punjab pollution control board … hearing/ajnali, mgg.pdfpunjab pollution control board vatavaran...

25
PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// www.ppcb.gov.in No. EE (Mega)/2012/25783 Dated 18.6.012 Registered To The Secretary to Govt. of India, Ministry of Environment & Forests, CGO Complex, Lodhi Road, New Delhi-110003. Subject: Proceedings of the public hearing conducted on 30.05.2012 in connection with the application filed by M/s Bhawani Industries Ltd., for obtaining Environmental Clearance as required under the EIA notification dated 14.9.2006 for carrying out expansion of its existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab). It is intimated that M/s Bhawani Industries Ltd has applied for obtaining environmental clearance as required under the EIA notification dated 14.9.2006 for carrying out expansion of its existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab). The project is covered under EIA notification no. 1533 (E) dated 14.9.2006 and the 'Terms of Reference' for preparing draft EIA study report for the said project have been prescribed by the EAC of MoEF. Accordingly, the industry had submitted draft rapid EIA study report alongwith summary report of the same to the Board and requested for conduct of the public hearing for expansion plan of the project. In compliance to provision of the EIA notification dated 14.9.2006, the Board issued public notice of 30 days in two daily newspapers for getting responses from public and intimating time, date & venue of the public hearing fixed for 30.05.2012 at the site of the project i.e. at Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab). A copy of the said notices is enclosed herewith as Annexure-I. Thereafter, public hearing for the said project was conducted on 30.05.2012, which was attended by 109 persons. A copy of the attendance sheet containing the details of persons, who attended the said hearing, is enclosed herewith as Annexure-II.

Upload: lenhi

Post on 08-Jul-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA

Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// www.ppcb.gov.in

No. EE (Mega)/2012/25783 Dated 18.6.012

Registered To The Secretary to Govt. of India, Ministry of Environment & Forests, CGO Complex, Lodhi Road, New Delhi-110003.

Subject: Proceedings of the public hearing conducted on 30.05.2012 in connection with the application filed by M/s Bhawani Industries Ltd., for obtaining Environmental Clearance as required under the EIA notification dated 14.9.2006 for carrying out expansion of its existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab).

It is intimated that M/s Bhawani Industries Ltd has applied for obtaining

environmental clearance as required under the EIA notification dated 14.9.2006 for

carrying out expansion of its existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali,

Mandi Gobindgarh (Punjab). The project is covered under EIA notification no. 1533 (E)

dated 14.9.2006 and the 'Terms of Reference' for preparing draft EIA study report for

the said project have been prescribed by the EAC of MoEF. Accordingly, the industry

had submitted draft rapid EIA study report alongwith summary report of the same to

the Board and requested for conduct of the public hearing for expansion plan of the

project.

In compliance to provision of the EIA notification dated 14.9.2006, the

Board issued public notice of 30 days in two daily newspapers for getting responses

from public and intimating time, date & venue of the public hearing fixed for

30.05.2012 at the site of the project i.e. at Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab). A

copy of the said notices is enclosed herewith as Annexure-I. Thereafter, public

hearing for the said project was conducted on 30.05.2012, which was attended by 109

persons. A copy of the attendance sheet containing the details of persons, who

attended the said hearing, is enclosed herewith as Annexure-II.

Page 2: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

The public hearing process was supervised and presided over by the

Additional Deputy Commissioner, Fatehgarh Sahib, Environmental Engineer, PPCB,

Regional Office, Fatehgarh Sahib and Environmental Engineer (Mega), PPCB, Patiala.

The summary of the public hearing proceedings reflecting all the views and concerns

expressed during the public hearing, duly signed by the Additional Deputy

Commissioner, Fatehgarh Sahib is enclosed herewith as Annexure-III.

The Punjab Pollution Control Board had made arrangement to carry out

video recording of the entire public hearing process and a copy of the same is also

enclosed herewith as Annexure-IV for further necessary action at the end of the

Ministry of Environment & Forests, Govt. of India, New Delhi.

DA/- As above

Sd/-

(Dr. Babu Ram) Member Secretary

Endst. No. 25784 Dated 18.6.2012

A copy of the above alongwith a copy of proceedings is forwarded to the Deputy Commissioner, Fatehgarh Sahib for information and necessary action. He is requested to get a copy of the proceeding of the public hearing displayed conspicuously at his office.

DA/- As above

Sd/- (Dr. Babu Ram)

Member Secretary

Endst. No. 25785-88 Dated 18.6.2012

A copy of the above alongwith a copy of proceedings is forwarded to the following for information and necessary action:

1. The Senior Environmental Engineer, Punjab Pollution Control Board, Zonal Office-2, Patiala.

2. The Asstt. Environmental Engineer (Computers), Punjab Pollution Control Board, Head Office, Patiala for displaying the proceeding of public hearing on the web site of the Board.

3. The Environmental Engineer, Punjab Pollution Control Board, Regional Office, Sangrur. He is also requested to get a copy of the proceeding of the public hearing displayed conspicuously at his office. Also, a copy of the proceedings may be sent to the concerned Zila Parishad and Village Panchayat for displaying the same conspicuously.

Page 3: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

4. M/s Bhawani Industries Ltd., Village Ajnali, Mandi Gobindgarh, District Fatehgarh Sahib. The project proponent is advised to submit application, in the prescribed format, to the Ministry of Environment & Forests, Govt. of India, New Delhi for obtaining the environmental clearance, before starting any developmental activities on its proposed project. Intimation in this regard may also be sent to this office.

DA/- As above. Sd/- (Dr. Babu Ram)

Member Secretary

Page 4: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

Proceedings of the public hearing conducted on 30.05.2012 in connection with the application filed by M/s Bhawani Industries Ltd., for obtaining Environmental Clearance as required under the EIA notification dated 14.9.2006 for carrying out expansion of its existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali, Mandi Gobindgarh (Punjab).

The following were present to supervise the proceedings:-

1. Sh. Parveen Kumar Thind, IAS,

Additional Deputy Commissioner,

Fatehgarh Sahib.

2. Er. Avtar Singh,

Environmental Engineer,

Punjab Pollution Control Board,

Regional Office, Fatehgarh Sahib.

3. Er. S.S. Matharu,

Environmental Engineer (Mega),

Punjab Pollution Control Board,

Patiala.

