produktkatalog_2011_gb

25
Enjoy of mind with total peace GLUTEN-FREE PRODUCTS 2011

Upload: dr-schaer-gmbh

Post on 14-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

GLUTEN-FREE PRODUCTS 2011 of mind with total peace CONTENTS 3 Discover the delicious gluten-free world of Schär, Europe’s leading gluten-free expert. We offer tasty, high-quality products for every occasion and to suit everyone, giving you the freedom to get on and enjoy your life. No added: describes which ingredients are not part of the recipe and are not contained in the product. However, it does not rule out the possibility of accidental cross contamination

TRANSCRIPT

Page 1: Produktkatalog_2011_GB

Enjoyof mind

with total peace

GLUTEN-FREE PRODUCTS 2011

Page 2: Produktkatalog_2011_GB

CONTENTS 3

Exceptional choice – delicious taste!

Contents

Discover the delicious gluten-free world of Schär, Europe’s leading gluten-free expert. We offer tasty, high-quality products for every occasion and to suit everyone, giving you the freedom to get on and enjoy your life.

Flour 8

Bread 12

Pasta 18

Snacks 22

Biscuits and sweet treats 28

Cereals 42

Product overview 44

To enable you to fi nd your way around our range quickly and easily, we have divided our products into product categories. For each product, we have provided details of the ingredients and nutritional values. We have also developed a clear labelling system:

Free from: indicates that the product in question does not contain the allergen. Freedom from the allergen is guaranteed.

No added: describes which ingredients are not part of the recipe and are not contained in the product. However, it does not rule out the possibility of accidental cross contamination

This publication is subject to change. Please consult the product packaging for legally-binding information about individual products.

Page 3: Produktkatalog_2011_GB

Top quality standards for exceptionally tasty productsFor the last 30 years, our number one priority has been to enable you, our consumers, to enjoy your lives to the full. All of our products are produced using gluten-free ingredients. We source our main raw ingredients, such as maize, from our own regulated agricultural suppliers. Moreover, we employ a stringent, state-of-the-art quality assurance system and series of checks, meaning we can guarantee the highest safety and quality standards, from the harvesting of the raw ingredients through to the sale of our products throughout Europe. Our love of our work and our many years of experience are your guarantee that every one of our products tastes delicious, allowing you, our consumers, to get the most out of life.

Dr. Anton Schär

INTRODUCTION 54 INTRODUCTION

Page 4: Produktkatalog_2011_GB

Leading the way for 30 yearsThroughout Europe, Schär is the market leader in the development and manufacture of gluten-free foods for people with coeliac condition and other food intolerances. The experienced food technologists, biologists, nutritionists and chemists working in our research department are constantly looking to develop new, even tastier recipes. As a leading innovator in the fi eld, we work in close collaboration with research institutes and universities, and are also supported by a scientifi c advisory committee. We also offer doctors and nutritionists support in the diagnosis and treatment of coeliac condition. Over many years, we have developed partnerships with coeliac associations throughout Europe and also established a network of customers who test our products as part of our Sensory Club.Only products approved by the Sensory Club are incorporated into our range, which is available throughout Europe, so you can be sure that all our products look and taste great. More information about all these topics can be found at www.schaer.com.

INTRODUCTION 76 INTRODUCTION

Page 5: Produktkatalog_2011_GB

FLOUR

All those who love to bake know how important it is to use a good, gluten-free fl our. With our fl ours and baking mixtures, you are guaranteed to get the best results every time. Not only do they contain a carefully-balanced combination of top-quality ingredients, but they also undergo stringent quality testing.

Visit the Schär Club at www.schaer.com to see our growing collection of baking ideas. With hundreds of tried and tested recipe ideas from our master bakers, there’s nothing stopping you from enjoying a varied and gluten-free diet.

Baking with love and the best ingredients

FLOUR 98 FLOUR

Page 6: Produktkatalog_2011_GB

10 FLOUR FLOUR 11

Typical values per 100g Energy value kcal 344 / kJ 1458 protein 3,7 gcarbohydrates 76,8 g of which sugars 4,0 gfat 1,1 g of which saturates 0,3 gdietary fi bre 6,1 gsodium 0,4 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 374 / kJ 1587 protein 0,4 gcarbohydrates 91,0 g of which sugars 39,4 gfat 0,5 g of which saturates 0,4 gdietary fi bre 1,8 gsodium 0,1 g

Ingredients: sugar, maize starch, potato starch, thickener: locust bean gum, raising agent: E-575 and sodium hydrogen carbonate, emulsifer: E-471.

Typical values per 100g Energy value kcal 356 / kJ 1512 protein 1,6 gcarbohydrates 83,8 g of which sugars 0,2 gfat 0,8 g of which saturates 0,2 gdietary fi bre 3,8 gsodium 0,002 g

Typical values per 100g Energy value kcal 366 / kJ 1553 protein 1,2 gcarbohydrates 86,3 g of which sugars 1,5 gfat 0,8 g of which saturates 0,2 gdietary fi bre 4,5 gsodium 0,4 g

Ingredients: maize starch, maize fl our, thickener: guar gum, dextrose.

Typical values per 100g Energy value kcal 423 / kJ 1778 protein 8,3 gcarbohydrates 62,6 g of which sugars 3,4 gfat 14,0 g of which saturates 5,8 gdietary fi bre 6,8 gsodium 0,4 g

Ingredients: maize starch, rice fl our, lupine protein, dextrose, apple fi bre, thickener: hydroxypropyl methylcellu-lose, salt.

Bread-Mix – Mix B (1 kg) The ideal baking mix for all kinds of bread and yeast dough

Margherita – Mix A (520 g) The practical cake mix

Mix Pâtisserie – Mix C (1 kg) The specialist fl our mix for delicious biscuits and cakes

Ingredients: maize starch, maize fl our, thickener: locust bean gum. Contains traces of lupine.

Farina (1 kg) A versatile base for countless dishes

Pan Gratí (300 g) Breadcrumbs for a crispy golden-brown topping

Ingredients: rice fl our, maize starch, soya fl our, non hydrogenated vegetable fat, eggs, glucose syrup, thickener: guar gum, yeast, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, salt.

FLOU

R

Page 7: Produktkatalog_2011_GB

Real bread taste for even more enjoyment!Over the last 30 years, Schär has established itself throughout Europe as a master baker of gluten-free bread specialities. It takes a lot of commitment, experience and skill to create such a diverse selection of breads that not only offer exceptional quality, but also taste fantastic. We are extremely proud of our range, not least because bread is a vital element in improving our consumers’ quality of life.

Our latest soft, moist bread specialities can be enjoyed fresh from the packaging, making them extremely practi-cal for when you’re on the move. Our range now also contains several part-baked breads; simply bake them in the oven for a few minutes and, voila! Crispy, oven-fresh bread that smells delicious. Why not try the new range of breads from Schär for yourself?

