products and solutions for your lab -...

Products and Solutions for Your Lab

turning science into solutions

2

Innovative Technologies for the Processes in Your Lab

Contents

The innovative technologies we provide to research

and development in industry and the public sector

are focused on solutions for sample preparation,

instrumental analysis, cell cultivation, quality control

and data management. If desired, we can also offer

you support through customized services tailored to

meet the requirements of your daily laboratory tasks.

Sample Preparation | Instrumental AnalysisPage 4

3

Cell CultivationPage 8

Quality Control Page 14

ServicesMechatronics Services | Page 20Biotech Services | Page 22

Data ManagementPage 24

4

Sample Preparation | Instrumental Analysis

Nearly every research or quality assurance laboratory in the

commercial or academic world is equipped with

laboratory products from Sartorius. For decades,

we at Sartorius have driven progress in research and

development by improving both process speed and accuracy.

All our products are designed to be scalable and enable

both automated and reproducible processes.

5

Cubis®

arium® 611 Ultrapure Water Systems

arium® pro ASTM Type1* Water Purification Systems

The best laboratory balance series in the world.– Adaptable to any

application thanks to its modular design

– Q-Guide – The user interface design for easy and reliable operation

– Fully automatic functions, such as Q-Level and isoCAL, deliver ultra-accurate results

– Digital off-center load compensation Q-Pan minimizes the risk of operating errors

– The ultimate in safety and reliability with Advanced Pharma Compliance!

Water purification systems for producing ASTM Type I* reagent-grade water by– Electrophoresis – Ion chromatography (IC) – Inductively coupled plasma

mass spectroscopy (ICP MS) – High-performance liquid

chromatography (HPLC)– Cell culture media – Polymerase chain reaction

(PCR)

The innovative glass panel with touch-screen function and graphic presentation support on arium® pro enable users to control and perform all process sequences with high efficiency. The ultra-high-capacity purification components extend mainte-nance intervals and keep operating costs low.– All operating data at a

glance– Manual, time-controlled

or volume-controlled dispensing

– Activatable PIN-protected menu & service settings

– Automatic management and display of maintenance intervals, custom-configurability option

– Benchtop, wall-mounted and underbench units

– Variable mounting optionsfor the display

– Streamlined, space-saving design


Cell Cultivation Quality Control Services Data Management

* Water exceeds ASTM, NCCLS, ISO and USP reagent water standards.

6

Vivaspin

Vivaspin for concentration of biological samples. – Sample volumes from

100 µl to 20 ml– Large selection of MWCOs – Fast and easy to operate – High recovery rates – Innovative dead-stop

design

Minisart®

– Sterile filtration: Removal of microorganisms from liquids using hydrophilic 0.2 µm Minisart® units.

– Clarification: Prefiltration of liquids using > 0.45 µm hydrophilic Minisart® units

– Sterile venting: Removal of microorganisms from air and other gas media using hydrophobic PTFE 0.2 µm and 0.45 µm Minisart® units

– Chromatographic sample preparation: Ultracleaning of samples using chemically resistant0.2 µm and 0.45 µm Minisart® units

Laboratory Refractometers

Refractometers for checking the concentration of high- and low-viscosity liquid media. – Highly accurate measuring

method for quality control monitoring

– For measuring water purity grade, sugar content and salinity, etc.

– For use in lab and production quality control

7

Electrochemical Analysis

Hand-held and benchtop instruments for measuring the pH and conductivity of liquid media.– Intelligent combination

electrodes with DocuClip®

– Broad selection of high-grade sensors for every application

Safe Weighing

Sartorius safety weighingworkstations are synonymous with personnel safety while allowing unrestricted weighing performance.– For safe weighing of toxic,

powdered substances– Safety weighing cabinets

and laboratory balances guarantee weighing performance all from a single source!



Cell Cultivation

The wide range of cell cultivation products Sartorius Stedim Biotech

offers are scalable from lab to production.

Our product portfolio extends from media production

to precisely controlled bioreactors, and covers services

for both academic research accounts and

biopharmaceutical industry users.

8

CultiFlask 50

CELLine

SuperSpinner D1000

High-throughput bioreactor for process andmedia optimization.

Two-compartment disposable bioreactor for efficient cell cultivation.

Ready-to-use single-use bioreactor for lab-scale cell cultivation.

9



10

BIOSTAT® Aplus

BIOSTAT® B-DCU II

CultiBag RM + Balances

Compact autoclavable bioreactor for microbial and cell culture applications up to 5 liters | Specially designed for educational and R&D applications.

