بيان صحفي

الاستثمار الأجنبي في قطر

2019 الثاني الربع

Press Release

Qatar Foreign Investment Survey Q2 2019

www.psa.gov.qa

2019 ثانيالربع ال –مسح الاستثمار الأجنبي في قطر Qatar Foreign Investment Survey, Q2 2019

2

مسح الاستثمار الأجنبي في دولة قطر 2019 سبتمبر

تعمل دولة قطر من أجل اتخاذ الخطوات اللازمة للاشتراك في "المعيار الخاص بنشر البيانات" والذي يشرف عليه صندوق

وفي هذا .بصورة ربع سنويةوبموجب هذا النظام يتعين على البلدان إعداد ونشر إحصاءات الاستثمار الأجنبي النقد الدولي.

سح ربع الننوي للاستثمار الاجنبي وذل الملاحصاء وبالتعاون مع مصرف قطر المركزي بتنفيذ الصدد قام جهاز التخطيط وا

. ويعرض هذا البيان الصحفي النتائج الرئينية لهذا المسح.2019من سنة ثانيللفصل ال

د قالاقتصاد الوطني. و في العاملة رئينيةإلى تغطية الشركات ال الذي ينفذ بالتعاون مع مصرف قطر المركزي المسح يهدف هذا

وتشمل البنوك( وبعض الشركات المملوكة للدولة. تم عمل ( على بيانات الشركات المملوكة للقطاع الخاص فقط تم الحصول

تقديرات للشركات غير المنتهدفة بالمسح بناءً على نتائج المنوح الشاملة النابقة بالإضافة الى معلومات متوفرة في وسائل

.تتضمن الاستثمارات التي يقوم بها الافرادلا نوجه عناية المنتخدمين بأن نتائج هذا المسح . الاعلام الجارية

2019 ثانينتائج المسح ربع السنوي للاستثمار الاجنبي، الربع ال

٪ من قيمة الاستثمار 84والتي تشكل كبرى شركات القطاع الخاص وبعض الشركات المملوكة للدولة استهدف المسح

قام مصرف قطر المركزي بتغطية كافة المؤسنات . و 2016الأجنبي المباشر الى الداخل للشركات غير المصرفية في عام

المالية الخاضعة لإشرافه.

)الاستثمار إلى الداخل( : الخصوم لغير المقيمين

ار ملي 722.6نم، مليار ريال قطري 36 بقيمة أي ٪5.0 بننبة 2019بنهاية الربع الثاني ت الخصوم لغير المقيمين رتفعا

ريال قطري . مليار 758.6 إلى في نهاية الربع النابق ريال قطري

مليار ريال قطري 529.3أي بقيمة ٪69.8بننبة 2019بنهاية الربع الثاني شكلت الاستثمارات الأخرى الأجنبية

ليه الاستثمارات في ت ٪16.5أي ار ريال قطري ملي 125.2 متبوعة بالاستثمار الأجنبي المباشر في دولة قطر بمقدار

٪0.5مليار قطري أي 4.0المشتقات المالية بمقدار اليهت ٪13.1مليار ريال قطري أي 100.1 بما يعادل المالية المحافظ

. من إجمالي الخصوم

مليار ريال قطري جراء 1.5 بمقدار 2019بنهاية الربع الثاني الداخلرصيد الاستثمارات الأجنبية المباشرة إلى رتفعا

. 2019 ثانيربع الصافي تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة والتغيرات الأخرى التي حصلت خلال ال

)الاستثمار إلى الخارج( :الأصول مع غير المقيمين

مليار ريال 10بقيمة % أي 2.4بننبة 2019بنهاية الربع الثاني قيمة الأصول القطرية مع غير المقيمين انخفضت

. مليار ريال قطري 399.9إلى الربع النابق مليار ريال قطري في نهاية 409.9من ،قطري

شكلت الاستثمارات الأخرى الأجنبية التي تتمثل في القروض الطويلة الأجل والأدوات المالية القصيرة الأجل المتعلقة

ها الاستثمارات يمليار ريال قطري من إجمالي الأصول، تل 212.4 أي ٪53.1بننبة 2019بنهاية الربع الثاني بالتجارة

ثم الاستثمارات في محفظة الاوراق المالية ٪38.0أي مليار ريال قطري 152.0 الأجنبية المباشرة في الخارج بمقدار

من ٪0.03مليار قطري أي 0.1المشتقات المالية بمقدار اتليه٪ 8.9أي مليار ريال قطري 35.4بمقدار )سندات مالية(