BREAD

BREAD 1312 BREAD

Page 8: Produktkatalog_2011_GB

14 BREADBREAD 15

BR

EA

DB

RE

AD

Typical values per 100g Energy value kcal 272 / kJ 1143 protein 5,8 gcarbohydrates 39,6 g of which sugars 3,7 gfat 8,1 g of which saturates 1,0 gdietary fi bre 8,9 gsodium 0,6 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, sunfl ower seeds 5%, buckwheat fl our, linseed 4%, sugar beet syrup, apple fi bre, rice starch, apple extract, yeast, thickener: hydroxypropyl methyl cellulose, soya protein, salt, vegetable oil, acidulant: tartaric acid.

high fi bre

Ciabattine rustiche (200 g) Hearty multi-grain part-baked rolls from Italy

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 229 / kJ 967protein 3,2 gcarbohydrates 45,3 g of which sugars 3,0 gfat 2,5 g of which saturates 0,4 gdietary fi bre 6,3 gsodium 0,5 g

Ingredients: water, maize starch, sour dough (rice fl our, water), rice fl our, apple fi bres, rice syrup, rice starch, vegetable oil, yeast, soy protein iso-late, sugar, thickener: E-464, salt.

high fi bre

Baguette (350 g – 2 x 175 g) Classic part-baked French baguette

Mini-Baguette – Duo (150 g – 2 x 75 g) Crispy part-baked baguettes for any occasion

Typical values per 100g Energy value kcal 229 / kJ 967 protein 3,2 gcarbohydrates 45,3 g of which sugars 3,0 gfat 2,5 g of which saturates 0,4 gdietary fi bre 6,3 gsodium 0,5 g

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, apple fi bre, rice syrup, rice starch, vegetable oil, yeast, soy protein isolate, sugar, thick-ener: E-464, salt.

high fi bre

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 213 / kJ 898 protein 4,1 gcarbohydrates 40,9 g of which sugars 2,7 gfat 1,8 g of which saturates 0,3 gdietary fi bre 8,3 gsodium 0,7 g

Ingredients: water, maize starch, maize fl our, apple fi bre, yeast, rice fl our, dextrose, soy protein isolate, vegetable oil, thickener: hydroxypro-pyl methyl cellulose, salt, acidulant: citric and tartaric acid.

high fi bre

Ciabattine (200 g) Classic Italian part-baked ciabattine — enjoy fresh from the oven!

o-

Typical values per 100g Energy value kcal 346 / kJ 1457 protein 4,8 gcarbohydrates 56,2 g of which sugars 6,5 gfat 10,3 g of which saturates 2,0 gdietary fi bre 4,8 gsodium 0,4 g

Ingredients: water, rice fl our, corn starch, glucose syrup, whole milk powder, extra virgin olive oil, sunfl ower oil, buck-wheat fl our, rice starch, thickeners: guar gum, carob seed fl our, soy protein, sugar beet syrup, salt, chestnut fl our, acidifi er: tartaric acid, raising agents: glucono delta-lactone and sodium hydrogen carbonate.

Piadina – Wrap (160 g – 2 x 80 g) Quick and easy to prepare; simply fi ll with vegetables, salad or meat — the possibilities are endless

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

New!

Page 9: Produktkatalog_2011_GB

16 BREADBREAD 17

BR

EA

DB

RE

AD

Typical values per 100g Energy value kcal 229 / kJ 967 protein 3,5 gcarbohydrates 43,1 g of which sugars 3,0 gfat 3,5 g of which saturates 0,5 gdietary fi bre 5,7 gsodium 0,6 g

Panini (200 g – 2 x 100 g) The practical and versatile option for when you’re out and about

Typical values per 100g Energy value kcal 222 / kJ 938 protein 3,0 gcarbohydrates 44,6 g of which sugars 3,3 gfat 2,5 g of which saturates 0,4 gdietary fi bre 4,5 gsodium 0,5 g

Ingredients: water, rice starch, rice fl our, maize starch, millet fl our, apple fi bre, sugar, yeast, lupin protein, thickener: hydroxypropyl methyl cellulose, vegetable oil, salt. May contain traces of soya.

BR

EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD

riceappleeeeeeeeeeeee

n, yl ay

Pane Casereccio (240 g) Soft and hearty natural sourdough

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, buckwheat fl our, rice syrup, apple fi bre, rice starch, vegetable oil, soy protein isolate, sugar, salt, thickener: hydroxypropyl methyl cellulose, yeast, acidulant: tartaric acid.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Focaccia con rosmarino (200 g) A classic Mediterranean-style bread

Typical values per 100g Energy value kcal 237 / kJ 999 protein 3,5 gcarbohydrates 40,5 g of which sugars 2,1 gfat 5,0 g of which saturates 0,7 gdietary fi bre 8,2 gsodium 0,6 g

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, maize fl our, apple fi ber, vegetable oil, rice starch, thick-ener: hydroxypropyl methylcellu-lose, dextrose, soy protein, yeast, iodised salt, rosemary.high fi bre

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Pan carré (400 g – 2 x 200 g) Delicious classic sliced bread for everyday

Typical values per 100g Energy value kcal 228 / kJ 960 protein 2,9 gcarbohydrates 39,7 g of which sugars 3,8 gfat 5,0 g of which saturates 0,7 gdietary fi bre 6,3 gsodium 0,5 g

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, vegetable oil, sugar, thickener: guar gum and hydroxypropyl methyl cellulose, lupine protein, yeast, salt, apple fi bre, fl avour, emulsifi er: mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids.

d , e

s atty

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 225 / kJ 949 protein 4,4 gcarbohydrates 41,2 g of which sugars 3,4 gfat 3,3 g of which saturates 1,2 gdietary fi bre 6,4 gsodium 0,5 g

Rustico (450 g – 2 x 225 g) Deliciously hearty multi-grain bread

Ingredients: water, maize starch, rice fl our 8%, rice starch, soya fl akes, potato starch, rice syrup, buckwheat fl our 3%, thickeners: E-464 and guar gum, soya bran, soya protein, non-hydro-genated vegetable fat, millet fl akes 1%, yeast, sugar beet syrup, whole rice fl our 1%, fructose, dextrose, apple extract, salt, acidifi ers: tartaric and citric acid. high fi bre

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Bon Matín (200 g) Light, sweet and golden-brown brioche

Typical values per 100g Energy value kcal 294 / kJ 1239 protein 3,4 gcarbohydrates 52,2 g of which sugars 12,4 gfat 7,3 g of which saturates 3,9 gdietary fi bre 3,0 gsodium 0,3 g

Ingredients: water, rice fl our, maize starch, sugar, eggs, non hydrogenated vegetable margarine (vegetable oils and fats, water, salt, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids and citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), rice starch, glucose syrup, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, yeast, thickener: guar gum and hydroxypropyl methyl cellulose, salt, acidulant: citric acid, fl avouring.

rinesalt, des of s of mono

es, eat uar -hydro-s 1%,e fl our 1%, salt acidifiers:

h, r,

-st,

p,

NNNNNNNNEEEEEWWWWWWWWWW rrreeeeccccciiipppppeeee

Page 10: Produktkatalog_2011_GB

PASTA

Perfect pasta, cooked “al dente” with Mediterranean fl air: our pasta varieties are produced in Italy and provide the perfect base for delicious pasta dishes for any occasion. We not only check the quality of all the ingredients, but also make sure that our pasta has just the right texture, so you can be sure that it tastes just as fantastic as any good Italian pasta.

Classic Italian pasta specialities

PASTA 1918 PASTA

Page 11: Produktkatalog_2011_GB

20 PASTAPASTA 21

PASTA

PASTA

Typical values per 100g Energy value kcal 358 / kJ 1516 protein 9,0 gcarbohydrates 73,7 g of which sugars 0,4 gfat 2,5 g of which saturates 0,9 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,05 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Ingredients: maize fl our, rice fl our, pea protein isolate, emulsifi er: E-471.

Fusilli, Rigatoni (500 g) Classic Italian pasta — start your holiday at home!

Typical values per 100g Energy value kcal 358 / kJ 1516 protein 9,0 gcarbohydrates 73,7 g of which sugars 0,4 gfat 2,5 g of which saturates 0,9 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,05 g

Ingredients: maize fl our, rice fl our, pea protein isolate, emulsifi er: E-471.

Spaghetti, Spaghettini (500 g) The Italian classic — delicious with a tomato and basil sauce

Typical values per 100g Energy value kcal 358 / kJ 1516 protein 9,0 gcarbohydrates 73,7 g of which sugars 0,4 gfat 2,5 g of which saturates 0,9 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,05 g

Ingredients: maize fl our, rice fl our, pea protein isolate, emulsifi er: E-471.

