qlikview manual de referencia

Ma

Libro I: Instalacin y ScriptVersin 10.0 para Microsoft Windows

Primera Edicin, Madrid, Espaa, Junio 2010nual de Referencia Autora de QlikTech International AB /HIC/KHN/JNN/MSJ/CEN

Copyright 1994-201

Las leyes internacionaconvertir, en parte o eelectrnicamente legibQlikTech Internationa

QlikTech y QlikV

Microsoft, MS-DOS, WWindows Vista, WindQuery son marcas reg

IBM, AS/400 y PowerMachines Corporation

Borland, Paradox y dB

ORACLE y SQL*Net

MacOS es marca com

Sun Java y JavaBeans0 QlikTech International AB, Suecia.

les de copyright prohben copiar, fotocopiar, reproducir, traducir o n su totalidad, por cualquier medio electrnico o formato le, el presente contenido, sin la previa autorizacin por escrito de l AB, a excepcin del modo definido en el acuerdo de software.

iew son marcas comerciales registradas de QlikTech International AB.

indows, Windows NT, Windows 2000, Windows 2003, Windows XP, ows 2008, SQL Server, FoxPro, Excel, Access and MS Query y MS

istradas de Microsoft Corporation.

PC son marcas comerciales registradas de International Business .

ASE son marcas comerciales registradas de Borland International.

son marcas comerciales registradas de Oracle Corporation.

ercial registrada de Apple Corporation.

son marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc.

VISIN GENERAL LIBRO I

II

I

II

IV

IIIGENERAL

INTRODUCCIN

INSTALACIN

SCRIPT

CONTENIDO

PARTE I: INTRODUCCIN

1 ANTES DE COMENZAR ...................................................................131.1 Acerca de este libro ...............................................................................141.2 Conven1.3 Los Ser

2 NOVEDADES E2.1 Funcion2.2 Funcion2.3 Mejoras2.4 Compo2.5 WebPar2.6 APIs ...

3 COMPATIBILID3.1 Compat3.2 Entorno

4 INSTALACIN 4.1 Iniciar e4.2 Cuando4.3 Serializ4.4 Distribu4.5 Editor d4.6 Actuali

5 OLE DB Y O5.1 OLE DB5.2 Cund5.3 Crear fu5

ciones ........................................................................................15vicios de Soporte de QlikTech ..................................................16

N QLIKVIEW 10 .......................................................17alidad General ..........................................................................17es de Presentacin y Diseo .....................................................20 en el cliente Ajax .....................................................................22

nentes del Servidor ....................................................................23ts y WorkBench ........................................................................26....................................................................................................26

AD CON VERSIONES ANTERIORES DE QLIKVIEW ........29ibilidad con formatos previos de archivo ..................................29s mixtos cliente/servidor ...........................................................30

PARTE II: INSTALACIN

DE QLIKVIEW ...........................................................33l programa de instalacin .........................................................33 se est ejecutando el programa de instalacin, ........................33acin ..........................................................................................34cin en Red de QlikView .........................................................35e Archivo de Activacin de Licencia .......................................36

zar QlikView ..............................................................................37

DBC ........................................................................39 .................................................................................................39

o es necesario la interfaz ODBC? .............................................39entes de datos ODBC ...............................................................41

6PARTE III: GENERAL

6 INICIAR QLIKVIEW .........................................................................456.1 Sintaxis de la lnea de comandos ...........................................................456.2 La Pgina de Inicio ................................................................................466.3 Conectar al Servidor ..............................................................................496.4 Ejecucin por Lotes ...............................................................................51

7 EL ASISTENTE "COMENZANDO" .....................................................557.1 Iniciar e7.2 Pginas

8 DOCUMENTOS8.1 Archivo8.2 Compat

9 COMANDOS D9.1 Men A9.2 Men E9.3 Men V9.4 Men S9.5 Men D9.6 Men C9.7 Men M9.8 Men In9.9 Men H9.10 Men 9.11 Men 9.12 Men

10 LAS BARRAS 10.1 Las Ba10.2 La bar10.3 La bar10.4 Asiste10.5 La Bar10.6 La Bar10.7 Config10.8 La Bar

11 PREFERENCIA11.1 Genera11.2 Guardl Asistente "Comenzando" .......................................................55 del Asistente "Comenzando" ...................................................56

QLIKVIEW ..............................................................63s de Proyecto QlikView ............................................................63ibilidad de archivos ...................................................................64

E MEN ...................................................................65rchivo ........................................................................................65ditar ...........................................................................................70er ...............................................................................................72elecciones ..................................................................................74iseo .........................................................................................75onfiguracin ..............................................................................77arcadores ..................................................................................78formes ......................................................................................80erramientas ...............................................................................80Objeto ........................................................................................82Ventana .....................................................................................82Ayuda ........................................................................................83

DE HERRAMIENTAS Y LA BARRA DE ESTADO ..............87rras de Herramientas ................................................................87ra de herramientas Estndar ......................................................87ra de herramientas de Navegacin ............................................90nte de Grfico de Tiempos. .......................................................91ra de Herramientas Hoja ...........................................................94ra de Herramientas de Marcador ..............................................95uracin de las Barras de Herramientas .....................................95ra de Estado ............................................................................100

S DE USUARIO .......................................................101l ..............................................................................................101

ar ..............................................................................................108

11.3 Editor .................................................................................................11011.4 Diseo ................................................................................................11511.5 Objetos ...............................................................................................11711.6 Fuente ................................................................................................12111.7 Exportar .............................................................................................12211.8 Imprimir .............................................................................................12611.9 Correo ................................................................................................12811.10 Ubicaciones .....................................................................................12911.11 Seguridad .........................................................................................13211.12 Licencia ...........................................................................................133

12 LGICA Y SEL12.1 Selecc12.2 Selecc12.3 Bsqu12.4 El dil12.5 Mover12.6 El mod12.7 Bloque12.8 Selecc12.9 Selecc12.10 Estilo12.11 Tabla12.12 Etiqu

13 MARCADORES13.1 Acerca13.2 Crear 13.3 Aplica13.4 Dilog13.5 Export13.6 El dil

14 INFORMES ....14.1 Acerca14.2 El Me14.3 El dil

15 ALERTAS .....15.1 Acerca15.2 Cmo 15.3 Cmo15.4 El dil15.5 El Asi7

ECCIONES .............................................................135in de un solo valor en un campo ...........................................135in mltiple dentro de un campo ............................................136eda ...........................................................................................136ogo Bsqueda Avanzada .........................................................140 la Seleccin ............................................................................143o And lgico ..........................................................................144ar Valores de Campo Seleccionados ......................................145

iones en Otros Objetos ............................................................146iones Actuales .........................................................................149s de Seleccin .........................................................................151s parcialmente desconectadas .................................................152etas de campo ..........................................................................158

............................................................................161 de los Marcadores .................................................................161

Marcadores ..............................................................................161r Marcadores ...........................................................................165o Marcadores ..........................................................................165ar Marcador(es) .....................................................................170ogo Importar Marcadores ........................................................170

...............................................................................173 de los informes ......................................................................173

n Informes ..............................................................................174ogo Editor de Informes ...........................................................174

...............................................................................197 de las alertas ..........................................................................197crear las alertas .......................................................................197 utilizar las alertas ....................................................................197ogo Alertas ..............................................................................200stente de Alertas ......................................................................204

816 EL DILOGO PANEL DE VARIABLES .............................................21517 VISTA PREVIA DE LA EXPRESIN ..................................................21718 ARCHIVOS INTERNOS ..................................................................221

18.1 Referencias a archivos en el diseo QlikView ..................................22118.2 Archivos Internos en documentos QlikView ....................................22118.3 Archivos internos en el archivo de programa QlikView ...................22218.4 Sonidos Vinculados ...........................................................................225

19 VARIABLES Y 19.1 Campo19.2 Campo19.3 Variab

20 DILOGOS DE20.1 Editor20.2 Script 20.3 Visor 20.4 Propie20.5 Conec20.6 Crear 20.7 Abrir A20.8 Abrir A20.9 Abrir A20.10 El As20.11 Asist20.12 Asist

21 SINTAXIS DE S21.1 Senten21.2 Palabr21.3 Nomb21.4 Variab21.5 Expan21.6 Caract

22 EXPRESIONES22.1 SintaxPARTE IV: SCRIPT

CAMPOS ................................................................229s ..............................................................................................229s de entrada ............................................................................229les ............................................................................................230

SCRIPT .................................................................233 de Script ..................................................................................233Oculto ......................................................................................246de Tablas ..................................................................................247dades de Vnculo de Datos ......................................................251tar a una Fuente de Datos ........................................................253Sentencia Select .......................................................................255

rchivo QlikView ...................................................................260rchivos Locales .....................................................................261rchivos de Internet ................................................................262

istente de Datos Inline ............................................................264ente para Tablas de Restriccin de Acceso .............................267ente de Archivo .......................................................................268

