professional - pacific west lab · desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en...

12
professional

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

professional

Page 2: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

CoolSpikes

Pacific West Lab & Packaging

P. O. Box 2366, Hollywood Station

Los Angeles, CA 90078-2366

P 1.800.635.2195

F 1.866.955.7745

Page 3: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

professional

At Pacific West Lab & Packaging, creating trendy Hair Styling Products is our passion. Since 1991, we have employed cutting edge science and art in the creation of very high quality, innovative, trendy Hair Styling Products for the demanding Hair Stylist.

COOLSPIKES is a line of uniquely blended, on-the-edge hair styling products developed and manufactured in our Los Angeles, California facility for the discriminating Salon Hair Stylist, the creative Hair Artist, and the demanding fashion conscious end-user from the trendy streets of Hollywood to the fashionable business districts of San Francisco, New York, Chicago and London. COOLSPIKES is Alcohol-Free. It is absolutely Non-Flaking. It is simply the best Mohawk Gel in the market today.

To try our products today, please contact your local Salon Distributor or visit our online store.

Thank you for your support.

En el Pacífic West Lab & Packaging, la creación de modernos productos para el cabello es nuestra pasión. Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para el estilista exigente.

COOLSPIKES es una línea de forma exclusiva combinadas, sobre el borde de productos para el cabello desarrollados y fabricados en nuestra instalación de Los Ángeles, California para el estilista del salón de pelo discriminación, el artista de cabello creativo y consciente de la moda exige al usuario final de las calles de moda de Hollywood a los distritos de negocios de moda de San Francisco, Nueva York, Chicago y Londres. COOLSPIKES es libre de alcohol. Es absolutamente no escamas. Es simplemente la mejor Gel Mohawk en el mercado hoy en día.

Para probar nuestros productos hoy, por favor póngase en contacto con su distribuidor local o salón, visite nuestra tienda en línea.

Gracias por su apoyo.Geoffrey S. Idah, President

www.coolsp ikes.com • 1.800.635.2195 • fax 1.866.955.7745 • in fo@coolsp ikes.com

Page 4: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para
Page 5: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

xtra hold gels

COOLSPIKES Xtra Hold Gel is a Non Flaking, Alcohol–Free Gel manufactured for Professional use to create incredible Mohawk styles, Spikes, Molds and fancy hair tease.

COOLSPIKES Xtra Gel delivers maximum shine. Use more Gel for Harder holds. COOLSPIKES Xtra Gel is blended with fantastic custom fragrances.

Available in 20oz, 32oz, 64oz, 400ml and 600ml

COOLSPIKES Hold Gel Xtra es una formación de escamas no, sin alcohol gel fabrican para su uso profesional para crear increíbles Mohawk estilos, picos, moldes y se burlan de pelo de fantasía.

COOLSPIKES Xtra Gel proporciona el máximo brillo. Utilice más de gel para las más duros. COOLSPIKES Xtra Gel se mezcla con fantásticas fragancias personalizadas.

Disponible en 20 oz, 32 oz, 64 oz, 400ml y 600ml

www.coolsp ikes.com • 1.800.635.2195 • fax 1.866.955.7745 • in fo@coolsp ikes.com

Page 6: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para
Page 7: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

mega hold gelsCOOLSPIKES Mega Hold Gel is simply the best Non Flaking, Alcohol–Free Mega Stiff Gel manufactured for Professional use to create extreme Mohawk styles, incredible Spikes, simply cool Molds and Stiff fancy hair tease.

COOLSPIKES Mega Hold Gel delivers maximum shine that lasts for several days. Use more Gel for Harder holds.

COOLSPIKES Mega Hold Gel is blended with unforgettable fancy custom perfumes.

Available in 20oz, 32oz, 64oz, 400ml and 600ml

Mega Hold Gel COOLSPIKES es simplemente la mejor formación de escamas no, sin alcohol gel rígido Mega fabrican para su uso profesional para crear extrema Mohawk estilos, Púas increíbles, Moldes, simplemente fresco y se burlan de pelo rígido de lujo.

Mega Hold Gel COOLSPIKES proporciona el máximo brillo que dura varios días. Utilice más de gel para las más duros.

COOLSPIKES Gel Mega Hold se mezcla con los perfumes inolvidables personalizados de lujo.

Disponible en 20 oz, 32 oz, 64 oz, 400ml y 600ml

www.coolsp ikes.com • 1.800.635.2195 • fax 1.866.955.7745 • in fo@coolsp ikes.com

Page 8: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para
Page 9: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

sculpting glue, shampoos & conditioners

www.coolsp ikes.com • 1.800.635.2195 • fax 1.866.955.7745 • in fo@coolsp ikes.com

MOISTURIZING SHAMPOOCOOLSPIKES Moisturizing Shampoo cleanses and purifies hair leaving it with a healthy radiant shine. COOLSPIKES Shampoo is color safe.Available in 400ml, 600ml

FUNKY SCULPTING GLUECOOLSPIKES Super Stiff, Funky wild Shaper, is an unbelievable, thick quick-drying Sculpting Glue that is used to create versatile funky wild shapes. Our Sculpting Glue contains very fine self- wetting ingredients that provide moisture, thick, stable and beautiful shine to all hair types. Used in creating strong design definitions.Available in 400ml, 600ml

MIRRORSCOOLSPIKES Shimmering Blow –drying Serum is enriched with special Silicones that deliver awesome silky shine to hair. Its light non-weighty formula also seals cuticle while eliminating frizz and fly away hair.Available in 200ml

Page 10: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para
Page 11: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

Pacific West Lab & Packaging

Pacific West Lab & Packaging manufactures several other fine products for Professional use including Gallon Shampoos, Conditioners and Leave-In Treatments, Serums, Spray Shine, Pomades, and Waxes for Crew Cuts.

Private Label manufacturing are available upon request. Minimum quantity requirements apply.

For further information, visit: Pacificwestlab.com or call 1800 635 2195

Pacific West Lab & Packaging fabrica varios otros productos finos para El uso profesional, incluido el champú galones, acondicionadores y tratamientos Dejar-In, Sueros, Shine Spray, pomadas y ceras para el Crew Cuts.

Fabricación de la etiqueta privada están disponibles bajo petición.

Requisitos mínimos de cantidad aplican.

Para más información, visite: Pacificwestlab.com o llame al 1800 635 2195

www.pacificwestlab.com • 1.800.635.2195 • fax 1.866.955.7745 • [email protected]

Page 12: professional - Pacific West Lab · Desde 1991, hemos empleado la ciencia de vanguardia y el arte en la creación de muy alta calidad, productos innovadores y de moda Estilismo para

www.coolspikes.com

P 1.800.635.2195

F 1.866.955.7745

CoolSpikes mfg by:

Pacific West Lab & Packaging

P. O. Box 2366, Hollywood Station

Los Angeles, CA 90078-2366

made in USA

GSIDAH, Inc.