Environmental Engineer (Mega), Punjab Pollution Control Board, Patiala welcomed the

officers supervising and presiding over the hearing and people from adjoining

towns/villages, who came to attend the public hearing of the project in connection with

the application filed by M/s Bhawani Industries Ltd. in the office of the Ministry of

Environment and Forests, Govt. of India, New Delhi for getting Environmental Clearance

under EIA notification no. 1533 (E) dated 14.9.2006 for increase in the production of

concast billets from 200 TPD to 400 TPD by installing an arc furnace of 20 Ton/heat

capacity and installation of a rolling mill for production of 200 TPD of TMT bars in

addition to the existing machinery and products in its premises located in the revenue

estate of Village Ajnali, Mandi Gobindgarh, District Fatehgarh Sahib. He apprised the

public present there about the requirement of conducting the public hearing before

deciding on the application filed by the industry for getting the said clearance for

carrying out expansion of the existing unit. He also brought into the notice of public

that the industry has submitted copies of draft rapid EIA report alongwith the Executive

Summary of the same and a copy of each such document was placed in the office of

Page 5: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

Deputy Commissioner, Fatehgarh Sahib; Zila Parishad, Fatehgarh Sahib; General

Manager District Industrial Centre, Mandi Gobindgarh; Executive Officer, Municipal

Council, Mandi Gobindgarh, Regional Office of MoEF at Chandigarh and Regional Office,

Fatehgarh Sahib of the PPCB for access to the public and other stakeholders. He further

brought out that a notice of public hearing was published in two prominent newspapers

namely, ‘The Tribune (English Daily) on 29.04.2012 and ‘Ajit’ (Punjabi Daily) on

28.04.2012 to make the public aware of the date, time & venue of the public hearing

and about the places/offices where the public could access the draft EIA report and its

Executive Summary report before the said hearing. Thereafter, he requested the

representative of the industry to elaborate about the main features of the project and

the draft EIA study report.

Sh. A.K. Ummat, of M/s CPTL, who is the environmental consultant of the

promoter company, brought out the details of the expansion plan of the project before

the public as under:

1. At present, the industry has installed 2 no. induction furnaces of 6 Ton/heat and

20 Ton/heat capacity for manufacturing of 200 Ton/day concast billets and 50

Ton/day steel ingots. Besides, a rolling mill and tube manufacturing unit have

been installed for manufacturing of 110 TPD of flats/strips and 60 TPD of ERW

pipes, respectively. In addition, the industry is also manufacturing 80 TPD of GI

Pipes.

2. The industry intends to increase in the production of concast billets from 200

TPD to 400 TPD by installing an additional Arc furnace of 20 Ton/heat capacity.

3. The industry shall use iron scrap, pig iron, silicon and manganese as raw

material, which will be procured from local market.

4. The industry has applied to the MoEF for obtaining environmental clearance

under EIA Notification no. 1533 dated 14/09/2006 and the said authority has

already issued TOR for preparation of Rapid EIA study Report.

5. The details of the project are as under:-

Page 6: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

Land area : 151634 sq. m. (37.47 Acres)

Covered area : 56105 sq. m.(37%)

Open area : 42457 sq. m.(28%)

Green Area : 53072 sq. m.(35%)

Cost of the Project :

Existing : Rs. 60 Crore

Proposed : Rs. 2.35 Crore

6. About 16 KLD of water is used for domestic purpose and 30 KLD of fresh water is

used as make up water and the entire water requirement is met from

groundwater. After expansion, the demand of water for domestic and cooling

purpose will increase to 24 KLD and 45 KLD.

7. At present, there are 400 employees/workers and about 12.8 KLD of domestic

effluent is generated, which is treated in a STP installed based on aerobic

biological treatment system, having capacity to treat 20 KLD of domestic

effluent. The treated wastewater is used for irrigation of green area and

suppression of dust emissions being generated due to movements of trucks etc.

After expansion, about 20 KLD of domestic effluent will be generated, which will

be treated in the existing STP. The wastewater from acid pickling section is

treated in an effluent treatment plant and the same is utilized for irrigation of

plantation area.

8. In order to replenish the groundwater, the run-off to the tune of 31,419 KL/year

to be collected from roof tops, will be recharged into groundwater through

rainwater harvesting system.

9. The industry has installed wet scrubber and venturi scrubber as APCD to contain

the concentration of SPM in the emissions being generated from 6 Ton/heat and

20 Ton/heat induction furnaces, respectively. A coal gasifier has been installed to

produce coal gas, for using the same as fuel in the reververatory furnace and

Page 7: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

wet scrubber has been installed as APCD to contain the concentration of

pollutants in the flue gas emissions. Furthermore, separate alkali scrubbers have

been installed as APCD to control the emissions from hot dip galvanized furnace

and acid pickling process. Also, all the three oil fired annealing furnaces are

attached with separate stacks of adequate heights.

10. The existing power load is 19,173 KW and after expansion, it will become 31,673

KW, which will be sourced from the PSPCL.

11. The solid wastes in the unit are generated from the following sources.

i) Slag from the furnace.

ii) Sludge from STP.

iii) Solids from bag filters.

The slag from the furnace is crushed and passed through magnetic separation to

remove any traces of iron and will be sent to cement plant for further uses. The

solid waste from bag filters being hazardous in nature, is collected separately in

impervious pit and sent to the TSDF site.The sludge from the STP is being used

as manure being non-hazardous in nature.

12. The environmental impacts of the proposed project are as under:

Ambient Air Quality

The conc. of RSPM, SPM, SO2 and NOx has been determined quantitatively by

conducting field monitoring at suitable stations within a radius of 1OKM from the

project site.The affect of the expected pollutants to be discharged by the unit has

been studied through a mathematical model and it has been found that the max

G.L.C. will be within the prescribed limits in the windward direction. The effect at

other places will be comparatively less. The combined ultimate result is likely to be

well within the norms.

Water Environment

The domestic use of water will be about 69 KLD. The wastewater generation will

be 20.0 m3/day, which will be treated in the existing STP. The treated

wastewater is used for plantation/horticulture and dust suppressions due to

Page 8: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

movement of vehicles. The treated wastewater will not be thrown in any water

body. Thus, water environment is not likely to be affected. Further, ground water

will be balanced through recharge by rain water harvesting from the roof top to

the of extent about 31,419 m3/annum through recharge wells. Thus pressure on

underground water will be reduced.

Noise Environment

There will be no noise producing machinery or equipment except ID fans &

Blower etc. which will be placed in acoustically sound proof room causing least

disturbance in the area. Thus, there will be no significant change in noise

environment.

Land Use Pattern

The Project is already existing ,thus there will not be any significant adverse

effect on the existing general land environment with the increase in capacity of

the project.

Hazardous Materials

Neither any hazardous material is used in the process nor do the finished goods fall

in this category. There will no impact on the environment on this score.

13. ENVIRONMENT MANAGEMENT PLAN

Environment Management Plan (E.M.P) in a project is prepared to mitigate the

possible adverse effect of various activities on the existing environmental factors,

during construction as well as in operational stages, to avoid their deterioration,

if any. It is desirable that necessary steps are taken right from the beginning of

the project to be more effective. The various components of EMD are as under:

Air Environment

During construction stage, water will be sprinkled on the soil to avoid dust

generation, if any. The debris and unused construction malba shall be removed

immediately for recycling, if any, or for land fill. Bag filters shall be provided to

arrest SPM from flue gases to keep it within permissible limits. All vehicles for

Page 9: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

service activities at the project site shall be checked for vehicular emission. The

agencies will be asked to keep them within prescribed limits. They will also be

asked to maintain them properly.

