psalms 25

2

Click here to load reader

Upload: ivaylo

Post on 29-May-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Psalms 25

8/9/2019 Psalms 25

http://slidepdf.com/reader/full/psalms-25 1/2

:125 ד ו ד לl·dud

to·David

י ל אali·k

to·you

הוה יieue

Yahweh

נפ יnphsh·i

soul-of·me

א אasha

I-am-lifting-up

::

. <<[A Psalm] of  David.>> Unto thee, OLORD, do I lift up my soul.

1

:225 י האale·i

Elohim-of·me

b·k

in·you

ח י ט בbtchthi

I-trust

ל אal

must-not-be

־-

ה ב אabushe

I-am-being-ashamed

ל אal

must-not-be

־-

צ ל עיioltzu

they-are-being-glad

O my God, I trust in thee:let me not be ashamed, letnot mine enemies triumphover me.

2

י ב יאaib·i

ones-being-enemies-of·me

ל יl·i

to·me

::

:325

gmmoreover

ל klall-of

-־ יוקqui·k

ones-expecting-of·you

laלא

not

ביibshu

they-shall-be-ashamed

ביibshu

they-shall-be-ashamed

Yea, let none that wait on

thee be ashamed: let thembe ashamed whichtransgress without cause.

3

י ד ג הe·bugdim

the·ones-being-treacherous

קי רriqm

empty-handed

::

:425 י כ ר drki·k

ways-of·you

הוה יieue

Yahweh

י נ עי דהeudio·nicmake-known-you·me !

י תח ראarchuthi·k

paths-of·you

י נ ד לlmd·nimteach-you·me !

::

Shew me thy ways, OLORD; teach me thy paths.

4

:525 י נ כי ר ד הedrik·ni

cause-to-tread-you·me !

מא בb·amth·k

in·truth-of·you

י נ ד ל וu·lmd·ni

and·mteach-you·me !

יki

that

־-

ה אathe

you

י האalei

Elohim-of

Lead me in thy truth, andteach me: for thou [art] theGod of my salvation; onthee do I wait all the day.

5

י ע יisho·i

salvation-of·me

תאauth·k

»·you

ית י קquithi

I-mexpect

ל kl

all-of

־-

הe·ium

the·day

::

:625 ר כ זzkr

remember-you !

־-

י מ ח רrchmi·k

compassions-of·you

הוה יieue

Yahweh

י ד ס חוu·chsdi·k

and·kindnesses-of·you

יki

that

לע מm·oulm

from·eon

ה הeme

they

::

Remember, O LORD, thytender mercies and thylovingkindnesses; for they[have been] ever of old.

6

:725 אות חchtauth

sins-of

ער י נnour·i

youths-of·me

י ע פu·phsho·i

and·transgressions-of·me

ל אal

must-not-be

־-

ר ז thzkr

you-are-remembering

Remember not the sins of my youth, nor mytransgressions: according tothy mercy remember thoume for thy goodness'sake, OLORD.

7

ס ח k·chsd·k

as·kindness-of·you

ר כ זzkr

remember-you !

־-

ל יl·i

to·me

־-

ה אathe

you

ע מ לlmon

on-account-of

בטtub·k

goodness-of·you

הוה יieue

Yahweh

::

:825 טבtubgood

־-

ר י וu·ishrand·upright

הוה יieueYahweh

־ל עol-knon·so

יר הiurehe-shall-cdirect

י א חchtaimsinful-ones

ר b·drkin·the·way

::

. Good and upright [is] the

LORD: therefore will heteach sinners in the way.

8

:925 ר דיidrk

he-shall-cause-to-tread

י ונעonuim

humble-ones

ט b·mshpht

in·the·judgment

ד לי וu·ilmd

and·he-shall-teach

י ונעonuim

humble-ones

The meek will he guide in judgment: and the meek willhe teach his way.

9

ר drk·u

way-of·him

::

:1025 ל kl

all-of

־-

ר חת אarchuth

paths-of

הוה יieue

Yahweh

ד ס חchsd

kindness

ת מאוu·amth

and·truth

צ ר י נ לl·ntzri

for·ones-preserving-of

תי ר בbrith·u

covenant-of·him

All the pa ths of theLORD [are] mercy andtruth unto such as keep hiscovenant and histestimonies.

