product catalogue - es france

2015Product Catalogue

v 1.0

(ES) Equipements Scientifiques SA - Département Tests Energie Mesures - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 GarchesTél. 01 47 95 99 45 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: [email protected] - Site Web: www.es-france.com

Who we areCINERGIA is the result of more than ten years of experience in the conception, design, manufacture and commissioning of customized power electronics solutions. Our core competencies are the development of power electronics converters, DSP-based digital control, industrial communica-tions and process automation. Our know-how is the result of continuous R+D in the �elds of electrical conversion, electromobility, renewable resources and smart grids.

Our productsCINERGIA supplies high-technology products based on an industrial hardware platform designed to work 24/7. By using di�erent DSP �rmware, developed by CINERGIA, our standard product portfolio includes DC, AC and DC&AC power sink/sources. RegenerativeThanks to its bidirectional topology all our products can regenerate the test energy back to the grid, reducing the energy consumption and optimizing the electrical installation.

Our valueWe provide cutting edge technology at cost-competitive prices thanks to the combination of a robust industrial platform with CINERGIA’s proprietary control system.

We can adapt our solutions to your speci�c needs and provide the engineering support to achieve the desired result thanks to the knowledge and experience of our engineering team.

CINERGIA develops and supplies AC and DC Regenerative Power Converters for Industrial, R&D and Academic applications

DC platform

AC platform

GridEmulator

AC programmable

sourceCustomer

equipmentElectronic load(regenerative)

Grid AC/AC DC DeviceUnder test AC/AC

GridEmulator

DC programmable

sourceCustomer

equipmentElectronic load(regenerative)

Grid AC/DC DC DeviceUnder test DC/AC

ELECTROMOBILITYElectromomobility needs expertise in energy storage, batteries, battery charging, traction conver-ters, power supplies, communications and its control. CINERGIA supplies power electronics equipments and platforms for test in production lines, prototype validation, burn-in and R&D.

SMART GRIDSIEC de�nes the smart grid as an electricity network that intelligently integrate the actions of all its users- generators, consumers and those that do both. It is related with electrical vehicles, energy storage systems (ESS), renewable generation (DER), consumers , grid.tied/islanded systems, communication and energy manage-ment. CINERGIA can provide complete test solutions for Smartgrid Labs and Original Equip-ment Manufacturers.

SOLUTIONS

ACADEMIC AND R&DCINERGIA is your partner in Academic and R&D applications by adapting our standard products to the speci�c coming from academic and research requirements.

TEST PLATFORMSCINERGIA o�ers power electronics equipments, marked in green colour in the diagrams, as well as complete turn key solutions, for your testing needs: at the laboratory, production line, prototype and pre-series validation, burn-in, quality and R&D.

GridEmulator

BatteryCharger

AC/DCGridBms

+Batteries

BatteryEmulator

TractionConverter

VscInverter

Motor Generator

TestBench

AC/AC

ElectronicLoad

GridEmulator

BatteryEmulator Batteries

WindTurbine

Emulator

Grid

ElectricalVehicle

ElectricalVehicle

ElectronicLoad

MicrogridManager

BatteryCharger

(B2C)

BatteryCharger

PvEmulator u. DER e.

AcLoad

AC/AC DC/AC

SELECTION GUIDE

DCPS EL-DC B2C BE

Constant Voltage

Constant Current

Constant Power

Constant Resistance

Battery Charge

Battery Emulation

PAGE

√

√

√

√

√

√

13

√

√

√

√

18

√

√

√

√

√

23

√

√

28

DC only

GE-AC&DC EL-AC&DC

√

√

√

33

√

√

√

√

37

AC&DC

GE-AC EL-AC

Voltage Source

Current Source

Harmonics

Disturbance generation

10 to 400Hz

360 to 800Hz

PAGE

√

√

√

√

1

√

√

√

7

√

√

√

†

AC only

GE-AC&DC EL-AC&DC

√

√

√

√

33

√

√

√

37

AC&DC

EL-AC800

† Preliminary product, contact us for further information

1

CINERGIA’s Grid Emulators are AC programmable power supplies specially designed to create AC grids and emulate its disturbances. Test pro�les can be automatically executed by creating a csv �le. Thanks to its bidirectional power hardware, the test energy can be regenerated to the electrical grid. This feature is needed to test Distributed Energy Resources (DER) or generators, where the Equipment Under Test can generate, consume or store energy.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

It generates di�erent AC grid systems:-Three-phase system (3F+N) up to 480Vrms line-line-Single-phase system (F+N) up to 277Vrms line-neutral-Con�gurable frequency from 10 to 400Hz-Con�gurable phase angle-Con�gurable internal resistance

It creates grid disturbances:-Voltage harmonics up to 780Hz (except 10, 12 and 14th) -Flicker -Over and Undervoltage-Interruptions-Symetric and unsymetric voltage dips (types A, B, C, D).-Frequency �uctuations.

