NFPA70/NEC14CAPITULO 4. EQUIPOS DE USO GENERAL

ING. EMERSON BARAHONA

Artículos Capítulo 4Article 400-Flexible Cords and Cables

Article 402-Fixture Wires

Article 404-Switches

Article 406-Receptacles, Cord Connectors, and Attachment Plugs (Caps)

Article 408-Switchboards, Switchgear, and Panelboards

Article 409-Industrial Control Panels

Article 410-Luminaires, Lampholders, and Lamps

Article 411-Lighting Systems Operating at 30 Volts or Less and Lighting Equipment Connected to class-2 Power Sources

Article 422-Appliances

Article 424-Fixed Electric Space-Heating Equipment

Article 426-Fixed Outdoor Electric Deicing and Snow-Melting Equipment

Article 427-Fixed Electric Heating Equipment for Pipelines and Vessels

Article 430-Motors, Motor Circuits, and Controllers

Article 440-Air-Conditioning and Refrigerating Equipment

Article 445-Generators

Article 450-Transformers and Transformer Vaults (Including Secondary Ties)

Article 455-Phase Converters

Article 460-Capacitors

Article 470-Resistors and Reactors

Article 480-Storage Batteries

Article 490-Equipment, Over 1000 Volts, Nominal

Artículo 400-Cordones y Cables Flexibles 400.4 Tipos. El uso de cordones y cables flexibles a parte de los mencionados en la tabla 400.4 deberá requerir permiso de aprobación por parte de la autoridad bajo jurisdicción.

Artículo 400-Cordones y Cables Flexibles 400.5 Ampacidades de Cables y Cordones Flexibles

Artículo 402-Alambrado de Artefactos 402.3 Tipos.

402.5 Ampacidades

402.10-Usos Permitidos:

1. Instalación de luminarias o equipos similares.

2. Para conectar las luminarias a los circuitos ramales.

402.11-Usos No Permitidos:

Como circuitos ramales, a menos que se indique en el Código.

Artículo 404-Interruptores404.2 Conexiones de Interruptores

A. 3W, 4W

B. Conductor puesto a tierra no debe ser desconectado por interruptores.

C. Interruptores Controlando Cargas de Iluminación. Nueva en el código 2011, se le realizaron cambios en el NEC2014. Requiere la instalación del conductor puesto a tierra en los interruptores con el fin de poder acomodar en el futuro interruptores electrónicos, tales como sensores de ocupación, etc.

Artículo 406-Tomacorrientes, Conectores de Cordones y Clavijas de Conexión 406.3 (E)-Marcado de Tomacorrientes Controlados

406.4 (D)-Reemplazos. Los tomacorrientes AFCI y GFCIdeben poder ser fácilmente accesibles.

406.5 (E)-Tomacorrientes en Encimeras y Superficies de Trabajo Similares. No se deben instalar boca arriba, almenos que estén listados para ello.

406.5 (F)- Tomacorrientes en Áreas de AsientosY Áreas Similares. No se deben instalar boca arriba, almenos que sean arreglos listados o parte de un arreglo listado, la cual provea la protección necesaria.

Artículo 406-Tomacorrientes, Conectores de Cordones y Clavijas de Conexión

406.15-Tomacorrientes controlados por Dimmer. Tomacorrientes que alimenten cargas de iluminación no deben ser conectados a un dimmeral menos que la configuración no sea estándar y específicamente listado e identificado.

406.12-Tomacorrientes Resistentes a la Manipulación.

A. Unidades de Vivienda

B. Cuartos y Suites de Huéspedes de Hoteles y Moteles

C. Lugares de Cuidado de Niños

Artículo 408- Tableros, “Switchgears” y “Switchboards”

408.1-Alcance. No cubre equipo que opere a más de 1000 voltios, excepto que se especifique en el Código.

408.3 (F)(3)

¡PRECAUCIÓN!

Sistema Aterrizado A través de Alta Impedancia operando a XXX voltios entre conductores y

puede operar a XXX voltios a tierra por tiempo indefinido bajo falla.

408.3 (F)(4)

¡PRECAUCIÓN!

Sistema CD No Aterrizado operando a XXX voltios entre conductores

408.3 (F)(5)

¡PRECAUCIÓN!

Sistema CD operando a XXX voltios entre conductores y puede operar a XXX voltios a

tierra por tiempo indefinido bajo falla.