Penne, Rigati, Pipette (500 g) Traditional pasta varieties from Italian cuisine

Tagliatelle, Lasagne (250 g) Egg pasta varieties that taste delicious with hearty sauces

Typical values per 100g Energy value kcal 386 / kJ 1636 protein 6,8 gcarbohydrates 79,8 g of which sugars 0,4 gfat 4,2 g of which saturates 1,5 gdietary fi bre 1,1 gsodium 0,06 g

Ingredients: maize starch, eggs 23%, rice fl our, maize fl our, emulsifi er: E-471, thickener: guar gum.

Typical values per 100g Energy value kcal 358 / kJ 1516 protein 9,0 gcarbohydrates 73,7 g of which sugars 0,4 gfat 2,5 g of which saturates 0,9 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,05 g

Ingredients: maize fl our, rice fl our, pea protein isolate, emulsifi er: E-471.

Capelli d’Angelo, Anellini, Conchigliette (250 g) Ideal for children or for adding to soups

Ingredients: maize fl our, rice fl our, pea protein isolate, emulsifi er: E-471.

ur,

Gnocchetti Sardi, Ditali (500 g) Regional pasta specialties that give your cooking a boost

Typical values per 100g Energy value kcal 358 / kJ 1516 protein 9,0 gcarbohydrates 73,7 g of which sugars 0,4 gfat 2,5 g of which saturates 0,9 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,05 g

Page 12: Produktkatalog_2011_GB

SNACKS

Whether you want a change from sandwiches or a break-time snack, or are simply feeling peckish, we offer a delicious range of snacks for every occa-sion and every palate. From crispy crackers in practical packets for when you’re out and about, to pizza bases and nibbles for get-togethers with friends, we have the perfect product no matter what time of day it is. All of Schär’s snacks are gluten-free and undergo extensive checks, so there’s nothing to stop you get-ting out and enjoying life.

Snacks for in between meals

SNACKS 2322 SNACKS

Page 13: Produktkatalog_2011_GB

24 25

SNAC

KS

SNACKSSNACKS

Typical values per 100g Energy value kcal 465 / kJ 1953 protein 3,7 gcarbohydrates 74,9 g of which sugars 5,1 gfat 16,4 g of which saturates 8,7 gdietary fi bre 1,3 gsodium 0,7 g

Saltí (175 g) Small, light, salted crackers that make a great party snack

Ingredients: maize starch, maize fl our, non hydrogenated vegetable margarine (vegeta-ble oils and fats, water, salt, emulsifi er: mono-and diglycerides of fatty acids and citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), maltodextrin, modi-fi ed tapioca starch, sugar, soya fl our, salt, emulsifi er: mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate, natural fl avour.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Grissini (150 g – 3 x 50 g) Italian breadsticks with nutritious buckwheat

Typical values per 100g Energy value kcal 403 / kJ 1703protein 3,4 gcarbohydrates 82,1 g of which sugars 2,7 gfat 6,3 g of which saturates 3,5 gdietary fi bre 2,0 gsodium 0,8 g

Ingredients: potato starch, rice fl our, modifi ed maize starch, yeast, buckwheat fl our 3,4%, non-hydrogenated vegetable fat, glucose-fructose syrup, sugar, salt, thickener: E-464, emulsifi er: E-472e, raising agent: ammonium hydrogen carbonate, natural fl avouring.

p

eat le ,

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya | no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Crostini (150 g) Traditional crispy bread slices — simply add a topping of your choice to make a popular appetiser

Typical values per 100g Energy value kcal 431 / kJ 1814 protein 4,1 gcarbohydrates 74,3 g of which sugars 6,6 gfat 11,9 g of which saturates 7,3 gdietary fi bre 5,1 gsodium 0,8 g

Ingredients: maize starch, rice fl our, non hydrogenated vegetable marga-rine (oils and fat of palm, coco and rape, salt, emulsifi er: E-471 and E-472c, acidity regulator: E-330, natural fl avouring), potato starch, maize fl our, sugar, raising agent: E-575 and sodium hydrogen carbonate, lupine protein, dextrose, yeast, salt, thickener: E-464, natural fl avouring.

Typical values per 100g Energy value kcal 434 / kJ 1830 protein 4,5 gcarbohydrates 78,6 g of which sugars 3,5 gfat 10,8 g of which saturates 6,2 gdietary fi bre 2,2 gsodium 1,0 g

Typical values per 100g Energy value kcal 434 / kJ 1830 protein 4,5 gcarbohydrates 78,6 g of which sugars 3,5 gfat 10,8 g of which saturates 6,2 gdietary fi bre 2,2 gsodium 0,8 g

Typical values per 100g Energy value kcal 432 / kJ 1825 protein 4,9 gcarbohydrates 82,9 g of which sugars 5,2 gfat 8,2 g of which saturates 3,8 gdietary fi bre 3,6 gsodium 0,6 g

Crackers (210 g – 6 x 35 g) The little snack for in between meals, with added buckwheat

Crackers al rosmarino (105 g – 3 x 35 g) The perfect Mediterranean cracker

Ingredients: potato starch, rice fl our, buckwheat fl our, eggs, non-hydrogen-ated vegetable fat, modifi ed maize starch, dextrose, iodised salt, yeast, thickener: E-464, emulsifi er: E-472e, raising agents: monopotassium tartrate and ammonium hydrogen carbonate, natural fl avouring.

Ingredients: potato starch, rice fl our, buckwheat fl our, eggs, non-hydrogenated vegetable fat, rosemary 4%, modifi ed maize starch, dextrose, iodised salt, yeast, thickener: E-464, emulsifi er: E-472e, raising agents: monopotassium tartrate and ammonium hydrogen carbonate, natural fl avouring.

Fette Biscottate (250 g – 3 x 83 g) Light and crispy French toast packaged in two small and practical stay-fresh packets

Ingredients: maize starch, rice fl our, potato starch, sugar, non hydrogenated vegetable fat, lupine protein, yeast, salt, thickener: E-464, fl avour.

, n-

ateee eeee,

ur,ga-d 472c,

ndne ener:

ary ,

d

Page 14: Produktkatalog_2011_GB

26 27

SNAC

KS

SNACKSSNACKS

SNAC

KS &

BR

OTE

RSATZ

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCCC

KKKKKKKKKKKKKKKKSSSSSSSSSSSSSSSSS &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTZZ

SNAC

KS

Typical values per 100g Energy value kcal 471 / kJ 1978 protein 0,5 gcarbohydrates 72,0 g of which sugars 0,7 gfat 20,0 g of which saturates 9,8 gdietary fi bre 0,7 gsodium 1,4 g

Salinis (60 g) Mini salted pretzels — the perfect crunchy party snack

Ingredients: maize starch, potato starch, non hydrogenated vegetable fat, invert sugar, salt, stabilizer: E-466, raising agents: sodium hydrogen carbonate and pyrophosphate, soya lecithin, yeast extract. May contain traces of sesame seeds.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat

No added: egg | soya no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 259 / kJ 1096 protein 3,0 gcarbohydrates 57,4 g of which sugars 1,8 gfat 1,0 g of which saturates 0,6 gBallaststoffe 4,0 gsodium 0,5 g

Pizza (300 g – 2 x 150 g) Classic Italian pizza bases — simply add your choice of topping!

Ingredients: water, maize starch, rice fl our, potato starch, glucose syrup, yeast, thickener: guar gum, emulsifi er: E-471, raising agent: monopotassium tartrate and sodium hydrogen carbonate, dextrose, milk protein, salt, acidu-lants: tartaric acid and citric acid, natural fl avourings.

