pukworld_ansicht

Puk World2013

®

Inhalt Content

Puk Wall 6Puk Wall Ball 8

Puk Fix & Fix Ball 9 Puk One, Plus 11& Turn

Puk Mirror & 10Mirror Ball

Puk Ceiling 18Quartett & Sixtett

Puk Table 21Puk Eye Table 19Puk Eye Floor 20

Puk Equipment 26

Puk Wing Single 13Puk Wing Twin 14

Puk Side 12 Puk Ceiling 16Long One & Double

Puk Ceiling 17Sister

Puk Floor Mini 22Puk Floor Maxi 24

Puk Floor Sister 23 Puk Floor 25Mother-Kid

Puk

2 www.top-light.de

Puk Maxx 38Equipment

Puk Maxx 34Plus & Turn

Puk Maxx Side 36

Puk Maxx Wall 30Puk Maxx Wall Ball

Puk Maxx Fix 32& Fix Ball

Puk Maxx Mirror & 33Mirror Ball

Puk Maxx Outdoor 42Equipment

Puk Maxx Outdoor Wall 41

Puk Maxx Outdoor 41Plus & Turn

Puk Maxx Long One 37

In diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen Anga-ben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen aufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!

Outdoor

www.top-light.de 3

Puk Familie Puk Family

Puk Maxx Seite 28 - 39

Puk Maxx Outdoor Seite 40 - 43

LED Power

PukSeite 5 - 27

Halogen & LED Power

Niedervolt Halogen: Top Light setzt bei Niedervolt ausschließ-

lich Halogenlampen mit IRC-Technik ein (Infrarot-Beschichtet).

Energie sparen (44%) ohne Stimmungsverlust bei 5.000 Brenn-

stunden und 100% Farbwiedergabe.

Hochvolt Halogen: Halogenlampen mit G9, ECO 48/60 Watt ca.

720/980 Lumen

LED: 2 x 8 Watt, ca. 1.200 Lumen, je nach Konfiguration.

Top Light setzt bei der Puk Maxx auf LED Licht mit einer

Lichtleistung von ca. 1.800 Lumen bei 2 x 12 Watt, je nach

Konfiguration.

4 www.top-light.de

Puk

www.top-light.de 5

Puk WallWandleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar.Wall lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable.

Art. Nr.Item No.

Maße (Wandabstand)Dimensions (wall spacing)

GehäuseBody

2-08112-08122-08132-08142-08152-0816

100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm100 mm

chrommatt chrome matt chrom chromenickelmatt nickel mattweiß whiteschwarz black24 Karat vergoldet 24 carat gold plated

Puk Wall

80

65

20

3317

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazubestellt! Artikelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.

With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters and the LED equipment are ordered separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

inkl. incl.

60W ECO~980 lm

Wand-montage

Wall mounting

G9QT14

Hochvoltdimmbar

High voltagedimmable

Puk in chrom, gold, schwarz und weißChrome, gold, black and white Puk

2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

6 www.top-light.de

www.top-light.de 7

Art. Nr.Item No.

Maße (Wandabstand)Dimensions (wall spacing)

GehäuseBody

2-08012-08022-0803

130 mm130 mm130 mm

chrommatt chrome matt chrom chromenickelmatt nickel matt


With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour fil-ters and the LED equipment are ordered separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

inkl. incl.

60W ECO~980 lm

Wand-montage

Wall mounting

G9QT14

Puk Wall Ball

110

65

20

3317

Hochvoltdimmbar


Puk Wall BallWandleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, drehbar.Wall lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, rotatable.

2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

8 www.top-light.de

Puk Fix & Puk Fix BallSpiegelklemmleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Fix Ball drehbar.Mirror clip lamps, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, Ball rotatable.



Puk Fix

8020

3317

Puk Fix Ball

20 110

3317

60

inkl. incl.

60W ECO~980 lm

Schraub-klemm-

montage screw-clip mounting

G9QT14

Hochvoltdimmbar


ModellModel

Art. Nr.Item No.