Water Environment:

During construction stage, toilet facilities shall be provided to labour with septic

tank. Finally, the wastewater from the toilets shall be taken to S.T.P. through

underground delivery system and treated to tertiary level. The treated

wastewater will be used within the premises for tree plantation, landscaping and

parks etc. No wastewater will be discharged into any water body. The roof top

rain water shall be harvested and used for ground water recharge to minimize

effect of withdrawal of water from the underground.

Land Environment:

The construction activity will be done within the existing premises and the

requirements of sand and aggregates for the construction works will be met

through venders. The land use is, thus, so planned that there is minimum

adverse impact.

Solid Waste

The solid waste generated from the construction activities shall be effectively

recycled within the project. The other solid wastes from the bag filters shall be

stored and disposed off in the designated places. The slag from the furnace shall

be sent to Cement plant for further use.The solid waste from STP shall be used

as manure within the premises being organic and non-hazardous in nature.

Noise Environment

During Construction stage “NO HORN” signs will be displayed at prominent

places. The drivers shall be directed not to blow horn unnecessarily. Vehicle

owners will be asked to maintain them in proper condition. During operational

stage noise creating machinery such as Blower, ID Fans etc will be housed in

acoustically sound proof room so as not to disturb the noise level in the area.

Page 10: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

Green Belt

A green belt has already been provided along the boundary wall of the unit. In

addition, trees will be planted along the internal roads. The landscaping of the

open area shall also be done.

14. The frequency of the monitoring will be as follows:

The ambient Air quality shall be monitored at project site and two upward

and downstream locations once every quarter for RSPM, SPM, NOx & SO2,

and CO levels during the construction and operational Phase.

The ambient noise levels shall also be monitored once every six months.

15 An Environment Management Cell shall be created to effectively monitor all

environmental parameters. The Environment Management Cell shall include:

Representative of Management (Head of Environment Cell)

Process Incharge

Incharge Maintenance Department

A representative of Environmental Consultants

A representative of local body

16. Rs.34 lacs will be spent for implementation of EMP and Rs. 6.0 lacs will be spent

on account of recurring charges on the EMP.

Thereafter, Environmental Engineer (Mega) brought into the notice

of public present at the venue of hearing that as per the provisions of EIA notification

dated 14.9.2006, as amended time to time, the persons present at the venue may seek

any information or clarifications on the project from the project promoter. It was also

brought into the notice of the persons present there that the information or

clarifications sought by them and reply given by the project proponent will be recorded

in the proceedings of the hearing, which will be sent to the SEIAA, Punjab for further

consideration. Accordingly, he requested the persons present in the hearing to seek

information or clarifications on the project one by one. He also informed that no

Page 11: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

information / clarifications / comments / views / suggestions / objections on the project

have been received from the public in writing by the Board, so far.

Thereupon, the detail of the information/ clarifications sought by the

persons present at the venue of hearing and the reply given by the project proponent is

as under:

Sr. No

Name of the person

Detail of query / statement / information / clarification sought by the person present at the venue of hearing.

Reply of the query / statement / information / clarification given by the project proponent

1. Sh. Rajwinder Singh S/o Sh. Inderjit Singh, r/o Village Chatarpura, Mandi Gobindgarh

1. This industry emits black smoke during night time but no checking is being done by the Punjab Pollution Control Board.

2. The present pollution

control devices installed by the industry are not adequate to control the emissions being generated from the furnace. Moreover, the industry is not operating the same properly and effectively.

1. It was informed by the representative of the Punjab Pollution Control Board surprise checking of the industrial units located in Mandi Gobindgarh is being done during day and night times, so as to ensure the compliance of environmental standards. He further informed that in future, a close vigil will be kept on this industry even during night times.

2. The representative of the industry informed that proper and adequate pollution control devices have been installed and the same are being operated properly and effectively. He further informed that any villager has liberty to

Page 12: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

3. I want to know where I

can make the complaint against any industry, which found causing air pollution.

4. The heavily loaded

trucks transport the finished products of the of industries of Mandi Gobindgarh area by following the route of villages roads to evade taxes due to which roads of our villages have become in pathetic condition.

check the same at any time.

3. It was informed by the

representative of the Punjab Pollution Control Board that the hoardings are provided at prominent places in Mandi Gobindgarh mentioning to whom complaint is to be made in case any body finds that the industry is causing air pollution in the area deliberately.

4. No answer is required

to be given in this regard as the matter pertains to Department of Excise & Taxation.

2. Sh. Jaswinder Singh, Member Panchayat, Village Chatarpura, Mandi Gobindgarh

1. Due to pollution caused by this industry the yield of crops in the fields located near the industrial premises generally remains on lower side than the agricultural fields located away from the industrial premises.

2. The air pollution caused

1. The representative of the industry informed that proper and adequate pollution control devices have been installed and the same are being operated properly and effectively. Therefore, the yield of the crops is not affected by the industry.

2. It was informed by the

Page 13: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

by industrial units in Mandi Gobindgarh area, is affecting the paint of the Gurdwara Sahib.

3. I am in favour of

expansion of this industrial plant provided the industry assures us that the pollution control devices will be operated properly and effectively.

representative of Punjab Pollution Control Board that the matter will be looked into in due course of time to find out the reasons for affecting the paint of the Gurdwara Sahib since this may be due to number of reasons.

3. It was assured by the

representative of the industry that the pollution control devices will be operated properly and effectively, so that the prescribed standards are met with at every point of time.

Environmental Engineer (Mega) further requested the persons present at the

venue of hearing that if anyone else wants to seek any information/ clarification on the

proposed project, but no one came forward. Thereafter, he requested the persons

present in the hearing to confirm, by raising their hands, as to whether they are in

favour of expansion plan of the Company at this site. In response to this, more than

95% of the persons present at the venue of public hearing raised their hands in favour

of expansion plan of the Company. Thereafter, he requested the persons present in the

hearing to confirm, by raising their hands, who are not in favour of expansion plan of

the Company, but only one person raised the hands. This public hearing was attended

by 109 persons.

The Additional Deputy Commissioner, Fatehgarh Sahib, who supervised

and presided over the entire public hearing, observed that most of the participants

present at the venue of public hearing were in favour of expansion plan of the Company

to be carried out in the existing unit located in the revenue estate of Village Ajnali,

Page 14: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

Mandi Gobindgarh, District Fatehgarh Sahib, provided the company complies with the

provisions of the environmental laws for the control of pollution as per the

commitments made in the draft Environmental Impact Assessment study report/EMP

and further that it up-keeps the corporate social responsibility activities for the local

people as far as possible.

The hearing ended with vote of thanks to the Supervisor-Cum-Presiding

Officer and the public present in the hearing.