Cialde wafer (75 g – 3 x 25 g) Light and crispy wafer snacks that taste great with ice-cream

Typical values per 100g Energy value kcal 410 / kJ 1737 protein 3,6 gcarbohydrates 87,7 g of which sugars 0,0 gfat 4,5 g of which saturates 1,1 gdietary fi bre 2,3 gsodium 0,2 g

Ingredients: maize fl our, potato starch, emulsifi er: soya lecithin, salt, vegetable oil, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen car-bonate. May contain traces of hazelnuts.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Ingredients: maize starch, soya fl our, vegetable oil, rice fl our, potato starch, sugar, salt, yeast.

Crackers Pocket (3 x 50 g) The handy snack for between meals!

Typical values per 100g Energy value kcal 478 / kJ 1999 protein 10,7 gcarbohydrates 54,6 g of which sugars 3,0 gfat 22,5 g of which saturates 9,3 gdietary fi bre 7,0 gsodium 0,6 g

!!

arch,cose rg ate

onanatete,te,te,te,e,e,e,, acciiiiddddududududuu-u-du-u----aacidcidcidcididdddddddddc , ,,,,,

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Fette Croccanti (150 g) Low-fat crackers — delicious with many different toppings

Typical values per 100g Energy value kcal 368 / kJ 1559 protein 7,4 gcarbohydrates 79,1 g of which sugars 5,3 gfat 1,9 g of which saturates 0,5 gdietary fi bre 2,3 gsodium 0,7 g

Ingredients: rice fl our, maize fl our, sugar, salt. May contain traces of soya.

,

Page 15: Produktkatalog_2011_GB

BISCUITS AND SWEET TREATS

Everyone feels good after a sweet treat. So why not treat yourself to one of our wide range of sweet creations during your tea or coffee break, or indulge yourself just because you can! We offer something to suit everyone’s taste; with irresistible biscuits, deliciously light cakes, crispy fi lled wafer biscuits and many more delicious treats, you’re sure to fi nd the perfect snack for in between meals. For children, there’s also Milly’s fantastic range of fun, gluten-free sweet treats and snacks.

Tempting sweet treats

BISCUITS AND SWEET TREATS 2928 BISCUITS AND SWEET TREATS

Page 16: Produktkatalog_2011_GB

30 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 31

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Petit al cioccolato (130 g) A crunchy chocolate delight

Ingredients: milk chocolate 53% (sugar, whole milk powder, cocoa butter, cocoa mass, lactose, emulsifi er: soya lecithin, natural vanilla fl avor), maize starch, maize fl our, butter 5%, sugar, modifi ed tapioca starch, eggs, whole milk powder, sugar beet syrup, emulsifi er: mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate, salt, natural fl avours, acidulant: citric acid. May contain traces of almonds, hazelnuts and other nuts.

natural vanilla flavor)

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 500 / kJ 2095 protein 4,9 gcarbohydrates 66,3 g of which sugars 33,6 gfat 23,3 g of which saturates 14,5 gdietary fi bre 2,8 gsodium 0,19 g

),

syrup

)

New!

Cereal Bisco (220 g) A simple and natural treat

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Ingredients: maize fl our 18%, cane sugar, potato starch, non hydrogenated vegetable fat, maize rice crispies 10% (maize semolina, rice fl our, sugar, salt), maize fl akes 6% (maize semolina, glucose, salt, emulsifi er: mono-and diglycerides of fatty acids), soya fl our, soya bran 2%, chestnut fl akes 2%, modifi ed corn starch, rice starch, raising agents: ammonium and sodium bicarbonate, caramel sugar syrup, salt, natural fl avours.

Typical values per 100g Energy value kcal 467 / kJ 1961 protein 5,3 gcarbohydrates 69,5 g of which sugars 20,5 gfat 17,7 g of which saturates 8,0 gdietary fi bre 4,3 gsodium 0,3 g

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

Nocciolí (63 g – 3 x 21 g) Two light wafers with a delicious cream fi lling containing hazelnut pieces

Ingredients: fructose, hazelnuts (17%), non hydrogenated vegetable fat, skimmed cocoa powder, maize fl our, skimmed milk powder, potato starch, emulsifi er: soya lecithin, iodised salt, fl avouring, raising agents: ammonium hydrogen carbonate, thickener: guar gum, anti-oxidant: ascorbic acid. May contain traces of egg, sesame, peanuts, almonds and other nuts.

Typical values per 100g Energy value kcal 518 / kJ 2164 protein 8,0 gcarbohydrates 56,0 g of which sugars 39,0 gfat 28,0 g of which saturates 11,0 gdietary fi bre 5,0 gsodium <0,1 g

Typical values per 100g Energy value kcal 434 / kJ 1821protein 3,9 gcarbohydrates 62,5 g of which sugars 35,3 gfat 18,7 g of which saturates 12,7 gdietary fi bre 0,6 gsodium 0,13 g

Pausa ciok (350 g – 10 x 35 g) Snack-size cakes with a light cream fi lling and cocoa coating

Ingredients: sugar, vegetable fat, eggs, glucose-fructose syrup, rice fl our, margarine (vegetable fat, water, emulsifi er: E-471, salt, fl avour), maize starch, skimmed milk powder, sweetened condensed milk (milk, sugar), maize fl our, rice starch, skimmed cocoa 1,8%, dextrose, emulsifi ers: E-471 and soya lecithin, stabiliser: sorbitol, chicory fi bre, raising agents: E-575 and sodium hydrogen car-bonate, thickener: xanthan gum and carob fl our, salt, fl avour.

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

%,

Disco Ciok (165 g) Cocoa sandwich biscuit with delicious cream fi lling

Typical values per 100g Energy value kcal 503 / kJ 2104 protein 6,6 gcarbohydrates 62,1 g of which sugars 30,7 gfat 24,4 g of which saturates 14,6 gdietary fi bre 4,1 gsodium 0,4 g

Ingredients: milk cream 30% (non-hydrogenated vegetable fat, whole milk powder 6.5%, dextrose, sugar, lactose, emulsifi er: soy lecithin, natural fl avor), maize starch, sugar, non-hydrogenated vegetable fat, maize fl our, skimmed cocoa powder 5.2%, soy fl our, potato starch, whole milk powder, salt, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate.

New!

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

% -

New!

Page 17: Produktkatalog_2011_GB

32 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 33

Ingredients: milk cream 33% (non-hydrogenated vegetable fat, whole milk powder 22%, dex-trose, sugar, lactose 16%, emulsifi-er: soya lecithin, natural flavourings), maize starch, sugar, non-hydrogenated vegeta-ble fat, maize flour, soya flour, skimmed cocoa powder 3%, whole milk powder, po-tato starch, salt, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate.

Mini Sorrisi (100 g) Cacao sandwich biscuits with a vanilla cream fi lling

Typical values per 100g Energy value kcal 500 / kJ 2095 protein 4,6 gcarbohydrates 66,4 g of which sugars 33,1 gfat 24,0 g of which saturates 14,2 gdietary fi bre 2,5 gsodium 0,3 g

i-

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 489 / kJ 2051 protein 3,9 gcarbohydrates 70,8 g of which sugars 34,2 gfat 20,7 g of which saturates 13,4 gdietary fi bre 1,9 gsodium 0,2 g

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

Ingredients: cocoa cream 40% (non hydrogenated vegetable fat, dextrose, sugar, lactose, whole milk powder, skimmed cocoa pow-der 8%, modifi ed tapioca starch, emulsifi er: soya lecithin, natural fl avouring), maize starch, maize fl our, sugar, non hydrogenated vegetable fat, modifi ed tapioca starch, whole egg, soya fl our, glu-cose syrup, modifi ed maize starch, emulsifi er: mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, whole milk powder, whey powder, raising agent: ammonium- and sodium hydrogen carbonate, salt, natural fl avouring.

