Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

PROCUREMENT PLAN COVER FORDEVELOPMENT OF BUSINESSES AND ENTREPRENEURSHIP FOR SUTP AND TURKISH CITIZENS

P168731

1. General

1. Project Information

Country TurkeyBorrower Republic of TurkeyProject Name Development of Businesses and Entrepreneurship for SuTP and

Turkish CitizensTF No TFDA9099Implementing Agency KOSGEB

2. Bank's Approval Date of the Procurement Plan: Original: 19 September 2018Rev: 13 February 2020

3. Date of General Procurement Notice: 20-Mar-2019

4. Period Covered with this procurement plan: 20 March 2019 -31 December 2020

5. TF Closing Date: June 15, 2020

Preamble

In accordance with paragraph 5.9 of the World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers' (July 2016) ( ProcurementRegulations') the Bank's Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare. clear and updateProcurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project

This textual pat along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditionsapplyto all procurement activities in the Procurement Plan The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4 4of the Procurement Regulations are set forth in STEP.

The Bank's Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subjectto internati onal competitive procurement andthose contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP.

National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procuremer nt Regulations, when approaching thenational market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the countnrs own procurement procedures may be used.

Mandatory Provisions for Procurement under Bank-Financed Contracts

Subject to National Procurement Procedures

The procedures to be followed for Nationa Open CompffiI Bidinlsh ne tthose set forth in the Public Procurement Law of theBorrower (Law No 4734). as amended from time to time, with tf sateer amendment dated January 17, 2019 (the 'PPL ) notwithstandinganything to the contrary in the Borrower's Law on Public Procurement Cortracts (Law No. 4735), as amended from time to time, with thelatest amendment dated Januay 17, 2019. and subject to the following provisions:

A. Elibiliry

The eligibility of bidders shall be as defined under Section III of the World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers; accordingly, nobidder or potential bidder shall be declared ineligible for contracts financed by the Bank for reasons otherthan those provided in Section Ill ofthe Procurement Regulations

Bidding shall not be restricted to domestic bidders No restrictions in respect of eliqibilit to participate in bidding for contracts shall be placedon the basis of nationality of the bidder and/or the origin of goods otherthan those setforth in paragraph 3.23 of the Procurement Regulations.No restriction of any kind shall be applied to foreign bidders who wish to submit a bid.

Bidding shall not be restricted to pre-registered firms. and foreign bidders shall not be required to be registered with local authoritie s aseprerequisite for submitting bids

Participation shall be allowed from joint ventures on the condition that such joint venture partners will be jointly and severally liable under thecontract. Procuring entities shall use bidding documents agreed by the Bank, and included in the Project Operational Manual.

B. Fraud and Corruption

The request for bids/requestfor proposals document shall require that Bidders/Proposes submitting BidsfProposals present a signedacceptance at the time of bidding, to be incorporated in any resulting contracts, confirming application of, and compliance with. the Bank's Anti-Corruption Guidelines, including without limitation the Bank's rightto sanction and the Bank's inspection and audit rights.

C. Debarment

The Bank may recognize, if requested bythe Borrower, exclusion from participation as a result of debarment under the national system,provided that the debarment is for offenses involving fraud and corruption and further provided that the Bank confirms that the particulardebarment procedure afforded due process and the debarment decision is final.

Procurement of Second Hand Goods. Not ApplicableDomestic preference as specified underparagraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works) . Not applicable.

II. Goods, Works and Non-ConsultingTechnical Services

1. Prior Review Threshold : Procurement decisions subject to Prior Review by the Bank as stated in Appendix 1 to theProcurement Guidelines

Procuremen Procurement Method Threshold Prior Review ThresholdtMethod

NCB I Open Contracts valued < US$2,000,000 -National Goods and Non-consulting Services None

Cantracts valued < US$100,000 -RFQ Goods and Non-consulting None

Services

RFQl Contracts valued < US$200,000 - NoneWorks

Direct No threshold Justifications and Technical Specs are subjectContracting to prior review

Ill. Selection of Consultants

1. Prior Review Threshold : Selection decisions subject to Prior Review by the Bank as stated in Appendix 1 to theConsultant Guidelines

Selection Selection Method Threshold Prior Review ThresholdMethod

Quality andCost Based Default Method (No selection

Selection method threshold)(QCBS)

Least CostSelection No selection method threshold

(LCS)QualityBased No selection aithod thresho Contracts valued $ 1,000,000

Selection(QBS)

SelectionBased on

Consultants Contracts vu lued <$ 300.000Qualification

(CQS orCQ)*Single

Source No selection method threshcld Justifications and TORs are subject to Bank'sSelection of prior reviewFirms (SSS)

Contracts valued e $ 300,000 and,

sas No selection method threshrld Justifications and TORs for single source

(IC) individual contracts are subjectto Bank'sprior review.

The selection of any audit, procurement or legal consultants financed by the project, even those are belowprior review threshold, shall be sent to the Bank for prior review.

2. Short list comprising entirely ofnational consultants: Short list of consultants for services estimated to cost lessthan US$ 500,000 equivalent per contract. may comprise entirely of national consultants in accordance with provisionsof paragraph 2.7 of the Consultant Guidelines.