All disturbances can be con�gured in amplitude, duration and repetition time.

KEY FEATURES

7.5 kVA – 200 kVA

4 Quadrant Power Supply

Regenerative up to 100% rated power

AC Output: 0-480 Vrms, l-l 0-277 Vrms, l-n 0-230Arms 10-400Hz Independent con�guration per phase:- Voltage, frequency and phase angle- Harmonics up to 780Hz

Disturbance con�guration:Interruptions and voltage dips, Flicker, Over and Undervoltage, Frequency Fluctuation

AC&DC version available

GE-AC Grid Emulator

CINERGIAPere IV 29-35, 5è 1ª 08018 BARCELONAwww.cinergia.coop [email protected]. +34 934 864 358

GEA

C_2

015_

v1

1

CONCEPTUAL SCHEMATIC

TECHNICAL DIAGRAM OF GE

AC Input is connected to the grid (neutral connection or isolation transformer is required)AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three-phase system- Three independent single-phase systems- One parallelized single-phase system (3 times rated current)

BACK-TO-BACK TOPOLOGY

The converter is formed by a grid-side Active Recti�er and an output Inverter sharing a DC-link. The Active Recti�er allows sinusoidal current consumption with low harmonic distortion and unity power factor. The Inverter generates three independent AC voltages controlling the amplitude, phase angle, frequency and harmonic content by using a digital resonant control algorithm.

www.cinergia.coop

AC

Grid Emulator

GRID

DC AC

DC EQUIPMENT UNDER TEST

(EUT)

Optional

-U -U

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control

Drivers x 6 Drivers x 6Current sensor x 3

Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 P + NAC IN (GRID side) AC OUT (EUT side)

GE-AC Grid Emulator

GEA

C_2

015_

v1

2

FUNCTIONALITIES

www.cinergia.coop

Undervoltage Voltage interruptions Balanced voltage dips

Frequency �uctuation400Hz Aeronautics Grid

Voltage Harmonics

Transient time 2-5ms

Independent phase harmonics Unbalanced voltage dips

Flicker

Balanced voltage dips

GE-AC Grid Emulator

GEA

C_2

015_

v1

3

USER INTERFACE

www.cinergia.coop

Local 3.2” Touchscreen panel

Local control port: -1 analog input 0-10V-3 analog outputs 0-10V-4 digital inputs-3 relay outputs-1 Emergency stop

Note: all inputs/outputs are isolated

Communications port: LAN Ethernet with Modbus/TCP protocol.

Optional communications: RS485, RS232, CAN, LabView

CoolingThe power supply is air-cooled internally.

Mechanical housingThe power supplies are housed in compact cabinets with wheels up to 120kVA for easier transportation.

OptionsGalvanic IsolationIsolation monitorIsolated analog inputsRS485, RS232, CANLabview drivers

Windows 7 user interface for remote operation and data acquisition.

Con�guration of harmonics Con�guration of disturbances

SOFTWARE FEATURES

GE-AC Grid Emulator

GEA

C_2

015_

v1

4

www.cinergia.coop

RANGE AND SPECIFICATIONSMAGNITUDE VALUE

Power 7.5kVA-200kVAInput side (GRID side) AC Voltage Rated 3x400Vrms+Neutral+Earth Voltage range +15% / -20 % AC Current (at rated power) 10-290Arms Frequency 48-62Hz THDi (at rated power) <3% Power Factor Typical at rated power ≥0.99 Con�gurable by user 0-1 (capacitive/inductive) E�ciency (at rated power) >92% Overload 125% for 10 min / 150% for 60 sOutput side (EUT side) AC Voltage Phase-neutral 0-277Vrms (10-100Hz) 0-210Vrms (101-200Hz) 0-150Vrms (201-400Hz) AC Current Per phase 10-230Arms Frequency Fundamental voltage 10-400Hz Harmonic Per phase 1st - 15th at 50Hz (except 10,12 & 14) 1st - 13th at 60Hz (except 10&12) 1st at 400Hz Harmonic content Maximum % 1st - 9th: 100% 11th: 50%, 13th-15th:10% Modes of operation Constant Voltage Range Resolution Ripple 0-100% <±0.1% <1% Disturbance Generation Voltage dip and interruptions Over and Undervoltage Frequency variation Flicker Harmonic sequenceGeneral Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage and Current Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2All speci�cations are subject to change without notice.