Maße (Länge ab Spiegel)Dimensions (length from mirror)

GehäuseBody

Puk Fix 2-080112-080122-08013

90 mm90 mm90 mm


Puk Fix Ball 2-080312-080322-08033

120 mm120 mm120 mm


Puk Fix Ball

Puk Fix

2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

www.top-light.de 9

Puk Mirror & Puk Mirror BallSpiegeleinbauleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Mirror Ball drehbar.Mirror mounting lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, Ball rotatable.

Puk Mirror Ball

30 80

3317

Spiegel

Puk Mirror

80

3317

Spiegel

Spiegel-einbau-

montageMirror flush mounting

inkl. incl.

60W ECO~980 lm

G9QT14

BohrlochBore hole

Ø10 mm

Hochvoltdimmbar


ModellModel

Art. Nr.Item No.

Maße (Länge ab Spiegel)Dimensions (length from mirror)

GehäuseBody

Puk Mirror 2-082112-082122-08213

80 mm80 mm80 mm


Puk Mirror Ball

2-084112-084122-08413

110 mm110 mm110 mm


Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leucht-kopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazubestellt! Artikel-nummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.

With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters and the LED equipment are ordered sepa-rately. Please check the list on page 26 for item numbers.

Puk Mirror

Puk Mirror Ball

2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

10 www.top-light.de

Puk One, Plus & TurnWand- und Deckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar. Wall and Ceiling lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable.

Modell/Art. Nr.Model/item no.

Maße (ø x H)Dimensions (ø x h)

GehäuseBody

One 2-080012-080022-08003

80 x 50 mm80 x 50 mm80 x 50 mm


Plus 2-180012-180022-18003

80 x 70 mm80 x 70 mm80 x 70 mm


Turn 2-280012-280022-28003

80 x 120 mm80 x 120 mm80 x 120 mm


Puk One

80

3317

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf Gläser/Linsen, Farbfilter und LED-Ausführung separat dazube-stellt! Artikelnr. entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf S. 26.

With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters and the LED equip-ment are ordered separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

Puk Plus

80

3320

17

inkl. incl.

48W ECO~740 lm

G9QT14

Decken-, Wand-montage

Ceiling-, wall mounting

Hochvoltdimmbar


Puk Plus8W LED~600lm~3.000k

Puk Turn

80

5020

3317

Puk One

Puk Plus

Puk Turn

Puk Turn2 x 8W LED~1.200lm~3.000k

Puk Onekein LED

möglich/no LED possible

www.top-light.de 11

Art. Nr.Item No.Easy Single

Art. Nr.Item No.Easy Twin

Maße (Armlänge)Dimensions (arm length)

GehäuseBody

2-08212-08222-0823

2-08412-08422-0843

100 mm100 mm100 mm


2-08312-08322-0833

2-08512-08522-0853

200 mm200 mm200 mm


2-08612-080622-0863

2-08912-08922-0893

300 mm300 mm300 mm


2-08712-08722-0873

2-081012-081022-08103

400 mm400 mm400 mm


2-08812-08822-0883

2-081112-081122-08113

600 mm600 mm600 mm


Puk Side Wand-, Deckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Kopf drehbar.Wall-/ceiling lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, head rotatable.

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farb-filter und die LED-Ausführung separat dazubestellt! Artikelnummern entneh-men Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.


Puk Side Single und Twin

65

20

80

100/200/300/400/600

200

inkl. 1 oder 2incl. 1 or 2

60W ECO~980 lm

Wand-/Decken-montage

Ceiling, wall mounting

G9QT14

Hochvoltdimmbar


2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

12 www.top-light.de

Art. Nr.Item No.


GehäuseBody

2-082012-082022-08203

200 mm200 mm200 mm


2-083012-083022-08303

300 mm300 mm300 mm


2-084012-084022-08403

400 mm400 mm400 mm


2-086012-086022-08603

600 mm600 mm600 mm


2-088012-088022-08803

800 mm800 mm800 mm


2-0810012-0810022-081003

1.000 mm1.000 mm1.000 mm


2-0812012-0812022-081203

1.250 mm1.250 mm1.250 mm


Puk Wing SingleWand-, Deckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Wall-/ceiling lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, head rotatable.