CRIPT ....................................................................303cias y palabras reservadas .......................................................303as reservadas de script y sentencias en orden alfabtico .........303res de Tabla .............................................................................372les de script .............................................................................373siones de Signo Dlar ..............................................................380eres Especiales ........................................................................383

DE SCRIPT ............................................................385is de la expresin .....................................................................385

22.2 Operadores .........................................................................................38622.3 Funciones de Agregacin ..................................................................38922.4 Otras funciones ..................................................................................415

23 ESTRUCTURAS DE DATOS ............................................................49723.1 Sentencias de carga de datos .............................................................49723.2 Ejecucin de Script ............................................................................49723.3 Campos de Sistema ...........................................................................49723.4 Tablas Lgicas ...................................................................................49823.5 Asociaciones entre tablas lgicas ......................................................49923.6 Renom23.7 Conca23.8 Join y

24 EVALUACIN 24.1 Bases 24.2 Tablas24.3 Empar24.4 Utilizade cambios24.5 Jerarqu24.6 Vncul24.7 Vincul24.8 Limpie24.9 Utiliza24.10 Mane24.11 Juego

25 ARCHIVOS QV25.1 Acerca25.2 El form25.3 Para 25.4 Qu v25.5 Creaci25.6 Leer d25.7 Utiliza

26 SEGURIDAD .26.1 Autent26.2 Seguri26.3 Seguri26.4 Seccio26.5 Nivele26.6 Campo9

brar campos ............................................................................503tenar varias tablas en una sola .................................................504Keep ........................................................................................505

DE LOS DATOS CARGADOS ......................................513de datos genricas ...................................................................513 cruzadas .................................................................................514ejar intervalos con datos discretos ..........................................515r la sintaxis ampliada de IntervalMatch para resolver problemas de dimensin progresivos .......................................................517as ...........................................................................................519os semnticos ..........................................................................522ar informacin a valores de campo .........................................526za de datos ..............................................................................527cin de caracteres comodn en los datos .................................530jo de valores NULL (nulos) en QlikView ..............................532s de caracteres ........................................................................535

D .........................................................................537 de los archivos QVD .............................................................537ato de archivo QVD ..............................................................537

qu sirven los archivos QVD? .................................................537elocidad tiene? .......................................................................538

n de archivos QVD ................................................................539atos desde archivos QVD ........................................................541cin de archivos QVD para carga incremental .......................542

...............................................................................547icacin y Autorizacin ............................................................547dad empleando QlikView Publisher .......................................547dad empleando la Seccin de Acceso en el script QlikView. .548nes en el script ........................................................................548s de Acceso en la Seccin de Acceso .....................................549s de sistema en la Seccin de Acceso ....................................549

10

26.7 Restricciones en la funcionalidad de QlikView ................................55226.8 Reduccin Dinmica de Datos ..........................................................55326.9 Restricciones de acceso heredadas ....................................................55426.10 Cifrado / Encriptado ........................................................................555

I

PARTE I: INTRODUCCIN Acerca de QlikView

Acerca de este libro

Novedades en QlikView 10

ANTES DE COMENZAR

Introduccin

I

1 ANTES DE COMENZARBienvenido a QlikView - la solucin de acceso a los datos que le permite analizar y utilizar informacin proveniente de diversas fuentes de datos.

Con QlikView es fcil lograr una visin global y visualizar las conexiones, incluso cuando se manejan enormes conjuntos de datos o datos muy complejos. Usted puede integrar datos procedentes de diversas fuentes y poner la informacin rpidamente a disposicin del usuario a travs de la red. La informacin correcta llega a la persona correcta. La tecnologa asociativa permite crear una interfaz nica para la presentacin interac

QlikView gestiona lhumano. Al igual qugradual, conexionesno la base de datos -simplemente clic co

Los sistemas convenestructura fija, que vque QlikView le peimportar su ubicaci

En los sistemas convcompleja, que requias como de la sintalimitado por unas ruproceso, haciendo psimple clic de ratn

Hay muchas reas eutilizar el programacoherente de la inforo las de otra personacualquier base de da

QlikView le permite crear una in obtener rp elaborar pre crear grfic analizar est13

tiva y el anlisis de cualquier tipo de informacin.

a informacin de modo parecido al funcionamiento del cerebro e sucede en nuestro cerebro, QlikView va realizando, de manera asociativas en la informacin que se est procesando. Usted - y es quien decide las preguntas que se van a plantear. Haga n el ratn en el tema del que desee ampliar informacin.

cionales de bsqueda de datos a menudo requieren una a de lo ms amplio a lo ms detallado en las consultas; mientras rmite comenzar por cualquier parte de la informacin, sin n en la estrucutra de datos.

encionales, la recuperacin de datos suele ser una tarea bastante ere un amplio conocimiento de la estructura de la base de datos xis del lenguaje de consulta. Muchas veces, el usuario se ve tinas de bsqueda predefinidas. QlikView revoluciona este osible la libre seleccin de los datos mostrados en pantalla con un .

n las que se puede aplicar QlikView. Es usted quien decide cmo . QlikView le ayuda a lograr una visin global, unificada y macin contenida en diferentes bases de datos - las suyas propias , remotas o locales. Se puede utilizar QlikView en prcticamente tos.

terfaz flexible para los usuarios finales y un almacn de datosidamente un retrato real de las relaciones entre los datossentaciones basadas en sus datos os y tablas dinmicos e ilustrativosadsticas

14

vincular descripciones y funcionalidad multimedia a sus datos construir sus propios sistemas expertos crear tablas nuevas, integrando informacin de fuentes muy diversas construir su propio sistema de Inteligencia de Negocio (Business

Intelligence)

Algunos ejemplos donde se utilizan aplicaciones QlikView hoy en da son sistemas financieros, administraciones de RRHH, anlisis de mercados, atencin al cliente, administracin de proyectos, controles de produccin, compaas de almacenes y compraventas. Inclulograr visiones glob

1.1 AcercaEste Manual de RefFormatos NumricoIntroduccin, Instalpartes: Hojas y ObjeEl Libro III consta d

Adicionalmente se scada una de las utili

La parte Introduccigeneral acerca del p

La parte Instalacinimprescindibles par

La parte General mubarra de herramienta

La parte de Script coQlikView. Esta partescripts, y proporcionde la restriccin de a

La interpretacin y Formatos de nmerolos formatos de nmQlikView maneja lo

La parte Macros y AAutomatizacin, asso se pueden mezclar las diferentes aplicaciones entre s para ales de la informacin, totalmente novedosas.

de este libroerencia consta de tres libros: Instalacin y Script; Diseo, s y Macros; y Grficos. El Libro I contiene cuatro partes: acin, General y Script. El Libro II consta de las siguientes tos de Hoja, Formatos Numricos y Macros y Automatizacin. e la parte: Grficos, adems de un Glosario y un Apndice.

uministra este Tutorial, pensado para guiarle paso a paso por dades principales de QlikView.

n, la cual est leyendo ahora mismo, contiene informacin rograma y nuestros servicios de soporte.

le indicar cmo instalar QlikView y otros componentes a ejecutar el programa.

estra como iniciar QlikView y presenta las barras de mens y la s QlikView. Tambin explica cmo realizar las selecciones.

ntiene toda la informacin necesaria para cargar datos en explica los cuadros de dilogo implicados en la creacin de a una descripcin detallada de la sintaxis. Tambin trata el tema cceso.

los formatos de fecha, hora y nmeros se tratan aparte, en s. Aqu encontrar descripciones sobre los cuadros de dilogo de eros, adems de informacin general acerca del modo en que s diferentes formatos.

utomatizacin ofrece una breve descripcin de la interfaz de como tambin del uso y la creacin de macros.

ANTES DE COMENZAR

Introduccin

I

La seccin Hojas y Objetos de hoja ofrece informacin acerca de cmo crear y modificar el diseo. Esta parte termina con un captulo sobre exportacin e impresin de objetos de hoja.

Como el nmero de tipos de grficos diferentes es muy extenso, stos se tratan aparte, en la seccin de Grficos. Adems de las muchas opciones que hay disponibles para crear y modificar grficos, esta parte tambin contiene informacin detallada acerca de las expresiones de los grficos.

El Glosario explica parte de la terminologa empleada en el manual.

Finalmente, el Apndice contiene captulos acerca de aspectos tales como la seguridad de los dat

La instalacin del pdesde muy diversas problemas que se en

1.2 ConveAntes de empezar a convenciones tipogrexplicamos algunos

Convenciones La expresi

barra de her

La expresiun objeto copara marcar

Las listas nsecuenciale

Las listas dpasos secue

Convenciones Las descrip

ratn est csecundario

"Apuntar a.punta de s15

os, compartir documentos QlikView en grupos de trabajo, etc.

rograma incluye un archivo de ayuda. Puede abrir este archivo partes del programa y le ayudar a resolver la mayora de cuentre.

ncionesutilizar QlikView, es importante comprender los trminos y las ficas empleadas en la documentacin. En esta seccin de los trminos.