GE-AC Grid Emulator

GEA

C_2

015_

v1

5

www.cinergia.coop

GE MODELS

GE7.5GE10GE15GE20GE30GE40GE50GE60GE80GE100GE120GE160GE200

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENTAC rms / phase AC rms / parallel

10A15A20A25A40A50A65A80A105A130A155A185A230A

30A45A60A75A120A150A195A240A315A390A465A555A690A

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000

DIMENSIONSDxWxH (mm)

GALVANIC ISOLATION (optional)

IT7.5IT10IT15IT20IT30IT40IT50IT60IT80IT100IT120IT160IT200

REFERENCE

Type D - 25AType D - 32AType D - 50AType D - 63AType D - 80AType D - 100AType D - 125AType D - 160AType D - 200AType D - 250AType D - 315AType D - 400AType D - 500A

RECOMMENDED CIRCUIT BREAKER

6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)


(*) The transformer is delivered in a stand-alone cabinet IP23

All speci�cations are subject to change without notice.


GE-AC Grid Emulator

GEA

C_2

015_

v1

6

AC Electronic Loads are power electronics devices that behave as an AC electrical load. Typical applications are test platforms for Smartgrids, Load Emulation, AC sources, UPS, AC generators, Inverters, and electrical devices (as fuses or circuit breakers).

While most electronic loads are dissipative, CINERGIA o�ers a com-prehensive range of DC, AC and AC&DC regenerative electronic loads producing signi�cant energy savings, optimizing the electrical and cooling installation and reducing test costs.


Operation modes:-Constant Current (CC)-Constant Power (CP)

Three AC channels:-Independent control of each channel, as three single-phase loads-Parallel control of the three channels, as one single-phase load with 3 times the current rating-Independent control of each channel, as a star three-phase load balanced or unbalanced

80% typical energy saving by regenerating to the grid:

KEY FEATURES

7.5 kVA – 200 kVA



Full 4Q: pure capacitive and inductive current

Independent con�guration per channel:- Fundamental current up to 400Hz- Harmonics up to 780Hz- Phase angle

Working (EUT) voltage: 0-480 Vrms, l-l (with neutral)0-277 Vrms, l-n 10-400Hz


EL-AC Electronic Load


-Constant Impedance (CI)-Automatic test from Excel �le

GRIDEquipment Under Test

(EUT) 92 kW

8 kW100 kW11 1 .1kW

η=90%11.1 kW

19.1kW AC

Electronic Load

DC AC

DC η = 92%

92 kW

ELAC

_201

5_v1

7


TECHNICAL DIAGRAM OF EL-AC

AC Input is connected to the grid (neutral connection or isolation transformer is required)AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three-phase star load (balanced or unbalanced)- Three independent single-phase loads- One single-phase load (3 times rated current)


The converter is formed by a grid-side Active Recti�er and an output Inverter sharing a DC-link. The Active Recti�er allows sinusoidal current consumption with low harmonic distortion and unity power factor. The Inverter generates three independent AC currents controlling the amplitude, phase angle and harmonic content by using a digital resonant control algorithm.

www.cinergia.coop

AC

Electronic Load

GRID

DC AC


(EUT)

Optional

-

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

AC IN (GRID side)3 P + N

AC OUT (EUT side)3 P + N

-


ELAC

_201

5_v1

8

FUNCTIONALITIES

www.cinergia.coop

Resistive load Pure capacitive load Pure inductive load

Phase delay + harmonicsPhase delay

Single-phase recti�er

In previous oscilloscope captures: AC source under test (yellow), EL currents phase A, B and C (green, magenta, blue)