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausfüh-rung separat dazubestellt! Artikel-nummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.


Puk Wing Single

65

20

80

200/400/600/8001.000/1.200

inkl. incl.

60W ECO~980 lm



G9QT14

Hochvoltdimmbar


Wa

nd

W

all

De

ck

e

Ce

ilin

g

2x8WLED

~1.200lm

LED~3.000k

www.top-light.de 13

Art. Nr.Item No.


GehäuseBody

2-092012-092022-09203

200 mm200 mm200 mm


2-093012-093022-09303

300 mm300 mm300 mm


2-094012-094022-09403

400 mm400 mm400 mm


2-096012-096022-09603

600 mm600 mm600 mm


2-098012-098022-09803

800 mm800 mm800 mm


2-0910012-0910022-091003

1.000 mm1.000 mm1.000 mm


2-0912012-0912022-091203

1.250 mm1.250 mm1.250 mm


Puk Wing Twin Wand-, Deckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Wall-/ceiling lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, head rotatable.

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazubestellt! Artikel-nummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.

Puk Wing Twin

20

80

200

200/300/400/600/800/1.000/1.200

7580

inkl. 2 xincl. 4 x

60W ECO~980 lm



G9QT14

Hochvoltdimmbar



Wa

nd

W

all

De

ck

e

Ce

ilin

g

4x8WLED

~2.400lm

LED~3.000k

14 www.top-light.de

www.top-light.de 15

Puk Ceiling Long One & DoublePendelleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar.Pendula lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable.

Modell/Art. Nr.Model/Item No.

Maße (B x H)Dimensions (w x h)

GehäuseBody

Long One 5-08001-15-08002-15-08003-1

80 x 160 mm80 x 160 mm80 x 160 mm


Double5-08001-25-08002-25-08003-2

200 x 160 mm200 x 160 mm200 x 160 mm



48W ECO~740 lm

G9QT14

Puk Ceiling Long One

65

20

80

~

33

1.20

0Decken-

pendelleuchteCeiling pendula

lamp

Hochvoltdimmbar


Puk Ceiling Double

65

20

80

~

200

1.20

0



Long One8WLED

~600lm

Double4x8WLED

~2.400lm

Puk Double

Puk Long One

LED~3.000k

16 www.top-light.de

Puk Ceiling Sister Twin Deckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar, Köpfe drehbar, Arme schwenkbar.Floor lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable, head rotatable, arms pivoting.

Art. Nr.Item No.


GehäuseBody

5-081201-25-081202-25-081203-2

200 mm200 mm200 mm


5-081401-25-081402-25-081403-2

400 mm400 mm400 mm


5-081601-25-081602-25-081603-2

600 mm600 mm600 mm


5-081801-25-081802-25-081803-2

800 mm800 mm800 mm


5-0811001-25-0811002-25-0811003-2

1.000 mm1.000 mm1.000 mm


5-0811201-25-0811202-25-0811203-2

1.250 mm1.250 mm1.250 mm


200/

400/

600/

800/

1.00

0/1.

200

80

Puk Ceiling Sister

200

inkl. 4 xincl. 4 x

60W ECO~980 lm

Decken-montage

Ceiling mounting

G9QT14

Hochvoltdimmbar


Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazu-bestellt! Artikelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.


8x8WLED

~4.800lm

LED~3.000k

www.top-light.de 17

Puk Ceiling Quartett & SixtettDeckenleuchte, Hochvolt Halogen, auch LED möglich, dimmbar.Floor lamp, high voltage halogen, also LED possible, dimmable.

Modell/Art. Nr.Model/Item No.

