projectionsscreenings - mailpro email...

projections screeningsgratuites freeen ligne online

présentielles on site

© Diego Ibarra Sánchez for The New York Times

projectionsleS projectIonS Seront DIffuSéeS

> Sur le SIte Internet WWW.VISApourlIMAGe.coM/projectIonS

Du lunDI 31 Août Au SAMeDI 6 SepteMbre

> À perpIGnAn, À lA cHApelle De lA funerArIA

Du cAMpo SAnto(accès par la place Gambetta)

DIFFUSION EN BOUCLE DES PROJECTIONS• DU LUNDI 31 AOÛT

AU DIMANCHE 6 SEPTEMBRE, DE 10H À 23H• DU LUNDI 7

AU DIMANCHE 13 SEPTEMBRE, DE 10H À 20H

entrée lIbre100 places maximum

port du masque obligatoireINFORMATIONS - [email protected]

screeningsto be broADcASt

> onlIne WWW.VISApourlIMAGe.coM/ScreenInGS

MonDAY, AuGuSt 31 to SAturDAY, SepteMber 6

> In perpIGnAn, cAMpo SAnto funerArY cHApel

(entry via place Gambetta)

NON-STOP SCREENINg• MONDAy, AUgUST 31 TO SUNDAy, SEPTEMBER 6,

10 AM TO 11 PM• MONDAy, SEPTEMBER 7 TO

SUNDAy SEPTEMBER 13 10 AM TO 8 PM

maximum seating for 100masks mandatory

free admissionINFORMATION - [email protected]

.onlinewww.visapourlimage.com/projectionswww.visapourlimage.com/screenings

ce programme est disponible sur le site internet,

du lundi 31 août de 10h au mardi 1er SePtemBre à 14h

(Heure de perpignan).screening program no. 1

available for viewing onlinefrom 10am, monday, auguSt 31to 2Pm, tueSday, SePtemBer 1

(Utc+2).PerPignanà la chaPelle de la funeraria

du camPo Santo, du lundi 31 août

au dimanche 6 SePtemBre de 10h à 23h.

Nombre de places : 100Port du masque obligatoire

camPo Santo, funerary chaPel, from monday, auguSt 31 to Sunday, SePtemBer 6,

from 10am to 11PmMaximum seating: 100

Masks mandatory

HommaGe à - tribUte to JacqueS chirac (1932-2019)Président de la République française de 1995 à 2007 President of France (1995-2007)

Équateur - rÉBellionToutes agencesecuador, reBellionAll agencies

mauricio moraleScolombie - Grève nationale

Retour sur les crises sociales et politiques qui ont secoué l’Équateur et la Colombie fin 2019.

colombia - national strike Social and political crises and anti-government protests in Ecuador and Colombia in late 2019.

nicoló filiPo roSSoexode - Frontière entre le venezuela et la colombie

Depuis 2015, plus de 5 millions de Vénézuéliens se sont exilés, principalement en Colombie et au Pérou.

exodus – venezuela-colombia borderSince 2015, some five million Venezuelans have left the country to live in exile, mainly in Colombia and Peru.

arnaud finiStreUne vie de moine

Le quotidien des moines bénédictins de l’abbaye Saint-Pierre de Solesmes, en France.

a monk’s lifeThe daily life of Benedictine monks at Saint Peter’s Abbey in Solesmes in France.

nima taradJil’enfant Dieu de Xochimilco

Au sud de Mexico, à Xochimilco, on célèbre la Niñopa, une représentation de l’Enfant Jésus.

the child God of XochimilcoIn Xochimilco, in Mexico City, people worship the Niñopa, depicting the Child Jesus.

retour sur six mois de contestation sociale et

de violente répression en Irak.two reports covering the six months of

anti-government protests and the violent crackdown in Iraq, plus a

long-term report on the country.

