM 396_2MR 220_2

MR 390_2

MR 397_2

MR 410_2

MR 314_2

6,0 11,8

20,218,4

4,8

19,3

35,8 8,0

6,5

11,8 15,5

19,318,4

4,8

19,3

71,4 6,5

8,8

15,5 14,5

19,314,5

4,8

35,8

11,9 2,6

14,510,3

18,4 11,6

35,811,6

20,2

28,6

19,0

15,7

MARMO BATHROOM COLLECTION MARMO L BATHROOM COLLECTION

KIT MANIGLIE MARMO PER SISTEMA TERMOSTATICO EUPHORIA E BLAZEMARMO VALVE HANDLES TRIM KIT FOR EUPHORIA AND BLAZE THERMOSTATIC SHOWER UNITS

NERO MARQUINABLACK MARQUINA

MARMO ACCESSORIMARMO ACCESSORIES

MR 022_2 6,5

E’ escluso dalla confezione il set di fissaggio addizionale del bordo vasca 399 per l’installazione ad incasso a terra. Codice KMR039XXXN_1 - Coefficiente 6.4Free standing bath mixer (floor mounted) MR399 does not include the recessed floor fixing system. Code KMR039XXXN_1 - Coefficient 6.4

KSE1MRCCXN_2

KSE1MRCCXN_2 KSE1MRCCXN_2

KSE2MRCCXN_2

KSE2MRCCXN_2

KSE3MRCCXN_2

KSE3MRCCXN_2

KSE4MRCCXN_25,5 8,1 10,7 13,2

5,55,5 8,1 10,7

EUPH

ORI

ABL

AZE

1 V

IA /

1 W

AY

1 V

IA /

1 W

AY

DEV

IATO

RE /

DIV

ERTE

R

2 V

IE /

2 W

AYS

2 V

IE /

2 W

AYS

3 V

IE /

3 W

AYS

3 V

IE /

3 W

AYS

4 V

IE /

4 W

AYS

Disponibile inoltre con piastra tonda e orientato in orizzontaleAlso available with round plate and landscape (horizontal) position http://ibrubinetterie.com/collezione-doccia

*

MARMO BATHROOM COLLECTION40

MARMO è disponibile in marmo bianco Carrara e nero Marquina. Le parti in ottone sono disponibili in cromo, bianco, nero, oro, nickel spazzolato e oro rosa.MARMO può essere realizzato su misura in pietre e marmi diversi per soddisfare le esigenze di progetto più varie ed esclusive.

MARMO is available in two Finishes. white Carrara and black Marquina marble.The brass components are availablein chrome, white, black, gold, brushed nickel and rose gold finishes.MARMO can be custom made using different stones and marbles to meet the most diverse and exclusive project’s requirements.

Come comporre il codice prodotto completo.How to compose the complete product code.

Codici marmoBianco Carrara: _1Nero Marquina: _2

Codici metalliCromo: _CCBianco lucido: _BGNero lucido: _NGNickel Spazzolato: _SSOro: _OOOro rosa: _RS

Marble codeWhite Carrara: _1

Black Marquina: _2

Metal’s codeChrome: _CC

White glossy: _BGBlack glossy: _NGBrushed Nickel: _SS

Gold: _OORose Gold: _RS

MR200 _ 1 _ CC

Codice prodottoProduct code

Finitura marmoMarble finishes

Finitura metalloMetal finishes

Antonio Gardoni e Federico Castelli si distinguono nel panorama internazionale come innovatori dei linguaggi legati all’esperienza dello spazio e come ideatori di oggetti che uniscono forma, funzione e pensiero teorico ai sistemi della comunicazione.Antonio Gardoni dal 1996 collabora con lo studio JUMP di Londra, con Federico Castelli nel 2008 apre una sede satellite del’ AG-studio Italia a Pechino, i loro progetti d’architettura, gli spazi pensati per la moda, il divertimento e il lavoro coniugano innovazione e ricerca estetica. Ogni loro progetto è caratterizzato da un linguaggio unico legato ad un processo che va oltre la cifra stilistica predeterminata. Gardoni e Castelli si dedicano con passione e spirito innovativo ai progetti più vari, dal disegno di interni residenziali agli stand fieristici includendo nel loro lavoro edizioni limitate sperimentali, prodotti industriali all’avanguardia, art-direction efficace , grafica visionaria e rigorosa consulenza alle aziende. Con la serie MARMO Antonio Gardoni e Federico Castelli realizzano il sogno di dare forma ad un rubinetto archetipo attraverso l’unione perfetta fra metallo, pietra ed acqua in una forma geometrica rigorosa ed essenziale.MARMO unisce il saper fare dell’artigianato Italiano alla tecnologia industriale in un prodotto che esalta la solennità del materiale rendendolo contemporaneo e leggero.MARMO porta nel bagno l’eleganza senza tempo di un materiale delle origini, da sempre legato al piacere dell’acqua.

Antonio Gardoni and Federico Castelli are internationally recognized innovators in the design language shaping the experience of the space and they are designers of products combining shape, function and conceptual thoughts with communication’s tools.Gardoni e Castelli si dedicano con passione e spirito innovativo ai progetti più vari, dal disegno di interni residenziali agli stand fieristici includendo nel loro lavoro edizioni limitate sperimentali, prodotti industriali all’avanguardia, art-direction efficace , grafica visionaria e rigorosa consulenza alle aziende. Antonio Gardoni from 1996 collaborates with JUMP studios in London and with Federico Castelli opened the satellite office of his Italian “AG-studio” in Beijing, their architectural projects and the spaces designed or fashion brands, entertainment and offices combine innovation and esthetic research. Every project is shaped by a unique language structured with a peculiar design process without aiming to standard predictable solutions. Gardoni and Castelli work with passion and innovative attitude in many different fields, from residential interiors to fair-booth design, together with experimental limited edition of furniture, avant-garde industrial products, incisive art-direction, cutting edge graphics and meticulous strategic consulting.MARMO is the opportunity for the designers Antonio Gardoni and Federico Castelli, to fulfil the dream of creating an archetype tap collection, through the perfect combination of metal, stone and water in a pure and essential geometrical shape. MARMO combines the Italian artisanal know-how and the industrial technology in a product that celebrates the power and durability of the material in a contemporary and light way.MARMO introduces in the bathroom the timeless elegance of a primitive material, always associated to the pleasure of water.

PhotoraphyOTTAVIO TOMASINI

Graphic designANTONIO GARDONI E FEDERICO CASTELLI

PrintINTESE GRAFICHE

Scopri maggiori informazioni sulla serie MARMO e sui prodotti IB RUBINETTI su:Discover more about MARMO series and IB RUBINETTI’S product on:

W W W. I B R U B I N E T T I . IT

presenta marmo - equip bathroomsequip-bathrooms.com/.../2016/12/ib-rubinetti-marmo... · marmo è...

Documents