Generalesn "elegir" se utiliza para ejecutar un comando del men en la ramientas o en un cuadro de dilogo.

n "seleccionar" se utiliza para marcar en una lista o en una hoja n el que quiere realizar su siguiente accin. Tambin se utiliza valores en campos, haciendo selecciones lgicas entre los datos.

umeradas (p.ej. 1, 2, 3, ...) indican procesos con uno o ms pasos s.

e puntos, como sta, proporcionan informacin, y no indican nciales.

en cuanto al ratnciones del presente manual asumen que el botn izquierdo de su onfigurado como botn principal, y el derecho como botn del ratn. (En Windows, por defecto, es as.)

.." significa mover el ratn y por tanto el cursor hasta colocar la te encima del objeto en cuestin.

16

"Hacer clic..." o "Pulsar (un botn)" significa apuntar al objeto en cuestin, y luego pulsar e inmediatamente soltar el botn del ratn sin mover el ratn.

"Doble-clic..." significa hacer rpida y seguidamente dos clics con el botn del ratn (dos veces).

"Clic derecho" significa hacer clic con el botn derecho del ratn.

Convenciones del teclado Los nombres de las teclas aparecen en letra mayscula pequea (versalita),

p.ej. "Pulse INTRO".

La tecla RE

El smbolo ambas teclapresionada

Un smbolopulsar las te

1.3 Los SePuede contactar conformacin adicionalaplicacin. Consultenuestros servicios d

http://www

QlikTech InterQlikTech In150 N. RadSuite E220Radnor, PAUSA

Para contacpgina webTORNO y la tecla INTRO ejecutan lo mismo en QlikView.

ms "+" entre dos nombres de teclas indica que hay que pulsar s a la vez. P.ej., CTRL+S significa que debe pulsar y mantener la tecla CTRL, al tiempo que se pulsa S.

de coma "," entre dos nombres de teclas indica que hay que clas secuencialmente.

rvicios de Soporte de QlikTech nosotros si necesita soporte acerca del producto, programas de es, o si tiene alguna consulta referente al desarrollo de la nuestra pgina web para informacin actualizada de contacto con

e soporte. Nos encontrar en

.qlikview.com.

national, sede centralternational Telfono: +1 (888)-828-9768nor Chester Road Fax: 610-975-5987

19087

tar con nuestras oficinas en otros paises, por favor, visite nuestra (vea la direccin URL anterior).

NOVEDADES EN QLIKVIEW 10

I

2 NOVEDADES EN QLIKVIEW 10El equipo de desarrollo de QlikView ha escuchado nuevamente las ideas y sugerencias de nuestros usuarios, clientes y partners. Como resultado de nuestro esfuerzo de desarrollo y sus comentarios, estamos preparados para lanzar QlikView 10, con numerosas funciones nuevas y mejoras.

Estamos convencidos de que ser una versin que todos disfrutarn. A continuacin se describe en detalle gran parte de la nueva funcionalidad.

2.1 FuncioMetadatos

Se han incoobjetivo deQlikView. Ldesarrollado

Etiquetas de cLos campossistema o pautomtica usuario puescript. Las e(debiendo ppor el scripPropiedadey pgina 54

Las etiquetaDocumentoapuntar conlistados de etiquetas, siinteligente dilogos.

Comentarios dEsta nueva (metadatos)DBMS (o m17

nalidad General

rporado diversas funciones nuevas en QlikView 10 con el ofrecer posibilidades de aadir metadatos en el documento a adicin de metadatos es algo completamente opcional para el r.

ampo ahora se pueden etiquetar con meta-etiquetas definidas por el

ersonalizadas. Varias etiquetas de sistema se generan de forma para los campos de un documento al ejecutarse el script. El de modificar dichas etiquetas empleando una sencilla sintaxis de tiquetas tambin pueden configurarse de forma interactiva ermanecer no obstante siempre separadas las etiquetas generadas t de las etiquetas interactivas) desde la pgina Tablas del dilogo s de Documento. Para ms detalles vea las pginas pgina 367 del Libro II.

s se muestran en la pgina Tablas del dilogo Propiedades de y tambin como pequeos consejos que emergen en pantalla al

el ratn en reas como el Visor de Tablas y otros diversos campos en los dilogos de propiedades. En futuras versiones, las se definieran stas, se emplearn para una clasificacin de los listados de campos y para filtrado de campos en varios

e campofuncionalidad permite hacer uso de los comentarios de campo que a menudo se encuentran en los diccionarios de datos ERP/anualmente definidos por ej. en hojas de clculo Excel), etc.

18

como un texto a modo de ayuda para los desarrolladores cuando crean diseos en QlikView. Los comentarios se leen desde un archivo o base de datos, o tambin se pueden configurar individualmente como parte de la ejecucin de script.

Una vez introducidos, los comentarios se muestran en la pgina Tablas del dilogo Propiedades de Documento y tambin como pequeos consejos que emergen en pantalla al apuntar con el ratn en reas como el Visor de Tablas y otros diversos listados de campos en los dilogos de propiedades. Vase la pgina 311.

Comentarios dDe forma aincorporar cen la pginacomo pequereas comodilogos de

Comentarios dSe puede agrfico. stdilogo Pro

Comentarios dSe puede amuestran y de Documedetalles vea

Mejoras en el El editor demens, por editor de scdesde un Q

Separacin deLa idea bsun segundodatos. Los dsolo lleva autilizar ODsentencia Ce tablanloga a los comentarios de campo, tambin se pueden leer o omentarios en las tablas de origen. Los comentarios se muestran Tablas del dilogo Propiedades de Documento y tambin os consejos que emergen en pantalla al apuntar con el ratn en

el Visor de Tablas y otros diversos listados de campos en los propiedades. Vase la pgina 312.

e expresionesadir un comentario de texto aclarativo a las expresiones de os se muestran y se pueden editar en la pgina Expresiones del piedades de Grfico, vase la pgina 49 del Libro III.

e variableadir un comentario de texto aclarativo a las variables. stos se se pueden editar en la pgina Variables del dilogo Propiedades nto as como tambin en el Panel de Variables. Para ms el captulo pgina 40 del Libro II.

editor de script. script se ha rediseado. Hay diversos comandos nuevos en los ej. el administrador ODBC se puede abrir ahora desde dentro del ript; tambin el administrador OCDB de 32 bits se puede abrir likView de 64 bits. Vase la pgina 233.

QlikView del hilo de la base de datosica consiste en que QlikView desde la ejecucin de script lanza proceso QVConnect que a su vez conecta con la fuente de atos por tanto son remitidos de QVConnect a QlikView. Esto no

una arquitectura ms robusta, sino que tambin es posible BC de 32 bits desde un QlikView de 64 bits, empleando una

onnect32 en el script.


I

Se instalan dos archivos QVConnect distintos en la carpeta QlikView. QVConnect32.exe y QVConnect64.exe. Tambin se pueden desarrollar programas de conexin personalizados.

Campos de entrada y recargasEn versiones anteriores, los campos de entrada necesitaban cargarse en un orden bien definido para que sus valores pudieran asociarse de forma correcta tras una recarga. Los valores de los campos de entrada se asociaban siempre con el mismo nmero de registro, lo cual ocasionaba problemas si el orden de carga cambiaba, por ejemplo, al introducir nuevos valores. En QlikView 1registro siemincluso si se

Carga en paraLa interprethilos, lo cuacambio alguse pueden d

Archivos de InSe trata de uen QlikViewmetadatos qdel formatotransformacrequiere dedesde formaen el script

Archivo de proComo un pmulti-desarcomponentedeterminadsobre esta f19

0, los valores de los campos de entrada se asocian con el mismo pre y cuando no cambien los valores de los otros campos,

modifica el orden de carga.

leloacin y transformacin de los datos se hace ahora en mltiples l acelera enormemente el proceso de carga. Esto no implica no en el script de carga; el script de carga an es secuencial: no efinir ramas en paralelo.

tercambio de Datos QlikView n nuevo formato de archivo para una entrada de alto rendimiento . Un archivo con formato QVX es un archivo que contiene ue describen una tabla de datos y los datos reales. A diferencia QVD, que es propietario y est optimizado para unas iones mnimas en QlikView, el formato QVX es pblico y

unas cuantas transformaciones cuando se exportan los datos tos de bases de datos tradicionales. Los archivos QVX se cargan mediante la sentencia load, vase la pgina pgina 334.

yectorimer paso hacia nuevas versiones con soporte para un entorno rollador, ahora podemos dividir un documento en diversos s ms pequeos, donde cada archivo se corresponda con unos

os objetos de hoja y una estructura de archivos. Ms informacin uncionalidad en la pgina 63.

20

2.2 Funciones de Presentacin y DiseoEl asistente "Comenzando"

Para ayudar a nuevos usuarios a comenzar a trabajar con sus propios datos, se ha incorporado un asistente que permite crear nuevos documentos. Este asistente gua al usuario a travs del proceso de carga de un archivo Excel y en la creacin de un primer grfico. El asistente se puede deshabilitar. Tambin puede habilitarse de nuevo en Preferencias de Usuario. Vase la pgina 55.

