IndustrialIT

a productivity-boosting automation solutionwith an integrating system architecture

Industrial ITSolutionsfrom ABB

Based on ABB’s Industrial IT conceptThe realization that today’s computer technologies make itpossible to integrate all corporate business processes into asingle, smoothly working whole, that is the essence of our

Industrial IT concept. It means that we are workingon providing controlled access to data in real timeacross the enterprise and across systems. And itmeans solutions to all possible industrial activities,from plant design to maintenance, from orderprocessing through production automation todelivery, from overall management to eBusiness.

But it does not mean that we have to come up withall the solutions ourselves. No, by starting out withan open, integrating, architecture, our solutions fitperfectly those of others, and the resulting combi-nations have obvious synergistic qualities.

Another important cornerstone of our vision is thedevelopment of a comprehensive portfolio ofstandard products in both hardware and software.These components can be mixed and matched in

almost infinite ways to meet the requirements of individualcustomers and applications.

For these and other reasons, Industrial IT is positioned to changefundamentally the ways in which industrial operations are run andgoods and services produced.

Incorporating ABB’s patented Aspect Object TM

technologyA cornerstone of Industrial IT is ABB’s Aspect Object technology,which provides an innovative solution to the perpetualcorporate information management problem. Itdoes so by organizing information, not intofiles and folders, but into aspects of theplant and business entities it belongsto and by providing powerful func-tions for navigation and searching.

ABB’s Industrial ITconcept offers solu-tions to most businessprocesses, from plantdesign to mainte-nance, from overallbusiness managementto production supervi-sion.

This means that it is just as easyto look up whatever you want toknow about a sticky valve in theplant as it is to find the productionreport on the last batch producedyesterday.

For these and other reasons, ABB’s Aspect Objecttechnology is one of the most important elements of the group’sIndustrial IT concept.

Contact your nearest ABB representative to find out more.

Control

Faceplate

Graphics

Report

Trend

Aspects

AspectObjectReal Object

ABB’s Aspect Object technologyorganizes information, not into filesand folders, but into aspects ofplant and business entities.

Pro

duce

d by

R&

B T

ekni

kTra

nsfe

r HB

, Väs

terå

s, S

wed

en.

3BSE026312R0201© Copyright 2001 ABB. All rights reserved.Specifications subject to change without notice. Pictures, schematics and other graphics contained herein are published for illustration purposes only and donot represent product configurations or functionality. User documentation accompanying the product is the exclusive source for functionality descriptions.

The IndustrialIT wordmark and all above-mentioned product names in the form ControlIT are registered or pending trademarks of ABB.

Automation Technology ProductsSE-721 59 Vasteras, SwedenPhone: +46 (0) 21342000Fax: +46 (0) 21137845www.abb.com/processautomatione-mail: processautomation@se.abb.com

Automation Technology Products29801 Euclid AvenueWickliffe, Ohio 44092, USAPhone: +1 440 585 8500Fax: +1 440 585 8756www.abb.com/processautomatione-mail: industrialitsolutions@us.abb.com

Automation Technology ProductsDudenstraße 44-46D-68167 MannheimGermanyPhone: +49 (0) 1805 266776Fax: +49 (0) 1805 776329www.abb.de/processautomatione-mail: marketing.control-products@de.abb.com

through integrationProductivity

We at ABB are proud to present an IndustrialIT-based automation and control solution, offering:

Unrivalled scopeproviding a vast range of IndustrialIT-enabled products andsystems, making ABB your one-stop shop for industrialautomation.

Highly scalabletherefore being the optimum solution in all situations, from thesmallest to the largest applications.

Open communicationsthanks to standard systems, commodity components andcommon fieldbus technologies.

Integrated informationfeaturing a single window to all plant information and anintegrating system architecture.

Efficient engineeringthrough onetime data entry, automated object creation and easyre-use of existing solutions.