Sorrisi (250 g) Crunchy sandwich biscuits with a delicious chocolate cream fi lling

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Free from: gluten | wheat

No added: soya no preservatives

Plum Cake – Yogo Cake (198 g – 6 x 33 g)Cakes prepared with yoghurt, making them especially soft and light

Ingredients: sugar, rice starch, eggs, vegetable oils and fats, low-fat yogurt (14%), corn starch, stabiliser: sorbitol, skimmed milk powder, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, whey proteins, raising agents: disodium diphos-phate and sodium hydrogen carbonate, thickeners: hydroxypropyl methylcellulose and guar gum, salt, natural fl avourings.

ski

Typical values per 100g Energy value kcal 407 / kJ 1701protein 4,3 gcarbohydrates 48,9 g of which sugars 24,0 gfat 21,0 g of which saturates 5,5 gdietary fi bre 2,4 gsodium 0,42 g

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Digestive Choc (150 g – 3 x 50 g) A perfect combination of fi ne milk chocolate with a biscuit rich in fi bre

Ingredients: milk chocolate 29% (sugar, cocoa butter, whole milk powder 17%, cocoa mass 10%, skimmed milk powder 4%, emulsifi er: soya leci-thin, natural fl avouring), maize starch, vegetable oil, cane sugar, maize fl our, soya fl our, soya bran, buckwheat fl our, sugar beet syrup, modifi ed tapi-oca starch, salt, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate. high fi bre

Typical values per 100g Energy value kcal 522 / kJ 2184 protein 8,2 gcarbohydrates 64,0 g of which sugars 33,8 gfat 24,4 g of which saturates 13,0 gdietary fi bre 6,7 gsodium 0,3 g

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Ciocko Sticks (150 g) Scrumptious, crunchy shortbread biscuits surrounded by a delicious chocolate coating

Ingredients: milk chocolate 46% - cocoa 40% min. (sugar, cocoa mass, cocoa butter, whole milk powder, skimmed milk powder, emulsifi er: soya lecithin, natural fl avouring), maize starch, non hydrogenated veg-etable fat, sugar, maize fl our, soya fl our, potato starch, whole milk powder, modifi ed tapioca starch, raising agents: ammonium hydrogen carbonate and sodium hydrogen carbonate, salt, modifi ed maize starch, acidi-fi er: citric acid.

Typical values per 100g Energy value kcal 525 / kJ 2196 protein 6,5 gcarbohydrates 61,4 g of which sugars 31,5 gfat 27,7 g of which saturates 15,4 gdietary fi bre 2,1 gsodium 0,3 g

0% e fat

ing

Page 18: Produktkatalog_2011_GB

34 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 35

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Typical values per 100g Energy value kcal 508 / kJ 2125 protein 6,0 gcarbohydrates 60,2 g of which sugars 31,4 gfat 26,3 g of which saturates 9,7 gdietary fi bre 3,3 gsodium 0,2 g

Cioccolini (150 g) Crumbly chocolate shortbread biscuits with a light chocolate cream fi lling

Ingredients: cocoa cream 30% (sugar, non hydrogenated vegetable fat, skimmed cocoa powder 10%, hazelnuts 8%, emulsifi er: soya lecithin, fl avouring), maize fl our, sugar, non hydrogenated vegetable fat, eggs, soya fl our, cocoa powder, glucose syrup, modifi ed tapi-oca starch, raising agents: ammonium hydrogen carbonate and sodium hydrogen carbonate, salt, natural fl avourings.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk no preservatives

Neues Bild fehlt!!

m fi lling

t,

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNeNNNeNN uueueueuueueueuueeeeeeessss s sss s ssssssssssss ss ssssssssssssssssssssssssss BiBiBiBiBiBiBiBiBiBiBBBiBiBiBBBiBiBiBBiBBBiBBiBBBBBBiBBiBiBiBiBBBiBiBBiBBBBBBBBBiBiBiBiBBBBBiBBBiBBiBBBBBBiBBBBiBiBiBBBBBiBiBiBBBBBiBiBBBBBBBBBBBBBiBBBiBBiBBiBBBiBiiBBBBiBBBBiiBBBiBBBBBiiiBBBiBBiBiBBiBBBiiBBBBBiiBBBBBBiiBBB ldldlddlddldldddddlddddlddddddddlddllllddlllllddlllllldllllllddllldllllllldlllldlllddllddlllddllldlddldldllldldlldddld fefffeehhhhhhllllhlt!!t!!ttttttt!!!!!!!!!!!!fefefffffefefeffeefefefefefeefefefefeffffefeffeffeefefefefefffefffefeefeffeffeffefeefffeffefeeefffffffeefefffeffffffeefefefefffeefffffeefeefeefefeffeeefeefffffefeffefefefeeeeefffefeeeeeeefeffeefffefffefffeefehlhhhlhhhhhhhlhhhhlhhhhlllllllhhhhhhhhhlhlhhllllllhhhhhhllhhhhhhlhhhhhlhhhhhhhhhhhlhhlhhhhlhhhlhhhhhlhhhhhhlhlhhlhhhhhhhlhlhlhlhlhlhllhllllll !!!!t!!t!tt!!ttt!ttt!t!tt!tt!t!t!t!t!t!t!t!tt!t!t!tttttttttttttttttttttttttt!!ttttttt!t!t!t!!!!!!!tttttt!ttttt!t!!!t!tttttttt!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Typical values per 100g Energy value kcal 461 / kJ 1940 protein 2,7 gcarbohydrates 79,9 g of which sugars 16,1 gfat 14,3 g of which saturates 9,4 gdietary fi bre 0,8 gsodium 0,4 g

Petit – Biscotto classico (150 g – 3 x 50g) Delicious crispy butter biscuits in practical individually wrapped packets

Ingredients: maize starch, maize fl our, butter, sugar, modifi ed tapioca starch, eggs, whole milk powder, sugar beet syrup, emulsifi ers: mono- and diacetyl tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids and soya lecithin, raising agent: ammonium hydrogen carbonate and sodium hydrogen carbonate, salt, natural fl avours, acidulant: citric acid.

Free from: gluten | wheat

No added: soya no preservatives

kets

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 492 / kJ 2060 protein 5,1 gcarbohydrates 68,0 g of which sugars 23,1 gfat 21,3 g of which saturates 11,4 gdietary fi bre 3,7 gsodium 0,2 g

Ingredients: dark chocolate 29% - cocoa 60% min. (cocoa mass 47.5%, sugar, cocoa butter, emulsifi er: soyalecithin), maize fl our, potato starch, sugar, non hydrogenated vegetable fat, glucose syrup, milk powder, raising agent: ammonium hydrogen carbonate and sodium hydrogen carbonate, salt, fl avouring.

Biscotti con cioccolato (150 g) Chocolate on the bottom — biscuit on the top

Typical values per 100g Energy value kcal 463 /kJ 1947 protein 4,8 gcarbohydrates 76,6 g of which sugars 19,1 gfat 14,7 g of which saturates 7,0 gdietary fi bre 2,4 gsodium 0,2 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Ingredients: maize fl our, po-tato starch, sugar, vegetable oil, rice syrup, eggs, modifi ed maize starch, rice starch, egg white powder, raising agent: sodium and ammonium hydrogen carbonate, natural fl avouring, salt.

Fior di Sole (100 g) Vanilla biscuit rings — perfect with coffee

Typical values per 100g Energy value kcal 405 / kJ 1699 protein 6,0 gcarbohydrates 60,0 g of which sugars 22,0 gfat 13,0 g of which saturates 6,0 gdietary fi bre 12,0 gsodium 0,1 g

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Cereal Bar (25 g) Crispy muesli bars with a touch of milk chocolate, packed full of vitamins

Ingredients: milk choco-late 20% (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, emulsifi er: soya lecithin, fl avouring), glucose-fructose syrup, maize fl akes 13% (maize, salt, sugar), buckwheat fl akes 12%, oligofructose, millet fl akes 8%, non-hydrogenated vegetable fat, puffed rice 4%, skimmed milk powder, almonds 2.6%, rice fl our, honey 1.9%, vitamins (A, D, thiamine B1, ribofl avin B2, niacin B3, B6, folic acid B9, biotin B7, pantothenic acid B5). May contain traces of hazelnuts and peanuts.