Artículo 408- Tableros, “Switchgears” y “Switchboards”

408.55-Espacio para Doblez de Cableado dentro de Gabinetes.

Se dividen las reglas para el espacio para cableado dentro del gabinete del tablero:

A. Cableado Superior e Inferior. Tabla 312.6(B)

B. Cableado Lateral. Tabla 312.6(A)

C. Cableado Trasero.

Artículo 409- Paneles de Control Industrial

409.1-Alcance. No cubre equipo que opere a más de 1000 voltios, excepto que se especifique en el Código.

Artículo 410- Luminarias, Portalámparas y Lámparas.

410.10 (F) Luminarias debajo de techos corrugados deberán ser instaladas y soportadas de manera tal que la distancia entre la parte más baja del techo y la parte superior de la luminaria no sea inferior de 38 mm (1 ½”).

Artículo 411- Sistemas de Iluminación 30 voltios o menos y Equipo de Iluminación conectado a fuentes de poder Clase-2.

411.3 Sistemas de Iluminación de Bajo Voltaje

A. General: Fuente de poder 25A, 30 V max.

B. Equipo de Iluminación listado como Clase-2.

411.4 Equipo de iluminación Clase-2conectados a fuentes de poder Clase-2 deben ser listados.

Artículo 422-Artefactos

PROTECCIÓN GFCI!!

422.5 Las protecciones GFCI descritas en este articulo deben ser fácilmente accesibles.

422.23 Máquinas de inflado de llantas y vacío automático deben ser protegidas por GFCI

422.49 Lavadoras de Alta Presión:

1. Monofásicos, 250V o menos.

2. Trifásicos, 208Y/120V, 60A o menos.

422.51 Máquinas de Expendio de Alimentos

¿Equipos requeridos con protección GFCI?

Artículo 424-Equipo Eléctrico de Calentamiento de Espacio Fijo

424.19 Cuando el calentador sea alimentado por más de un alimentador, circuito ramal o fuente, los medios de desconexión deben ser agrupados, etiquetados y con capacidad para trancado en la posición de abierto.

424.66 (A) y (B) Se requiere espacio de trabajo suficiente alrededor de calentadores de ducto tipo resistivo. Se debe aplicar lo siguiente:

1. Deben ser accesibles por medio de paneles de acceso o la remoción de paneles de cielo raso.

2. El ancho del espacio debe ser 30” o el ancho del equipo (la más grande).

3. Los paneles de acceso o puertas deben de abrir 90 grados o más.

4. La profundidad del espacio de trabajo debe cumplir con la tabla 110.26(A)(1).

Artículo 430-Motores

430.52(C)(5) Fusibles Semiconductores pueden usarse para la protección de dispositivos de electrónica de potencia, asociados a dispositivos electromecánicos (tales como contactores bypass, y contactores de aislamiento) y conductores en un sistema de control de motor de estado sólido.

Artículo 430-Motores

430.53(D) Varios Motores o cargas en un Circuito Ramal.

Se clarifica que la regla de las distancias de 10 y 25 pies del conductor derivado se miden desde el punto de la derivación hasta el dispositivo de protección de sobrecarga.

Artículo 430-Motores

430.130 y 131. Protección de Corto Circuito de Circuito Ramal y Falla a tierra para circuitos individuales que contengan equipo de conversión de energía.

Artículo 430-Motores

430.233 Protección para Operadores

Cuando los motores o controladores de motores poseen partes vivas expuestas operando a más de 50 voltios y los motores o equipos requieren servicio o ajuste mientras están energizados, mallas adecuadas o plataformas deben ser provistas para protección del personal.

Artículo 445-Generadores445.11 Etiquetado

La siguiente información debe ser incluida en el dato de placa del generador: nombre del fabricante, frecuencia, número de fases, kilowatts o kilovoltamperes, voltaje y corriente normales correspondientes a la capacidad, revoluciones por minuto, temperatura ambiente o incremento de temperatura.

Para generadores mayores a 15 kW la placa debe señalar el factor de potencia, las impedancias transitoria y subtransitorias, clase de aislamiento y la capacidad de tiempo de la máquina.

Se debe indicar si el neutral del generador esta o no conectado a la estructura del generador.