Biga här Biga här Biga här

Biga här

IndustrialIT

a productivity-boosting automation solutionwith an integrating system architecture

Industrial ITSolutionsfrom ABB

Based on ABB’s Industrial IT conceptThe realization that today’s computer technologies make itpossible to integrate all corporate business processes into asingle, smoothly working whole, that is the essence of our

Industrial IT concept. It means that we are workingon providing controlled access to data in real timeacross the enterprise and across systems. And itmeans solutions to all possible industrial activities,from plant design to maintenance, from orderprocessing through production automation todelivery, from overall management to eBusiness.

But it does not mean that we have to come up withall the solutions ourselves. No, by starting out withan open, integrating, architecture, our solutions fitperfectly those of others, and the resulting combi-nations have obvious synergistic qualities.

Another important cornerstone of our vision is thedevelopment of a comprehensive portfolio ofstandard products in both hardware and software.These components can be mixed and matched in

almost infinite ways to meet the requirements of individualcustomers and applications.

For these and other reasons, Industrial IT is positioned to changefundamentally the ways in which industrial operations are run andgoods and services produced.

Incorporating ABB’s patented Aspect Object TM

technologyA cornerstone of Industrial IT is ABB’s Aspect Object technology,which provides an innovative solution to the perpetualcorporate information management problem. Itdoes so by organizing information, not intofiles and folders, but into aspects of theplant and business entities it belongsto and by providing powerful func-tions for navigation and searching.

ABB’s Industrial ITconcept offers solu-tions to most businessprocesses, from plantdesign to mainte-nance, from overallbusiness managementto production supervi-sion.

This means that it is just as easyto look up whatever you want toknow about a sticky valve in theplant as it is to find the productionreport on the last batch producedyesterday.

For these and other reasons, ABB’s Aspect Objecttechnology is one of the most important elements of the group’sIndustrial IT concept.

Contact your nearest ABB representative to find out more.

Control

Faceplate

Graphics

Report

Trend

Aspects

AspectObjectReal Object

ABB’s Aspect Object technologyorganizes information, not into filesand folders, but into aspects ofplant and business entities.

Pro

duce

d by

R&

B T

ekni

kTra

nsfe

r HB

, Väs

terå

s, S

wed

en.

3BSE026312R0201© Copyright 2001 ABB. All rights reserved.Specifications subject to change without notice. Pictures, schematics and other graphics contained herein are published for illustration purposes only and donot represent product configurations or functionality. User documentation accompanying the product is the exclusive source for functionality descriptions.

The IndustrialIT wordmark and all above-mentioned product names in the form ControlIT are registered or pending trademarks of ABB.

Automation Technology ProductsSE-721 59 Vasteras, SwedenPhone: +46 (0) 21342000Fax: +46 (0) 21137845www.abb.com/processautomatione-mail: processautomation@se.abb.com

Automation Technology Products29801 Euclid AvenueWickliffe, Ohio 44092, USAPhone: +1 440 585 8500Fax: +1 440 585 8756www.abb.com/processautomatione-mail: industrialitsolutions@us.abb.com

Automation Technology ProductsDudenstraße 44-46D-68167 MannheimGermanyPhone: +49 (0) 1805 266776Fax: +49 (0) 1805 776329www.abb.de/processautomatione-mail: marketing.control-products@de.abb.com

through integrationProductivity

We at ABB are proud to present an IndustrialIT-based automation and control solution, offering:

Unrivalled scopeproviding a vast range of IndustrialIT-enabled products andsystems, making ABB your one-stop shop for industrialautomation.

Highly scalabletherefore being the optimum solution in all situations, from thesmallest to the largest applications.

Open communicationsthanks to standard systems, commodity components andcommon fieldbus technologies.

Integrated informationfeaturing a single window to all plant information and anintegrating system architecture.

Efficient engineeringthrough onetime data entry, automated object creation and easyre-use of existing solutions.

Biga här Biga här Biga här

Biga här

The solution consists of:

✘ OperateIT

operator interaction hardware and software,providing production supervisors and processoperators with the information they need fromtime to time. On all aspects and levels of theproduction process. On a regular, event-driven ormanual basis. In the field and in the control room.