Three-phase recti�erHarmonics

Independent phase control


ELAC

_201

5_v1

9

USER INTERFACE

www.cinergia.coop










Con�guration of harmonics Con�guration of disturbances

SOFTWARE FEATURES


ELAC

_201

5_v1

10

www.cinergia.coop


Power 7.5kVA-200kVAInput side (GRID side) AC Voltage Rated 3x400Vrms+Neutral+Earth Voltage range +15% / -20 % AC Current (at rated power) 10-290Arms Frequency 48-62Hz THDi (at rated power) <3% Power Factor Typical at rated power ≥0.99 Con�gurable by user 0-1 (capacitive/inductive) E�ciency (at rated power) >92% Overload 125% for 10 min / 150% for 60 sOutput side (EUT side) AC Voltage Rated maximum, ch-neutral 0-277Vrms (10-100Hz) 0-210Vrms (101-200Hz) 0-150Vrms (201-400Hz) AC Current 3ch mode, per channel 10-230Arms 1ch mode 30-690Arms Frequency Fundamental current 10-400Hz Power factor Con�gurable by user 0-1 (capacitive/inductive) Harmonic Con�gurable by user 1st - 15th at 50Hz (except 10,12 & 14) 1st - 13th at 60Hz (except 10&12) 1st at 400Hz Harmonic content Maximum % 1st - 9th: 100% 11th: 50%, 13th-15th:10% Crest factor <3Modes of operation Range Resolution Ripple Constant Current 0-±100% <±0.1%† <1% Constant Power 0-±100% <±0.1% <1% Constant Impedance (R,L,C) min.-100% <±0.1% <1%General Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage (Vrms) and Current (Irms) Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2† FS of current measurements is 3 times the rated curent (crest factor)All speci�cations are subject to change without notice.


ELAC

_201

5_v1

11

www.cinergia.coop

EL-AC MODELS

EL7.5-ACEL10-ACEL15-ACEL20-ACEL30-ACEL40-ACEL50-ACEL60-ACEL80-ACEL100-ACEL120-ACEL160-ACEL200-AC

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENTAC rms / phase AC rms 3ch mode 1ch mode10A15A20A25A40A50A65A80A105A130A155A185A230A

30A45A60A75A120A150A195A240A315A390A465A555A690A

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)






ELAC

_201

5_v1

12

CINERGIA’s Programmable DC Power Supplies are power electronics equipment designed to generate a DC constant voltage, current or power. Thanks to its bidirectional hardware the DCPS can source or sink the test energy while the grid-tied converter will actively regenerate the energy back to the electrical grid consuming a sinusoidal current with unity power factor and low harmonic distortion.


Operation modes:-Constant Voltage (CV)-Constant Current (CC)-Constant Power (CP)-Automatic test from Excel �le

It provides three DC channels:-The three channels can be controlled independently, allowing di�erent voltage, current or power setpoints-The three channels can be controlled in parallel, sharing the same setpoint and providing 3 times the current-In Unipolar 2Q applications, the loads will be connected between one channels and the common negative. -In Bipolar 4Q applications, the loads will be connected between two channels

KEY FEATURES

6.75 – 160 kW

2/4 Quadrant Power Supply


1 channel Output: 0 to 750V, 0 to ±690A

3 channels Output:0 to 750V, 0 to ±230A/ch

Bipolar Output-750 to +750V, 0 to ±230A

CV, CC, CP modes

DCPS Programmable DC Power Supply


DC

PS_2

015_

v1

13



TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection is required). Galvanic isolation is recommended.AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three independent 2Q channels- One 2Q channel (3 times rated current)- One 4Q bipolar channel (connecting the load between two channels)


The converter is formed by a grid-side Active Recti�er and an output DCDC converter sharing a DC-link. The Active Recti�er allows sinusoidal current consumption with low harmonic distortion and unity power factor. The DCDC converter generates three independent DC voltages controlling the voltage, current or power.

www.cinergia.coop

AC

DC Power Supply

GRID

DC DC


(EUT)

Optional

-U -U

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 CH-COM

CH1CH2CH3Com_neg

AC IN (GRID side) DC OUT (EUT side)

DC

PS_2

015_

v1

14

USER INTERFACE


www.cinergia.coop










SOFTWARE FEATURES

0.0

100.0

200.0

300.0

400.0

500.0

600.0

700.0

800.0

0 1ch mode3ch mode-3ch mode-1ch mode

Minimumvoltage atrated power

Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)

OPERATION AREA: 1/3 CHANNELS OPERATION AREA: BIPOLAR

-800.0

-600.0

-400.0

-200.0

0.0

200.0

400.0

600.0

800.0

-1ch mode 0 +1ch mode

Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)

DC

PS_2

015_

v1

15


www.cinergia.coop


Power 7.5kVA-200kVAInput side (GRID side) AC Voltage Rated 3x400Vrms+Neutral+Earth Voltage range +15% / -20 % AC Current (at rated power) 10-290Arms Frequency 48-62Hz THDi (at rated power) <3% Power Factor Typical at rated power ≥0.99 Con�gurable by user 0-1 (capacitive/inductive) E�ciency (at rated power) >92% Overload 125% for 10 min / 150% for 60 s

Output side (EUT side) DC Voltage Channel-Com_neg 0-750V Channel-Channel -750 to 750V Minimum voltage at rated power† 220V DC Current 1 channel output 0 to ±690A 3 channels output 0 to ±230A/ch Bipolar output 0 to ±230A Modes of operation Range Resolution Ripple Constant Voltage 0-100%‡ <±0.1% <1% Constant Current 0-±100% <±0.1% <1% Constant Power 0-±100% <±0.1% <1%Response time Rated resistance load 1-5ms (10-90%) General Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage and Current Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2

† Below minimum voltage the power is derated due to the current limitation. See operation area for further detail‡ 0-±100% in bipolar mode (galvanic isolation requested)All speci�cations are subject to change without notice.