emma franciS hall / Sipa Press reprendre l’irak - reclaiming iraq

Janne KÖrKKÖchirurgie sans anesthésie surgery without pain reliefiVor PricKett / The New York Times"only God can Judge me" irak 2018-2019 - iraq- 2018-2019

didier Bizetmake cruises Great again

Voyage à bord du paquebot géant de la Royal Caribbean, Symphony of the Seas. On board the Royal Caribbean cruise ship, the Symphony of the Seas.

auguStin le galltunisie, chronique d’une jeunesse en transition

Dix ans après la « révolution du jasmin », la jeunesse tunisienne entre espoir et désillusion.

tunisia – today’s younger GenerationNearly ten years after the start of the Arab Spring, the younger generation in Tunisia finds it hard to hope.

franceSco laStruccisahraoui

Le Sahara occidental, ancienne colonie espagnole et territoire non autonome, est le théâtre d’un conflit vieux de 44 ans.

sahrawiSince 1976, Morocco and the Polisario Front have been in conflict over the Western Sahara, a territory that was once a Spanish colony.

ferhat Bouda / Agence VU’tajmaât, un modèle ancestral de démocratie participative en Kabylie tajmaat, a traditional form of participatory democracy in Kabylia

n°1programme lundi 31 aoûtprogram

Monday, August 31

cHrono SePtemBre - octoBre 2019

cHronoloGical neWs revieWSePtemBer-octoBer 2019

COlOMbIA – NATIONAl STRIke© Mauricio Morales

INSTAGRAM: @mauriciomorales0WebSITe: www.mauriciomoralesduarte.com

exOdUS – VeNezUelA-COlOMbIA bORdeR© nicoló filippo rosso

INSTAGRAM: @nico.filipporosso

WebSITe: www.nicolofilipporosso.com

SURGeRY WITHOUT PAIN RelIeF © janne Körkkö

WebSITe: www.jannekorkko.com

MAke CRUISeS GReAT AGAIN © Didier bizet

INSTAGRAM: @didierbizetWebSITe: www.didierbizet.com

n°1

"ONlY GOd CAN JUdGe Me" - IRAk 2018-2019 © Ivor prickett / The New York Times

WebSITe: www.ivorprickett.com

TUNISIA – TOdAY’S YOUNGeR GeNeRATION© Augustin le Gall

WebSITe: www.augustinlegall.com

SAHRAWI© francesco lastrucci

WebSITe: www.francescolastrucci.com

TAJMAAT, A TRAdITIONAl FORM OF PARTICIPATORY deMOCRACY IN kAbYlIA

© ferhat bouda / Agence VU’WebSITe: www.bouda-photographie.com

n°1


ce programme est disponible surle site internet

du mardi 1er SePtemBre de 10h au mercredi 2 SePtemBre à 14h


available for viewing onlinefrom 10am, tueSday, SePtemBer 1to 2Pm, WedneSday SePtemBer 2







Masks mandatory

cHrono noVemBre - dÉcemBre 2019

cHronoloGical neWs revieWnoVemBer-decemBer 2019

hugh KinSella cunninghamebola et conflit en rDc ebola amidst conflict in the Drc

caroline thirion & aleXiS huguetl’épidémie oubliée - rDc

En RDC, le virus Ebola sévit toujours et la rougeole a tué plus de 7 000 personnes en 2019.

the Forgotten epidemic – D.r. congoThe Democratic Republic of the Congo is again fighting Ebola, as well as an ongoing outbreak of measles with a death toll now over seven thousand.

tariq zaidisapeurs: ladies and Gentlemen of the congo

Détour du côté de la Société des ambianceurs et des personnes élégantes de Kinshasa et Brazzaville.

sapeurs: ladies and Gentlemen of the congo

Fashionable dandies in Kinshasa and Brazzaville are known as “sapeurs,” the French acronym for the Society of Mood-Makers and Elegant People.

lynn JohnSon / National Geographic Magazinevivre sous le spectre de l’autisme living on the autism spectrum

Adults and children living with autism spectrum disorder.

luciano cagliardiUn batman bienfaisant

En Argentine, un bienfaiteur apporte un peu de joie aux enfants malades d’un hôpital de La Plata.

a charitable batmanAn anonymous benefactor brings joy to children in a hospital in La Plata, Argentina.