✘ ControlIT

industrial automation- and controlware, offering afull suite of capabilities. From logic to controlloops and beyond. From purpose-built controllersand I/O families to accompanying, high-powered,control software. For use in both friendy andhostile environments.

✘ EngineerIT

tools for efficient engineering throughout theentire lifecycle of the plant. Includes EngineeringStudio, Control Builder, Fieldbus Builder, andother powerful utilities.

✘ InformIT

Historian, offering safe, long-term, storage andpowerful retrieval functionality for all kinds ofproduction data, from all reaches of the system.Integrates seamlessly with OperateIT Process Portalfor operator interaction.

✘ ProduceIT

Batch, a comprehensive recipe management andbatch production control software package, offer-ing better quality control and higher output tomost batch production facilities.

✘ OptimizeIT

a suite of asset and process optimization softwaredesigned to maximize the yield from all produc-tion assets.

✘ IntegrateIT

consists of runtime components and tools forefficient development of new IndustrialIT applica-tions or for integration of existing applications intothe IndustrialIT concept. Thereby the IndustrialIT

scope is expanded with applications that integrateproduction automation, asset optimization andbusiness management seamlessly and in real time.

✘ SupportIT

a range of support services aimed at ensuring thatusers get the most out of their IndustrialIT invest-ments. Includes everything from newsletters andspare parts to upgrades and training.

✘ Networking solutionsbased on industry standards, from the field levelup. With optional redundancy where required.

Plant Network / Intranet

Connectivityserver(s)optionallyredundant

Workplace

Control Network

Fieldbus

ControlIT S800 I/O,a modular, scalable anduniversal I/O system.Support for the HARTprotocol is available.

Router

Client-Server Network

Applicationserver

Workplaces

Fieldbus

Control IT AC 800M,a powerful, optionally

redundant, highly modularcontroller for general usewhere the likelihood for

future expansions isstrong.

OperateIT

Process Panel,a range of durable,alphanumeric and

graphic control panelsfor field use

PROFIBUS-DP orFOUNDATION Fieldbus, providing

direct access to remote I/O,intelligent sensors, actuators,motor drives and switchgear.

Third-partycontrollers,servers etc.

Connecting variablespeed drives to the

control system by fieldbusoffers a wealth of control

and supervisionpossibilities in return for

a minimal additionalinstallation effort.

Standard PC runningMicrosoft Windows and ABB's

OperateIT Process Portal operatorinteraction software with state-of-the-

art functionality such as processgraphics, operator history, alarm and

event handling and aSCADA option.

ControlIT AC 800C,a small but powerful con-troller. Perfect for more

well-defined controlapplications.

ControlIT S900 I/O,intrinsically safe I/Ofor zone 1 mounting

Third-partyapplicationserver

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Connecting swichgearequipped with ABB's INSUM

controllers to the control systemby fieldbus simplifies everything,

from installation, throughoperation, to maintenance.

Serial, OPC orfieldbus com-munication.

Aspectserver(s)optionallyredundant

Standard PCrunning Microsoft Windowsand ABB's Engineering

Studio and other, powerful,engineering tools

Standard PDArunning OperateIT PocketPortal mobile operating

software, communicatingby wireless LAN or

Bluetooth.

Standard PCrunning Microsoft Windows and

ABB software for enterpriseoptimization, consisting of InformIT

Enterprise Historian, ProduceIT

Batch, and OptimizeIT ProductionIntelligence, Dynamic Solutions,

and 3dMPC.

Third-partyapplications for any corporate

tasks can be seamlessly linked inreal time to the automation system.This is easily done on the AspectIntegrator Platform with the tools

Aspect Studio and AspectExpress.

YourIndustrialITsolution

Biga här

Biga härBiga här Biga här

Creating value through integrating automation solutions

The solution consists of:

✘ OperateIT

operator interaction hardware and software,providing production supervisors and processoperators with the information they need fromtime to time. On all aspects and levels of theproduction process. On a regular, event-driven ormanual basis. In the field and in the control room.