Objeto ContenSe ha desarpermite al ude barras, oobjeto. Unase desea mosustitucin dobjetos, perconjunto dela pgina 2

Expresiones dMientras qufrecuencia, expresionesLas expresihabituales dgrficos de resultados dmini grficoel cliente Qfuncionalid

Grfico MekkoSe trata de clientes. Buna expresifuncionalidlos grficosedorrollado un nuevo tipo de objeto, el objeto contenedor. Este objeto suario definir un objeto que a veces muestre, por ej. un grfico tras veces una tabla pivotante y otras veces cualquier otro tipo de s pequeas pestaas o un desplegable permiten elegir qu objeto strar. El objeto contenedor puede por tanto emplearse en

el "grfico de cambio rpido" para alternar entre diversos tipos de o a diferencia de ste, los objetos no tienen que tener el mismo dimensiones, ni siquiera ser del mismo tipo. Ms informacin en 69 del Libro II.

e un cuadro de listae en el pasado los cuadros de lista podan mostrar un nmero de ahora es posible aadir cualquier nmero arbitrario de QlikView para mostrarlas junto a los valores del cuadro de lista. ones se definen de la misma manera que las expresiones e grfico y todas las opciones de presentacin disponibles en los tabla tambin se encuentran aqu. Por ejemplo, podr mostrar los e la expresin como texto, como imgenes, como indicadores, o s. Esta funcionalidad est disponible en QlikView Desktop, en

likView Plug-in y en el cliente Ajax. Ms informacin sobre esta ad en la pgina 110 del Libro II.

un nuevo tipo de grfico que han solicitado varios de nuestros sicamente es igual que un grfico de barras en el que el valor de n o dimensin sirve para determinar el ancho de las barras. Esta ad est disponible en todos los clientes. Ms informacin sobre Mekko en la pgina 221 del Libro III.


I

Objetos EnlazadosAhora varios objetos de hoja pueden compartir un mismo conjunto de propiedades. Cuando se enlazan dos o ms objetos de hoja stos comparten todas las propiedades excepto el tamao, la posicin y el estado de presentacin (minimizado, normal, maximizado). Cuando se modifican las propiedades de un objeto el cambio se refleja de inmediato en los dems objetos enlazados. Los objetos enlazados pueden residir en una misma hoja o en hojas diferentes.

Bsqueda AsociativaSe ha introdel pequeo asociativa. resultado enbuscar simu

Fondos de obLa amplia gimgenes, ebits y objetoobjetos de hel cliente Qpgina 125

Nuevos estilosSe han aadEl estilo LEmientras questilo de lasbien en comdel cuadro dQlikView D

Mejoras en el Ahora es podesplegablemodificar liseleccionesDesktop, endetalles vea21

ucido una nueva lgica de bsqueda opcional. Haciendo clic en parntesis angular del control de bsqueda se activa la bsqueda Esto significa que es posible buscar en otros campos y tener el el campo mismo del control de bsqueda. Tambin se puede ltneamente en varios campos.

jeto de hojaama de posibilidades para definir fondos (transparencia, tc.), que existen desde hace tiempo en los grficos en mapa de s de texto estn ahora disponibles tambin para otros tipos de oja. Esta funcionalidad est disponible en QlikView Desktop, en likView Plug-in y en el cliente Ajax. Ms informacin en la del Libro II.

de seleccinido un par de estilos interesantes de seleccin de cuadros de lista. D conserva el comportamiento clsico de las selecciones e el estilo "casillas LED" combina el nuevo aspecto LED con el casillas de verificacin de Windows. Ambos estilos se ven muy binacin con los nuevos fondos transparente y semi-transparente e lista (ver arriba). Estos nuevos estilos estn disponibles en esktop, en el cliente QlikView Plug-in y en el cliente Ajax.

Cuadro de Selecciones Actualessible configurar el cuadro de selecciones actuales con un de seleccin para cada campo desplegado. Esto permite bremente las selecciones directamente desde el cuadro de actuales. Esta funcionalidad est disponible en QlikView el cliente QlikView Plug-in y en el cliente Ajax. Para ms el captulo pgina 201 del Libro II.

22

Icono de Ttulo de MenSe ha incorporado un nuevo icono de ttulo. Cuando se hace clic en el nuevo icono de "Men", se abre el men contextual del objeto de hoja. Esta funcionalidad est disponible en QlikView Desktop, en el cliente QlikView Plug-in y en el cliente Ajax. Y es la opcin por defecto en los navegadores mviles (por ej. Mobile Safari para iPhone/iPad).

Modo WebView / modo Ajax en QlikView DesktopMediante un solo clic en un botn de la barra de herramientas ahora se puede alternar entre una visin tradicional de la interfaz o una visin Ajax, al ejecutarse Qver exactamcliente Ajaxdisponiblesexcelente fuste trabajaalguna funcmodo WebV

2.3 MejoraAparte de las nuevadiversas funciones e

Mejor rendimiSe han incocliente AjaxQlikView SDesktop, o esperar a qupodr seguicuadros mpercibe un i

ActualizacioneSe han inclufila de pesta

Objetos de ExPor medio dpara extensQlikView (likView Desktop. Esta funcionalidad permite al desarrollador ente el aspecto que tendr el diseo cuando se utilice desde un . Naturalmente los dilogos de propiedades de Ajax estarn

cuando se ejecute en modo WebView, proporcionando una ncionalidad, que no est disponible para el desarrollador cuando

en modo estndar. No obstante debera tenerse en cuenta que ionalidad, por ej. la edicin de informes, no est disponible en iew.

s en el cliente Ajaxs funciones de diseo anteriormente descritas, se han incluido specficas para Ajax:

ento de Ajaxrporado varias medidas que han mejorado el rendimiento del . Lo ms notable es que el cliente Ajax ahora se comunica con erver de forma asncrona, igual que cuando se utiliza QlikView el cliente QlikView Plug-in. Esto significa que ya no tendr que e se actualice todo el diseo tras efectuar una seleccin, sino que r haciendo clics, por ej. en los cuadros de lista, mientras que los s pesados todava se estn calculando. El resultado es que se ncremento considerable en el rendimiento.

s de la Interfaz Grfica de Usuarioido diversas actualizaciones grficas en el cliente Ajax, por ej. la a de hoja.

tensine una simple API nueva, ahora se pueden escribir objetos de hoja

iones plug-in, para una presentacin integrada en diseos funciona en el cliente Ajax y en WebView nicamente). Las


I

extensiones se construyen sobre un objeto grfico QlikView y pueden escribirse en cualquier lenguaje web moderno, como por ej. Flash, Silverlight, JavaScript, etc.

Botn de desconexin de sesinSe ha incluido un botn de desconexin de sesin en el cliente Ajax. Con este botn un usuario puede desconectar activamente desde una sesin, liberando con ello recursos del servidor.

Recuperacin de sesinHay un parinteligente este parmeusuario cuausuario se ves global, lodocumentos

2.4 CompoAPIs de gesti

Para permitpartners OEServer y Putotal de gesnueva cons

Gestin de UsUna nueva proporcionausuarios a ltambin es distribucion

AdministradorUn adminisgestionar taQlikView tapermite dis23

metro ahora en QlikView Server que permite una recuperacin de sesin para clientes mviles y clientes Ajax. Cuando se utilice tro, se guardar el estado actual de las selecciones de cada ndo una sesin finaliza y se reaplicar la prxima vez que dicho uelva a conectar al mismo documento. Esta funcionalidad ahora cual quiere decir que afecta a todos los usuarios y a todos los de un servidor.

nentes del Servidornir nuevas opciones de integracin para clientes de empresa y M, se han desarrollado nuevas APIs de gestin para QlikView blisher. A largo plazo, se tratar de proporcionar una capacidad tin absoluta. Las APIs se exponen mediante un servicio web a la ola de gestin unificada.

uariopestaa de alto nivel en la consola de gestin de la empresa una vista unificada de todos los parmetros, listados por los

o largo de todo el despliegue de QlikView. Desde esta vista posible modificar los parmetros de por ej. CALs de usuario, es y documentos.

de Documentos trador de QlikView puede ahora delegar la responsabilidad de reas a uno o ms usuarios seleccionados. El administrador de mbin puede establecer limitaciones en cuanto a dnde se

tribuir un documento.

24

Gestin de la Seccin de AccesoLa consola de gestin de QlikView, QlikView Enterprise Management Console, ahora proporciona la funcionalidad necesaria para crear, gestionar y almacenar tablas que pueden emplearse para definir una autorizacin en la Seccin de Acceso en documentos QlikView. Esta funcionalidad consta de tres partes:

La creacin, gestin y almacenamiento de las tablas reales, las cuales son todas gestionadas por la consola QEMC.