Deux sujets sur le traitement de la toxicomanie et

de la maladie mentale en Iran.reports on the treatment of drug addicts

and mental patients in Iran.

mohammad reza Soltanirécit de panique et d’addiction a memoir of panic and addictionPooyan taBataBaei / NVP Imagesmaladie mentale en iran mental illness in iran

enayat aSadirenaître des cendres de la guerre - réfugiés afghans

Sur la route migratoire des Afghans, la frontière avec l’Iran est meurtrière.

rising from the ashes of War - afghan refugees

Afghans leaving their country, and braving danger as they cross the border into Iran.

Siegfried modolabangladesh - camp de réfugiés rohingyas

Près d’un million de Rohingyas vivent dans le camp de réfugiés de Cox’s Bazar au Bangladesh.

bangladesh - rohingya refugee campThe camp at Cox’s Bazar holds nearly a million Rohingya refugees, and many have been there for years.

Diptyque sur le combat des sans-papiers et les luttes sociales

en belgique.two views of life in belgium,

showing undocumented migrants, and civil society protesting.

John VinK / MAPSrésistance - resistancefrÉdÉric moreau de Bellaingla salle d’attente - the Waiting room

Jim hollander & rina caStelnuoVothe lonka project

À l’occasion des 75 ans de la libération d’Auschwitz, portrait des derniers survivants de la Shoah.Some of the last survivors of the Holocaust, seventy-five years after Auschwitz was liberated.

SteVe Winter / National Geographic Magazinetigres aux États-Unis

Les tigres sont aujourd’hui plus nombreux en captivité aux États-Unis qu’à l’état sauvage dans le monde.

U.s. tigersThere are plenty of tigers in the United States where there are more in captivity than there are in the wild in the rest of the world.

programme mardi 1er septembre

programtuesday, September 1

n°2

ebOlA AdMIdST CONFlICT IN dRC© Hugh Kinsella cunningham

SAPeURS: lAdIeS ANd GeNTleMeN OF THe dRC © tariq Zaidi

TWITTeR: tariqzaidiphoto

INSTAGRAM: tariqzaidiphotoFACebOOk: tariqZaidiphotography

WebSITe: www.tariqzaidi.com

“Photographer Tariq zaidi presents a fashion subculture of kinshasa and brazzaville: La Sape, Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes (Society of Ambiance-Makers & elegant People). Its followers are known as “Sapeurs” (“Sapeuses” for women). His new book “Sapeurs: Ladies and Gentlemen of the Congo” will be out in September 2020.”kehrer Verlag (Publisher)

bANGlAdeSH - ROHINGYA ReFUGee CAMP © Siegried Modola

WebSITe: www.siegfriedmodola.com

THe FORGOTTeN ePIdeMIC – d.R. CONGO © Alexis Huguet

A MeMOIR OF PANIC ANd AddICTION© Mohammad reza Soltani

n°2

THe WAITING ROOM© frédéric Moreau de bellaing

WebSITe: www.bellaing.be

ReSISTANCe © john Vink / MAPS

THe lONkA PROJeCT bY JIM HOllANdeR ANd RINA CASTelNUOVO © Marissa roth / the lonka project, 2019

WebSITe: www.thelonkaproject.com

lIVING ON THe AUTISM SPeCTRUM © lynn johnson / National Geographic Magazine

U.S. TIGeRS © Steve Winter / National Geographic Magazine

INSTAGRAM: @stevewinterphoto

n°2



du mercredi 2 SePtemBre de 10h au Jeudi 3 SePtemBre à 14h


available for viewing onlinefrom 10am, WedneSday, SePtemBer 2

to 2Pm, thurSday SePtemBer 3(Utc+2).PerPignan

à la chaPelle de la funeraria du camPo Santo, du lundi 31 août





Masks mandatory

guillaume herBaut / Institut Avec le soutien du Centre national des arts plastiques, Le Figaro Magazine et Le MondeWith the support of the CNAP (French national center for visual arts), Le Figaro Magazine and Le MondeUkraine trauma

La région du Donbass est entrée dans sa septième année de guerre.

