puglia - italy a5_light... · 2018. 1. 17. · puglia - italy . ... landscape uniqueness made of...

13
Puglia - Italy www.ostunirosamarinaresort.com

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Puglia - Italywww.ostunirosamarinaresort.com

Page 2: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Ostuni Rosa Marina Resort sorge sulla marina di Ostuni, conosciuta come la “città bianca” per la sua unicità architettonica e paesaggistica fatta di vicoli suggestivi, di un candido ricamo di case in pietra, palazzi e palazzetti barocchi uniti da scale, viuzze e botteghe.

TRA ARTE E NATURAbetween art and nature

Ostuni Rosa Marina Resort rises on the seashore of Ostuni, known as the “white city” for its architectural and landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small baroque style buildings joint by steps, alleys and shops.

AlberobelloOstuni

Cisternino

Locorotondo

Polignano a Mare

Martina Franca

Page 3: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

La struttura è posizionata all’interno dell’esclusivo villaggio turistico “Rosa Marina”, luogo ideale per chi cerca un ambiente dinamico o per chi desidera una pausa di relax. A rendere ancora più speciale la vostra sosta, lo scenario naturale che avvolge il Resort: il caldo sole della Puglia, i curati giardini, gli uliveti secolari e le piscine. Chi è già stato ospite qui, conosce la nostra accoglienza e porta con sé un piacevole ricordo della propria permanenza.

IN VACANZAon holiday

The property lies in the exclusive touristic village of “Rosa Marina”, ideal place for who searches a dynamic environment or wonders a relaxing pause. The natural landscape that surrounds the Resort makes even more special your stay: the hot sun of Apulia, well-groomed gardens, centuries-old olive trees and swimming pools. Who already has been here as guest, knows our welcome and carries with him a pleasant memory of his stay.

Page 4: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Ognuna delle 240 camere del Resort è stata studiata rispettando tutte le principali regole dell’accoglienza e ideata per rispondere alle diverse esigenze abitative. Le soluzioni disponibili sono: camere Classic, Comfort, Superior e Suites. Ogni camera è dotata di veranda o terrazzino attrezzati con veduta sui rigogliosi giardini fioriti che fanno da cornice a tutta la struttura. Tutte le soluzioni abitative sono dotate di aria condizionata, asciugacapelli, telefono, tv color e minifrigo.

GODITI OGNI COMFORTenjoy every comfort

All the 240 rooms of the Resort have been studied keeping the main welcome rules and designed to answer to different living needs. There are different solutions available: Classic, Comfort, Superior rooms and Suites. Every room has a verandah or a balcony with view on luxuriant gardens that surround the entire property. All the rooms have air conditioning, hair dryer, telephone, tv and minibar.

Page 5: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

I nostri chef sanno bene che il segreto della buona cucina è la scelta degli ingredienti e dei prodotti freschi, che utilizzano per realizzare i piatti tipici della tradizione pugliese, ma anche le specialità gastronomiche nazionali ed internazionali. All’Ostuni Rosa Marina Resort è inoltre possibile degustare le nostre specialità a pochi passi dal mare, al Ristorante “Il Pontile”.

I SAPORI DELLA TRADIZIONEtaste the tradition

Our chefs know well that the secret of good cooking is the selection of ingredients and fresh products, that are used to realize typical dishes of Apulia, but also national and international gastronomic specialties. In addition, at Ostuni Rosa Marina Resort it is possible to taste our unique dishes a stone’s throw from the sea, at “Il Pontile” Restaurant.

Page 6: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Ostuni Rosa Marina Resort dispone di una spiaggia di sabbia fine con ombrelloni e sdraio, circondata da una fantastica macchia mediterranea, distante circa 300m dalla struttura. E’ possibile raggiungere la spiaggia utilizzando un simpatico trenino su rotaie o tramite un sentiero immerso nella natura. Inoltre, sulla scogliera adiacente alla spiaggia, si aggiunge una favolosa postazione composta da piattaforme in legno attrezzate.

SCOPRI IL MEDITERRANEO discover the Mediterranean

Ostuni Rosa Marina Resort has a fine sandy beach with beach umbrellas and chairs, surrounded by fantastic Mediterranean scrub, about 300 metres away from the property. The beach can be reached via a charming little train or by a relaxing trail through nature. Furthermore, a wooden deck is added on the rock next to the beach in order to accomodate the influx of holiday goers.