A las tablas creadas se accede desde el script de carga QlikView empleando una sentenceditor de scque contien

Esta funcio

Mejoras en lasQlikView Spermisos Nsi un documdocumento Acceso.

Proveedor de Configurable

Se ha aadipoder conecposibilidad (DSP) de foresaltar, no necesaria pDirectorio; considerada

Proveedor de Se ha aadipoder conec

Disparador quAdems delgica OR ala posibilidia load que carga desde una direccin http. Un comando en el ript facilita la creacin de una pequea porcin de script aadida, e dicha sentencia load.

nalidad requiere una licencia Publisher.

Listas de Documentoserver solo mostrar documentos a los que el usuario tenga TFS. En QlikView 10 las listas de documentos se filtran an ms: ento tiene Seccin de Acceso, el servidor ahora slo mostrar el a usuarios que tambin aparezcan listados en la Seccin de

Servicios de Directorio para LDAP

do un nuevo Proveedor de Servicios de Directorio (DSP) para tar con cualquier servicio de directorio LDAP. Se da la al usuario de configurar el proveedor de servicios de directorio rma que se adapte al servicio LDAP especfico. Es importante obstante, que QlikView nicamente suministra la funcionalidad ara extraer informacin de usuario desde el Servicio de cualquier autorizacin que se necesite en contra habr de ser aparte.

Servicios de Directorio para ODBCdo un nuevo Proveedor de Servicios de Directorio (DSP) para tar con cualquier base de datos utilizando ODBC en vez.

e se lanza tras completarse mltiples eventos los disparadores de eventos que ya existen y que operan con l combinarse, hemos incorporado un nuevo disparador que tiene

ad de combinarse con otros disparadores mediante lgica AND.


I

Tareas de Copiar/Pegar e ImportarA fin de mejorar la usabilidad en un entorno corporativo, hemos implementado las tareas de copiar y pegar, as como la de importar desde otra instalacin Publisher.

Limitador de CPU en QlikView ServerPara controlar cunta CPU est utilizando QlikView Server ahora se puede fijar un umbral o lmite al uso de CPU. Si la utilizacin de la CPU es superior a este valor, la prioridad de CPU se establece por debajo de lo normal y cuando el uso de la CPU cae por debajo de este valor, la prioridad se fija como

Permisos de CA nivel de dcolaboraci

Casilla de CanLa casilla daquellos caAbrir en el se ha aadidnavegables

E-mail de notiSe puede enPor favor, tenvo: habrde correo d

Registro de AuLa selecciinformes, busuario espQlikView Pcambios en

Cambios La fecha de

Se da la posfecha de arc25

ms alta de lo normal.

olaboracin Granularocumento se puede especificar si se permite crear objetos de

n a uno, varios o todos los usuarios seleccionados.

tidad navegablee Cantidad navegable se respeta ahora en Access Point. Para sos en los que Access Point debiera listar los documentos, pero Servidor en QlikView Desktop o QlikView Plug-in no deberan, o otra casilla de verificacin, Respetar cantidades , a los parmetros de funcionalidad de Access Point.

ficacinviar un correo electrnico de notificacin tras la distribucin.

enga en cuenta que no hay todava modo alguno de optimizar el un correo para cada tarea que tenga activada la opcin de envo e notificacin.

ditoran de valores, la activacin de hoja, la utilizacin de marcadores e orrar un objeto especfico, borrar todos y las descargas para un ecfico pueden ahora registrarse en QlikView Server. En ublisher, se puede registrar cualquier cambio de tareas y algunos los parmetros.

menores modificacin de un archivo se muestra ahora en Access Point.

ibilidad de clasificar archivos en Access Point, al modificar la hivo.

26

Los clientes mviles se contemplan y reciben ahora tratamiento como un cliente ms de entre todos los posibles, lo cual ofrece la posibilidad de especificar que un documento debera estar por ej. visible slo para clientes mviles o invisible para clientes mviles.

Existe la posibilidad de marcar que los objetos compartidos estn visibles para usuarios annimos.

Existe la posibilidad de conectar con el Servicio de Distribucin de QlikView y con el Conector de Servicios de Directorio utilizando un nombre de usuario.

Distribuci

Se pueden u

2.5 WebPaWorkbench

El banco dey ahora cueQlikView eBeta 2 com

2.6 APIsLa versin API centralcurso y anlas que se inRelease Ca

API COMEsta API co

API para gestiQlikView Saportar do

API de QlikVieLa nueva Ael Workbenn de PDFs a carpetas

tilizar los marcadores como reglas de reduccin.

rts y WorkBench

trabajo de QlikView, QlikView Workbench, se ha simplificado nta con un nico control ASP.NET para todos los objetos stndar. Workbench admite Objetos de Extensin QlikView en o alternativa a los controles ampliados en el workbench.

10 proporciona dos nuevas APIs documentadas, adems de la COM. La documentacin de estas APIs todava es un trabajo en no est disponible. Las actualizaciones de documentacin, entre cluirn algunas muestras, estn previstas para la prxima versin

ndidate.

ntinuar documentndose en un documento QlikView.

n de QlikView Servererver expone ahora un servicio web que utiliza WSDL. Se cumentacin en formato html.

w JavaScriptPI de JavaScript es una API del lado del cliente para utilizar con ch o el cliente QlikView Ajax estndar. Esta API tambin est


I

disponible para su uso con el desarrollo de objetos de extensin QlikView. Se aportar documentacin en formato html.27

COMPATIBILIDAD CON VERSIONES ANTERIORES DE QLIKVIEW

I

3 COMPATIBILIDAD CON VERSIONES ANTERIORES DE QLIKVIEW

El equipo de desarrollo ha hecho todo lo que estaba en su mano para facilitar lo ms posible la migracin a QlikView 10 desde versiones anteriores. Creemos haber cumplido nuestro objetivo y la migracin desde QlikView 7.52 , 8 y 9 es algo realmente sencillo. Eno obstante presenta

3.1 Compaarchivo

Compatibiliday 10

QlikView 7QlikView 1sin percatarno estar opincluso si loTodo esto fMicrosoft O

Compatibilidaanteriores

QlikView 1y posteriorehacerlo a trhabitual par

El equipo ddocumento de la versirealizar cam

Guardar en foQlikView 1anterior a Q29

ste captulo enumera algunas de las posibles reas que podran r algn inconveniente.

tibilidad con formatos previos de

d con formatos de archivo de QlikView 7, 8, 9

.52 y posteriores comparten el mismo formato de archivo que 0. Puede trabajar con estas versiones en paralelo prcticamente se de ello. La nueva funcionalidad de QlikView 10 por supuesto erativa en QlikView 7.52, 8 o 9, pero s se conservar intacta s documentos son abiertos y editados en versiones anteriores.

unciona de manera muy similar a como lo hacen los archivos de ffice desde hace ya algn tiempo.

d de lectura de archivos con versiones

0 abrir todos los archivos QlikView creados con QlikView 7.52 s. Si necesitara abrir archivos de versiones anteriores, tendr que avs de QlikView 7.52. Contacte con su proveedor QlikView a que le facilite una copia gratuita.

e desarrollo siempre se esfuerza por mantener el aspecto de un de una versin nueva lo ms parecido posible a los documentos n anterior. Sin embargo, a veces la funcionalidad aadida obliga a bios en el aspecto de los documentos.

rmatos anteriores a QlikView 90 no puede guardar documentos en ningn formato de archivo likView 7.52.

30

3.2 Entornos mixtos cliente/servidorQlikView 10 QlikView 7/8/9

QlikView Server 7,52 y posteriores funcionarn sin fisura alguna con clientes QlikView 10; igual que lo har QlikView Server 10 con clientes QlikView 7,52 y posteriores. Por supuesto, para hacer uso de la funcionalidad especfica de QlikView 10 necesita disponer de ambos, cliente y servidor, en su versin 10.

QlikView 10 no es compatible con versiones de QlikView 7.51 y posteriores.

Versiones anteQlikView SQlikView Srioreserver 10 no es compatible con clientes QlikView 6. Ni tampoco erver 6 es compatible con clientes QlikView 9.

II

PARTE II: INSTALACIN Instalacin de QlikView

OLE DB y ODBC

INSTALACIN DE QLIKVIEW

Instalacin

4 INSTALACIN DE QLIKVIEWEn el paquete de instalacin de QlikView encontrar un DVD, una nota con un nmero de serie y un nmero de control y un acuerdo de licencia. Para instalar QlikView necesitar el DVD de QlikView, el nmero de serie y el nmero de control.

QlikView est diseado para ejecutarse en un sistema informtico IBM PC, compatible con Windows 2003, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 o Windows 2008. Para ms informacin acerca de los requisitos de sistema, consulte la pgina 539 del Libro III.