DC

PS_2

015_

v1

16


www.cinergia.coop

MODELS

DCPS7.5DCPS10DCPS15DCPS20DCPS30DCPS40DCPS50DCPS60DCPS80DCPS100DCPS120DCPS160DCPS200

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3channels 1channel Bipolar0-750v 0-750v -750 to 750V ±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)



±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A



DC

PS_2

015_

v1

17

DC Electronic Loads are devices that behave as a load and are designed to test electric and electronic DC sources. While most electronic loads are dissipative, CINERGIA o�ers a com-prehensive range of DC, AC and AC&DC regenerative electronic loads producing signi�cant energy savings, optimizing the electrical and cooling installation and reducing test costs.


Operation modes:-Constant Current (CC)-Constant Power (CP)-Constant Resistance (CR)

Three DC channels:-The three channels can be controlled independently, allowing di�erent setpoints on each channel-The three channels can be controlled in parallel, sharing the same setpoint and providing 3 times the current-In Unipolar 2Q applications, the sources will be connected between one channel and the common negative. -In Bipolar 4Q applications, the source will be connected between two channels

80% typical energy saving by regenerating to the grid:

KEY FEATURES

6.75 – 160 kW

2/4 Quadrant Power Supply





CC, CP, CR, CV modes


EL-DC DC Electronic Load


-Constant Voltage (CV)-Automatic test from Excel �le

GRIDEquipment Under Test

(EUT) 92 kW

8 kW100 kW11 1 .1kW

η=90%11.1 kW

19.1kW DC

Electronic Load

DC AC

DC η = 92%

92 kW

ELD

C_2

015_

v1

18


TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection is required). Galvanic isolation is recommended.AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three independent 2Q channels- One 2Q channel (3 times rated current)- One 4Q bipolar channel (connecting the load between two channels)



www.cinergia.coop

AC

DC Electronic Load

GRID

DC DC


(EUT)

Optional

-U -U

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 CH-COM

CH1CH2CH3Com_neg



ELD

C_2

015_

v1

19

USER INTERFACE

www.cinergia.coop










SOFTWARE FEATURES

0.0

100.0

200.0

300.0

400.0

500.0

600.0

700.0

800.0



Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)

OPERATION AREA: 1/3 CHANNELS OPERATION AREA: BIPOLAR

-800.0

-600.0

-400.0

-200.0

0.0

200.0

400.0

600.0

800.0

-1ch mode 0 +1ch mode

Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)


ELD

C_2

015_

v1

20

www.cinergia.coop



Output side (EUT side) DC Voltage Channel-Com_neg 0-750V Channel-Channel -750 to 750V Minimum voltage at rated power† 220V DC Current 1 channel output 0 to ±690A 3 channels output 0 to ±230A/ch Bipolar output 0 to ±230A Modes of operation Range Resolution Ripple Constant Voltage 0-100%‡ <±0.1% <1% Constant Current 0-±100% <±0.1% <1% Constant Power 0-±100% <±0.1% <1% Constant Resistance Min.-100% <±0.1% <1%Response time Rated resistance load 1-5ms (10-90%) General Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage and Current Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2

† Below minimum voltage the power is derated due to the current limitation. See operation area for further detail‡ 0-±100% in bipolar mode (galvanic isolation requested)All speci�cations are subject to change without notice.


ELD

C_2

015_

v1

21

www.cinergia.coop

MODELS

EL7.5-DCEL10-DCEL15-DCEL20-DCEL30-DCEL40-DCEL50-DCEL60-DCEL80-DCEL100-DCEL120-DCEL160-DCEL200-DC

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3channels 1channel Bipolar0-750v 0-750v -750 to 750V

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)






±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A

±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

ELD

C_2

015_

v1

22

CINERGIA’s Bidirectional Battery Chargers are Programmable DC Power Supplies designed speci�cally to charge and discharge batteries or other storage systems. Based on the DCPS hardware and �rmware, the B2C add a IU Battery Charge mode to the Volta-ge, Current, Power and Resistance modes. The equipment is regenerative so the energy discharged from the battery will be injected back to the electrical grid.