-

Typical values per 100g Energy value kcal 554 / kJ 2311 protein 5,8 gcarbohydrates 53,0 g of which sugars 46,4 gfat 35,0 g of which saturates 21,0 gdietary fi bre 2,1 gsodium 0,1 g

Ingredients: milk chocolate 80% (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, emulsifi er: soya lecithin, vanilla), non hydro-genated vegetable fat, sugar, rice fl our, potato starch, teff fl our, soya fl our, low fat cocoa powder, emulsifi er: soya lecithin, vegetable oil, egg yolk, salt, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of hazelnuts and peanuts.

Twin Bar (107,5 g – 5 x 21,5 g) Crispy wafers with a milk chocolate coating — for a real chocolate kick

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

fl

ck

Page 19: Produktkatalog_2011_GB

36 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 37

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Wafer Pocket (50 g) Practical pocket-size wafers with a hazelnut cream fi lling

Typical values per 100g Energy value kcal 528 / kJ 2209 protein 5,0 gcarbohydrates 67,5 g of which sugars 24,5 gfat 25,7 g of which saturates 13,1 gdietary fi bre 3,3 gsodium 0,03 g

Ingredients: potato starch, sugar, non hydrogenated vegetable fat, rice fl our, ha-zelnut cream (7.7%), malto-dextrine, whey powder, soya fl our, skimmed cocoa pow-der, emulsifi er: soya lecithin, thickener: guar gum, natural fl avourings, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of almonds.

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 557 / kJ 2321 protein 5,2 gcarbohydrates 56,7 g of which sugars 34,8 gfat 33,0 g of which saturates 21,3 gdietary fi bre 6,0 gsodium 0,003 g

Ingredients: chocolate 42% - cocoa 50% min. (sugar, cocoa mass, cocoa butter, emulsifi er: soyalecithin, fl avouring), potato starch, sugar, vegetable oil, soya fl our, cocoa 5.2%, hazelnuts 2%, emulsi-fi er: soyalecithin, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen carbonate, skimmed milk powder. May contain traces of almonds.

Quadritos (40 g – 2 x 20 g) Crispy chocolate cream wafers with an exquisite dark chocolate coating

Typical values per 100g Energy value kcal 567 / kJ 2365 protein 4,9 gcarbohydrates 59,6 g of which sugars 39,5 gfat 33,7 g of which saturates 16,8 gdietary fi bre 2,7 gsodium 0,1 g

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Ingredients: milk chocolate 40% - cocoa 30% min. (sugar, cocoa butter, skimmed milk powder, cocoa mass, anhydrous milk fat, whey powder, emulsifi er: soyalecithin, natural fl avor), sugar, non hydrogenated vegetable fat, maize fl our, potato starch, hazelnut cream 5%, whey powder, cocoa powder, emulsifi er: soyalecithin, salt, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of almonds.

Snack (105 g – 3 x 35 g) Hazelnut cream wafers with a light chocolate coating

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 531 / kJ 2217 protein 4,9 gcarbohydrates 60,5 g of which sugars 13,4 gfat 29,4 g of which saturates 19,9 gdietary fi bre 3,0 gsodium 0,05 g

BISCCC

UIT

Ingredients: sugar, non hydrogenated vegetable fat, potato starch, rice fl our, skimmed cocoa powder (6%), soya fl our, emulsifi er: soya lecithin, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of hazelnuts.

Wafers al cacao (125 g) Crispy wafers with a delicious chocolate cream fi lling

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 528 / kJ 2210 protein 5,0 gcarbohydrates 67,5 g of which sugars 24,5 gfat 25,7 g of which saturates 13,1 gdietary fi bre 3,2 gsodium 0,04 g

Wafers alle nocciole (125 g) Crispy wafers with a delicious hazelnut cream fi lling

Ingredients: potato starch, sugar, non hydrogenated vegetable fats, rice fl our, hazelnut cream (7.7%), maltodextrine, whey powder, soya fl our, skimmed cocoa powder, emulsifi er: soya lecithin, thickener: guar gum, natural fl avourings, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of almonds.

BISCUITS AND SWEET TREATS 37

Page 20: Produktkatalog_2011_GB

38 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 39

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat

No added: no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 468 / kJ 1967 protein 4,8 gcarbohydrates 70,7 g of which sugars 18,8 gfat 17,8 g of which saturates 8,3 gdietary fi bre 3,1 gsodium 0,1 g

Typical values per 100g Energy value kcal 486 / kJ 2042 protein 4,0 gcarbohydrates 72,6 g of which sugars 30,3 gfat 19,4 g of which saturates 12,9 gdietary fi bre 2,7 gsodium 0,1 g

Frollini (200 g) Deliciously light shortbread biscuits made with eggs and honey

Ingredients: maize fl our, sugar, non hydro-genated vegetable margarine (vegetable oils and fats, water, salt, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids and citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), eggs 9%, potato starch, honey 2%, modifi ed maize starch, raising agent: ammonium hydrogen carbon-ate and sodium hydrogen carbonate, malto-dextrine, salt, rice starch, natural fl avouring.

Pepitas (200 g) Chocolate chip cookies

Ingredients: maize fl our, sugar, non hydro-genated vegetable margarine (vegetable oils and fats, water, salt, emulsifi er: mono-and diglycerides of fatty acids and citric acid es-ters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), chocolate chips 11% (sugar, cocoa mass, cocoa butter, emulsifi er: soyalecithin, fl avour), maize starch, milk chocolate 5% (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, whey powder, emulsifi er: soyalecithin, fl avour), eggs, glucose syrup, rice starch, salt, vanilla fl avour.

-

to o o

n--o-

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 533 / kJ 2230 protein 4,5 gcarbohydrates 67,6 g of which sugars 28,4 gfat 26,5 g of which saturates 18,1 gdietary fi bre 3,0 gsodium 0,06 g

Wafers alla vaniglia (125 g) Crispy wafers with a delicious vanilla cream fi lling

Ingredients: sugar, non hydrogenated vegetable fats, potato starch, rice fl our, skimmed milk powder, whey powder, soya fl our, emulsifi er: soya lecithin, natural fl avour, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen carbonate. May contain traces of hazelnuts.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 367 / kJ 1536 protein 3,5 gcarbohydrates 46,6 g of which sugars 14,7 gfat 18,5 g of which saturates 6,1 gdietary fi bre 2,1 gsodium 2,0 g

Ingredients: maize starch, water, hydrogenated vegetable margarine (oils and fat of soya, rape and sunfl ower, water, emulsifi er: E-471, acidity regulator: citric acid, fl avour, colouring: E-160a(i)), gianduja cream 11,6% (sugar, hydrogenated vegetable oil, hazelnuts 8%, soya fl our, potato starch, defatted cocoa pow-der 6%, emulsifi er: sunfl ower lecithin, fl avour), sugar, eggs, soya protein isolate, yeast, thickener: E-464, vegetable fi bre, stabiliser: sorbitol, raising agents: E-575 and sodium hydrogen carbonate, vegetable oil, emulsifi er: E-471, salt, acidulant: citric acid, fl avour. May contain traces of almonds.

Croissant (250 g – 4 x 62,5 g) Croissants with a light chocolate cream fi lling — warm in the oven for the best results!

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 469 / kJ 1961protein 5,6 gcarbohydrates 52,3 g of which sugars 25,9 gfat 26,1 g of which saturates 13,2 gdietary fi bre 1,4 gsodium 0,2 g

Fantasia (500 g) Sponge cake – ready for decoration with cream or fruit

Ingredients: egg, sugar, non hy-drogenated vegetable fat, maize starch, rice fl our, tapioca starch, maize fl our, emulsifi er: E-471, rais-ing agent: monopotassium tartrate and sodium hydrogen carbonate, fl avouring, salt, thickener: locust bean gum and xanthan gum.