10

יו תד ע ו

u·odthi·uand·testimonies-of·him

:

:

:1125 ע מ לlmon

on-account-of

־-

מ shm·k

name-of·you

הוה יieue

Yahweh

ח ל ס וu·slchth

and·you-pardon

י נע לl·oun·i

to·depravity-of·me

יki

that

ר בrb

much

־-

האeua

he

::

For thy name's sake, OLORD, pardon mineiniquity; for it [is] great.

11

:1225 מ יmi

who ?

־-

זהze

this

י א הe·aish

the·man

ר א יira

fearing-one-of

הוה יieue

Yahweh

ריiur·nu

he-shall-cdirect·him

ר ד b·drk

in·way

ר ח ב יibchr

he-shall-choose

::

What man [is] he thatfeareth the LORD? himshall he teach in the way[that] he shall choose.

12

:1325 פנnphsh·u

soul-of·him

טב b·tub

in·goodness

י ל thlin

she-shall-lodge

ע רז וu·zro·u

and·seed-of·him

רי יiirsh

he-shall-tenant

ר אartz

land

::

His soul shall dwell atease; and his seed shallinherit the earth.

13

:1425 סדsud

deliberation-of

הוה יieue

Yahweh

יו א רי לl·irai·u

for·fearing-ones-of·him

תי ר בu·brith·u

and·covenant-of·him

The secret of the LORD[is] with them that fear him;

and he will shew them his

14

Psalms 25

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV  © 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org

Page 2: Psalms 25

8/9/2019 Psalms 25

http://slidepdf.com/reader/full/psalms-25 2/2

covenant.עי דה לl·eudio·m

to·to-cmake-known-of·them

::

:1525 יני עoin·i

eyes-of·me

מ יד thmid

continually

ל אal

to

־-

הוה יieue

Yahweh

יki

that

האeua

he

־-

יצ יאiutzia

he-shall-cbring-forth

ת ר מm·rshth

from·net

י ל ג רrgl·i

feet-of·me

::

. Mine eyes [are] evertoward the LORD; for heshall pluck my feet out of the net.

15

:1625 נה phne

face-about-you !

־-

י ל אal·i

to·me

י נ ח וu·chn·ni

and·be-gracious-you·me !

יki

that

־-

יח ידichid

lonely

י נ ע וu·oni

and·humble

י נ אani

I

::

Turn thee unto me, andhave mercy upon me; for I[am] desolate and afflicted.

16

:1725

רת צtzruth

distresses-of

ב י ב לlbb·i

heart-of·me

בי ח ר הerchibu

they-cwidened

י תקצ מm·mtzuquth·i

from·constraints-of·me

י נ אי צהeutzia·nicbring-forth-you·me !

::The troubles of my heart

are enlarged: [O] bring thoume out of my distresses.

17

:1825 ה א רrae

see-you !

י י נ עoni·i

humiliation-of·me

ל י מעוu·oml·i

and·toil-of·me

א וu·sha

and·lift-you !

ל כ לl·kl

to·all-of

־-

י תוא חchtauth·i

sins-of·me

::

Look upon mineaffliction and my pain; andforgive all my sins.

18

:1925 ה א רrae

see-you !

־-

י ב יאauib·i

ones-being-enemies-of·me

יki

that

־-

רrbu

they-multiply

ת א נ וu·shnath

and·hatred-of

ס מ חchms

violence

Consider mine enemies;for they are many; and theyhate me with cruel hatred.

19

י נא נ shnau·ni

they-hate·me

::

:2025 מ ר ה shmr·e

guard-you !

נפ יnphsh·i

soul-of·me

י נ לי ה וu·etzil·ni

and·crescue-you·me !

ל אal

must-not-be

־-

ב אabush

I-am-being-ashamed

יki

that

־-

O keep my soul, and

deliver me: let me not beashamed; for I put my trustin thee.

20

ס ית י חchsithi

I-take-refuge

בb·k

in·you

::

:2125 thm

sincerity

־-

ר יוu·ishr

and·uprightness

י נר יitzru·ni

they-shall-preserve·me

יki

that

י תי קquithi·k

I-mexpect·you

::

Let integrity anduprightness preserve me;for I wait on thee.

21

:2225 ד הphde

ransom-you !

י האaleim

Elohim

ת אath

»

־-

ל א ר יishral

Israel

ל מm·kl

from·all-of

יו תר צtzruthi·u

distresses-of·him

::

Redeem Israel, O God,out of all his troubles.

22

Psalms 25 - Psalms 26

WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV  © 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org