Operation modes:-Battery Charge (BC) -Constant Voltage (CV)-Constant Current (CC) -Constant Power (CP)-Constant Resistance (CR) -Automatic test from Excel �le

It provides three DC channels:-The three channels can be controlled independently, allowing di�erent charge parameters, voltage, current or power setpoints-The three channels can be controlled in parallel, sharing the same setpoint and providing 3 times the current

Battery charge is controlled with an IU algorithm. Equaliza-tion, Boost and Float charge are possible. Battery discharge can be done at constant current, power, resistance or by programming a sequence in an Excel �le.

KEY FEATURES

6.75 – 160 kW





BC, CV, CC, CP, CR modes

Equalization, Boost and Float charge

Constant current or power discharge

B2C Bidirectional Battery Charger


B2C

_201

5_v2

23


TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection is required). Galvanic isolation is recommended.AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three independent 2Q channels- One 2Q channel (3 times rated current)



www.cinergia.coop

AC

B2C

GRID

DC DC


(EUT)

Optional

-U -U

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 CH-COM

CH1CH2CH3Com_neg



B2C

_201

5_v2

24

USER INTERFACE

www.cinergia.coop










SOFTWARE FEATURES

0.0

100.0

200.0

300.0

400.0

500.0

600.0

700.0

800.0



Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)

OPERATION AREA: 1/3 CHANNELS BATTERY CHARGE MODE


B2C

_201

5_v2

25

www.cinergia.coop



Output side (EUT side) DC Voltage Channel-Com_neg 0-750V Channel-Channel -750 to 750V Minimum voltage at rated power† 220V DC Current 1 channel output 0 to ±690A 3 channels output 0 to ±230A/ch Bipolar output 0 to ±230A Modes of operation Range Resolution Ripple Constant Voltage 0-100% <±0.1% <1% Constant Current 0-±100% <±0.1% <1% Constant Power 0-±100% <±0.1% <1% Constant Resistance Min.-100% <±0.1% <1% Battery Charge 0-±100% <±0.1% <1%Response time Rated resistance load 1-5ms (10-90%) General Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage and Current Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2

† Below minimum voltage the power is derated due to the current limitation. See operation area for further detailAll speci�cations are subject to change without notice.


B2C

_201

5_v2

26

www.cinergia.coop

MODELS

B2C7.5B2C10B2C15B2C20B2C30B2C40B2C50B2C60B2C80B2C100B2C120B2C160B2C200



REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)





REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3channels / 0-750V 1channel / 0-750V

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000



±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A

B2C

_201

5_v2

27

A Battery Emulator is a power electronics equipment that behaves as a real battery pack. CINERGIA’s BE is based on a regenerative power DC supply. When emulating a battery charge, the energy will be injected back to the electrical grid consuming a sinusoidal cu-rrent with unity power factor and low harmonic distortion. Using a BE will save space in the laboratory, avoiding safety issues of real batteries and allow a high �exibility in the tests.


Operation modes:-Constant Voltage (CV)-Static-Dynamic

Three DC channels:-The three channels can be controlled independently, allowing di�erent battery emulation-The three channels can be controlled in parallel, emulating the same battery and providing 3 times the current

Static mode: the emulated battery voltage will depend on the open-circuit voltage and internal charge and discharge resistances.

Dynamic mode: the emulated battery voltage will depend, additionally, on the SOC and the rate of discharge.

KEY FEATURES

6.75 – 160 kW





CV, Static, and Dynamic modes

BE Battery Emulator


BE_2

015_

v1

28


TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection is required). Galvanic isolation is recommended.AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as:- Three independent 2Q channels- One 2Q channel (3 times rated current)



www.cinergia.coop

AC

Battery Emulator

GRID

DC DC


(EUT)

Optional

-U -U

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 CH-COM

CH1CH2CH3Com_neg


BE Battery Emulator

BE_2

015_

v1

29

USER INTERFACE

www.cinergia.coop









SOFTWARE INTERFACE

0.0

100.0

200.0

300.0

400.0

500.0

600.0

700.0

800.0



Out

put v

olta

ge (V

)

Output current (A)

OPERATION AREA: 1/3 CHANNELS

BE Battery Emulator

STATIC MODE

Voc

Rdisch

Rch

Vout

+

-

DYNAMIC MODE

CABINET

The battery is emulated through a simply�ed model based on �xed Voc and charge/discharge resistors.

A model based on battery manufacturer data allows realistic voltage and SOC behaviour.