4.1 Iniciar Haga lo siguiente:

1 Ins

2 NohicDV

Ahora se debera ha

4.2 Cuandinstala1 El

sim

2 EnAc

3 AhASig

4 EnperSig

5 Apsigde Ay33

II

el programa de instalacin

erte el DVD en la unidad de DVD.

rmalmente el programa de instalacin se inicia solo. Si no lo iese solo, abra el Explorador de Windows, busque la unidad de D y haga doble clic en Start.exe.

ber iniciado el programa de instalacin.

o se est ejecutando el programa de cin,primer dilogo que se abre es un dilogo de "Bienvenida, plemente pulse Siguiente para continuar.

el segundo dilogo que se abre, elija su regin y haga clic en eptar.

ora ver el acuerdo de licencia de software. Lalo y haga clic en cepto este acuerdo de licencia (si ste es el caso). Pulse uiente.

el dilogo Informacin de Usuario especifique para quin se sonaliza la instalacin. Especifique la opcin que desee y pulse uiente.

arece el dilogo con el tipo de instalacin. Si elige Completo, las uientes funciones se instalarn en la ruta predefinida C:Archivos Programa`likView: El programa Qlikview y su archivo de uda, el Manual de Referencia (en formato PDF, se requiere

34

Acrobar Reader para poder verlo), la gua API, los ejemplos de Objetos Personalizados, el Tutorial de QlikView y varios ejemplos de funcionalidad y configuraciones QlikView. Si elige Personalizado, al pulsar Siguiente aparecer un dilogo donde podr especificar las caractersticas que se van a instalar. Haga su seleccin y pulse Siguiente.

6 Ahora est listo para comenzar la instalacin, pulse Siguiente para comenzar. .

7 En el ltimo dilogo pulse Finalizar para finalizar el proceso de ins

Nota Siempre teninstal; de o

Registrar la InCuando se ejecuta Stemp del usuario. Ex86 y QlikViewx6instalacin, se gener

Archivo de CoComo en la versin almacenan en un arcC:Users`

En este mismo arch

4.3 SerialiSi obtiene su licenciedicin personal PersonalEdition'deQtambinesposibleadcias de Usuario, Liconexin, sin contac(perodos de ms dedetalles.talacin.

dr que introducir la licencia QlikView en la cuenta con que lo tro modo no funcionar correctamente.

stalacinetup.exe, se genera un archivo .log de registro en la carpeta l archivo log se denomina QlikViewx86.wil para la versin 4.wil para la versin de 64 bits. Cada vez que se ejecute la ar un nuevo archivo que sobreescribe el antiguo archivo log.

nfiguraciones QlikView10, todos los parmetros de configuracin de QlikView se hivo en lugar del registro. El archivo Settings.ini se encuentra en

ivo hallar configuraciones de QlikView OCX.

zacina QlikView desde un servidor QlikView Server o si posee una

likViewnoesnecesarioprocesodeserializacinalguno.Noobstante,quirirunnmerodeserieparaesteproductoeintroducirloen'Preferencencia. Un QlikView registrado le permitir trabajar sin to alguno con un QlikView Server, por largos perodos de tiempo 30 das). Contacte con su distribuidor QlikView para ms


Instalacin

Nota El proceso de serializacin requiere de acceso a red, o bien activacin por va telefnica.

Una vez que haya instalado y, opcionalmente, serializado su copia de QlikView, puede comenzar a utilizar el programa.

4.4 Distribucin en Red de QlikViewEste tipo de instalactodos los usuarios tenmero de licencia

Para distribuir una ifalta los nmeros dede QlikView en un o

QlikView 9 utiliza lque ya no es necesaincluye un soporte p

Si desea ms informpgina de Microsoft

http://msdnwindows_in35

IIin es til si tiene muchas licencias y quiere estar seguro de que ngan la misma versin de QlikView. Cada usuario necesita un

diferente.

nstalacin QlikView, necesita el DVD de instalacin. No hacen serie y nmeros de control, hasta el inicio de la primera sesin rdenador cliente.

a tecnologa Microsoft Windows Installer (paquete MSI), por lo rio un programa de instalacin especfico de servidor. El MSI ara este tipo de instalaciones.

acin acerca de la manera de instalar un paquete MSI visite la del instalador de Windows:

.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/msi/setup/staller_start_page.asp

36

4.5 Editor de Archivo de Activacin de Licencia

En este dilogo el uLicencia.

Nmero deEs cuao eUsclade Ed

Archivo deEs de

Contactar cHaAcAc

Figura 1. El Editorsuario puede revisar o editar el Archivo de Activacin de

Serie Registradoel nmero de serie de la licencia QlikView que se introduce ndo se instala el programa original. Tambin puede introducirse ditarse posteriormente desde el dilogo Preferencias de uario, Licencia. Tambin es posible ejecutar QlikView sin una ve de licencia adquirida. En ese caso, o bien tenemos un permiso un QlikView Server una CAL de Usuario o poseemos una icin Personal de QlikView (QlikView Personal Edition). Activacin de Licencia Actualun archivo de texto que contiene informacin importante acerca la licencia instalada que se requiere para activar la licencia. on el Servidor de Activacin de Licencias

ga clic sobre este botn para contactar con el Servidor de tivacin de Licencias si el cuadro de edicin Archivo de tivacin de Licencia Actual est vaco.

de Archivo de Activacin de Licencia


Instalacin

Resolucin de Problemas con el Archivo de Activacin de Licencias

Se requiere un archivo de Activacin de Licencias (archivo LEF) para verificar la validez de una clave de licencia QlikView. Durante la inicializacin de la licencia se contacta a travs de Internet con el Servidor de Activacin de Licencias de QlikTech. Siempre que la informacin de la licencia sea correcta, automticamente se transferir un archivo LEF a su ordenador. En circunstancias normales, el procedimiento LEF no se percibe, ya que se realiza en segundo plano. Sin embargo, hay instancias en que el procedimiento falla, bien porque no se ha podido contactar con el servidor LEF, o a caLEF. Cuandinformarle

Si usted no procedimiedesde el Soen el editortexto.

4.6 ActualEn el men Ayuda dlo elige, le llevar hdiversas actualizaciodisponibles depende37

IIusa de un firewall que no permite la transferencia del archivo o esto ocurre, se muestra el dilogo Fallo de Licencia para

acerca del problema.

ha podido obtener un archivo LEF vlido a travs del nto normal y es titular de uno, puede obtenerlo directamente porte QlikTech. Cuando copie el archivo de texto directamente LEF, deber asegurarse de que no haya espacios en blanco en el

izar QlikViewe QlikView, encontrar la opcin Actualizacin QlikView... Si

asta un sitio web de actualicin de QlikView, en el que ver nes posibles para su versin de QlikView. Las actualizaciones n de la informacin de su licencia y su sistema operativo.

OLE DB Y ODBC

5 OLE DB Y ODBC

5.1 OLE DBQlikView soporta la interfaz OLE DB para conexiones a fuentes de datos externas. Le permite acceder a muchas bases de datos externas mediante el OLE DB Provider de Microsoft para Drivers ODBC.

5.2 CunEs necesario tener ladesea acceder a unadesde la base de dat

Normalmente, algunpueden comprar drivo pedirlos al fabrica

La interfaz ODBC ason utilizar ODBC pservidor de red, posicliente acceder a la bpara ms informaci

QlikView funciona es muy importante ucorrecta versin de plos drivers ODBC d

Est instaladEn una platTambin es

Cuando se uAdministraControl, He

Cuando se uiniciar el Aodbcad32.enormalmen39

IIdo es necesario la interfaz ODBC? interfaz ODBC (Open DataBase Connectivity) instalada si

base de datos genrica. La alternativa consiste en exportar datos os a un archivo en un formato legible para QlikView.

os drivers ODBC se instalan junto con el sistema operativo. Se ers adicionales a proveedores de software, buscarlos en Internet,

nte de DBMS. Algunos drivers se distribuyen gratuitamente.

qu descrita es una interfaz en un ordenador cliente. Si sus planes ara el acceso a una base de datos relacional multiusuario en un blemente necesitar software DBMS adicional, que permita a un ase de datos en el servidor. Contacte con su proveedor de DBMS n acerca del software requerido.

tanto con drivers ODBC de 32 bits como de 64 bits. No obstante, tilizar las correspondientes versiones de los drivers ODBC y la rograma. La versin de 32 bits de QlikView slo funcionar con

e 32 bits. Sin embargo, la versin de 64

o el driver ODBC correcto?aforma de 64 bits se pueden emplear aplicaciones de 32 y 64 bits. posible ejecutar ambos drivers ODBC de 32 y 64 bits.

tilicen las versiones de 64 bits de ODBC y QlikView, el dor de Fuentes de Datos ODBC se halla en el Panel de rramientas Administrativas.

tilicen las versiones de 32 bits de ODBC y QlikView, deber dministrador de 32 bits mediante el archivo ejecutable xe, que se encuentra ubicado en la carpeta SysWOW64, te en c:windowsSysWOW64.