Sd/- (Avtar Singh) Env. Engineer,

PPCB, Regional Office, Fatehgarh Sahib

Sd/- (S.S. Matharu)

Env. Engineer (Mega) PPCB, Patiala

Sd/- (Parveen Kumar Thind) IAS,

Addl. Deputy Commissioner, Fatehgarh Sahib

Page 15: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

JhHnkJhHJ/H B'Nhfce/;B fwsh 14H9H2006 nXhB w?;H GtkBh fJzv;Nohia fbwfNv,

fgzv niBkbh, wzvh r'fpzdrV tZb'A gbKN ftZu tkX/ bJh fdZsh rJh noih d/

;pzX ftu p[bkJh b'e ;[DtkJh fwsh 30H05H2012 dh ekotkJh .

fJ; gq';hfvzr dh d/y o/y bJh j/m fby/ nfXekoh w"i{d ;B

1H ;aqh gqthB e[wko fEzd, nkJhHJ/Hn?;,

nvh;aBb fvgNh efw;aBo,

csfjrV ;kfjp .

2H fJzihH ntsko f;zx,

tksktoD fJzihBhno

gzikp gqd{;aD o'eEkw p'ov

y/soh dcso, csfjrV ;kfjp .

3H fJzihL n?;Hn?;HwmkV{{,

tksktoD fJzihBhno

gzikp gqd{;aD o'eEkw p'ov

gfNnkbk .

tksktoB fJzihBhno (w?rk) gzikp gqd{;D o'eEkw p'ov, gfNnkbk B/ w?;L GtkBh

fJzv;Nohia fbwfNv, fgzv niBkbh, wzvh r'fpzdrV dh noih s/ p[bkJh b'e

;[DtkJh dh gqXkBrh eo oj/ ns/ d/yGkb eo oj/ nc;oK dk ns/ fJ; b'e

;[DtkJh ftZu jkio j'J/ B/Vb// fgzvK d/ b'eK dk ;tkrs ehsk. T[;B/ dZf;nk fe

w?;H GtkBh fJzv;Nohia fbwfNv B/ Gkos ;oeko d/ tksktoD ns/ izrbks

wzsokbk B{z JhHnkJhHJ/H B'Nhfce/;B Bzpo 1533 (Jh) fwsh 14H9H2006 d/ sfjs

tksktoD ebhno?A; bJh noiah dkyb ehsh rJh j? sK i' ezgBh nkgDh

T[sgkdB dh ;woZEk ftZu tkXk eo ;e/ . T[jBK jkio b'eK B{z dZf;nk fe

fJzv;Noh tZb'A tkX/ bJh fdZsh rJh noih pko/ e'Jh ekotkJh iK c?;bk eoB s'A

gfjbK b'e ;[DtkJh eoBk io{oh j? . T[jBK fJj rZb th b'eK d/ fXnkB ftZu

fbnKdk fe fJzv;Noh B/ gq;skts JhHnkJhHJ/H fog'oN dhnK BebK ;w/s ekoiekoh

ybk;/ gzikp gqd{;D o'eEkw p'ov d/ dcso ftZu dkfyb eotkJ/ ;B, fijBK dh

fJe-fJe ekgh dcso fvgNh efw;Bo, csfjrV ;kfjpl fibQk goh;ad csfjrV

;kfjpl iBob w?B/io, fibk fJzv;Nohnb ;?ANo, wzvh r'fpzdrVl n?ei?efNt nc;o

fwT{A;hgb e';b wzvh r'fpzdrVl foiBb dcso n?wHUHJhHn?cH, uzvhrVQl ns/ y/soh

dcso, csfjrV ;kfjp, gzikp gqd{;D ezNo'b p'ov ftZu oyh rJh ;h, sK i' T[ZE/

Page 16: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

gpfbe (iBsk) ns/ j'o sZbedko fJj ekri gZso t/y ;eD . T[jBK fJj th

fejk fe fJ; iBse ;[DtkJh dh ypo d' wjZstg{oB nypkoK noEks dh fNqfpT[B

(nzro/ih o'ikBk) ftZu fwsh 29-04-2012 ns/ nihs (gzikph) ftZu fwsh 28H04H2012

B{z gqek;s ehsh rJh ;h sK i' iBsk B{z fJ; ;[DtkJh dh EK, skohy ns/ ;w/A dk

gsk bZr ikt/. Bkb jh fe iBsk B{z fJj th gsk bZr ikt/ fe JhHnkJhHJ/H fog'oN

dk yoVk ns/ ekoiekoh fog'oN dk y[bk;k fe; dcso ftZu ;[DtkJh s'A gfjbK

t/fynk ik ;edk j?. fJ; s'A fgZS'A T[jBK fJzv;Noh d/ B[wkfJzfdnK B{z fejk fe T[j

nkgD/ g'qi?eN pko/ ns/ JhHnkJhHJ/H fog'oN pko/ b'eK B{z ft;Eko o{g ftZu dZ;D.

;aqh J/He/HT[wZs i' fe w?;L;hHghHNhHn?b s'I nkJ/ ;B ns/ gq'w'No ezgBh d/ tksktoD

;bkjeko jB, B/ ft;Eko ftZu :{fBN ftZu tkX/ pko/ j/m fby/ nB[;ko iBsk B{z dZf;nkL

(1) toswkB ;w/I, fJ; ;Bns B/ d' fJzve;B coB;K, fijBK dh ;woZEk 6 NB

gqsh jhN ns/ 20 NB gqsh jhN j?, brkJhnK j'JhnK jB . fJjBK coB;K

Bkb 20 NB gqsh fdB eBek;N fpbN ns/ 50 NB gqsh fdB ;Nhb fJzrN

pDkJ/ iKd/ jB . fJ; s'I fJbktk fJZe o'fbzr fwZb ns/ fNT{p fwZb th

brkJh j'Jh j? fijBK d/ ftZu 110 NB gqsh fdB cb?N$;Nfog ns/ 60 gqsh

fdB JhHnkoHvpb:{ eqwtko pDkJ/ iKd/ jB . fJj ;Bns 80 NB gqsh fdB

ihHnkJhHgkfJg th pDkT[Idh j? .

(2) ;Bns dh 20 NB gqsh jhN dh ;woZEk tkbh fJzve;aB coB; brkT[D dh

sithia j? sK i' eBek;N fpbN d/ T[sgkdB ftZu 200 NB gqsh fdB s'I

400 NB gqsh fdB tkXk ehsk ik ;e/ .

(3) T[d:'r b'j/ dk ;eq?g, fgr nkfJoB, f;fbekB ns/ w?IrBhia eZu/ wkb d/ s"o

s/ fJ;s/wkb eoBr/, i' fe ;EkBe wkoehN ftZu'I jk;b ehsk ikt/rk.

(4) T[d:'r B/ Gkos ;oeko d/ tksktoD ns/ izrbks wzsokb/ B{z tksktoD

ebhno?I; dh nXhB JhnkJhJ/ B'Nhfce/;aB BzL 1533 fwsh 14$09$2006 dh

noiah dkfyb ehsh j? ns/ T[es wzsokb/ B/ ;Bns B{z NhUnko iakoh eo

fdZshnK jB, sK i' o?fgv JhnkJhJ/ ;NZvh fog'oN fsnko j' ;e/.