صول.إجمالي الأ

مليار ريال قطري جراء 1.8 بمقدار 2019بنهاية الربع الثاني الخارجرصيد الاستثمارات الأجنبية المباشرة إلى نخفضا

. 2019 ثانيربع الوالتغيرات الأخرى التي حصلت خلال ال الى الداخل صافي تدفقات الاستثمارات الأجنبية المباشرة

2019 ثانيالربع ال –مسح الاستثمار الأجنبي في قطر Qatar Foreign Investment Survey, Q2 2019

3

QATAR FOREIGN INVESTMENT SURVEY

September 2019

The State of Qatar is taking necessary steps to become a subscriber of IMF's Special Data

Dissemination Standard (SDDS). Under this scheme, countries are required to compile and

disseminate quarterly foreign investment statistics. In this respect, the Planning and Statistics Authority

(PSA) and Qatar Central Bank (QCB) launched the quarterly Foreign Investment Survey referencing

the period Q2, 2019. Major findings of this survey are presented in this press release.

The objective of this survey, conducted in collaboration with the QCB, was to cover major enterprises

operating in the national economy. However, data could be obtained only from privately owned

companies )including banks) and some government owned enterprises. Estimates were made for non-

surveyed corporations based on the previous comprehensive surveys and current media information.

Users are cautioned that the survey results are not comprehensive as it does not include investments

made by individuals.

Quarterly Foreign Investment Survey Results for Q2, 2019

The survey targeted large enterprises in the private sector and some government owned enterprises

which accounted for 84% of the value of inward FDI of non-banks enterprises in 2016. QCB surveyed

all financial institutions under its supervision.

Liabilities to non-residents (Inward Investment) :

At the end of Q2 2019, liabilities to non-residents increased by about 5.0% or QR 36 Bn from

QR 722.6 Bn at the end of previous quarter to QR 758.6 Bn.

At the end of Q2 2019, other foreign investments accounted for 69.8% or QR 529.3 Bn,

followed by foreign direct investment at QR 125.2 Bn or 16.5% , portfolio investments at QR

100.1 Bn or 13.1% ,and financial derivatives at QR 4.0 Bn or 0.5% of the total liabilities.

At the end of Q2 2019, stock of inward FDI had increased by QR 1.5 Bn due to net inflows of

FDI and other changes during the quarter.

Assets with non-residents (Outward Investment) :

At the end Q2 2019, Qatar’s assets with non-residents decreased about 2.4% by QR 10 Bn

from QR 409.9 Bn at the end of the previous quarter to QR 399.9 Bn.

At the end of Q2 2019, other foreign investments consisting of long-term loans and trade

related short term financial instruments accounted for 53.1% or QR 212.4 Bn of the total

assets, followed by foreign direct investment abroad at QR 152.0 Bn or 38.0% , portfolio

investments (financial securities) at QR 35.4 Bn or 8.9% ,and financial derivatives at QR 0.1

Bn or 0.03% of the total assets.

During Q2 2019, stock of outward FDI had decreased by QR 1.8 Bn due to net intflows of FDI

and other changes during the quarter.

2019 ثانيالربع ال –مسح الاستثمار الأجنبي في قطر Qatar Foreign Investment Survey, Q2 2019

4

Q2, 2019 SURVEY ESTIMATES 2019 ثانيالتقديرات مسح الفصل

Table No ( 1) جدول رقم

الاستثمارات إلى الداخل / الخصوم المالية لغير المقيمينInward Investment / Financial Liabilities to Non-Residents

(Bn QR) )مليار ر. ق.(

النوع الوظيفي للاستثمار

رصيد نهاية الفصل )مليار.ق(

الصفقات مع

التغيرات

الأخرى

(التدفقات)

خلال الفصل

*لثانياFunctional Type of

Investment Quarter End Stock (Bn QR) )مليار ر. ق(

Transaction and other changes (Flows)

during the quarter*

2017 2018 2019 (Bn QR)

Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q2, 2019

Foreign Direct Investment 1.5 125.2 123.7 123.3 121.5 124.7 123.9 129.3 130.9 الاستثمار الأجنبي المباشر

Foreign Portfolio Investment 5.5- 100.1 105.6 99.9 101.7 100.7 95.1 90.3 92.4 الاستثمار الأجنبي في المحافظ المالية

Foreign Other Investment 38.8 529.3 490.5 488.4 482.1 453.4 455.9 424.7 425.1 الاستثمارات الأخرى الأجنبية