IV. Any Other Special Procurement Arrangements:

'COS thresholds are subjectto further increase on a case by case basis based on the justifications for the timely completion of theproject.

V. Procurement Packages with Methods and Time Schedule

-The estimated costs in the attached tables (sheets) include all the taxes (including VAT)

r пос v хЕмЕхтTurkey : Development of Вивi иеввев and Епt гертепеигвЬi р £ог 9yriane under Temporary Protection and Turkieh oitizem эProject

PI.AN

Geueral Iaformatioa

Cmmtty: 1Ъ гkеу В еnК в Approvвl Date of the Originel Ргосип т т t Р]ва : 2019- ОЗ-29

Aeaieed P1an Daй ( в): (wmma delineated, lеаае Ы enk if поv � 020.03-25

ptбjecE ID: Р16&7ц1 GPN Date: 1019-03-LO

Pr j всЕ Name: Developmenc оС Buвivesees and Е¢t герте¢еигвЬi р for Syriane uvder Тет рогагу Proceccion and Turkish Cicieens ProjecL

Loan / Credit No: � , TF / А9099

Екес¢tinq рqерьу (i ев) KOSGEB

WORE9Bid Evaluatiun

! ' и t у Rвlегеп ив Va. / Dгыft HiddiogLoan / Ceedic Market Р госигвго впt PrequWifiration Евti т ьWд AcWW Аи ош .t Р еосвьв Dгaft PraqualifiraNon P гвqualiбeation Bpeeifie Ргоеш ет еп с Biddivg Doe� meut Proposal 9иЪт i ьвiоп / Report м д

De ьmption Componeut Rвviыи Т уре Mвthod D ьс ш ивпt / 6igued С опtглсt Conceact Сот р lеЧопNo. Appmxeh Рго ивs ь (У/ Л� Amwnt N9$) (U5$) 9tatuь О осит еп4ь Еv аl ш Ноп Report Notice / И vitьб оо аь Iвьиед Opвning / Minutes ltemmmendetion Сог

.1u ы ili гг tionAward

Р lьппед e4tual Р lы и ед AcNW Рlаоп ед Lи toal Рlгп оед А сЕиг1 Рl ьм ыд А о[иь1 Рl хпоед AcNx1 Р lаппвд Actual Р lаопед Lи NaL Р lапп вд Aatual

aoonsBid E ь�Wш tion

Acti и ty Я в[вгеп се Ч о. / D гa1t Hiddi п gLoxn / Credit Mazket Prowremmt Ргеq иаliб гдб оп ЕвЧ т аt ед AeNa1 Amount Р го сввь Dralt Prequalifiuatio п A вyualificetion 9pecifie Ргос ш вт вп t Ф ddiog Dueuments РгороьW 9uбmi ьeion / Аероп ап д

п� ьи ; г о w твооеае aeaaw 'IУв� магпоа по�ит аое i s �ьпеа w оп� � е w пг� а�е comv �enooNo. Approach Process (У/Л � Amount N5$) (ц 9$) SGe � .a Dоеиго впt в Evalwcion ЯвроеЕ Noeice / Invit лtio п ыь Gвиед Openiug / Minutes Rewmm ыndation Cor

Ju вeifirveionAward

Р lаппвд М еив1 Planned АеШ а1 Plaoned AetuaL Рlм овд Aeti �W Рl ам вд Actual Рl ап овд А есиаl Р lаппыд AeNa1 Р lаои вд e4tuaL Р lш и вд АеN Ш

�гпг1 пп г ог о ч� I. п ш т пw ev tог iггq ча ь iпг g rn

.., �n ., �а� е�.,, �. ь sг. ив ` аио� �т� � "а р еоаа_ о_ � i.a iя.ia. ш.: ь ao.oi.

� � �т � � ог� � >. � �� , � �w ev �� i+и�а� и� ь и.ш , .� а� г., �� � s с. н.в ` ,,,," � � "` а р иэявпо . ач_ р z Iч.аь. iчas .. оь �эаs iчаы i ч.о,

�wem� �.i,. ooz .>.

a �a� w ve �� к�w� . � и. � и .� .. �н .,м ,. ь� � R .. ляо.vэ sг. ив ` аа� � �т�.а � "а р Iv,az.,. о_ г � ., � лд.оы _ zo.o,. ао.оя.