T TRE

ATSSS

rine (oils

er ater

Page 21: Produktkatalog_2011_GB

40 BISCUITS AND SWEET TREATSBISCUITS AND SWEET TREATS 41

BISC

UITS A

ND

SWE

ET TR

EATS

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya | no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 411 / kJ 1730 protein 4,7 gcarbohydrates 68,1 g of which sugars 13,4 gfat 12,4 g of which saturates 7,4 gdietary fi bre 4,2 gsodium 0,18 g

Ingredients: maize fl our, rice fl our, non hydrogenated vegetable margarine (vegetable oils and fats, water, salt, emulsifi -er: mono-and diglycerides of fatty acids and citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), sugar, potato starch, maize starch, sugar beet syrup, rice starch, raising agent: ammonium hydrogen carbonate and sodium hydrogen carbonate, modifi ed maize starch, salt, fl avouring.

Milly Friends (125 g) Fun biscuits for children in all sorts of shapes

Typical values per 52g Energy value kcal 262 / kJ 1097 protein 1,7 gcarbohydrates 36,7 g of which sugars 18,2 gfat 11,6 g of which saturates 2,6 gdietary fi bre 1,9 gsodium 0,2 g

Ingredients grissini (20g): potato starch, rice fl our, modifi ed maize starch, yeast, buckwheat fl our 3.4%,non hydrogenated vegetable fat, glucose-fructose syrup, sugar, salt, thickener: E-464, emulsifi er: E-472e, raising agent: ammonium hydrogen carbonat, natural fl avouring.Ingredients cocoa cream (32g): sugar, non hydrogenated vegetable oils and fats, hazelnuts 10%, cocoa powder 7.5%, emulsifi er: lecithin. May contain traces of soy, milk protein, peanuts, almonds and walnuts.

gar, i i

Milly Gris & Ciocc (52 g) Crunchy breadsticks with a light chocolate dipping sauce

Typical values per 100g Energy value kcal 383 / kJ 1618 protein 5,7 gcarbohydrates 74,4 g of which sugars 33,2 gfat 6,4 g of which saturates 2,3 gdietary fi bre 2,4 gsodium 0,1 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Ingredients: eggs 30%, maize starch, sugar, rice fl our, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, thickener: guar gum, salt, raising agent: ammonium hydrogen carbonate, natu-ral fl avourings.

Savoiardi (150 g) Light sponge fi ngers — perfect as a snack or for making fantastic desserts

nd s, ,

m u-

Typical values per 100g Energy value kcal 391 / kJ 1642protein 4,5 gcarbohydrates 57,5 g of which sugars 30,2 gfat 14,8 g of which saturates 2,8 gdietary fi bre 5,1 gsodium 0,2 g

Typical values per 100g Energy value kcal 408 / kJ 1716protein 5,6 gcarbohydrates 60,5 g of which sugars 29,3 gfat 15,8 g of which saturates 9,1 gdietary fi bre 0,9 gsodium 0,2 g

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 407 / kJ 1703 protein 5,9 gcarbohydrates 50,9 g of which sugars 26,2 gfat 18,6 g of which saturates 4,3 gdietary fi bre 6,2 gsodium 0,2 g

Magdalenas (200 g – 4 x 50 g) Soft sponge fairy cakes with an apricot jam fi lling

Ingredients: egg, apricot jam 18,3% (glucose-fructose syrup, apricot purée, sucrose, thickener: pectin, acidity regulator: citric acid), sugar, maize starch, rice fl our, vegetable oil, stabiliser: sorbitol, maize fl our, glucose syrup, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, raising agent: monopotassium tartrate and sodium hydrogen carbonate, thickener: locust bean gum and xanthan gum, salt, fl avour.

Ingredients: rice fl our, egg, sugar, non hydrogenated vegetable margarine (vegetable oils and fats, water, salt, emulsifi er: mono-and diglycerides of fatty acids and citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, natural fl avour), maize starch, glu-cose syrup, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, raising agent: glucono delta-lactone and sodium bicarbonate, salt, thickener: locust bean gum and xanthan gum, fl avour.

Ingredients: eggs, gianduja cream 18,1% (sugar, glucose-fructose syrup, water, hazelnut cream 10%, vegetable fat, dextrose, ethylic al-cohol, cocoa 3%, thickener: pectin, fl avouring), sugar, maize starch, rice fl our, vegetable oil, cocoa powder 4%, stabiliser: sorbitol, glucose syrup, emulsifi er: mono- and diglycerides of fatty acids, maize fl our, raising agent: monopotassium tartrate and sodium hydrogen car-bonate, thickener: locust bean gum and xanthan gum, salt, fl avour.

Meranetti (200 g – 4 x 50 g) Soft sponge fairy cakes with a delicious chocolate cream fi lling

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | soya no preservatives

r,

-

and

Brioches (175 g – 4 x 43 g) Soft sponge fairy cakes decorated with attractive sugar sprinkles

Page 22: Produktkatalog_2011_GB

42 CEREALSCEREALS 43

CE

RE

ALS

A good start to the day means a good breakfast. More than just tasting great, it must be healthy and give you all the energy you need for the day. Our cereals are therefore packed full of nutritious ingredients that have been carefully combined to benefi t your health and provide your body with the nutrients it needs. All our cereals are gluten-free and undergo extensive checks. Get the most out of your day!

The perfect way to start the day

CEREALS

Crunchy Müsli (350 g)Light and crispy muesli with raisins

Typical values per 100g Energy value kcal 428 / kJ 1801protein 13,7 gcarbohydrates 60,7 g of which sugars 30,6 gfat 13,7 g of which saturates 6,2 gdietary fi bre 3,6 gsodium 0,04 g

Ingredients: rice fl our, soy fl akes, rice syrup, raisins 10%, splitted soy kernels, sugar, non hydroge-nated vegetable fat, maize fl our, honey 1,5%, salt, dried glucose syrup, emulsifi er: sunfl ower lecithin, fl avourings. May contain traces of almonds, hazelnuts and other nuts.

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg no preservatives

Free from: gluten | wheat

No added: egg no preservatives

Typical values per 100g Energy value kcal 375 / kJ 1580 protein 13,6 gcarbohydrates 56,6 g of which sugars 28,8 gfat 9,0 g of which saturates 3,6 gdietary fi bre 6,7 gsodium 0,2 g

Ingredients: soya fl akes, maize fl akes (maize, salt, emulsifi er: sunfl ower leci-thin), raisins 22% (raisins, vegetable oil), buckwheat fl akes (buckwheat, maize, sugar, salt), dried pineapple 8% (pineapple, sugar, acidulant: citric acid), dried apricot 8% (apricot, rice fl our), dried coconut 6% (coconut, sugar). May contain traces of milk.

high fi bre

Müsli – Fruit (375 g) Packed with plenty of dried fruits for a fantastic energy boost

Corn Flakes (250 g)A deliciously crunchy breakfast cereal with eight essential vitamins

Typical values per 100g Energy value kcal 361 / kJ 1533 protein 8,0 gcarbohydrates 80,0 g of which sugars 5,3 gfat 1,0 g of which saturates 0,2 gdietary fi bre 5,0 gsodium 0,7 g

Ingredients: maize, sugar, salt, emulsifi er: sunfl ower lecithin, vitamins (niacin, pantothenic acid, vitamin B6, ribofl avin, tiamin, folic acid, biotin, vitamin B12).