Maße (L x B)Dimensions (l x w)

GehäuseBody

Quartett 5-08801-45-08802-45-08803-4

805 x 255 mm805 x 255 mm805 x 255 mm


Sixtett5-081201-65-081202-65-081203-6

1.260 x 255 mm1.260 x 255 mm1.260 x 255 mm


G 9QT14

Decken-montage

Ceiling mounting

Hochvoltdimmbar


inkl. 6 x incl. 6 x

60W ECO~980 lm

805

80

Puk Quartett

255

1260

80

Puk Quartett

255

inkl. 4 xincl. 4 x

60W ECO~980 lm

G 9QT14



Aufhängung mit integ-riertem Anschlußkabel (optional bestellbar)

Mounting with integra-ted cable connection (optional)

Standardaufhängung Standard mounting

8 x 8WLED

~4.800lm

12 x 8WLED

~7.200lm

Puk Sixtett Puk Quartett

LED~3.000k

LED~3.000k

18 www.top-light.de

Puk Eye TableTischleuchte, Niedervolt Halogen (IRC 50 Watt, 12 Volt) mit Schnurdimmer. Table lamp, low voltage halogen (IRC 50 watts, 12 volt) dimmable.

Art. Nr.Item No.

HöheHight

Art. Nr.Item No.

HöheHight

GehäuseBody

6-0837016-0837026-0837036-0837046-083705

370 mm370 mm370 mm370 mm370 mm

6-0847016-0847026-0847036-0847046-084705

470 mm470 mm470 mm470 mm470 mm

chrommatt chrome matt chrom chromenickelmatt nickel mattchrom/weiß chrome/whitechrom/schwarz chrome/black

Puk Table Eye

130 500+1200

80

370 - 470 ~

inkl.incl.

50WIRC

TischleuchteTable lamp

GY6.35QT-LP12

NiedervoltDimmer

Low voltagedimmable

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf Glas/Linse und Farbfilter separat dazubestellt! Arti-kelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.

With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters are ordered separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

www.top-light.de 19

Puk Eye FloorStandleuchte, Niedervolt Halogen (IRC 50 Watt, 12 Volt) mit Schnurdimmer. Floor lamp, low voltage halogen (IRC 50 watts, 12 volt) dimmable.

Art. Nr.Item No.

HöheHight

Art. Nr.Item No.

HöheHight

GehäuseBody

6-08107016-08107026-08107036-08107046-0810705

1070 mm1070 mm1070 mm1070 mm1070 mm

6-08132016-08132026-08132036-08132046-0813205

1320 mm1320 mm1320 mm1320 mm1320 mm


Puk Floor Eye

130 800+1900

80 1070 - 1320 ~

inkl.incl.

50WIRC

Steh-leuchte

Floor lamp

GY6.35QT-LP12

NiedervoltDimmer

Low voltagedimmable

Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf Glas/Linse und Farbfilter sepa-rat dazu bestellt! Artikelnummern entneh-men Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.

With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters are ordered separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

20 www.top-light.de

Puk Table Tischleuchte, Niedervolt Halogen (mit Tischdimmer), auch LED möglich, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Table lamp, low voltage halogen (tabletop dimmer), auch LED möglich, head rotatable, arms pivoting.

Art. Nr.Item No.Table Single

Art. Nr.Item No.Table Twin


GehäuseBody

6-08601-16-08602-16-08603-16-08602-1-W6-08602-1-S

6-08601-26-08602-26-08603-26-08602-2-W6-08602-2-S

600 mm600 mm600 mm600 mm600 mm


6-08801-16-08802-16-08803-16-08802-1-W6-08802-1-S

6-08801-26-08802-26-08803-26-08802-2-W6-08802-2-S

800 mm800 mm800 mm800 mm800 mm


Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazube-stellt! Artikelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.



50WIRC

Tisch-leuchte

Table lamp

GY6.35QT-LP12

600

Puk Table

200 2400

200

80

NiedervoltTischdimmerLow voltagedimmable

2 oder 4 x 8W2 or 4 x 8W

LED ~1.200/2.400lm

LED~3.000k

www.top-light.de 21

Puk Floor MiniStandleuchte, Niedervolt Halogen (mit Fußdimmer), auch LED möglich, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Floor lamp, low voltage halogen (floor dimmer), also LED possible, head rotatable, arm pivoting.