NON CON3ULTING 9 ЕКУI СЕ8

Bid Е ь�Ш ш ti опActi и ty Я вfвгвп w ц а. / D гa1t Hiddiog

Loan / Credit М ы k е[ Р госигет еп[ Ргеq игliб гаЧ оп Еьб т аt ед Ае[и г1 Ат пипг Р го свьь D п 1t Praquxlifiuatio п Preyuali бcalion 9 рысi бе Ргосш ет вп t Ф ddiog Due � ments Ргороьаl 9 иЬт i ььiоп / Аерпrt гп дDe в�nip бon (: от ропепt Re п ew Т УРв М вtЪ од Documeot / 9igned (bot гmt Gontract Comple[ioo

No. Approach Process (У/Л � Amount N5$) (ц 9$) 9tatus Dосиго впt в Evalwcion Report Notiw / Invitatioo аь Iьвиед Opeuing / Miuutes Ави т т ыпдаti оп Сог.lusti Г cat �on

Award

Р lаппвд М еив1 Plauned Ас[ иа1 Рlапи вд е4 е� вL Рlгп v вд Aetual Рl ам ед Actual Рl ы пвд AeeuN Р lаппыд АеШ а1 Р lыопед e4tuaL Р lы и вд AoNW

ичi.. т п ,и а . ио i ьм пw ve �ог м*w � . � iпт g и .

� � �� s[. ив � qw � i и п.a � "а р г2 ьеа оп о_ г гы iэ.1 а. _ ш .tt.. го.о. �.

д,,' �, � , � д, а а�а� � РР ,� � � ,, е. � �и р ..490A9 s с. н.в ` гг, � � ь� � "` а р z гdz о_ ,, аг. .и.аы _ z о.оь. т.аь.

� а� .кьь� �., ппrv е� ,а a � � �mw ve �� кечо..л. т. . g и� . е .. ляо.vэ s г. ив ` аа� � �те.а � "а р ь,оаа_ о_ г � ., � iя.ia. _ z о.оь ao.iz..

к��ьк5ь�а., те� ы�, и� теы vv �� пиио, � и� ь оп-µ .. ияояэ s пьв ` � � nме, , иа р iы,оаа. о_ е � а � и�z. zo.oi- zo � z..

дiяькs ь� �., ма.д� �� i а�амаw ге �� м�w� . � и. � и .- е .. ляо.vэ sг. ив ` аио� �т� � "а р а�ьв_ о_ г � ., � iя.iz. z о.оь ao.iz.,

� �пькs ь�а., ио�аи. � � �a,uo �w ev �� i+w� a, ьт� ь и- е .. ляо.vэ sг. ив ` аио� �т� � "а р а.яzь_ о_ г � .,� zo.o.,. zo.o,- ао.оь.,

� � � � .. � ., ио� .,... � �a,uo�w ev �� i+и�аьи� ь и�п-� � � � , � "490A9 s с. н.в ` , � � " � � "` а р zziьa. о_ , , аг. .ида _ zo-u- тдz..

аиькs ь.� и5. аа� , a � an� w ve �� к�w� . � т. . � и�wem� � т , т�о.ал .. ляо.vэ sг. ив ` аа� � �те.а � "а р ы,аsи_ о_ г � ., � лд.оы _ zо.ы .. ао.оь.

CON8ULTING FIRMB! ' и t_а R вlегеп ив Va. / Гот tда вд Evalu вtioa

Loan / Ceedic Market Conexvet Туре EstimvWd AcNa1 Е �у гвьвiоп of И tвre ы 9ho гt Li ы ы пд Dea[t Rыqиеы Cor Р гороs аlь О рвпi оу о[ Tвehniral Evalua ЧOn оЕD еьт рЬоп Componaot Rвv �ыи Т уре Method Рr ош sь Btatus Terms о[ Reference Report а пд DеаК Slgn вd Conhaot Cont гact Гот р lвСоп

No. Appmxeh Аи оа пt (09®) Amwat N9$) Notice Request ! ог Р го роваls аь lьвивд Р го р оs аlв / М iпиt вь ТесЪпi �а 1 Р го роs аlNeyotiated Сип[гасt

Р lаап вд А сЕш I Р lаппед Actuxl Р lаоа вд Actual Рlап пад A �tua1 Ptanaed AeNa1 Рlа поед AcNaI Р lм пед д гКи аl Р lаоаед Octaal Р lаппад А сги аl

к �� � �кsni.s �гv�i' �aot i п. шси г

�wem� � ао.ал ° �ам °' д ге �°` � аиаw,� »оа . u., �aew iья,а а_ . � im оi я.ов.а �я-ia. i ч. �а. eo.oi. za.oz. - do.iz.

, и � , �а � �̀ °P �°` � гг� я� , � ., � ,ы eti zz лла. zыя,s. р а �ч.оаrz i чаы i яas. �в. ои � s ог s. �воь �s on �эон �эа т ai

INDIVIDUAL CONBULTANЛB

neг;he_ояега�еп� ио. i дп. �еаешп roLoan / Ceedic Market Covtxaet Туре EstimaWd AoNa1 Dгoft Nыgotiated

D еьт р п Componant Rвviыw Т уре Ы ethod Prows ь Ьt аN в Terms о[ АвГвre псе Id ыnti6ed/Saleeeed Ьigaed Contгact С оа сеасс С ого рlеЧ опNo. Appmaeh fvnowt (09$) Amouat (US$) Cпatraet

Сааьиlt м t

Р lм v вд Actwl Р lаапвд Actual Р lам ыд А сд и 1 Рlап пед Actual Рlапп ед AcWa1

���d

�1 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1 UOU:/:1 111 1 1 Ud��l �l �·IJ�11 ���l