Ukraine traumaIn the region of Donbas, Russia and Ukraine have been at war since 2014.

diego iBarra Sánchez for The New York Timesliban, anatomie d’une révolution

Retour sur le mouvement de contestation qui secoue le Liban depuis octobre dernier.

lebanon, anatomy of a revoluionAnti-government protests in Lebanon since October 2019.

franK Schultze / Zeitenspiegel12thMemoRise12thMemoRise est un collectif de jeunes activistes musulmans basés à Düsseldorf.12thMemoRise is a collective of young Muslim activists based in Dusseldorf, Germany.

aleSSandro PenSo / MAPSle niger, la nouvelle frontière sud de l’europe

Carrefour migratoire, la ville d’Agadez au Niger est considérée comme la nouvelle frontière sud de l’Europe.

niger, europe’s new southern borderThe city of Agadez in Niger is a migration hub and is seen as the last border point before Libya on the path to Europe.

federico ScoPPales eaux sombres de la méditerranée

En décembre 2019, le Sea-Watch 3 reprenait ses opérations de sauvetage au large de la Libye.

out in the Dark mediterranean seaIn December 2019, the Sea-Watch 3 again set sail on the Mediterranean for more rescue operations off the coast of Libya.

mario SPadaspina, naples (1996-2016)

Un travail au long cours de Mario Spada sur Naples, sa ville natale.A long-term project on the photographer’s home city of Naples.

BÉnÉdicte Kurzen for National Geographic Magazinechibok Girls no more

Il y a six ans, 276 lycéennes étaient enlevées par Boko Haram dans la ville de Chibok au Nigeria.Six years on, here are some of the 276 schoolgirls who escaped after being abducted from Chibok in Nigeria by Boko Haram.

Sidney lÉa le Bourthe Wasteland Festival, Usa

Chaque année, fin septembre, des milliers de fans de l’univers « Mad Max » envahissent le désert de Mojave en Californie.A pilgrimage for Mad Max aficionados who come to the Mojave Desert every year for the Wasteland Weekend.

aleSSandro PenSo / MAPSÉthiopie - recyclage du plastique

En Éthiopie, les initiatives de recyclage des déchets plastique se multiplient.

ethiopia - recycling plasticA number of initiatives for recycling plastic waste have started up in Ethiopia.

Siegfried modolaPollution de l’air en AfghanistanKaboul figure parmi les dix villes les plus polluées au monde.Air Pollution in AfghanistanKabul is sadly ranked as one of the ten most polluted cities in the world.

argoS amer - Collectif ARGOScatastrophes écologiques

Les pêcheurs artisanaux face à la surpêche, l’accaparement des mers et le réchauffement climatique.

ecological DisastersThe plight of the seas and of small fishermen up against industrial-scale fishing, overfishing and climate change.

programme mercredi 2 septembre

programWednesday, September 2

cHrono JanVier - fÉVrier 2020

cHronoloGical neWs revieWJanuary-feBruary 2020n°3

UkRAINe TRAUMA © Guillaume Herbaut / Institut

Avec le soutien du Centre National des Arts Plastiques, Le Figaro Magazine et Le Monde

With the support of the CNAP (French national center for visual arts), Le Figaro Magazine and Le Monde