GehäuseBody

Mini Single6-081201-16-081202-16-081203-16-081202-1-W6-081202-1-S

1.250 mm1.250 mm1.250 mm1.250 mm1.250 mm

chrommatt chrome matt chrom chromenickelmatt nickel mattchrom/weiß (Kopf, Fuß) chrome/white (Head, Base)chrom/schwarz (Kopf, Fuß) chrome/black (Head, Base)

Mini Twin6-081201-26-081202-26-081203-26-081202-2-W6-081202-2-S

1.250 mm1.250 mm1.250 mm1.250 mm1.250 mm





50WIRC

Stand-leuchte

Floor lamp

GY6.35QT-LP12

300

1.20

0/1.

800

80

2400

~

Puk Floor 200

NiedervoltFußdimmerLow voltagedimmable

2 oder 4 x8W2 or 4 x8W

LED ~1.200/2.400lm

LED~3.000k

22 www.top-light.de

Puk Floor Sister Standleuchte, Niedervolt Halogen (mit Fußdimmer), auch LED möglich, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Floor lamp, low voltage halogen (floor dimmer), also LED possible, head rotatable, arm pivoting.



GehäuseBody

6-08212016-08212026-08212036-0821202-W

6-0821202-S

2 x 1.250 mm2 x 1.250 mm2 x 1.250 mm2 x 1.250 mm

2 x 1.250 mm




inkl. 2 xincl. 2 x

50WIRC

Lese-leuchte

Reading lamp

GY6.35QT-LP12

300

1.20

0

80

2400

~

Puk Floor Sister


4x8WLED

~2.400lm

LED~3.000k

www.top-light.de 23

Modell/Art. Nr.Model/item no.Maxi Single

Modell/Art. Nr.Model/item no.Maxi Twin


GehäuseBody

6-081801-16-081802-16-081803-16-081802-1-W

6-081802-1-S

6-081801-26-081802-26-081803-26-081802-2-W

6-081802-2-S

1.800 mm1.800 mm1.800 mm1.800 mm

1.800 mm


Bei den Puk Leuchten werden zu dem Leucht-kopf die Gläser/Linsen, die Farbfilter und die LED-Ausführung separat dazubestellt! Artikel-nummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 26.


Puk Floor Maxi Standleuchte, Niedervolt Halogen (mit Fußdimmer), auch LED möglich, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Floor lamp, low voltage halogen (floor dimmer), also LED possible, head rotatable, arm pivoting.

300

1.20

0/1.

800

80

2400

~

Puk Floor 200


50WIRC

Stand-leuchte

Floor lamp

GY6.35QT-LP12


Schwarzer Kopf und Fuß, black head and base

2 oder 4 x8W2 or 4 x8W

LED ~1.200/2.400lm

LED~3.000k

24 www.top-light.de

Puk Floor Mother-KidStandleuchte, Niedervolt Halogen (mit Fußdimmer), auch LED möglich, Kopf drehbar, Arm schwenkbar.Floor lamp, low voltage halogen (floor dimmer), also LED possible, head rotatable, arm pivoting.

Weißer Fuß, white base

Weißer Kopf, white head



GehäuseBody

6-082180120-16-082180120-26-082180120-36-082180120-2-W

6-082180120-2-S

1.800 mm + 1.250 mm1.800 mm + 1.250 mm1.800 mm + 1.250 mm1.800 mm + 1.250 mm

1.800 mm + 1.250 mm



With the Puk lamps, the glasses, lenses and colour filters and the LED equipment are orde-red separately. Please check the list on page 26 for item numbers.

Stand-leuchte

Floor lamp

300

600

80

2400

~

Puk Floor Mother-Kid

1.20

0

300

600

80

2400

~

Puk Floor Mother-Kid

1.20

0

inkl. 3 xincl. 3 x

50WIRC

GY6.35QT-LP12


6x8WLED

~3.600lm

Variante A

Variante B

LED~3.000k

www.top-light.de 25

Art. Nr.Item No.