(5) gq'i?eN dk t/otk j/m fby/ nB[;ko j?

b?Iv J/ohnk : 151634 tor whNo (37.47 Acres)

etov J/ohnk : 56105 tor whNo (37%)

Page 17: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

T[gB J/ohnk : 42457 tor whNo (28%)

rohB J/ohnk : 53072 tor whNo (35%)

gq'i?eN dh bkrs :

w'i{dk : Rs. 60 eo'V

sithis : Rs. 2.35 eo'V

(6) brGkr 16 feb'bhNo gqshfdB gkDh dh ygs xo/b{ tos'I bJh j? ns/ 30

feb' bhNo gqsh fdB gkDh dh ygs e{fbzr Nkto d/ gkDh d/ xkN/ B{z g{ok

eoB bJh j? i' fe fJj ;kok gkDh iwhBh gkDh s'I g{ok ehsk iKdk j? .

sithis tkX/ s'I pknd gkDh dh ygs xo/b{ ns/ e{fbzr Nkto d/ gkDh d/

xkN/ B{z g{ok eoB bJh tXe/ 24 feb' bhNo gqsh fdB ns/ 45 feb' bhNo

gqsh fdB j' ikt/rh .

(7) toswkB ;w/I fJ; ;Bns ftZu 400 ekwk ezw eodk j? ns/ 12H8 feb'bhNo

gqsh fdB xo/b{ T[gsgqtkj T[sgzB j[zdk j? i' fe 20 feb' bhNo tkb/

n?;HNhHgh ftZu ;'fXnk iKdk j? . fJj NohNw?IN gbKN n?o'fpe pkfJb'iheb

NohNw?IN f;;Nw d/ nkXko s/ j? . ;'fXnk j'fJnk T[sgqtkj jo/ y/so dh

f;zukJh ns/ rZvhnK dh nktkikJh s'I T[sgzB j'D tkb/ X{V d/ eDK Bz{ o'eD

bJh tofsnk iKdk j? . sithis tkX/ s'I pknd brGr 20 feb'bhNo gqsh

fdB xo/b{ T[sgqtkj T[sgzB j't/rk fi; B{z w'i{dk n?;Nhgh ftZu ;'fXnk

ikt/rk . n?f;v fgefbzr gq';?; ftu'I fBebD tkb/ T[d:'fre T[sgqtkj B{z

NohNw?IN gbKN ftZu ;'fXnk iKdk j? ns/ ;'fXnk j'fJnk T[sgqtkj doZysK dh

f;zukJh bJh tofsnk iKdk j? .

(8) iwhBh gkDh d/ xkN/ B{z g{ok eoB bJh, seohpB 31,419 feb'bhNo gqsh

;kb SZsK s'I whIj d/ gkDh B{z fJZemk eoe/ o?B tkNo jkot/;fNzr ftZXh oKjh

iwhBh gkDh ftZu ;[ZfNnk ikt/rk .

(9) ;Bns B/ 6 NB gqsh jhN ns/ 20 NB gqsh jhN dhnK ;woZEk tkbhnK

fJzve;B coB;K ftZu'I fBebD tkb/ X{zJ/I ftZu X{V d/ eDK B{z fBoXkos ;hwk

Page 18: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

ftZu fbnkT[D bJh t?N ;eopo ns/ t?u[oh ;eopo eqwtko brkJ/ j'J/ jB

. o'fbzr fwZb dh o?topo/Noh GZmh ftZu e'bk r?; pkbD d/ s'o s/ tosh

iKdh j? i' fe e'bk r?;hckfJo oKjh T[sgzB ehsh iKdh j? . fJ; GZmh Bkb

Gh ;eopo ps'o jtk ;'Xe :zso bZfrnk j'fJnk j? sIk i' fJ; GZmh s'I

T[sgzB j'D tkbhnK r?;aK B{z ezNo'b ehsk ik ;e/ . jkN fvZg r?bt/BkfJzir

ns/ fgefbzr s'I T[sgzB j'D tkbhnK nwh;aBia B{z ezNo'b eoB bJh tZy-tZy

nbebh ;eopo brkJ/ j'J/ jB . fJ; s'I fJbktk fszB s/b Bkb ubD

tkbhnK nfBfbzr GZmhnK th brkJhnK j'JhnK jB, fijBK Bkb fBoXkos

T[ukJh tkbh fuwBhnK th bZrhnK j'JhnK jB .

(10) w"i{dk gkto b'v 19173 feb'tkN ns/ ft;Eko s'I pknd fJj b'v 31,673

feb'tkN j' ikt/rk, fi; B{z ghHn?;HghH;hHn?bH s'I jkf;b ehsk ikt/rk .

(11) ;'fbv wNhohnb :{fBN d/ j/m fby/ ;q'sK s'I g?dk j't/rkL

1H coB; s'I ;b/r

2H n?;Nhgh s'I ;bZi

3H fcbNoia s'I X{V d/ eD

GZmh ftZu'I fBeb/ j'J/ ;b?r B{z gfjbK gh;hnk ikt/rk ns/ fco fJ; B{z

w?rB?fNe ;?go/No ftZu'I gk; ehsk ikt/rk sK i' T[; d/ ftZu'I b'j/ d/ eD

eZY/ ikD . T[; s'I pknd T[; B{z ;hfwzN gbKN ftZu G/i fdZsk ikt/rk, fiZE/

T[; dk fJ;s/wkb ehsk ikt/rk. ;'fbv t/;N wNhohnb i' fe p?e fcbNoia

s'I nkT[Idk j? ns/ fJj ysoBke j[zdk j?, B{z fJeZmk ehsk iKdk j? ns/ fJ;

B{z fJZe ewo/ ftZu ;N'o ehsk iKdk j? ns/ T[; s'I pknd fJ; B{z

NhHn?;HvhHn?c fty/ G/i fdZsk iKdk j?. n?;HNhHghH s'I fBeb/ ;bZi B{z ps"o

ykd d/ fJ;s/wkb ehsk iKdk j?, feT[Ife fJj ysoBke BjhI j[zdh.