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

42

Free from: gluten | wheat | lactose

No added: milk | egg | soya no preservatives

Milly Magic 1-2-3 (250 g) A fun and crunchy chocolate cereal — delicious with milk, yoghurt and fruit

Typical values per 100g Energy value kcal 376 / kJ 1593 protein 8,4 gcarbohydrates 77,6 g of which sugars 20,1 gfat 2,5 g of which saturates 1,5 gdietary fi bre 4,8 gsodium 0,2 g

Ingredients: corn semolina, sugar, cocoa powder 7,3%, honey, salt, modifi ed tapioca starch.

ey,

Page 23: Produktkatalog_2011_GB

4544 PRODUCT OVERVIEWPRODUCT OVERVIEW

Free from: No added:gluten | wheat | lactose milk | egg | soya | no preservatives

FLOUR Bread-Mix – Mix B | | | | |

Margherita – Mix A | | | | |

Mix Pâtisserie – Mix C | | | | |

Farina | | | | |

Pan Gratí | | | | |

BREAD Ciabattine rustiche | | | | |

Ciabattine | | | | |

Mini-Baguette – Duo | | | | |

Baguette | | | | |

Piadina – Wrap | | | | |

Rustico | | | | |

Pane Casereccio | | | | |

Focaccia con rosmarino | | | | |

Panini | | | | |

Pan carré | | | | |

Bon Matín | | | | |

PASTAFusilli | | | | |

Rigatoni | | | | |

Spaghetti | | | | |

Spaghettini | | | | |

Penne | | | | |

Rigati | | | | |

Pipette | | | | |

Gnocchetti Sardi | | | | |

Ditali | | | | |

Tagliatelle | | | | |

Lasagne | | | | |

Capelli d’Angelo | | | | |

Anellini | | | | |

Conchigliette | | | | |

SNACKSSaltí | | | | |

Grissini | | | | |

Crostini | | | | |

Crackers | | | | |

Crackers al rosmarino | | | | |

Fette Biscottate | | | | |

Fette Croccanti | | | | |

Crackers Pocket | | | | |

Free from: No added:gluten | wheat | lactose milk | egg | soya | no preservatives

SNACKSSalinis | | | | |

Pizza | | | | |

Cialde wafer | | | | |

BISCUITS AND SWEET TREATS Petit al cioccolato | | | | |

Disco Ciok | | | | |

Cereal Bisco | | | | |

Pausa ciok | | | | |

Nocciolí | | | | |

Digestive Choc | | | | |

Plum Cake – Yogo Cake | | | | |

Ciocko Sticks | | | | |

Sorrisi | | | | |

Mini Sorrisi | | | | |

Cioccolini | | | | |

Biscotti con cioccolato | | | | |

Petit – Biscotto classico | | | | |

Fior di Sole | | | | |

Cereal Bar | | | | |

Twin Bar | | | | |

Snack | | | | |

Wafer Pocket | | | | |

Quadritos | | | | |

Wafers al cacao | | | | |

Wafers alle nocciole | | | | |

Wafers alla vaniglia | | | | |

Frollini | | | | |

Pepitas | | | | |

Croissant | | | | |

Savoiardi | | | | |

Brioches | | | | |

Magdalenas | | | | |

Meranetti | | | | |

Fantasia | | | | |

Milly Friends | | | | |

Milly Gris & Ciocc | | | | |

CEREALSCrunchy Müsli | | | | |

Müsli – Fruit | | | | |

Corn Flakes | | | | |

Milly Magic 1-2-3 | | | | |

Page 24: Produktkatalog_2011_GB

Welcome to the new-look SCHÄR CLUB!

We now provide our members with even more offers, information, advice and services — all completely free! Take advantage of the following benefi ts now:

• more than 650 tried and tested gluten-free recipes with consumer evaluations• a personal online recipe book (which you can also print out)• personal recipe advice from Oskar, our master baker• personal advice from our experts on coeliac condition and nutrition• individually customised newsletter on gluten-free topics• practical RSS feed for key news stories• practical shopping lists that you can compile yourself• a practical Europe-wide shop-fi nder feature, available on your mobile/by text message• the opportunity to put your ideas directly to the Schär product development team• and much more...

As leading experts in gluten-free nutrition, we are continuing to expand the services offered through the SCHÄR CLUB. Register now, free of charge, and discover the many new services offered by Schär! We look after you because you are important to us.

Register now, free of charge, and take advantage of all the club benefi ts!

Welcome toSchär’s online services!Find exactly the information you need!

Yes, I want to fi nd out about recipes, information and much more…First name

E-mail

I buy gluten and wheat-free products. gluten and wheat-free products for my children. lactose and milk-free products.

I am a doctor/nutritionist retailer

Year of birth

Male Female

Country Tel

Postcode Town

Street No.

Surname

Data protectionIn order to supply you with our free service package (including our Your-Life magazine, product catalogue and/or recipe book), Dr. Schär GmbH/s.r.l. will need to process your personal details in both paper and elec-tronic format. If you give your express consent, we will send you our newsletter in elec-tronic format and invite you to take part in market research. Your rights with regard to the processing of your data are set out in Article 7 of Italian legislative decree no. 196 dated 30 June 2003. With the exception of any legal requirements that may require us to dis-close your information, we guarantee that your personal data will not be passed on to any third parties that are not involved in the activities of our company. The body responsible for data processing is Dr. Schär GmbH/s.r.l.. You can fi nd the details of the internal head of data processing and all other persons responsible for data processing on our website at www.schaer.com/privacy, or alternatively you can contact us directly by telephone, fax or e-mail. By completing and returning this form to us, you give your express con-sent to the processing of your data as indicated above. Please tick the appropriate boxes below if you also wish to give your consent to the fol-lowing:

Electronic newsletter

Market research

Signature

SCHÄRCLUBwww.schaer.comww

Page 25: Produktkatalog_2011_GB

More than 20 reasons to choose Schär

• only gluten-free products (< 20 ppm)• free from wheat starch• no preservatives• exceptionally tasty products• many lactose-free products• many products that are rich in fi bre• no hydrogenated fats in many products• widespread use of nutritious oils• carefully-selected, highly nutritious ingredients

• many ingredients sourced from regulated agricultural suppliers

• tight quality controls• greatest product diversity in Europe

• 30 years of experience• products available throughout Europe• tested by consumers• our own research and development institute• collaboration with universities and institutes• continuous development of new products• comprehensive, free-of-charge customer service

• continuous development of Schär Club online services

• our own customer magazine (YourLife)• constantly updated newsletter and RSS service• special services for children (Milly)• support for doctors and nutritionists

We’ve had to earn your trust. For more than 30 years, we have been setting new standards for gluten-free foods and customer service. We look after you because you are important to us. Get the most out of life with Schär.

Dr. Schär GmbH, Winkelau 9, 39014 Burgstall (BZ), Italien, [email protected], www.schaer.com

No internet access?

By registering with the SCHÄR CLUB, you can now take advantage of our even better, faster and more personal online services free of charge. However, if you are unable to register online, we will gladly send you all the important information by post.

The idea behind the SCHÄR CLUB is to provide a quick source of information for you, our customers, and at the same time reduce the amount of paper used and support the sustainable management of the environment.

No problem! We’ll simply send you all the information by post.

yourlifeTHE SCHÄR MAGAZINE FOR A HIGHER QUALITY OF LIFE

The art of creating sweet masterpieces…

SPECIAL: Please don’t cheat!RESEARCH & DEVELOPMENT: Products put to the test

16th year - 11/2010 - Schär No 40

Schär_YourLife40_RM_EN.indd 1

07.10.10 11:2507.10.10 11:25

I have no internet access and would like to receive my free YourLife magazine, recipes and tips by post.

Any questions? Then please don’t hesitate to contact us!

www.schaer.com!

Dr. Schär G.m.b.H.Winkelau 9I-39014 Burgstall (BZ)

Please provide

suffi cient postage!

SGB

0111