Compact-design bioreactor | fermentor system for sophisticated processes in the development of microbe and cell cultivation applica-tions. One control unit can be configured to operate in parallel with up to six supply units. Each supply unit controls the designated culture vessel separately and independently; vessels available with scalable working volumes of 0.5 L, 1 L, 2 L, 5 L and 10 L.

Flexible single-use bioreactor for cultivating mammalian cells, stem cells, plant cells and microorganisms in culture volumes rangingfrom 100 mL to 300 L. Full process control utilizing cutting-edge optical measuring technology with single-use sensor systems. In conjunction with Sartorius balances, the bioreactor enables automatic feeding and harvesting in perfusion processes.

11

VoluPAC™

CERTOMAT® CTplus

CERTOMAT® CS-18 | CS-20

Disposable spin tubes for the determination of biomass as an expression of packed cell volume (PCV).

Incubation shaker specifically designed for mammalian cells. – Accurate control of

temperature, CO2 and moisture

– Encapsulated drive prevents corrosion

– Separate PID-controlled heaters minimize condensation

Incubation shaker specifically designed for mammalian cells. – Accurate control of CO2

and moisture– Incubation chamber made

of antimicrobial materials – UV irradiation of the

air flow for protection against contamination



12

SENSOLUX® Stand-alone

Sartolab®

Intelligent shaker platform for non-invasive measurement of pH and dissolved oxygen (DO)in shaker flasks.

Sartolab® 0.2 µm pressure and vacuum filtration units.

13

Minisart®

Sterile venting: Removal of microorganisms from air and other gas media using hydrophobic PTFE 0.2 µm and 0.45 µm Minisart® units.



Quality Control

Quality assurance, an integral link in the value chain,

means more than just checking for good or bad. State-of-the-art

systems from Sartorius not only detect non-conformities in

quality, but proactively help prevent them while ensuring

that your production processes run smoothly.

Sartorius products for sampling and analytical testing systems

additionally enable easy, fast and efficient

quality control throughout your entire process.

14

15

IR Moisture Analyzers

LMA200

Established method for determining moisture content.– Featuring a variety of

heating elements (halogen, CQR quartz glass, metal tube)

– MA 100 built with the accuracy of a built-in analytical weighing system

– Comprehensive applications database available

Fast moisture analysis with microwave drying.– Ideal for samples with

a high water content– Particularly suited for

emulsions, pasty samples and foods

– Ultra-rapid measurements without any time-consuming precalibration



16

Biosart® 100 Monitors

Microsart® e.motion

Microsart® Family

Fully automatic dispenser for membrane filters. The membranes are dispensed from their sterile packaging either at the touch of abutton or by hands-free operation.

Microsart® Funnel 100: Sterile, ready-to-connect funnels featuring click-fit technology.Microsart® e.jet: Laboratory pump transfers the filtered liquid to a drain.

Sterile, ready-to-use, disposable microbiological units for one-step filtration with integrated membrane, pad and Petri dish.

17

Combisart®

Nutrient Pad Sets (NPS)

The alternative to agar culture media, featuring a shelf-life of 24 months when stored at room temperature.

Stainless steel manifold designed to accommodate all types of filter holders, with sterile-vented filter stations.



18

Cubis®

CP

ED Standard Laboratory Balances

Sartorius Competence, the ubiquitous range of standard laboratory balances, suitable for use in regulated sectors.– Also available as

semi-micro- and microbalances

– All models feature the fully automatic internal calibration and adjustment function, isoCAL

– “Made in Germany” quality ensures absolutely reliable results

The standard balance for all routine tasks in the lab.– Built-in motorized

calibration weight, backlit display

– Broad product range– Easy-to-use, rugged and

reliable

The world’s best laboratory balance! Dependable and traceable procedures guaranteed thanks to:– User and task management– Custom-configurable

documentation capabilities with up to 6 interface ports

– Built-in Alibi memory– Enables accurate, reliable

and efficient task sequences

19

GPC + Pipical

Sterisart® NF

Sterility testing for pharmaceutical products.Closed sterility testing system.– FDA-recommended

method

Gravimetric pipette calibration, consisting of an analytical balance and easy-to-run calibration software.

MD8 | BACTair™

AirPort MD8: The dual air sampling system provides the flexibility you need to optimize monitoring of airborne microbes in your work environment.

MD8 airscan: Air sampler for sterile filling lines such as on isolators or blow-fill sealing machines.



Mechatronics Services

At your request, our service engineers will be

involved early on in the planning stage of your project,

inputting their valuable practical experience right

from square one. This procedure has many

advantages provided by optimized scheduling and minimal

downtimes during startup, maintenance,

repairs and equipment deinstallation.