✘ ControlIT

industrial automation- and controlware, offering afull suite of capabilities. From logic to controlloops and beyond. From purpose-built controllersand I/O families to accompanying, high-powered,control software. For use in both friendy andhostile environments.

✘ EngineerIT

tools for efficient engineering throughout theentire lifecycle of the plant. Includes EngineeringStudio, Control Builder, Fieldbus Builder, andother powerful utilities.

✘ InformIT

Historian, offering safe, long-term, storage andpowerful retrieval functionality for all kinds ofproduction data, from all reaches of the system.Integrates seamlessly with OperateIT Process Portalfor operator interaction.

✘ ProduceIT

Batch, a comprehensive recipe management andbatch production control software package, offer-ing better quality control and higher output tomost batch production facilities.

✘ OptimizeIT

a suite of asset and process optimization softwaredesigned to maximize the yield from all produc-tion assets.

✘ IntegrateIT

consists of runtime components and tools forefficient development of new IndustrialIT applica-tions or for integration of existing applications intothe IndustrialIT concept. Thereby the IndustrialIT

scope is expanded with applications that integrateproduction automation, asset optimization andbusiness management seamlessly and in real time.

✘ SupportIT

a range of support services aimed at ensuring thatusers get the most out of their IndustrialIT invest-ments. Includes everything from newsletters andspare parts to upgrades and training.

✘ Networking solutionsbased on industry standards, from the field levelup. With optional redundancy where required.

Plant Network / Intranet

Connectivityserver(s)optionallyredundant

Workplace

Control Network

Fieldbus

ControlIT S800 I/O,a modular, scalable anduniversal I/O system.Support for the HARTprotocol is available.

Router

Client-Server Network

Applicationserver

Workplaces

Fieldbus

Control IT AC 800M,a powerful, optionally

redundant, highly modularcontroller for general usewhere the likelihood for

future expansions isstrong.

OperateIT

Process Panel,a range of durable,alphanumeric and

graphic control panelsfor field use

PROFIBUS-DP orFOUNDATION Fieldbus, providing

direct access to remote I/O,intelligent sensors, actuators,motor drives and switchgear.

Third-partycontrollers,servers etc.

Connecting variablespeed drives to the

control system by fieldbusoffers a wealth of control

and supervisionpossibilities in return for

a minimal additionalinstallation effort.

Standard PC runningMicrosoft Windows and ABB's

OperateIT Process Portal operatorinteraction software with state-of-the-

art functionality such as processgraphics, operator history, alarm and

event handling and aSCADA option.

ControlIT AC 800C,a small but powerful con-troller. Perfect for more

well-defined controlapplications.

ControlIT S900 I/O,intrinsically safe I/Ofor zone 1 mounting

Third-partyapplicationserver

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Connecting swichgearequipped with ABB's INSUM

controllers to the control systemby fieldbus simplifies everything,

from installation, throughoperation, to maintenance.

Serial, OPC orfieldbus com-munication.

Aspectserver(s)optionallyredundant

Standard PCrunning Microsoft Windowsand ABB's Engineering

Studio and other, powerful,engineering tools

Standard PDArunning OperateIT PocketPortal mobile operating

software, communicatingby wireless LAN or

Bluetooth.

Standard PCrunning Microsoft Windows and

ABB software for enterpriseoptimization, consisting of InformIT

Enterprise Historian, ProduceIT

Batch, and OptimizeIT ProductionIntelligence, Dynamic Solutions,

and 3dMPC.

Third-partyapplications for any corporate

tasks can be seamlessly linked inreal time to the automation system.This is easily done on the AspectIntegrator Platform with the tools

Aspect Studio and AspectExpress.