40

Segn Microsoft, en las versiones de 64 bits de los sistemas operativos, la carpeta system32, normalmente c:windowssystem32, contiene nicamente archivos de 64 bits. Si hay tambin una versin de 32 bits del archivo, sta residir en la carpeta syswow64. Vase http://technet.microsoft.com si desea ms informacin.

En un sistema operativo de 32 bits la configuracin es muy sencilla dado que todos los archivos y drivers son de 32 bits.

Debera haber un Administrador de Fuentes de Datos ODBC instalado en su sistema (se asume la vista clsica del Panel de Control):

1 Haelij

2 Hadatde

Figura 2. HXPga clic en el botn Inicio en la barra de tareas, a continuacin a Panel de Control y Herramientas Administrativas.

ga doble clic en el icono ODBC para averiguar qu fuentes de os ha definido. (Para ODBC de 32 bits en un sistema operativo 64 bits, ejecute C:windowsSysWOW64odbcad32.exe).

erramientas administrativas del Panel de Control de Windows

OLE DB Y ODBC

3 Busque en la pestaa ODBC Drivers los drivers que estn instalados.

Si no encuepngase encorrecto.

5.3 Crear fEs necesario crear uacceder. Esto se pue

Antes de comenzar datos va a ser de usullegar hasta introducde datos con otros u

1 VuDa

2 Abusudat

Figura 3. El dilogControladores41

II

ntra el driver que necesita en el cuadro de dilogo Controladores, contacto con su proveedor habitual para recibir el driver

uentes de datos ODBCna fuente de datos ODBC para la base de datos a la que desea de hacer durante la instalacin de ODBC o en un nivel posterior.

con la creacin de fuentes de datos, debe decidir si su fuente de ario o de sistema. A las fuentes de datos de usuario no se puede irse con el id de usuario correcto. Si desea compartir sus fuentes suarios, debe crear fuentes de datos de sistema.

elva a abrir el cuadro de dilogo Administrador de Orgenes de tos ODBC.

ra la pestaa DSN de Usuario para crear fuentes de datos de ario, o la pestaa DSN de sistema si desea crear fuentes de os de sistema.

o Administrador de Orgenes de Datos ODBC, pgina

42

3 Haga clic en el botn Agregar. Se abrir el cuadro de dilogo Aadir Fuente de Datos, el cual muestra una lista de los drivers ODBC instalados.

4 Si el driver ODBC correcto est en la lista, seleccinelo y haga clic en el botn Aceptar. Se abrir un dilogo correspondiente al driver de base de datos seleccionado. Ponga el nombre de su fuente de datos y configure los parmetros necesarios. Cuando haya terminado haga clic en Aceptar.

P

III

ARTE III: GENERAL Comandos de Men

Barras de Herramientas y Barra de Estado

Preferencias de Usuario

Lgica y Selecciones

Marcadores

Informes

Alertas

INICIAR QLIKVIEW

General

6 INICIAR QLIKVIEWArranque QlikView desde el men Iniciar, Programas o haciendo doble clic sobre un documento QlikView.

Si desea iniciar QlikView desde la lnea de comandos, puede usar los parmetros descritos en la seccin siguiente.

6.1 SintaxLa invocacin a Qlisiguiente (acerca de

[ ru

La ruta es la ruta ab

docdocpar

/rParcarse

/rpLo

/lCade abi

/lpLo

/vSi y use

/nodataAbEstabi4745

III

is de la lnea de comandoskView en la lnea de comandos se puede describir por la sintaxis la notacin de la sintaxis, vea pgina 577 en el Libro III):

ta ] Qv.exe [ { parmetro } archivodedocumento ]

soluta al archivo, o la relativa al directorio actual.

umentfile::= [ path ] documentfilenameumentfilename es el nombre del archivo de su documento.metro se utiliza para marcar las distintas opciones:

metros de recarga. El documento se abrir y el script se se gar de nuevo. Por lo tanto el documento se guardar y QlikView cerrar automticamente.

mismo que arriba, pero la recarga es parcial.

rga datos nuevos. El documento se abrir y el script se se cargar nuevo. El documento no se guardar y QlikView permanecer erto.

mismo que arriba, pero la recarga es parcial.

a este parmetro le sigue directamente un nombre de una variable na asignacin, la variable recibir el valor asignado antes de que inicie la ejecucin del script.

re el documento sin datos de variables, de tabla, ni de campo. a funcionalidad tambin est disponible para documentos ertos anteriormente desde la Pgina de Inicio, vase la pgina .

46

/NoSecurityIgnora las medidas de seguridad de QlikView acerca de macros y scripts hostiles, incrustados en documentos QlikView. No se mostrarn dilogos de advertencia preguntando al usuario si acepta el cdigo potencialmente peligroso. Use este parmetro con cuidado y slo en documentos conocidos.

Ejemplo:qv.exe /r /vMyvar=123 abc.qvw

Nota Parscra 0

6.2 La PgUna vez arrancado Qpgina de inicio de Q

Figura 4. La pgina evitar que aparezcan mensajes de error cuando se ejecutan los ipts en modo por lotes, siempre establezca la variable errormode en el script (vase la pgina 379).

ina de IniciolikView, segn lo expuesto en la seccin anterior, visualizr la likView.

a Comenzando en la Pgina de Inicio de QlikView

INICIAR QLIKVIEW

General

La pgina de inicio de QlikView contiene varias etiquetas. El nmero de pginas y los contenidos de algunas de ellas pueden variar con el tiempo dado que incluyen contenidos de la web. Las siguientes pginas no obstante existirn en todo momento:

La pestaa Comenzando, con informacin y enlaces que le ayudarn a explorar la inmensa gama de posibilidades que ofrece QlikView. sta incluye enlaces directos a una seleccin de ejemplos a modo de demostracin, un enlace a la carpeta de ejemplos de QlikView en su ordenador local y enlaces a recursos seleccionados en www.qlikview.com.

La pestaa Documentos Abiertos Recientemente, que contiene un listado de los documentos y pginalgunos de ellos si ddocumento obtendr

Abrir DocuAbde objfundocdocpeqnuetamva

Abrir "docuAb

Examinar DAb

Aadir "doA

Eliminar "dEliReen

La pestaa Favoritopreviamente aadidAbiertos Recientemusted aada o elimin47

III

as web abiertos ms recientemente. Simplemente haga clic sobre esea abrirlos. Haciendo clic con el botn derecho en un acceso a un men con los siguientes comandos tiles:mento Sin Datosre el documento pero obviando las variables, la tabla y los datos campo. Lo que se obtiene es un diseo con todas las hojas y etos de hoja en su sitio, pero sin datos, esto es, vaco. Esta cionalidad puede resultar til para, por ejemplo, la apertura de umentos corruptos, o para evitar largas esperas en la apertura de umentos muy extensos cuando slo se desea efectuar un ueo cambio en el diseo (por supuesto necesitar ejecutar de vo el script para repoblar el documento tras los cambios). Esto bin se puede lograr mediante la lnea de comando nodata, se la pgina 45.mento" y Recargar los Datos

re el documento y realiza una recarga inmediata.ocumentos en Carpeta

re la carpeta que contiene el documento de la lista.cumento" a Favoritosade un documento o pgina web a su lista de Favoritos ocumento" De Esta Listamina el documento de la lista de Documentos Abiertos cientemente. El archivo real del documento permanece invariable su ubicacin

s contiene un listado de los documentos y pginas web os a su lista de Favoritos. A diferencia de la lista de Documentos ente, la lista de Favoritos permanece invariable a menos que e entradas explcitamente. Simplemente haga clic en uno de sus

48

documentos o pginas favoritos para abrirlo de nuevo. Haciendo clic con el botn derecho en un documento obtendr acceso a un men con los siguientes comandos tiles:

Abrir "documento" Sin DatosAbre el documento pero omitiendo los datos de la tabla y los campos. Lo que se obtiene es un diseo con todas las hojas y objetos de hoja en su sitio, pero sin datos, esto es, vaco. Esta funcionalidad puede resultar til para, por ejemplo, la apertura de documentos corruptos, o para evitar largas esperas en la apertura de documentos muy extensos cuando slo se desea efectuar un pequeo cambio en el disrep

Abrir "docuAb

Examinar DAb

Eliminar "dElidoc

La pestaa Abrir enms recientemente, cualquier otro QlikVQlikView se conectacuales podrn entonOpciones> si deseadocumentacin del destos comandos.

Servidores Recientconectado recientem

Servidores Prximla red.