Artículo 445-Generadores445.18 Medio de Desconexión

Se exceptúa el medio de desconexión cuando:

1. El generador es portátil y se conecta por medio de cordón y clavija.

2. Ambas condiciones se cumplen:a) El mecanismo propulsor es fácilmente apagado,

no es capaz de capaz de re-arrancar y es trancado en la posición de apagado de acuerdo con 110.25.

b) El generador no está equipado para operar en paralelo con otros generadores u otra fuente de voltaje.

Artículo 445-Generadores445.20 Protección GFCI en tomacorrientes de generadores 15 kW o menores.

Todos los tomacorrientes 125 V, monofásicos, 15 y 20A deben ser protegidos por GFCI.

Artículo 450-Transformadores 450.3(A) y (B)

El voltaje de referencia aumenta a 1000 voltios.

Artículo 450-Transformadores 450.10(A) Aterrizaje. Gabinetes de Transformadores Tipo Secos

Las conexiones de los conductores de puesta a tierra de equipo y el puente de unión del lado fuente deben ser realizadas en una terminal de tierra provista a lo interno del transformador.

La terminal debe ser conectada al gabinete y no deberá ser instalada sobre cualquiera abertura de ventilación del transformador.

Artículo 450-Transformadores 450.11(B) Marcado de la Fuente

Un transformador puede ser alimentado por el voltaje secundario marcado en la placa, siempre y cuando la instalación este de acuerdo a los requerimientos del fabricante del transformador.

Artículo 460-CapacitoresParte I y Parte II

El voltaje de referencia aumenta a 1000 voltios.

Artículo 470-Resistores y ReactoresParte I y Parte II

El voltaje de referencia aumenta a 1000 voltios.

Artículo 480-Baterias 480.3 Terminales de Baterías y Celdas.

Esta nueva sección incluye requerimientos para:

A. Como los conductores son conectados a las terminales.

B. Las ampacidades mínimas requeridas para conductores de baterías instalados en campo.

C. Como los conductores que conectan baterías entre diferentes niveles del “rack” deben ser instaladas.

Artículo 480-Baterias 480.8(C) Accecibilidad

Las terminales de las baterías deben ser fácilmente accesibles para lectura, inspección y limpieza.

Artículo 480-Baterias 480.9(C) Espacio alrededor de Baterías.

Al menos 1” de espacio entre la celda y la pared del lado que no se requiera mantenimiento.

480.9(D) Terminales Superiores de Baterías.

El espacio de trabajo entre las terminales y el cielo raso o baterías superiores será acorde a las instrucciones del fabricante.

480.9(E) Egreso

La puerta de egreso de un cuarto de baterías debe abrir hacia el medio de egreso y equipada con mecanismo de pánico.

480.9(F) Tuberías de Gas.

No es permitido tuberías de gas dentro de cuartos de baterías dedicados.

480.9(G) Iluminación.

Se debe proveer iluminación a menos que sea de una fuente adyacente. La iluminación no puede ser controlada únicamente por medios automáticos. Las luminarias no pueden exponer al personal, que este dando servicio a estas, a componentes de baterías.

Artículo 490-Equipo sobre 1000 voltios, Nominal

490.47 “Switchgear” usado como equipo de servicio.

“Switchgear” (1000 voltios o más) utilizado como equipo de servicio debe incluir una barra de tierra para la conexión de las pantallas (shields) de los cables de servicio y aterrizaje de arañas de tierra utilizadas durante mantenimiento.

Se debe indicar, por medio de una etiqueta, que el equipo solo puede ser accesado por personal de la empresa de distribución eléctrica o requiere autorización de esta. Es requerimiento una señal de !Peligro!

Artículo 490-Equipo sobre 1000 voltios, Nominal

490.48 Subestaciones.

Esta sección fue removida del artículo 225. Se adicionaron requerimientos en cuanto a la documentación del diseño de la subestación, la cual debe ser accesible a la autoridad bajo jurisdicción:

�Información General

�Aterrizaje

�Aterrizaje de Partes Vivas

�Transformadores y Reguladores

�Conductores

�Interruptores, Seccionadores y Fusibles

�“Switchgears”

�Barras encerradas en recinto metálico (Metal Enclosed Bus)

�Pararrayos

Las subestaciones que no son propiedad de las Compañías Eléctricas están bajo los requerimientos del código Eléctrico y deben ser inspeccionadas para mantener una instalación segura. Se debe colocar una copia del unifilar de la subestación en un lugar accesible dentro de la subestación.

GRACIAS