BE_2

015_

v1

30

www.cinergia.coop


Power 7.5kVA-200kVAInput side (GRID side) AC Voltage Rated 3x400Vrms+Neutral+Earth Voltage range +15% / -20 % AC Current 10A-290Arms Frequency 48-62Hz THDi (at rated power) <3% Power Factor Typical ≥0.99 Con�gurable by user 0-1 (capacitive/inductive) E�ciency (at rated power) >92% Overload 125% for 10 min / 150% for 60 s

Output side (EUT side) DC Voltage Channel-Com_neg 0-750V Channel-Channel -750 to 750V Minimum voltage at rated power† 220V DC Current 1 channel output 0 to ±690A 3 channels output 0 to ±230A/ch Bipolar output 0 to ±230A Modes of operation Range Resolution Ripple Constant Voltage 0-100% <±0.1% <1% Static 0-±100% <±0.1% <1% Dynamic 0-±100% <±0.1% <1%Response time Rated resistance load 1-5ms (10-90%) General Measurements Input Voltage (Vrms) and Current (Irms) Input and Output Power Output Voltage and Current Temperatures User interface 3.2” Touchscreen Local Control port: 1 analog input, 3 analog outputs, 4 inputs, 3 relays Communication Port: Ethernet (Optionals: RS485, RS232, CAN) Communication Protocol: Modbus/TCP Humidity 10-90% (Absolute maximum, without condensation) Temperature 5-35 ºC (Absolute maximum) Cooling Forced air Protections Over Current, Over Voltage, Shortcircuit, OvertemperatureStandards CE Marking Safety EN-62040-1-2, EN-60950-1 EMC EMC: EN-62040-2

† Below minimum voltage the power is derated due to the current limitation. See operation area for further detailAll speci�cations are subject to change without notice.

BE Battery Emulator

BE_2

015_

v1

31

www.cinergia.coop

MODELS

BE7.5BE10BE15BE20BE30BE40BE50BE60BE80BE100BE120BE160BE200

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3channels / 0-750V 1channel / 0-750V

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)



BE Battery Emulator

OPTIONSGalvanic IsolationIsolation monitorIsolated analog inputsRS485, RS232, CANLabview drivers



±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A

BE_2

015_

v1

32

GE-AC&DC is the integration of two equipment in one: a GE-AC and a DCPS in a single cabinet. The equipment can be used in AC or in DC test and lab platforms providing a high �exibility at a very competitive price, taking advantage of the shared hardware.


Two main modes:- AC mode: the three output channels work as AC Voltage Sources- DC mode: the three output channels work as DC Voltage Sources (CV) or DC Current Sources (CC, CP)

Three output channels:- Independent control- Parallel control

AC mode: -Generation of AC 3-phase or 1-phase voltages-Con�gurable frequency from 10 to 400Hz-Con�gurable phase angle and internal resistance-Generation of disturbances

DC mode:-Operation modes: CV, CC and CP-Automatic test from Excel �le-Unipolar 2Q or Bipolar 4Q applications

KEY FEATURES

7.5 –200kVA / 6.75-160kW



AC Output: 0-480 Vrms, l-l 0-277 Vrms, l-n 0-230Arms 10-400Hz Disturbances DC Output:




GE-AC&DC AC&DC Voltage Source


GE_

ACD

C_2

015_

v1

33


TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection or isolation transformer is required)AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as AC or DC output. The loads or EUT are connected between a phase and:- AC mode: the output neutral- DC mode: the common (COM) negative pointThe AC or DC mode is selected by software.


The converter is formed by a grid-side Active Recti�er and an output Inverter sharing a DC-link. The Active Recti�er allows sinusoidal current consumption with low harmonic distortion and unity power factor. Depending on the main mode, the output converter can work either as an AC inverter or a DCDC converter.

www.cinergia.coop

AC

Grid Emulator

GRID

DC AC or DC


(EUT)

Optional

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 P + N + COM AC IN (GRID side) AC OUT (EUT side)


GE_

ACD

C_2

015_

v1

34

USER INTERFACE

www.cinergia.coop








OptionsBattery Charge mode (BC)Galvanic IsolationIsolation monitorIsolated analog inputsRS485, RS232, CANLabview drivers


SOFTWARE FEATURES

Constant VoltageHarmonicsDisturbancesConstant Current Constant PowerConstant Resistance

√√√

√

√√√

AC mode DC mode

RANGE AND SPECIFICATIONSDetailed data can be found in datasheets of GE-AC and DCPS


GE_

ACD

C_2

015_

v1

35

www.cinergia.coop

GE-AC&DC MODELS

GE7.5-AC&DCGE10-AC&DCGE15-AC&DCGE20-AC&DCGE30-AC&DCGE40-AC&DCGE50-AC&DCGE60-AC&DCGE80-AC&DCGE100-AC&DCGE120-AC&DCGE160-AC&DCGE200-AC&DC

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3ch (per channel) 1ch (parallel mode)ACrms DC ACrms DC10A15A20A25A40A50A65A80A105A130A155A185A230A

30A45A60A75A120A150A195A240A315A390A465A555A690A

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)





±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A


GE_

ACD

C_2

015_

v1

36

EL-AC&DC is the integration of two equipment in one: an EL-AC and an EL-DC in a single cabinet. The equipment can be used in AC or in DC test and lab platforms providing a high �exibility at a very competitive price, taking advantage of the shared hardware.