YourIndustrialITsolution

Biga här

Biga härBiga här Biga här

Creating value through integrating automation solutions

The solution consists of:

✘ OperateIT

operator interaction hardware and software,providing production supervisors and processoperators with the information they need fromtime to time. On all aspects and levels of theproduction process. On a regular, event-driven ormanual basis. In the field and in the control room.

✘ ControlIT

industrial automation- and controlware, offering afull suite of capabilities. From logic to controlloops and beyond. From purpose-built controllersand I/O families to accompanying, high-powered,control software. For use in both friendy andhostile environments.

✘ EngineerIT

tools for efficient engineering throughout theentire lifecycle of the plant. Includes EngineeringStudio, Control Builder, Fieldbus Builder, andother powerful utilities.

✘ InformIT

Historian, offering safe, long-term, storage andpowerful retrieval functionality for all kinds ofproduction data, from all reaches of the system.Integrates seamlessly with OperateIT Process Portalfor operator interaction.

✘ ProduceIT

Batch, a comprehensive recipe management andbatch production control software package, offer-ing better quality control and higher output tomost batch production facilities.

✘ OptimizeIT

a suite of asset and process optimization softwaredesigned to maximize the yield from all produc-tion assets.

✘ IntegrateIT

consists of runtime components and tools forefficient development of new IndustrialIT applica-tions or for integration of existing applications intothe IndustrialIT concept. Thereby the IndustrialIT

scope is expanded with applications that integrateproduction automation, asset optimization andbusiness management seamlessly and in real time.

✘ SupportIT

a range of support services aimed at ensuring thatusers get the most out of their IndustrialIT invest-ments. Includes everything from newsletters andspare parts to upgrades and training.

✘ Networking solutionsbased on industry standards, from the field levelup. With optional redundancy where required.

Plant Network / Intranet

Connectivityserver(s)optionallyredundant

Workplace

Control Network

Fieldbus

ControlIT S800 I/O,a modular, scalable anduniversal I/O system.Support for the HARTprotocol is available.

Router

Client-Server Network

Applicationserver

Workplaces

Fieldbus

Control IT AC 800M,a powerful, optionally

redundant, highly modularcontroller for general usewhere the likelihood for

future expansions isstrong.

OperateIT

Process Panel,a range of durable,alphanumeric and

graphic control panelsfor field use

PROFIBUS-DP orFOUNDATION Fieldbus, providing

direct access to remote I/O,intelligent sensors, actuators,motor drives and switchgear.

Third-partycontrollers,servers etc.

Connecting variablespeed drives to the

control system by fieldbusoffers a wealth of control

and supervisionpossibilities in return for

a minimal additionalinstallation effort.

Standard PC runningMicrosoft Windows and ABB's

OperateIT Process Portal operatorinteraction software with state-of-the-

art functionality such as processgraphics, operator history, alarm and

event handling and aSCADA option.

ControlIT AC 800C,a small but powerful con-troller. Perfect for more

well-defined controlapplications.

ControlIT S900 I/O,intrinsically safe I/Ofor zone 1 mounting

Third-partyapplicationserver

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Based on IEEE 802.3 and TCP/IP

Connecting swichgearequipped with ABB's INSUM

controllers to the control systemby fieldbus simplifies everything,

from installation, throughoperation, to maintenance.

Serial, OPC orfieldbus com-munication.

Aspectserver(s)optionallyredundant

Standard PCrunning Microsoft Windowsand ABB's Engineering

Studio and other, powerful,engineering tools

Standard PDArunning OperateIT PocketPortal mobile operating

software, communicatingby wireless LAN or

Bluetooth.

Standard PCrunning Microsoft Windows and

ABB software for enterpriseoptimization, consisting of InformIT

Enterprise Historian, ProduceIT

Batch, and OptimizeIT ProductionIntelligence, Dynamic Solutions,

and 3dMPC.

Third-partyapplications for any corporate

tasks can be seamlessly linked inreal time to the automation system.This is easily done on the AspectIntegrator Platform with the tools

Aspect Studio and AspectExpress.