lebANON, ANATOMY OF A ReVOlUTION© Diego Ibarra Sánchez for The New York Times

TWITTeR: @DiegoIbarra_S

INSTAGRAM: @diego.ibarra.sanchezWebSITe: www.diegoibarra.com

NIGeR, eUROPe’S NeW SOUTHeRN bORdeR © Alessandro penso / MAPS

OUT IN THe dARk MedITeRRANeAN SeA© federico Scoppa

INSTAGRAM: fedscoppaFACebOOk: Scoppa.photos CHIbOk GIRlS NO MORe

© bénédicte Kurzen for National Geographic Magazine

n°3

eTHIOPIA - ReCYClING PlASTIC © Alessandro penso / MAPS

AIR POllUTION IN AFGHANISTAN© Siegfried Modola

WebSITe: www.siegfriedmodola.com

eCOlOGICAl dISASTeRS© Guillaume collanges / Collectif Argos

SPINA, NAPleS (1996-2016)© Mario Spada

THe WASTelANd FeSTIVAl - USA© Sidney léa le bour / Hans lucas

n°3



du Jeudi 3 SePtemBre de 10h au Vendredi 4 SePtemBre à 14h


available for viewing onlinefrom 10am, thurSday, SePtemBer 3

to 2Pm, friday SePtemBer 4(Utc+2).PerPignan






Masks mandatory

en 2019, la Grèce est redevenue la principale porte d’entrée

des réfugiés en europe. In 2019, Greece was the main entry point for refugees coming to europe.

angeloS tzortziniS / AFP / dPAprisons contemporainescontemporary prisons

Byron Smithréfugiés en Grècerefugees in Greece

niKlaS meltiothe Game

Sur la route migratoire de l’Est, près de Bihac en Bosnie, les réfugiés tentent le passage en Croatie.Refugees on the path through Eastern Europe first reach northern Bosnia, then attempt to cross the border into Croatia.

nicoló filiPPo roSSooubliés dans la poussière - la Guajira, colombie

La mine de charbon de Cerrejón empoisonne la vie des habitants depuis quarante ans.

Forgotten in the Dust - la Guajira, colombia

For forty years, the Cerrejón open-cut coal mine has brought a toxic plague upon the local Wayuu community.

Paul BÉJannincolombie - « ríos de sangre »

Le combat des familles de victimes du scandale des « faux positifs ».

colombia, ríos de sangreFamilies are still fighting for the truth about the “false positive” victims of the armed conflict in Colombia.

rafael faBrÉScafuné

Un travail au long cours sur Rio de Janeiro, au Brésil.A long-term project on Rio de Janeiro, Brazil.

Deux sujets sur le chili, secoué en octobre 2019

par une violente crise sociale.two reports on the unrest,

crisis and crackdown in chile starting in october 2019.

chili - SoulÈVement Toutes agenceschile - uPriSingAll agencies

Karl mancinichili - vivir para contarlochile - vivir para contarlo

climat - partie 1 - Toutes agencesOctobre 2019 à mars 2020

climate - part 1 - All agenciesOctober 2019 – March 2020

anne rearicK / Agence VU’true West

Voyage à travers l’État de l’Idaho, États-Unis.A panoramic trip across the state of Idaho, USA.

thomaS morel-fort / Hans lucas (Prix Camille lepage 2019 - Winner of the 2019 Camille lepage Award)Filipinas, de paris à manille, une diaspora de la domesticité

Plongée dans le monde des domestiques philippines à Paris.

Filipinas in paris, a diaspora in service across the world

Life as experienced by domestic workers who have left the Philippines for France.

aleSSandro cinquepérou - État toxique

Les dégâts environnementaux provoqués par l’exploitation minière au Pérou.

peru, a toxic state Mining and the pollution it causes in Peru.

programme jeudi 3 septembre

programthursday, September 3

n°4cHrono

marS - aVril 2020cHronoloGical neWs revieW

march-aPril 2020

CONTeMPORARY PRISONS© Angelos tzortzinis / AFP / dPA

WebSITe: www.angelos-tzortzinis.com

ReFUGeeS IN GReeCe© byron Smith

WebSITe: www.byronsmithphoto.com

THe GAMe © niklas Meltio

WebSITe: www.niklasmeltio.org/blog

FORGOTTeN IN THe dUST lA GUAJIRA, COlOMbIA© nicoló filippo rosso

INSTAGRAM: @nico.filipporosso

WebSITe: www.nicolofilipporosso.com

COlOMbIA - RíOS de SANGRe© paul béjannin

n°4

CAFUNÉ© rafael fabrés

WebSITe: www.cafunebook.com

TRUe WeST © Anne rearick / Agence VU’