EinsatzInsert

BeschreibungDescription

- LED(hinter die Artikelnr. der Lampe hängen)(attach behind the item-no. of the lamp)

Puk-Kopf LED

Puk Head LED

2 x 8 Watt (pro Kopf) Hochvolt LED1 x 8 Watt bei Puk Plus

2 x 8 watts each head, high voltage LED1 x 8 watts for Puk Plus

2-2025

2-20262-2026-s2-2027

Alureflektor, aluminium baffle Linse, LensLinse, Lens Glas, Glass

Lichtstopp, Einsatz nur unter GlasLightstop, only in combination with glas klar, cleareinseitig mattiert, frosted on one sidesbeidseitig mattiert, passt nicht unter Linse frosted on both sides, doesn`t fit under lens

2-20282-20292-20302-20332-2034

Farbfilter klarcolour filter clear

rot, redmagenta, magentagelb, yellowblau, bluegrün, green

Puk EquipmentLinsen, Gläser, Farbfilter und LED-Kopf frei zu kombinieren. Lenses, glasses, colour filter and LED-head for separate order.

Puk Kopfkonfiguration (Anwendungsbeispiel)Puk Configuration (example of use)

Glas oder LinseGlass or Lens

Alureflektor (unter Glas)Aluminium Baffle (under glass only)

Gehäuse Body

Farbfilter Colour Filter


Für Schienensysteme Eutrac, Staff und Erco. Für Puk Side, Puk Ceiling »Long One« und »Double«! Kürzel hinter die Artikelnummer der Lampe anhängen. Siehe auch Puk Maxx.

For Metal rail system Eutrac, Staff and Erco. For Puk Side, Puk Ceiling »Long One« and »Double«! Please attach behind Item number of the lamp. See also Puk Maxx.

Art. Nr.Item No.

AusführungDesign

ci1-wci1-sci3-wci3-s

1 Phasen Adapter in weiß,1 Phase adappter in white1 Phasen Adapter in silber,1 Phase adappter in silver 3 Phasen Adapter in weiß, 3 Phase adappter in white3 Phasen Adapter in silber, 3 Phase adappter in silver

Puk 1-3 Phasen Adapter – Check In

rot, red magenta, magenta gelb, yellow blau, blue grün, green

26 www.top-light.de

www.top-light.de 27

Serie

28 www.top-light.de

www.top-light.de 29

Wall & Wall BallWand-, Deckenleuchte, Hochvolt LED, dimmbar, bei der Ball Kopf drehbar.Wall-/ceiling lamp, high voltage LED, dimmable, Ball with rotatable head.

Puk Maxx Wall

120

80

20

5021

Puk Maxx Wall Ball

150

80

20

5021

inkl.incl.

2x12WLED

Wandleuchte Wall Lamp

~ 1.800lm

HochvoltLED, dimmbar High voltage

LED, dimmable

Bei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leucht-kopf die Gläser/Linsen und die Farbfilter separat dazu-bestellt! Artikelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 38.

With the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and colour filters are ordered separately. Please check the list on page 38 for item numbers.

ModellModel

Art. Nr.Item No.

Maße (Wandabstand x H)Dimensions (wallspace x h)

GehäuseBody

Puk MaxxWall

2-308112-308122-30813

140 x 80 mm140 x 80 mm140 x 80 mm


Puk MaxxWall Ball

2-308012-308022-30803

170 x 80 mm170 x 80 mm170 x 80 mm


Puk Maxx Wall

Puk Maxx Wall Ball

LED~3.000k

Puk Maxx Wall in weiß, schwarz und gold auf Anfrage. White, black and gold Puk Maxx available on request.

30 www.top-light.de

www.top-light.de 31

Fix & Fix Ball Spiegelanbauleuchte, Hochvolt LED, dimmbar, bei der Ball Kopf drehbar.Mirror mounting lamp, high voltage LED, dimmable, Ball with rotatable head.

Puk Maxx Fix

12020

5021

Puk Maxx Fix Ball

20 150

502160

Spiegelleuchte Mirror Lamp

~ 1.800lm

inkl.incl.

2x12WLED


LED, dimmable

ModellModel

Art. Nr.Item No.


GehäuseBody

Puk MaxxFix

2-3080112-3080122-308013

130 x 50 mm130 x 50 mm130 x 50 mm


Puk MaxxFix Ball

2-3080312-3080322-308033

160 x 50 mm160 x 50 mm160 x 50 mm


Bei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen und die Farbfilter separat dazubestellt! Artikelnum-mern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 38.