Financial Derivatives 1.2 4.0 2.8 3.1 2.5 2.8 2.8 3.8 4.6 المشتقات المالية

Total 36.0 758.6 722.6 714.7 707.8 681.6 677.7 648.1 653.0 جمموعالم

اتلشركالبيانات تشمل الشركات المملوكة للقطاع الخاص وبعض ا

. المملوكة للدولة

قد لا تتناوى الأرقام مع المجاميع بنبب تدوير الارقام

* اقتصرت إفادات معظم الشركات على التغيرات في الرصيد والتي

تشمل كل من صافي التدفقات المالية، والتغيرات الأخرى، مثل

معدلات سعر الصرف وتغيرات الأسعار.

Data cover privately owned companies and some government owned enterprises. Numbers may not add to totals due to rounding. *Most enterprises reported the changes in stock positions only which include both net financial flows and other changes such as exchange rates and price change

130.9 129.3 123.9 124.7 121.5 123.3 123.7 125.2 92

.4

90

.3

95

.1

10

0.7

10

1.7

99

.9

10

5.6

10

0.1

425.1 424.7

455.9 453.4

482.1 488.4 490.5

529.3

4.6 3.8 2.8 2.8 2.5 3.1 2.8 4.0

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

2017/Q3 2017/Q4 2018/Q1 Q2/2018 2018/Q3 2018/Q4 2019/Q1 Q2/2019

المشتقات المالية الاستثمارات الأخرى الأجنبية الاستثمار الأجنبي في المحافظ المالية الاستثمار الأجنبي المباشر

2019 ثانيالربع ال –مسح الاستثمار الأجنبي في قطر Qatar Foreign Investment Survey, Q2 2019

5

Table No ( 2) دول رقمج

على غير المقيمينالاستثمار إلى الخارج / الأصول المالية Outward Investment / Financial Assets on Non-Residents

(Bn QR) )مليار ر. ق.(

النوع الوظيفي للاستثمار

رصيد نهاية الفصل )مليار.ق.(

الصفقات مع

التغيرات

الأخرى

التدفقات

خلال الفصل

* ثانيالFunctional Type of

Investment Quarter End Stock (Bn Qr) )مليار ر. ق(

Transaction and other changes (Flows)

during the quarter*

2017 2018 2019 (Bn QR)

Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q2, 2019

Foreign Direct Investment 1.8- 152.0 153.8 146.8 145.7 146.6 147.2 145.2 149.7 الاستثمار الأجنبي المباشر

Foreign Portfolio Investment 1.9- 35.4 37.3 37.5 35.5 32.5 38.1 36.6 39.1 الاستثمار الأجنبي في المحافظ المالية

Foreign Other Investment 6.2- 212.4 218.6 207.5 203.4 207.7 217 218.2 202.1 الاستثمارات الأخرى الأجنبية

Financial Derivatives 0.1- 0.1 0.2 0.4 0.6 0.4 0.5 0.5 1.3 المشتقات المالية

Total 10.0- 399.9 409.9 392.2 385.2 387.2 402.8 400.5 392.2 المجمموع

. المملوكة للدولة اتلشركالبيانات تشمل الشركات المملوكة للقطاع الخاص وبعض ا

قد لا تتناوى الأرقام مع المجاميع بنبب تدوير الارقام

* اقتصرت إفادات معظم الشركات على التغيرات في الرصيد والتي تشمل كل من صافي التدفقات المالية، والتغيرات

الأخرى، مثل معدلات سعر الصرف وتغيرات الأسعار.

Data cover privately owned companies and some government owned enterprises. Numbers may not add to totals due to rounding. *Most enterprises reported the changes in stock positions only which include both net financial flows and other changes such as exchange rates and price change

149.7 145.2 147.2 146.6 145.7 146.8

153.8 152.0

39

.1

36

.6

38

.1

32

.5

35

.5

37

.5

37

.3

35

.4

202.1

218.2 217 207.7

203.4 207.5

218.6 212.4

1.3 0.5 0.5 0.4 0.6 0.4 0.2 0.1

0

50

100

150

200

250

2017/Q3 2017/Q4 2018/Q1 Q2/2018 2018/Q3 2018/Q4 2019/Q1 Q2/2019

المشتقات المالية الاستثمارات الأخرى الأجنبية الاستثمار الأجنبي في المحافظ المالية الاستثمار الأجنبي المباشر