PeRU, A TOxIC STATecinque

WebSITe: www.alessandrocinque.com

CHIle - VIVIR PARA CONTARlO© Karl Mancini

INSTAGRAM: karlitomancini

WebSITe: www.karlmancini.com

n°4

In brazilian Portuguese the word Cafuné is a gesture of affection towards a loved one. This book is a gesture of affection towards Rio de Janeiro in all its extremes. Focusing specifically on the "pacification" of the favelas in Rio, the project is a document of the Marvelous City during the World Cup, the Olympic Games, the Pope’s visit and the massive protests in 2013. While the work documents a fundamental period in brazilian history, the project is both personal and intimate. A photographer’s diary of the joy and sorrow of a city as intense and unequal as Rio de Janeiro. A personal reconciliation and a bittersweet farewell to a place and a time of extremes. designed by Ramón Pez. Foreword by Ana Schlimovich and Arturo lezcano. Hardback / Clothbound.105 photographs printed in tritone. 29.5 x 25 cm (11.6 x 9.8 inches).



du Vendredi 4 SePtemBre de 10h au Samedi 5 SePtemBre à 14h


available for viewing onlinefrom 10am, friday, SePtemBer 4to 2Pm, Saturday SePtemBer 5







Masks mandatory

BlacK liVeS matter Toutes agences - All agencies

Retour sur plusieurs semaines de manifestations contre les violences policières déclenchées par la mort de George Floyd.The killing of George Floyd triggered protests against racism and police violence, and calls for equality and justice.

tyrone turnerDécoupes grandeur nature, en souvenir des proches disparus (nouvelle-orléans)

À La Nouvelle-Orléans, certaines familles vivent avec des effigies en carton grandeur nature de leurs morts.

cutouts: remembering lost loved ones (new orleans)

In New Orleans, some families live with life-size cut-outs of deceased relatives.

Kiana hayeri for The New York Times« elles ont tué leur mari. maintenant en prison, elles se sentent libres »

En Afghanistan, la prison d’Herat accueille des femmes condamnées pour le meurtre de leur mari.

"they killed their husbands. now in prison, they feel free."

The women in prison in Herat, Afghanistan, were found guilty of murdering their husbands.

climat - partie 2 - Toutes agences0ctobre 2019 à août 2020

climate - part 2 - All agenciesOctober 2019 – August 2020

andreW quilty / Agence VU’incendies en australiebushfires in australia

aXelle de ruSSÉ / Hans lucasla nuit la plus longue

Dans le village de Longyearbyen, en Arctique, le climat se réchauffe à grande vitesse.

the longest nightThe town of Longyearbyen in the Arctic provides tangible evidence of global warming.

didier Bizet baby boom

Les bébés Reborn sont des poupons ultra-réalistes dont le prix peut atteindre plusieurs milliers d’euros.A “Reborn” is an ultra-life-like baby doll, and people are willing to pay high prices for them.

dominic nahr / MAPS - Save the Children

I Am AliveTémoignages de personnes qui ont survécu lorsqu’elles étaient enfants aux conflits les plus dévastateurs du XXe siècle.Tales of people alive today and who were children when their countries were struck by war and tragedy.

HommaGe à - tribUte to roland michaud (1930-2020)/ AkG-imagesPhotographe français The French photographer

programme vendredi 4 septembre

programfriday, September 4

n°5cHrono

mai - Juin 2020cHronoloGical neWs revieW

may-June 2020

CUTOUTS: ReMeMbeRING lOST lOVed ONeS (NeW ORleANS)© tyrone turner

WebSITe: www.tyronefoto.com

"THeY kIlled THeIR HUSbANdS. NOW IN PRISON, THeY Feel FRee"