LED~3.000k

32 www.top-light.de

Mirror & Mirror BallSpiegeleinbauleuchte, Hochvolt LED, dimmbar, bei der Ball Kopf drehbar.Mirror mounting lamp, high voltage LED, dimmable, Ball with rotatable head.

Puk Maxx Mirror Ball

30 120

5021

Spiegel

Spiegelleuchte Mirror Lamp

~ 1.800lm

Puk Maxx Mirror

120

5021

Spiegel

inkl.incl.

2x12WLED


LED, dimmable

ModellModel

Art. Nr.Item No.


GehäuseBody

Puk MaxxMirror

2-3082112-3082122-308213

120 x 50 mm120 x 50 mm120 x 50 mm


Puk MaxxMirror Ball

2-3084112-3084122-308413

150 x 50 mm150 x 50 mm150 x 50 mm


Bei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen und die Farbfilter separat dazubestellt! Arti-kelnummern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 38.


LED~3.000k

www.top-light.de 33

Plus & Turn Deckenleuchte, Hochvolt LED, dimmbar, Turn drehbar.Ceiling lamp, high voltage LED, dimmable, Turn rotatable.



GehäuseBody

Plus 2-30180012-30180022-3018003

120 x 91 mm120 x 91 mm120 x 91 mm


Turn 1 x 12W downlight 2-30280012-30280022-3028003

120 x 141 mm120 x 141 mm120 x 141 mm


Turn 2 x 12W up-/downlight 2-30380012-30380022-3038003

120 x 141 mm120 x 141 mm120 x 141 mm


Decken-, Wand-montage

Ceiling-, wall mounting


LED, dimmable

Puk Maxx Plus

120

5020

21


With the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and colour filters are ordered sepa-rately. Please check the list on page 38 for item numbers.

Puk Maxx Turn

120

5020

5021

Puk Turn2 x 12W

LED~1.800lm

Puk Plus12WLED

~900lm

Puk Maxx Plus

Puk Maxx Turn

LED~3.000k

34 www.top-light.de

www.top-light.de 35

Side Wand- und Deckenleuchte mit Arm, Hochvolt LED, Kopf drehbar. Wall and ceiling lamp with arm, high voltage LED, head rotatable.

inkl.incl.

2/4 x 12WLED

Decken-, WandleuchteCeiling, Wall

Lamp

~ 1.800lm/3.600lm

Puk Maxx Side Single und Twin65

20

120

100/200/300/400/600

280


LED, dimmable

Art. Nr.Item No.

Easy Single

Art. Nr.Item No.

Easy Twin

Maße ArmlängeDimensions arm length

GehäuseBody

2-308212-308222-30823

2-308412-308422-30843

100 mm100 mm100 mm


2-308312-308322-30833

2-308512-308522-30853

200 mm200 mm200 mm


2-308612-308622-30863

2-308912-308922-30893

300 mm300 mm300 mm


2-308712-308722-30873

2-3081012-3081022-308103

400 mm400 mm400 mm


2-308812-308822-30883

2-3081112-3081122-308113

600 mm600 mm600 mm


wBei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen und die Farbfilter separat dazubestellt! Artikelnum-mern entnehmen Sie bitte der Zubehör-Tabelle auf Seite 38.


Wa

nd

W

all

De

ck

e

Ce

ilin

g

LED~3.000k

36 www.top-light.de

Long One Pendelleuchte, Hochvolt LED, fest installierter Lichtstop oben, dimmbar. Pendula lamp, high voltage LED, fixed Lightstop on top, dimmable.



GehäuseBody

Long One 5-380015-380025-38003

120 mm120 mm120 mm


inkl.incl.

1 x 12WLED

PendelleuchtePendula Lamp

~ 900lm


LED, dimmable

Puk Maxx Long One

80

20

120

50

1.20

0

Bei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtkopf die Gläser/Linsen und die Farbfilter separat dazubestellt! Artikelnum-mern entnehmen Sie bitte der Zubehör Tabelle auf Seite 38.


LED~3.000k

www.top-light.de 37

EquipmentLinsen, Gläser und Farbfilter frei zu kombinieren. Lenses, glasses and colour filter for separate order.