Page 7: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

La struttura realizzata in stile tipicamente mediterraneo, inserita in uno splendido scenario naturale ricco di palme ed ulivi secolari, offre, oltre ai servizi tipici dei Resort, un suggestivo “laghetto” immerso nel verde e una meravigliosa zona piscine.

UN’OASI DI RELAX a peaceful oasis

The Mediterranean style property is inserted in a wonderful natural landscape, rich of palms and centuries-old olive trees, and offers a suggestive “little lake” in the greenery and a beautiful swimming pools area, besides the typical services of a Resort.

Page 8: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Per chi ama la vacanza all’insegna dello sport, il Resort non è solo mare. A vostra disposizione: 2 campi da tennis illuminati, un campo da volley, due campi da calcetto in erbetta sintetica di cui uno per bambini, tavolo ping pong e servizio di noleggio bici. Gli appassionati di golf, troveranno, a circa 18km dalla struttura, l’esclusivo San Domenico Golf Club.

MANTIENITI IN FORMAkeep in shape

For sport holidays lovers, the Resort is not only sea. At your disposal: 2 enlightened tennis courts, a volleyball court, two 5 a side football fields in synthetic grass, one of which is for children, table tennis and bicycle hiring. Golf lovers will find the exclusive San Domenico Golf Club, about 18 km far from the property.

Page 9: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Lo staff dei nostri animatori, vi offrirà momenti in allegria con le sue attività o con corsi sportivi collettivi. Alla sera, il gruppo artistico proporrà spettacoli di animazione e musica nel nostro anfiteatro, per concludere al meglio le vostre giornate. Ostuni Rosa Marina Resort è il luogo ideale anche per i più piccoli, che al Miniclub potranno immergersi in un divertente programma di intrattenimento giornaliero ed usufruire di una piscina dedicata a loro.

GIOCA CON NOIplay with us

Our animation staff will offer you funny moments with its activities or with group sport classes. In the evening, the artistic group will propose shows and music at our amphitheatre, in order to finish your days as best you can. Ostuni Rosa Marina Resort is the ideal place also for children, offering daily amusing entertainment program and a swimming pool dedicated to them at Miniclub.

Page 10: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Per chi ama la cura del corpo, all’Ostuni Rosa Marina Resort troverete il nuovo Centro Benessere Rosmarino, e per chi non vuole rinunciare a mantenersi in forma avrete a vostra disposizione una fitness room con attrezzi Technogym.

CURA IL TUO CORPOcare for your body

Wellness lovers will find the new Wellness centre Rosmarino at Ostuni Rosa Marina Resort, and who wants to keep in shape has a fitness room with Technogym equipment at his disposal.

Page 11: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

BARI

FOGGIA

TARANTO

OSTUNI

ALBEROBELLO

LOCOROTONDOCISTERNINO

GALLIPOLI

SANTA MARIA DI LEUCA

OTRANTO

POLIGNANOA MARE

BRINDISI

ROSA MARINA

LECCE

S.S.16

S.S.379

A14

COME RAGGIUNGERCIhow to reach us

Coming from the Motorway Adriatica A14 Bari-Nord exit, follow the main road SS16 to Brindisi, go on along SS379 and then take “Rosa Marina – Monticelli” exit. We are 9 km far from Ostuni and 6 km from the railway station, 35 km from Brindisi airport and about 85 km from Bari airport.

Provenendo dall’Autostrada Adriatica A14 uscita Bari Nord, continuare sulla Superstrada SS16 in direzione Brindisi, proseguire inoltre sulla SS379 e quindi imboccare l’uscita “Rosa Marina - Monticelli”. Siamo a 9 Km da Ostuni e 6 Km dalla sua stazione ferroviaria, a 35 Km dall’aeroporto di Brindisi e circa 85 Km da quello di Bari.