© Kiana Hayeri for The New York Times

INSTAGRAM: @kianahayeriWebSITe: www.kianahayeri.com

bAbY bOOM © Didier bizet

INSTAGRAM: @didierbizetWebSITe: www.didierbizet.com

I AM AlIVe© Dominic nahr / MAPS - Save the Children

n°5



du Samedi 5 SePtemBre de 10h au dimanche 6 SePtemBre à 14h


available for viewing onlinefrom 10am, Saturday, SePtemBer 5

to 2Pm, Sunday SePtemBer 6(Utc+2).PerPignan






Masks mandatory

lorenzo tugnoli / Contrasto for The Washington Post beyrouth - août 2020

Le 4 août 2020, deux explosions meurtrières dans le port de Beyrouth (Liban).

beirut – august 2020On August 4, 2020, two fatal explosions devastated the city of Beirut, Lebanon.

aleX mcBride soudan du sud - la route vers la paix

Après six années de guerre civile, les espoirs de paix sont relancés.

south sudan - the road to peace After more than six years of civil war, there may be prospects for peace.

PaScal maitre / MYOP for Paris MatchKinshasa rDc - enfants des rues accusés de sorcellerie

Près de 25 000 enfants des rues sont accusés d’être des enfants sorciers.

Kinshasa (Drc) - street children accused of Witchcraft

Some 25,000 children live in the streets of Kinshasa after being thrown out of their homes, allegedly for practicing sorcery.

JaSPer doeSt / National Geographic MagazineFlamingo bob

Histoire d’un flamant rose sur l’île de Curaçao dans les Caraïbes.Bob, the flamingo on the Caribbean island of Curaçao, is spokesbird for environmental awareness.

Brent Stirton / Getty Images for National Geographic Magazinepangolins en crise

Le pangolin reste l’une des grandes victimes du commerce illégal en Afrique et en Asie.

pangolins in crisisThe pangolin, found in Africa and Asia, is the most trafficked mammal on earth.

coVid-19 - Toutes agencescoVid-19 - All agencies

The news story of the year

lorenzo tugnoli / Contrasto for The Washington Post afghanistan : la guerre la plus longue

Fin février, les talibans et les États-Unis signent un « accord de paix ».

afghanistan, the longest WarIn late February, the United States and the Taliban signed an “agreement for bringing peace.”

darcy Padilla / Agence VU’ the aiDs Hotel

Au début des années 1990, l’hôtel Ambassador à San Francisco faisait office d’annexe pour les hôpitaux dépassés par l’épidémie de sida.In the early 1990s, the Ambassador Hotel in San Francisco was home and hospice to people suffering from AIDS-related diseases.

tom Stoddart extraordinary Women

Tom Stoddart rend hommage aux femmes courageuses qu’il a croisées au cours de ses 50 ans de carrière.Tom Stoddart celebrates courageous women encountered in the course of his fifty-year career reporting on conflicts around the world.

HommaGe à - tribUte to Paul fuSco (1930-2020)/ Magnum Photosle train funéraire de robert F. KennedyrFK Funeral train

programme samedi 5 septembre

programSaturday, September 5

cHrono Juillet - août 2020

cHronoloGical neWs revieWJuly-auguSt 2020n°6

SOUTH SUdAN - THe ROAd TO PeACe© Alex Mcbride

INSTAGRAM: @alex.mcbrideWebSITe: www.alexmcbride.com

FlAMINGO bOb© jasper Doest / National Geographic Magazine

THe AIdS HOTel © Darcy padilla / Agence VU’

PANGOlINS IN CRISIS© brent Stirton / Getty Images for National Geographic Magazine

n°6

beIRUT – AUGUST 2020 © lorenzo tugnoli / Contrasto for The Washington Post

INSTAGRAM: @lorenzotugWebSITe: www.lorenzotugnoli.com

AFGHANISTAN, THe lONGeST WAR © lorenzo tugnoli / Contrasto for The Washington Post

INSTAGRAM: @lorenzotugWebSITe: www.lorenzotugnoli.com

exTRAORdINARY WOMeN© tom Stoddart

n°6

projectionsscreenings - mailpro email...

Documents