Art. Nr.Item No.

EinsatzInsert


2-30362-3036-s2-3037

Linse, LensLinse, Lens Glas, Glass

klar, cleareinseitig mattiert, frosted on one sidebeidseitig mattiert, passt nicht unter Linsefrosted on both sides, doesn`t fit under lens

2-30382-30392-30402-30432-3044



Für Schienensysteme Eutrac, Staff und Erco. Für Puk Maxx Side und Puk Maxx Long One! Kürzel hinter die Artikelnummer der Lampe anhängen. S. a. Puk.

For Metal rail system Eutrac, Staff and Erco. For Puk Maxx Side and Puk Side! Please attach behind Item number of the lamp. See also Puk.

Art. Nr.Item No.

AusführungDesign

ci1-wci1-sci3-wci3-s

1 Phasen Adapter in weiß,1 Phase adappter in white1 Phasen Adapter in silber,1 Phase adappter in silver 3 Phasen Adapter in weiß, 3 Phase adappter in white3 Phasen Adapter in silber, 3 Phase adappter in silver

1-3 Phasen Adapter – Check In

Puk Maxx Kopfkonfiguration (Anwendungsbeispiel)Puk Maxx Configuration (example of use)


Gehäuse Body




38 www.top-light.de

www.top-light.de 39

Outdoor

40 www.top-light.de

Outdoor Wand- und Deckenleuchten für den Außenbereich, LED-Technologie. Wall and Ceiling lamp for the outdoor area, LED-Tchnology.



GehäuseBody

Wall2-408112-40812

140 x 80 mm140 x 80 mm

chrommatt chrome matt chrom chrome

Plus 2-40180012-4018002

120 x 96 mm120 x 96 mm


Turn 1 x 12W downlight 2-40280012-4028002

120 x 146 mm120 x 146 mm


Turn 2 x 8W up- & downlight 2-40380012-4038002

120 x 146 mm120 x 146 mm


Puk Outdoor Plus

120

5020

26

Puk Outdoor Turn

120

5020

5026

~ 1.200lm3.000k

Outdoor Wall

2 x 8WLED

IP44Hochvolt

LED, dimmbar High voltage

LED, dimmable

Puk Outdoor Wall

120

80

20

5026

~ 900lm3.000k

Outdoor Plus

1 x 12WLED

~ 900lm/ 1.200lm~ 3.000k

OutdoorTurn

1 x 12W/2 x 8W

LED

Puk Maxx Outdoor Plus Puk Maxx Outdoor Wall, drehbar (pivotable)

Puk Maxx Outdoor Turn nur drehbar (only pivotable)


With the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and colour filters are ordered sepa-rately. Please check the list on page 42 for item numbers.

www.top-light.de 41

Outdoor EquipmentLinsen, Gläser und Farbfilter frei zu kombinieren. Lenses, glasses and colour filter for separate order.

Art. Nr.Item No.

EinsatzInsert


2-40362-4036-s2-4037

Linse, LensLinse, Lens Glas, Glass

klar, cleareinseitig mattiert, frosted on one sidebeidseitig mattiert, passt nicht unter Linsefrosted on both sides, doesn't fit under lens

2-40382-40392-40402-40432-4044



Puk Maxx Kopfkonfiguration (Anwendungsbeispiel)Puk Maxx Configuration (example of use)


Gehäuse Body




42 www.top-light.de

www.top-light.de 43

Adresse ab Ende Oktober 2012:

Top Light e. K.

Industriezentrum 100 · 32139 Spenge

Internet www.top-light.de

e-mail [email protected]

Neue Telefonnummer zeitnah

im Internet

®

Art

.-N

r. 1

0-10

3-3

Au

gu

st 2

012

Hersteller:

Top Light e. K.

Schillerstr. 73a · 33609 Bielefeld

fon +49 (0) 5 21.13 63 8-0

fax +49 (0) 5 21 .13 63 8-10

Internet www.top-light.de

e-mail [email protected]

pukworld_ansicht

Documents

puk equipment

puk one

puk side

puk leuchten

puk wallwandleuchte

puk maxx outdoor seite

puk eye floor

puk floor maxi