(12) sithias gqki?eN s'I tksktoD s/ g?D tkb/ gqGkt

n?wphn?IN J/no e[nkfbNhL

nkon?;ghn?w, n?;ghn?w, ;bco vkJhne;kJhv ns/ BkJhNo'iaB d/ nke;kJhv

dh wksok r[Dwkfse s'o T[fus ;N/;aBK s/ i' fe gq'i?eN d/ 10 feb'whNo d/

dkfJo/ ftZu j'D, chbv wkBhNfozr eoB s'I pknd wkfgnk frnk . :{fBN s'I

fBeb/ j'J/ gqd{;aD dk nfXnB fJZe rfDs d/ sohe/ Bkb ehsk frnk j?,

Page 19: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

fi; s'I fJj gkfJnk frnk j? fe fJ; dk gqGkt tZX s'I tZX ihHn?bH;hH d/

w[skfpe fwZEh rJh ;hwk d/ jtk d/ vkfJo?e;aB tZb j't/rh. fJ; dk gqGkt

d{;oh EktK s/ s[bBkswe xZN j't/rk. fJeZm/ ehsk nkyoh fce; ehs/ rJ/

Bkowi d/ xZN jh j't/rk.

tkNo fJBtkfJoBw?IN

gkDh dh xo/b{ ygs eohp 69 feb' bhNo gqsh fdB j't/rh. seohpB 20

feb' bhNo gqsh fdB T[sgqtkj T[sgzB j't/rk fi; B{z n?;HNhHghH okjhI ;'fXnk

ikt/rk. ;'X/ j'J/ T[sgqtkj dk fJ;s/wkb doysK $ pkrpkBh dh f;zukJh ns/

nktkikJh s'I g?dk j'J/ X{V d/ eDK B{z fpmkT[D bJh fJ;s/wkb ehsk ikt/rk.

;'X/ j'J/ T[sgqtkj B{z fe;/ th gkDh d/ Gzvko ftZu ftZu BjhI ;[ZfNnk ikt/rk.

fJ; gqeko, T[sgqtkj dk tksktoD s/ e'Jh gqGkt BjhI j't/rk. fJ; s'I

fJbktk iawhBh gkDh B{z T[sgqtkj B{z p?b?I; oZyD SZsK s'I 31419 feb' bhNo

gqsh ;kb po;ksh gkDh B{z ohukoia ehsk ikt/rk . fJ; gqeko, Xosh d/

ftub/ gkDh s/ dpkn xZN ikt/rk.

BkfJia n?BtkfJoBw??IN

nkJhHvh gZy/ ns/ pb'no s'I fJbktk ;a'o ;aokpk eoB tkbh e'Jh w;ahBoh BjhI

j't/rh, fJjBK B{z th ;kT[Iv go{c ewo/ ftZu ofynk ikt/rk, fi; eoe/ Bkb

bZrd/ fJbke/ B{z xZN s'I xZN w[;aeb nkt/. fJ; gqeko, ;a'o d/ tksktoD

ftZu e'Jh yk; pdbkt BjhI nkJ/rk.

b?Iv :{ia g?NqBL

gbKN gfjbK jh w"i{d j?, fJ; soQK w"i{dk iawhB ftZu gbKN dk T[sgkdB

tXkT[D Bkb e'Jh p[ok gqGkt BjhI gJ/rk.

j?iakov; wNhohnbL

gq;?; ftZu Bk sK e'Jh ysoBke Xks{ dk fJ;s/wkb ehsk iKdk j? ns/ Bk jh

id'I ;kwkB fsnko j' iKdk j? fJ; e?Nkroh ftZu nkT[Id/ jB. fJ; bJh

tksktoD s/ fJ; dk e'Jh gqGkt BjhI j't/rk.

13 fJBtkfJoBw?IN w?B/iw?IN gbkBL

fJBtkfJoBw?IN w?B/iw?IN gbkB (JhHn?wHghH) gqki?Ne ftZu fJ; eoe/ fsnko ehsk iKdk j? sK

i' gq'i?eN ftZu j'D tkbhnK nbZr nbZr rshftXhnK Bkb ;zGt p[o/ gqGkt B{z fwNkfJnk ik

Page 20: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

;e/. nfij/ gqGkt gq'i?eN B{z pDkT[D t/b/ ns/ T[; B{z ubkT[D t/b/ j' ;ed/ jB. fJjBK d/

d[;agqGkt B{z pukT[D bJh nfijk ehsk iKdk j?. fJj iao{oh j? fe b'VhId/ edw gq'i?eN d/

;a[o{ s'I jh u[Ze/ ikD sK fe fJj n;odko j'D. JhHn?wHghH d/ nbZr nbZr fjZ;/ B{z j/m fby/

nB[;ko jB L

J/no fJBtkfJoBw?IN

gZN gZNkJh t/b/, gkDh dk fSVekt fwZNh T[Zgo ehsk ikt/rk sK i' X{b g?dk j'D s'I o'eh ik

;e/. wbpk ns/ Bkezwk T[;koh dk wbpk c"oh s"o s/ T[E'I jNk fdZsk ikt/rk ns/ T[; B{z

oh;kfJefbzr, i/ e'Jh j't/ iK iawhB GoB nkfd bJh G/i fdZsk ikt/rk. p?r fcbNoK dk

fJ;s/wkb n?;HghHn?wH B{z o'eD bJh ehsk ikt/rk sK i' n?;ghn?w B{z fBoXkos ;hwk ftZu

oZfynk ikt/. ;kfonK rZvhnK B{z, i' ezw eko bJh gq'i?eN s/ w"i{d j'D, T[jBK ftZu'I fBeb

ojh r?; dk w[nkfJBk ehsk ikt/rk ns/ J/iz;hnK B{z fJj fejk ikt/rk fe T[jBK s'I fo;

fo;kt tkb/ X{J/I B{z fBoXkos ;hwk d/ nzdo oZfynk ikt/. T[jBK B{z fJj th fejk ikt/rk fe

T[jBK dh d/y o/y uzrh soQK j't/.

tkNo fJBtkfJoBw?IN

gq'i?eN B{z pDkT[D ;w/I b/po B{z NkfJbN ;[ftXktK ;w/s ;?gfNe N?Ie okjhI fdZshnK ikDrhnK.

nyho ftZu NkfJbNK s'I T[sgzB j'J/ T[sgqtkj nzvorokT[Iv vbhtoh f;;Nw okjhI n?;HNhHgh

ftZu brkfJnk ikt/rk ns/ T[sgqtkj B{z No;oh b?tb sZe ;'fXnk ikt/rk . ;'X/ j'J/

T[sgqtkj B{z ;Bns d/ njks/ nzdo jh g"d/ b?Iv;e/fgzr ns/ gkoeK dh f;zukJh bJh tofsnk

ikt/rk . fe;/ th soK d/ T[sgqtkj B{z gkDh d/ ;q's ftZu BjhI ;[ZfNnk ikt/rk. SZsK s'I fJeZmk

ehsk pkfo; d/ gkDh ftZu ohukoia ehsk ikt/rk sK i' Xosh d/ gkDh s/ xZN gqGkt gJ/.

b?Iv fJBtkfJow?IN

T[;koh dk ezw e/tb w'i{dk njks/ ftZu ehsk ikt/rk ns/ o/sk ns/ piaoh dh b'V fteq/sktK

okjhI g{oh ehsh ikt/. fJ; gqeko Xosh dk fJ;s/wkb fJ; sohe/ dk j't/ fe T[; dk p[ok

gqGkt xZN' xZN j't/.

