psalms 16

1

Click here to load reader

Upload: ivaylo

Post on 29-May-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Psalms 16

8/9/2019 Psalms 16

http://slidepdf.com/reader/full/psalms-16 1/1

:116 כ מmkthm

inscription

ד ו ד לl·dud

to·David

י נ ר מ shmr·ni

keep-you·me !

ל אal

El

יki

that

־-

ס ית י חchsithi

I-take-refuge

בb·k

in·you

::

. <<Michtam of David.>>Preserve me, O God: for inthee do I put my trust.

1

:216 ר מ אamrth

you-said

וה הי לl·ieue

to·Yahweh

אדניadni

my-Lord

ה אathe

you

ת י בטtubth·i

goodness-of·me

ל bl

no

־-

י ל עoli·k

on·you

::

[O my soul], thou hastsaid unto the LORD, Thou[art] my Lord: my goodness[extendeth] not to thee;

2

:316 י ד ק לl·qdushim

to·holy-ones

ר אashr

who

־-

ר א b·artz

in·the·land

ה הeme

they

יר י א וu·adiri

and·noble-ones-of

ל kl

all-of

־-

פ צ י חchphtz·i

delight-of·me

־-

בb·m

in·them

::

[But] to the saints that[are] in the earth, and [to]the excellent, in whom [is]all my delight.

3

:416

ר יirbu

they-shall-increase

תב עotzbuth·m

griefs-of·them

ר ח אachr

another-one

ר ה מmeru

they-mhasten

ל blno

-־ י אasik

I-shall-clibate

Their sorrows shall be

multiplied [that] hasten[after] another [god]: theirdrink offerings of bloodwill I not offer, nor take uptheir names into my lips.

4

הי ס נnski·em

libations-of·them

מm·dm

from·blood

ל בu·bl

and·no

־-

א אasha

I-shall-bear

ת אath

»

־-

תמ shmuth·m

names-of·them

ל עol

on

־-

י ת פ shphth·i

lips-of·me

::

:516 הוה יieue

Yahweh

מ נתmnth

assignment-of

־-

י ק ל חchlq·i

portion-of·me

ס י כ וu·kus·i

and·cup-of·me

ה אathe

you

י מthumik

one-upholding

ר ל יgurl·i

lot-of·me

::

The LORD [is] theportion of mine inheritanceand of my cup: thoumaintainest my lot.

5

:616 י ל ב חchblim

lines

ל פנnphlu

they-fell

־-

ל יl·i

for·me

י מ ע b·nomim

in·the·pleasant-places

אaph

indeed

־-

ת ל חנnchlth

allotment-of

פ ר ה shphre

she-is-seemly

י ל עol·i

on·me

::

The lines are fallen untome in pleasant [places]; yea,I have a goodly heritage.

6

:716 ר באabrk

I-shall-mbless

ת אath

»

־-

הוה יieue

Yahweh

ר אashr

who

י נ צ ע יiotz·ni

he-counsels·me

אaph

indeed

־-

ילת לliluth

nights

י נר יisru·ni

they-mdiscipline·me

I will bless the LORD,

who hath given me counsel:my reins also instruct me inthe night seasons.

7

י תי ל כkliuth·i

kidneys-of·me

::

:816 ית י shuithi

I-mpoise

הוה יieue

Yahweh

י גנ לl·ngd·i

to·in-front-of·me

מ יד תthmid

continually

יki

that

י ני מי מm·imin·i

from·right-of·me

ל bl

no

־-

ט אamut

I-shall-nslip

::

. I have set the LORDalways before me: because[he is] at my right hand, Ishall not be moved.

8

:916 כ לlkn

therefore

ח מ shmch

he-rejoices

ל יlb·i

heart-of·me

וגלu·igl

and·he-shall-exult

בד יkbud·i

glory-of·me

אaph

indeed

־-

ר י bshr·i

flesh-of·me

Therefore my heart isglad, and my gloryrejoiceth: my flesh alsoshall rest in hope.

9

יishknhe-shall-tabernacle

ח ט ב לl·btchto·trusting

::

:1016 יki

that

לאla

not

־-

עזב תthozb

you-shall-forsake

נפ יnphsh·i

soul-of·me

ל אלl·shaul

to·unseen

לאla

not

־-

תththn

you-shall-allow

די ס חchsid·k

kindly-one-of·you

For thou wilt not leavemy soul in hell; neither wiltthou suffer thine Holy Oneto see corruption.

10

ל ר אתl·rauth

to·to-see-of

ת ח shchth

corruption

::

:1116 י נ עי דthudio·ni

you-shall-cmake-known·me

אר חarch

path-of

י חchiim

lives

ע ב shbo

satisfaction-of

חת מ shmchuth

rejoicings

ת אath

with

־-

ינ phni·k

faces-of·you

Thou wilt shew me thepath of life: in thy presence[is] fulness of joy; at thyright hand [there are]pleasures for evermore.

11

מת ע נ

nomuthpleasant-things

ני מי

b·imin·kin·right-hand-of·you

ח צנ

ntzchpermanence

:

:

Psalms 16 - Psalms 17

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV  © 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org