20

Mechatronics Services

Our service portfolio covers extensive options, such ascontracts for calibration, maintenance, training courses and servicing with guaranteed response times – just to mention a few of the many services we offer.

Preventive maintenance, for example, considerably enhances the performance and product life of your system; this allows problems to be identified at an early stage or – ideally – prevents them from happening at all. This way, we safeguard your investment and help you optimize your overall costs.

21

We support you with these services:– Installation and startup– Supply of spare parts and

consumables– Equipment qualification

(IQ | OQ | PQ)– Maintenance services,

training and service contracts

– Certificates and calibration services

– Repairs and corrective maintenance



Biotech Services

Our expertise is your key to success. We are a

dependable partner when it comes to process optimization,

customer-specific audits and support in regulatory

compliance. All of the above is accompanied

by practice-related training courses and needs-focused

customer support and servicing of your equipment.

22

23

Biotech Services

Our serviceportfolio:– DlSCOVER®

Our audit and survey services

– lNCREASE®

Our optimization services– CONFIDENCE®

Our validation services– EXPAND®

Our training and seminar services

We are aware of our responsibilities toward the success of your business, and take them seriously. That’s why our technicians are rapidly deployable and globally available.

You can expect the very best in science-driven consulting service, maximum regulatory expertise by our specialists, fast turnaround, on-site support and globally valid standards from Sartorius Stedim Biotech.

Don’t just take our word for it. Discover for yourself how you can count on the specialists who know your industry inside and out.



Data Management

In today’s advanced laboratories, the documentation and

further processing of process-relevant data

are key success drivers. Sartorius software solutions

and products make all data management

tasks that much easier, faster and straightforward.

24

25

Sartorius Software Solutions for Your Lab

Cubis®

The best range of laboratory balances in the world!– Full connectivity with

and integratability into software systems

– Network capable as astandard feature

– Choice of display unitsincluding touch screen terminal

Flexible, adaptable software systems for networking lab equipment (manufacturer-specific)– ELN electronic laboratory

notebook– SDMS scientific data

management system – Link to LIMS systems– Validatable in compliance

with 21 CFR Part 11



Your Worldwide Partner

Sartorius is a leading international laboratory and process technology

provider for the biotech, pharmaceutical and food industries.

We help our customers all over the globe to implement complex and

quality-critical laboratory and production processes in a time- and cost-efficient way.

Our innovative products, solutions and services therefore focus

on key value-creating segments in our target markets. Strongly rooted

in the scientific and research communities and closely allied with

customers and technology partners, we are dedicated to our philosophy of

“turning science into solutions” on a daily basis.

26

27

SalesProduction | Production and Sales

Aubagne, France

Taastrup, Denmark

Nieuwegein, Netherlands

Lourdes, France

M’Hamdia, Tunisia

Concord, CA, USA

Mexico City, Mexico

Bohemia, NY, USA

São Paulo, Brazil

Buenos Aires, Argentina

Yauco, Puerto Rico

Beijing, China

Tokyo, Japan

Hong Kong, China

Makati City, Philippines

Kuala Lumpur, MalaysiaSingapore, Singapore

Jakarta, Indonesia

Bangalore, India

Melbourne, Australia

Goettingen, Germany

Melsungen, Germany

Aachen, Germany

Vienna, Austria

Dietikon, Switzerland

Tagelswangen, Switzerland

Milan, Italy

Madrid, Spain

St. Petersburg, Russia

Hamburg, Germany Stonehouse, UK

Epsom, UK

Paris, France

Vilvoorde, Belgium

Arvada, CO, USA

Florence, Italy

Budapest, Hungary

Poznan, Poland

Mississauga, Ontario, Canada

Springfield, MO, USA

Seoul, South Korea

Bangkok, Thailand Hanoi, Vietnam

Sartorius Stedim Biotech GmbHAugust-Spindler-Strasse 1137079 Goettingen, Germany

Phone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289

www.sartorius-stedim.com

Sartorius AGWeender Landstrasse 94-10837075 Goettingen, Germany

Phone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289

www.sartorius-mechatronics.com

Spec

ific

atio

ns s

ubje

ct to

cha

nge

wit

hout

not

ice.

Prin

ted

in G

erm

any

on p

aper

that

has

bee

n bl

each

ed w

itho

ut a

ny u

se o

f chl

orin

e. W

/sar

t-34

5 · G

.Pu

blic

atio

n N

o: O

OL1

500-

e100

42 ·

Ord

er N

o.: 8

6000

-001

-37

· Ver

. 04

| 201

0

products and solutions for your lab -...

Documents