Page 21: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

;kfbv t/;NL

;'fbv t/;N i' fe T[;koh ;w/I g?dk j't/rk, B{z gqGkfts sohe/ Bkb gq'i?eN d/ dkfJo/ ftZu

oh;kfJeb ehsk ikt/rk. p?r fcbNoia s'I g?dk j'J/ ;kfbv t/;N; B{z fB;afus ehshnK j'JhnK

EktK s/ ;N'o ns/ fv;g'ia nkc ehsk ikt/ . GZmh s'I fBebD tkbh ;b?r B{z ;hfwzN gbKN

ftZu fJ;s/wkb bJh G/i fdZsk ikt/rk. n?;HNhHghH s'I g?dk j'J/ ;bZi B{z gq'i?eN d/ dkfJo/ ftZu

jh ps"o ykd fJ;s/wkb ehsk ikt/rk, feT[Ife fJj nkor?fBe ns/ Bk-ysoBke j? .

BkfJia fJBtkfJoBw?INL

T[;koh tes 'Bk jkoB' dk ;kJhB p'ov w[Zy EktK s/ brkfJnk ikt/, vqkfJtoK B{z fjdkfJs

ehsh ikt/ fe T[j p/wsbp jkoB Bk tikT[D. rZvhnK d/ wkbeK B{z, T[jBK B{z ;jh jkbs

ftZu oZyD bJh fjdkfJs ehsh ikt/rh. gbKN ukb{ j'D s/ ;a"o wukT[D tkbh w;ahBoh fit/I

fe pb'no, nkJhHvhH gzy/ nkfd B{z ;kT{Iv go{c ewo/ ftZy oZfynk ikt/ sK i' fJbke/ ftZu ;a"o

;aokp/ dh fbfwN B{z mhe oZfynk ikt/.

rqhB p?bN

fJZe rqhB p?bN gfjbK jh :{fBN dh ukodhtkoh tkb Bkb w"i{d j?. fJ; s'I fJbktk

ukohdhtkoh tkb d/ nzdobhnK ;VQeK s/ doys brkJ/ ikDr/, i' y[Zbk fJbkek j?, T[; d/

ftZu b?Iv;e/fgzr ehsh ikt/rh.

(14) w'BhfNqr dh che{n?I;h j/m fby/ nB[;ko j't/rh .

gqki?eN tkbh EK s/ n?wphn?/IN J/no e[nkfbNh B{z ngtov ns/ vkTe;Nohw

d' EktK s/ 3 wjhB/ ftZu fJZe tkoh nkon?;ghn?w, n?;ghn?w, BkJhNq'iaB ns/

;bcovkJhne;kJhv ns/ ekow'B'vnke;kJhv dh r[Dtsk d/yD bJh

nke;kJhia T[;koh ns/ gbKN ukb{ d'okB wB'Nfozr ehsh ikt/rh .

;a"o ;aokp/ d/ gZXo B{z th jo 6 wjhfBnK ftZu fJZe tkoh iKfunk ikt/rk.

(15) fJZe tksktoD gqpzXeh ;?Zb dh ;EkgBk ehsh ikt/rh sK i' gqGkfts sohe/

Bkb tksktoD d/ g?okwhNo dh iKu ehsh ik ;e/ . fJ; tksktoD w?B/iw?IN

;?Zb ftZu gqshfBXh j/m nB[;ko j'Dr/L

Page 22: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

w?B/iw?IN dk gqshfBXh (tksktoD ;?Zb dk w[Zyh)

gq';?; fJzukoia

fJzukoi w/BN?IB?I; fvgkoNw?IN

fJBtkfJoBw?IN; ez;bN?IN; dk fJZe gqshfBXh.

b'eb pkvh dk B[wkfJzdk .

(16) Jhn?wghH B{z bkr{ eoB bJh nB[wkfBs 34 bZy o[gJ/ dk you j'Dr/ ns/

Jhn?wgh d/ o?efozr ukofiia s/ 6 bZy o[gJ/ you j'Dr/.

fJ; s'A fgZS'A tksktoD fJzihBhno (w?rk) B/ b'eK B{z dZf;nk fe

JhHnkJhHJ/H d/ B'Nhfce/;B fwsh 14H9H2006 d/ w[skfpe w"e/ s/ w"i{d b'e gqki?eN

gq’w"No e'b' fe;/ th soQK dh ikDekoh jk;b eo ;ed/ jB iK nkgD/ ;[MkT d/

;ed/ jB . fJj th w"e/ s/ w"i{d b'eK d/ fXnkB ftZu fbnKdk frnk fe T[jBK

tZb'A wzrh rJh ikDekoh ns/ g'qi?eN brkT[D tkb/ tZb'A fdZs/ itkp ekotkJh ftZu

doi ehs/ ikDr/. fJj ekotkJh ;hnk, gzikp B{z fJ;/ soK nrb/oh ekotkJh eoB

bJh G/ih ikt/rh . fJ; bJh T[jBK b'eK B{z r[ikfo; ehsh fe T[j fJZe fJZe

eoe/ g'qi?eN pko/ ikDekoh iK ;gZ;aNheoD wzr ;ed/ ;B . T[jBK fJj th dZf;nk

fe j[D she gqki?eN pko/ fbysh o{g ftZu ikDekoh, fNZgDh, e'Jh ;[Mkn, fJsoki

iK okJ/ iBsk tZb'A p'ov B{z BjhA fwb/ jB.

fJ; s'A fgZS'A w"e/ s/ w"i{d b'eK tZb'A g[ZSh rJh ikDekoh ns/ g'qi?eN

brkT[D tkfbnK tZb'A fdZs/ itkp j/m fby/ nB[;ko jBL

eqw

BzL

ftnesh dk BK ;tkb$;N/Nw?IN $ ;{uBk

$ ;g;aNheoB i' w"e/ s/

w"i{d ftnesh B/ wzrh

T[; dk ft;Eko

;tkb$;N/Nw?IN $ ;{uBk $

;g;aNheoB i' w"e/ s/ w"i{d

ftnesh B/ wzrh T[; dk

itkp

1 ;qh okiftzdo

f;zx g[Zso ;qh

fJzdoihs f;zx,

tk;h usog[ok,

wzvh r'fpzdrV

1) fJj c?eNoh oks ;w/I ekbk X{znK eZYdh j?

. gqzs{ gzikp gqd{;aD

o'eEkw p'ov tb'I

fJ; dh e'Jh u?fezr

BjhI ehsh ik ojh .

1) gzikp gqd{;aD o'eEkw

p'ov d/ Bz[wkfJzd/ B/

dZf;nk fe wzvh

r'fpzdrV d/ y/so d/

;BnsK dk nuBu/s

d'ok fdB ns/ oks ;w/I

j[zdk ofjzdk j? sK fe

fJzBtkfJow?Nb ;Nzvov

dh ezgbkfJ; B{z :ehBh

Page 23: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

2) toswkB ;w/I ;Bns

tb'I brkJ/ g'b{;aB

ezNo'b :zso nwh;aB

B{z ezNo'b eoB bJh

YZet/I BjhI jB fJ;

s'I fJbktk ;Bns

fJjBK :zsoK B{z uzrh

soK ns/ ;jh Yzr

Bkb BjhI ubkT[Idh .