Cagliari

RomaBrindisi

Tirana

Bari

Verona

BolognaPisa

GenovaCuneo

Londra

Barcellona

Ginevra Zurigo

Karlsruhe Stoccarda

Francoforte

TrevisoTrieste

Milano

VeneziaTorino

ColoniaDusseldorf

Maastricht

Berna Monaco

Norimberga

Bruxelles

Berlino

Budapest

Timisoara Bucarest

Mostar

Olbia

PalermoCatania

Malta

Kos

Palma di Maiorca

Ibiza

Valencia

Madrid

Siviglia

Praga

Riga

Parigi

Eindhoven

VOLI DIRETTI PER BARI/BRINDISIdirect flights to Bari/Brindisi

Milano: 85 min.Roma: 70 min.London: 155 min.München: 100 min.Berlin: 130 min.Paris: 135 min.Barcelona: 140 min.Madrid: 160 min.Bruxelles: 145 min.Zürich: 110 min.Genève: 125 minPraha: 100 min.

Page 12: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Check-in: 17:00; Check-out: 10:00; Reception: 24h su 24h Check-in: 05:00 pm; Check-out: 10:00 am; Reception:24hServizio facchinaggio; Parcheggio custodito; Servizio taxi: su prenotazione; Cassaforte: in reception; Custodia bagagli. Porterage service; Guarded parking; Taxi (on request); Safe: at Reception; Luggage storage.Ristorante “Rosa Marina”; Ristorante al mare IL PONTILE; Bar; Shopping e Tabacchi; wi-fi zone.“Rosa Marina” Restaurant; by the sea Restaurant IL PONTILE, Bar, Shopping and Tobacconist, wi-fi zone.Accettiamo Carte di Credito Credit Cards: VISA, American Express, Mastercard, Diners, Eurocard e BanKAmericard.

Servizi Famiglie e Bambini Families & Children servicesBabysitter-Service; Miniclub; Menù per bambini; Seggioloni; Letti per bambini e Letti con sponde. Babysitter-Service; Miniclub; Children’s menu; Highchairs; Children’s beds.Tessera Club: comprende l’animazione ed il Miniclub per bambini dai 4 agli 11 anni, Juniorclub dai 12 ai 16 anni, l’utilizzo di una piccola spiaggia attrezzata con ombrelloni e sdraio e delle due piscine.Club Card: includes entertainment and Miniclub (Italian language) for kids aged 4 to 11 years, Juniorclub for children aged 12 to 16 years, the use of a small beach with beach umbrellas and chairs, the use of two swimming pools.

Dotazioni Camere Room FacilitiesAggiunta 3° letto; Aria condizionata; Vasca doccia; Asciugacapelli; Tv satellitare; Telefono; Minifrigo; Terrazza o Veranda attrezzate;Extra bed; Air Conditioning; Bath-shower; Hairdryer; Satellite Tv; Telephone; Minibar; Terrace or Verandah.

Tempo libero e Sport Leisure & SportPiscina scoperta; Piscina per bambini; Lettini in piscina; Servizio spiaggia; Spiaggia libera; Anfiteatro; Tennis; Calcetto; Volley; Bocce; Ping-pong; Noleggio bici; Golf: San Domenico Club a 18km; Fitness Center; Solarium; Massaggi.Swimming pool; Children’s pool; Sunbeds; Beach service; Amphitheatre; Tennis; Football; Volley; Bowls; Table Tennis; Rent a bike; Golf: San Domenico Club - 18km; Fitness Center; Solarium; Wellness Center.

L’Apertura e la chiusura dei servizi del Resort sono soggetti a cambiamenti prima e/o durante la stagione operativa a discrezione della direzione. Inoltre, l’accesso e l’utilizzo di alcuni servizi sono soggetti a prenotazione e/o pagamento.Opening and closure of facilities of the Resort before and during the season at Management discretion. Furthermore, the access and the use of some of the facilities of the Resort are at extra charge and/or subject to reservation.

General information

Page 13: Puglia - Italy A5_light... · 2018. 1. 17. · Puglia - Italy . ... landscape uniqueness made of suggestive narrow streets, a pure white embroidery of stone houses, big and small

Rosa Marina - 72017 Ostuni (Br)Tel: (+39) 0831.350411 / Fax: (+39) 0831.350412

[email protected]

Aut. PugliaPromozione sede di Brindisi n. 24 del 15/03/2013

Ostuni Rosa Marina Resort