Two main modes:- AC mode: the three output channels work as AC Current Sources (CC, CP, CI)- DC mode: the three output channels work as DC Voltage Sources (CV) or DC Current Sources (CC, CP, CR)

Three output channels:- Independent control- Parallel control

AC mode: -Consumption of AC 3-phase or 1-phase current-100% con�gurable power factor, inductive and capacitive -Con�gurable harmonics-Operation modes: CC, CP, CI-Automatic test from Excel �le

DC mode:-Operation modes: CV, CC, CP and CR-Automatic test from Excel �le-Unipolar 2Q or Bipolar 4Q applications

KEY FEATURES

7.5 –200kVA / 6.75-160kW



AC Output: 1 channel Output: 30-690Arms3 channels Output:10-230Arms per channel DC Output:1 channel Output: 0 to 750V, 0 to ±690A3 channels Output:0 to 750V, 0 to ±230A/chBipolar Output-750 to +750V, 0 to ±230A


EL-AC&DC AC&DC Electronic Load

EL_A

CD

C_2

015_

v1

37


TECHNICAL DIAGRAM

AC Input is connected to the grid (neutral connection or isolation transformer is required)AC Output is connected to the Equipment Under Test (EUT) and can be used as AC or DC output. The loads or EUT are connected between a phase and:- AC mode: the output neutral- DC mode: the common (COM) negative pointThe AC or DC mode is selected by software.


The converter is formed by a grid-side Active Recti�er and an output Inverter sharing a DC-link. The Active Recti�er allows sinusoidal current consumption with low harmonic distortion and unity power factor. Depending on the main mode, the output converter can work either as an AC inverter or a DCDC converter.

www.cinergia.coop

AC

Electronic Load

GRID

DC AC or DC


(EUT)

Optional

EMC �lter

EMC �lter

DSP control

DSP control


Voltage sensor x 2

Voltage sensor x 3

Current sensor x 3

Voltage sensor x 3

HMI

CAN

MODBUS/TCPETHERNET

3 P + N 3 P + N + COM AC IN (GRID side) AC OUT (EUT side)


EL_A

CD

C_2

015_

v1

38

USER INTERFACE

www.cinergia.coop










SOFTWARE FEATURES

Constant CurrentHarmonicsConstant VoltageConstant PowerConstant ImpedanceConstant Resistance

√√

√√√

√

√√

√

AC mode DC mode

RANGE AND SPECIFICATIONSDetailed data can be found in datasheets of EL-AC and EL-DC


EL_A

CD

C_2

015_

v1

39

www.cinergia.coop

EL-AC&DC MODELS

EL7.5-AC&DCEL10-AC&DCEL15-AC&DCEL20-AC&DCEL30-AC&DCEL40-AC&DCEL50-AC&DCEL60-AC&DCEL80-AC&DCEL100-AC&DCEL120-AC&DCEL160-AC&DCEL200-AC&DC

REFERENCE

7.51015203040506080100120160200

RATEDkVA kW

6.75913.518273645547290108128160

RATED CURRENT3ch (per channel) 1ch (parallel mode)ACrms DC ACrms DC10A15A20A25A40A50A65A80A105A130A155A185A230A

30A45A60A75A120A150A195A240A315A390A465A555A690A

100100102105150175185185265290290540550

WEIGHTkg

770x450x1100

880x590x1320

850x900x2000




REFERENCE



6794125145174217280381435458514612753

WEIGHTkg

Inside the cabinet

595x415x708 (*)

789x490x865 (*)

964x684x1252 (*)

1192x744x1430 (*)





±10A±15A±20A±25A±40A±50A±65A±80A±105A±130A±130A±155A±185A

±30A±45A±60A±75A±120A±150A±195A±240A±315A±390A±390A±465A±555A


EL_A

CD

C_2

015_

v1

40

(ES) Equipements Scientifiques SA - Département Tests Energie Mesures - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 GarchesTél. 01 47 95 99 45 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: [email protected] - Site Web: www.es-france.com

product catalogue - es france

Documents