3) w?I fJj ikDBk ukj[zdk jK fe i/eo e'Jh

;Bns X{znK eZYdh

gkJh iKdh j? sK

fe; B{z ezgb/IN eoBh

j? .

4) wzvh r'fpzdrV y/so dhnK ;BnsK TjBK

d[pkok pDkJ/ rJ/

wkb B{z NoZeK d[nkok

;kv/ fgzv dhnK ;VeK

s'I fbikfJnk iKdk j?

sK i' N?e; dh pus

ehsh ik ;e/, fi;

eoe/ ;kv/ fgzvK d/

;VeK dh jkbs

pj[s y;sk j? .

pDkfJnk ik ;e/ .

2) ;Bns d/ B[zwkfJzd/ B/

dZf;nk fe uzrh ns/

YZ[eth fe;w d/ jtk

;'Xe :zso brkJ/ j'J/

jB fijBK B{z fe nZSh

soK ns/ ;[uZi/ Yzr

Bkb ubkfJnk iKdk j?

. T[;B/ fJj th dZf;nk

fe fgzv dk e'Jh th

ftnesh fJjBK :zsoK

B{z u?e eo ;edk j? .

3) gzikp gqd{;aD o'eEkw

p'ov d/ Bz[wkfJzd/ B/

dZf;nk fe wzvh

r'fpzdrV d/ y/so ftZu

Y[ethnK EktK d/ T[go

p'ov brkJ/ j'J/ jB i'

fe fJj do;kT[Id/ jB

fe i/eo e'Jh ;Bns

ikD p[ZMe/ jtk gqd{;aD

eodh j? sK T[;dh

f;ekfJs fe; B{z eoBh

j? .

4) fJj wkwbk n?e;kJhia

ns/ N?e;/;aB ftGkr

Bkb ;pzXs j? fJ;

bJh fJ; d/ itkp dh

e'Jh io{os BjhI j? .

2 ;qh i;ftzdo

f;zx, w?Ipo

gzukfJs fgzv

usog[ok, wzvh

1 fJ; ;Bns d/ gqd{;aD

Bkb B/V/ brd/ y/sK ftZu

y/sh dh g?dktko d{o d/

y/sK Bkb'I xZN j?

1) ;Bns d/ B[zwkfJzd/ B/

dZf;nk fe uzrh ns/

YZ[eth fe;w d/ jtk

;'Xe :zso brkJ/ j'J/

Page 24: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

r'fpzdrV

2 wzvh r'fpzdrV dhnK

;BnsK dk jtk gqd{;aB

ekoD r[odtkok ;kfjp

g/IN s/ n;o j' fojk j?.

3 i/eo ;Bns fJj

Go';k d/t/ fe g'b{;aB

ezNo'b vtkfJ;ia nZSh

soK ns/ ;[Zui/ Yzr Bkb

ubkJ/ ikDr/ sK w?I

sithis tkX/ d/ jZe ftZu

jK .

jB fijBK B{z fe nZSh

soK ns/ ;[uZi/ Yzr Bkb

ubkfJnk iKdk j? .

fJ; bJh fJ; ;Bns

Bkb c;bK d/ T[sgkdB

ftZu e'Jh n;o BjhI j'

;edk .

2 gzikp gqd{;aD o'eEkw

p'ov d/ Bz[wkfJzd/ B/

dZf;nk fe r[odtkok

;kfjp d/ g?IN s/ n;o

j'D d/ eJh ekoB j'

;ed/ jB fJ; bJh

Gfty ftZu fJ; d/

ekoB bZGD bJh wkwb/

B{z sfj sZe tkfunk

ikt/rk .

3 ;Bns d/ B[wkfJd/ B/

fJj ft;tk; fdtkfJnk

fe g'b{;aB ezNob :zso

nZSh soK ns/ ;[ZuZi/

Yzr Bkb ubkJ/ ikDr/

sK i' jo ;w/I fBoXkos

wkg dzv gqkgs ehs/ ik

;eD .

tksktoD fJzihBhno (w?rk) B/ b'eK B{z p/Bsh ehsh fe i/ e'Jh j'o ftnesh e[M

ikDekoh b?Dk ukj[zdk j't/ sK b? ;edk j?. go fe;/ B/ th e[M ikDekoh BjhA

wzrh. fJ; s'A fgZS'A T[jBK B/ jkio b'eK B{z fejk fe T[j ftnesh jZE yV/ eoB

i' ezgBh dh ft;sko :'iBk dk ;woEB eod/ jB . fJ; d/ jz[rko/ ti'A w"i{d

b'eK B{z ftZu 95 gqsh;s s'I tZX b'eK B/ gq;skts :'iBk d/ jZe ftZu jZE T[mk e/

g[;Nh ehsh. T[; s' pknd fJj fejk frnk fe i' fJj gq;skt eoB d/ jZe ftZu

Bjh jB T[j jZE yV/ eoB, gqzs{ fJZe ftnesh B/ jh jZE yV/ ehs/. fJ; gpfbe

jhfozr ftZu 109 pzfdnK B/ fjZ;k fbnk .

Page 25: PUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD … Hearing/Ajnali, MGG.pdfPUNJAB POLLUTION CONTROL BOARD VATAVARAN BHAWAN,PATIALA Tel. Fax : 0175- 2215802 PBX : 2200282, 2200557 Web: http:// No. EE

nvh;aBb fvgNh efw;aBo, n?;HJ/Hn?; Bro, i' ekotkJh dh gqXkBrh

sEk d/y Gkb eo oj/ ;B, B/ d/fynk fe w"e/ s/ jkio b'eK dh pj[ frDsh ezgBh

d/ w'i{dk ;BZns, i' fe fgzv niBkbh, wzvh r'fpzdrV, fibQk csfjrV ;kfjp ftZu

bZrh j'Jh j?, ftZu sithiah tkXk eoB d/ jZe ftZu ;h p;os/ fe ezgBh tksktoB

;pzXh ekB{zBK dh g{oh-g{oh gkbDk eo/ ns/ fJBtkfJow?AN fJzwg?eN n;?;w?AN ;NZvh

dh fog'oN$JhHn?wHghH d/ yoV/ nB[;ko nwb eo/, ns/ ekog'o/N ;’';b

fo;gK;hfpfbNh d/ ezwK-ekoK B{z GftZy ftZu j'o th tkXk eo/ .

;otiBe ;[DtkJh ;[gotkJhio-ew-gqikJhfvzr nc;o ns/ jkio iBsk

d/ XzBtkd ;fjs ysw ehsh rJh .

;jh/- (ntsko f;zx)

tksktoD fJzihBhno

ghgh;hph, y/soh dcso,

csfjrV ;kfjp

;jh/- (n?;Hn?; wmkV{)

tksktoD fJzihBhno (w?rk)

ghgh;hph gfNnkbk

;jh/- (gqthB e[wko fEzd) nkJhJ/n?;

nvh;aBb fvgNh efw;aBo,

csfjrV ;kfjp