YourIndustrialITsolution

Biga här

Biga härBiga här Biga här

Creating value through integrating automation solutions

IndustrialIT

a productivity-boosting automation solutionwith an integrating system architecture

Industrial ITSolutionsfrom ABB

Based on ABB’s Industrial IT conceptThe realization that today’s computer technologies make itpossible to integrate all corporate business processes into asingle, smoothly working whole, that is the essence of our

Industrial IT concept. It means that we are workingon providing controlled access to data in real timeacross the enterprise and across systems. And itmeans solutions to all possible industrial activities,from plant design to maintenance, from orderprocessing through production automation todelivery, from overall management to eBusiness.

But it does not mean that we have to come up withall the solutions ourselves. No, by starting out withan open, integrating, architecture, our solutions fitperfectly those of others, and the resulting combi-nations have obvious synergistic qualities.

Another important cornerstone of our vision is thedevelopment of a comprehensive portfolio ofstandard products in both hardware and software.These components can be mixed and matched in

almost infinite ways to meet the requirements of individualcustomers and applications.

For these and other reasons, Industrial IT is positioned to changefundamentally the ways in which industrial operations are run andgoods and services produced.

Incorporating ABB’s patented Aspect Object TM

technologyA cornerstone of Industrial IT is ABB’s Aspect Object technology,which provides an innovative solution to the perpetualcorporate information management problem. Itdoes so by organizing information, not intofiles and folders, but into aspects of theplant and business entities it belongsto and by providing powerful func-tions for navigation and searching.

ABB’s Industrial ITconcept offers solu-tions to most businessprocesses, from plantdesign to mainte-nance, from overallbusiness managementto production supervi-sion.

This means that it is just as easyto look up whatever you want toknow about a sticky valve in theplant as it is to find the productionreport on the last batch producedyesterday.

For these and other reasons, ABB’s Aspect Objecttechnology is one of the most important elements of the group’sIndustrial IT concept.

Contact your nearest ABB representative to find out more.

Control

Faceplate

Graphics

Report

Trend

Aspects

AspectObjectReal Object

ABB’s Aspect Object technologyorganizes information, not into filesand folders, but into aspects ofplant and business entities.

Pro

duce

d by

R&

B T

ekni

kTra

nsfe

r HB

, Väs

terå

s, S

wed

en.

3BSE026312R0201© Copyright 2001 ABB. All rights reserved.Specifications subject to change without notice. Pictures, schematics and other graphics contained herein are published for illustration purposes only and donot represent product configurations or functionality. User documentation accompanying the product is the exclusive source for functionality descriptions.

The IndustrialIT wordmark and all above-mentioned product names in the form xxxxxxIT are registered or pending trademarks of ABB.

Automation Technology ProductsSE-721 59 Vasteras, SwedenPhone: +46 (0) 21342000Fax: +46 (0) 21137845www.abb.com/processautomatione-mail: processautomation@se.abb.com

Automation Technology Products29801 Euclid AvenueWickliffe, Ohio 44092, USAPhone: +1 440 585 8500Fax: +1 440 585 8756www.abb.com/processautomatione-mail: industrialitsolutions@us.abb.com

Automation Technology ProductsDudenstraße 44-46D-68167 MannheimGermanyPhone: +49 (0) 1805 266776Fax: +49 (0) 1805 776329www.abb.de/processautomatione-mail: marketing.control-products@de.abb.com

through integrationProductivity

We at ABB are proud to present an IndustrialIT-based automation and control solution, offering:

Unrivalled scopeproviding a vast range of IndustrialIT-enabled products andsystems, making ABB your one-stop shop for industrialautomation.

Highly scalabletherefore being the optimum solution in all situations, from thesmallest to the largest applications.

Open communicationsthanks to standard systems, commodity components andcommon fieldbus technologies.

Integrated informationfeaturing a single window to all plant information and anintegrating system architecture.

Efficient engineeringthrough onetime data entry, automated object creation and easyre-use of existing solutions.

Biga här Biga här Biga här

Biga här