QlikView recordardicha pestaa activapgina de inicio se mverificacin Mostra

La pgina de inicio Inicio en el men denuevo en cualquier meo (por supuesto necesitar ejecutar de nuevo el script para oblar el documento tras los cambios).mento" y Recargar Datos

re el documento y realiza una recarga inmediata.ocumentos en Carpeta

re la carpeta que contiene el documento de la lista.ocumento" de Favoritosmina el documento de la lista de Favoritos. El archivo real del umento permanece invariable en su ubicacin

el Servidor contiene una lista de Servidores QlikView utilizados as como una interfaz de muy fcil utilizacin para conectarse a iew Server. Una vez seleccionado un QlikView Server, r a ste y mostrar una lista de documentos disponibles, los

ces abrirse con un simple clic. Puede hacer clic en Mostrar opciones de autenticacin avanzadas. Consulte la ilogo Abrir en el Servidor (debajo) para ms detalles sobre

es muestra una lista de los servidores a los que se haya ente.

os le permite ver una lista con todos los servidores presentes en

qu pestaa utiliz por ltima vez y abrir la pgina de inicio con la prxima vez que arranque QlikView. Si no desea que la uestre al arrancar el programa, deseleccione la casilla de

r Pgina de Inicio al lanzar QlikView.

se puede dejar abierta y se mostrar entonces como Pgina de Windows. Si cierra la pgina de inicio, sta podr abrirse de omento eligiendo Mostrar Pgina de Inicio en el men Ayuda.

INICIAR QLIKVIEW

General

6.3 Conectar al Servidor

Este dilogo se utiliQlikView Server. Calgunas restriccioneabre de forma local.objetos de hoja, depaadir o eliminar hopropiedades, modifi

ServidorIntQlirecdesadisec

Figura 5. El dilog49

III

za para abrir un documento QlikView de forma remota en un uando abra documentos como cliente de QlikView Server tendr s con respecto a lo que puede hacer con el documento cuando se Como cliente, puede que no se le permita aadir o eliminar endiendo de si el documento admite colaboracin. No se podrn jas. Adems tampoco podr acceder a la mayora de dilogos de car macros, acceder al script o guardar el documento.

roduzca el nombre o la URL de una mquina que est ejecutando kView Server. Haga clic en Conectar para conectar. Se pueden uperar los servidores visitados recientemente en la lista plegable. Una URL puede contener datos de conexin cionales, tal como se describe en la sintaxis de la siguiente cin.

o Conectar al Servidor

50

ConnectPulse este botn para conectar a un QlikView Server.

Cuando est conectando, la parte central del panel mostrar las carpetas de documento disponibles para usted en el QlikView Server. Haga clic sobre una carpeta y se mostrarn los documentos disponibles en el panel inferior del dilogo. Haga doble clic sobre un documento o seleccinelo y pulse el botn Abrir para abrir un documento.Borrar Lista

Este botn borra la lista de Servidores Recientes de la Pgina de Ini

AutenticacAqideUti

An

Ca

Modo PlanMadelsimcio.inu puede seleccionar la forma en que QlikView Server le ntificar cuando se conecte. Hay tres modos disponibles:lizar Identidad NT

Se utilizar identidad NT autenticada. Slo funciona si est trabajando en una mquina conectada al mismo dominio Windows NT que QlikView Server.

nimoSe utilizar identificacin annima. Usted slo podr conectar si el servidor QlikView Server est configurado para permitir usuarios annimos y slo podr ver documentos que tengan permisos de archivo para una cuenta annima de QlikView Server. La conexin pseudo-URL al Servidor se completar con una @ antes del nombre del servidor.

mbiar IdentidadSe utilizar un nombre de usuario NT conocido en el dominio de QlikView Server. El nombre de usuario se escribe en el cuadro de edicin ID de Usuario. Se le pedir la contrasea correspondiente cuando pulse el botn Conectar. La conexin con pseudo URL al Servidor se completar con nombreusuario@ antes del nombre del servidor, donde el nombre de usuario es el nombre que usted utiliza.

orque esta casilla de verificacin si prefiere que el panel inferior dilogo muestre los contenidos de todas las subcarpetas ultneamente, en lugar de utilizar la vista en forma de rbol.

INICIAR QLIKVIEW

General

AbrirAbre el documento seleccionado en el panel inferior. Si hace doble clic en el nombre del documento tendr el mismo efecto.

CancelarCierra el dilogo sin abrir ningn documento.

AyudaAbre la ayuda interactiva.

Conexin con pseudo-URLsCuando conecta al servidor QlikView Server desde clientes windows, bien mediante elvnculo, se

La sintaxis qv

Donde:

useopc

hosobl

docext

poruti

protun

@

Si se omite Windows.

6.4 EjecucSi el documento Qlidonde mejor se hace

QlikView ServQlikView Sinformacin51

III

dilogo Abrir en el Servidor o bien mediante archivos de utiliza una pseudo URL como direccin del documento.

es la siguiente:p://[[username][@]]hostname[:port|;protocol]/docname

rname es una ID de usuario de Windows. Este parmetro es ional.

tname es el nombre del servidor central. El parmetro es igatorio.

name es el nombre del documento QlikView (incluyendo la ensin). El parmetro es opcional.

t (p.ej. 4749) se puede utilizar para indicar un puerto especfico lizado por el servidor El parmetro es opcional.

tocol (p.ej. http) se puede utilizar para especificar protocolo de elado. El parmetro es opcional.

sin username indica identidad annima.

la identidad del usuario, se asume la identidad de acceso a

in por LoteskView debiera actualizarse regularmente, por ej. cada noche, esto es en QlikView Server o QlikView Publisher.

ererver suministra una plataforma donde alojar y compartir QlikView a travs de Internet/Intranet. QlikView Server est

52

totalmente integrado con QlikView para suministrar un paquete tecnolgico de anlisis de datos potente y sin fisuras a los usuarios finales. El componente de servidor que aporta QlikView Server es la parte central de esta tecnologa, que suministra una comunidad de documentos QlikView robusta, centralizada, capaz de conectar mltiples usuarios, mltiples tipos de clientes, documentos y objetos, en un entorno seguro y cmodo.

QlikView PublisherQlikView Publisher es un miembro ms de la familia de productos QlikView que gestiona acceso y contenidos. Al presentar a los usuarios finales una informacinQlikView dadicin al p

QlikView PQlikView adatos, cada servicio Qliintegrados eConsole (Q

Si no posee acceso adocumentos QlikVietendr que hacer usoSintaxis de la lnea

Programador Windows ticontrola de(Windows VAsegrese qAutomticoreiniciar) pa

La forma marchivo parse podra decomandos:

C:'lik

El Servicio deEl servicio del sistemaa recursos d actualizada y permitirle a usted gestionar sus documentos e forma potente y sofisticada, QlikView Publisher es una valiosa aquete QlikView.

ublisher distribuye los datos almacenados en documentos usuarios dentro y fuera de la organizacin. Restringiendo los usuario recibe nicamente la informacin que le concierne. El kView Publisher y su interfaz de usuario estn ahora totalmente n QlikView Server y en la consola QlikView Management

MC).

QlikView Server o QlikView Publisher, puede recargar w directamente desde la aplicacin independiente. Para ello de los parmetros de lnea de comando descritos en la seccin de comandos en la pgina 45.

de Tareasene un servicio Programador de Tareas. Este servicio se sde el applet de gestin del ordenador en el Panel de Control

ista) o directamente desde el panel de Control (Windows XP). ue el Estado est configurado en Activado (e Inicio en , para que el servicio se inicie automticamente despus de ra este servicio o servicios relevantes.

s fcil de iniciar la ejecucin de un proceso por lotes, es crear un a el lote o proceso, con los comandos relevantes. El archivo, que nominar p.ej. MyBatch.cmd, podra contener p.ej. los siguientes

view'v.exe /r C:'likviewexamplefile.qvw

Planificacin Horariade planificacin horaria se ejecuta por lo general sujeto al reloj , lo cual comporta ciertas limitaciones. Si fuera necesario acceder e la red, deber reconfigurar el servicio para ejecutarlo bajo un

INICIAR QLIKVIEW

General

reloj del sistema diferente. Como la licencia QlikView se almacena en una carpeta especfica asociada a una cuenta, deber asegurarse de que est correctamente registrada para la cuenta que se va a utilizar. Esto se puede hacer iniciando un proceso interactivo:

C:\x3e AT 11:00 /interactive "C:Archivos de Programa`likView'v.exe"

Esto har que se abra el dilogo Registro de LIcencia. Aqu podr registrar la licencia tambin para la cuenta correcta.

Se puede activar el archivo de procesos por lotes (vea en la pgina ant

Est11:

Seccin de Ac

Para reejecuasegrese drealiza la ejscript sin teejemplo arrremitimos a

ODBCSi se empledesde el relasegurarlo, Panel de Co53

III

erior) por ej. de la siguiente manera: C:\x3e AT 11:00 /every:m,t,w,th,f,sa,suC:MyBatch.cmd

o har que el proceso por lotes se ejecute todos los das a las 00 am.

ceso

tar un archivo QlikView que contiene una seccin de acceso, e que el nmero de serie de la licencia instalada en el aparato que ecucin del proceso por lotes, tenga permiso para ejecutar el ner que introducir nombre de usuario o contrasea. Vase el iba. Para ms informacin acerca de la seccin de acceso, le la Seguridad en la pgina 547.

a ODBC, asegrese de que la definicin de DSN est disponible oj de sistema que hace la reejecucin. La forma ms fcil de probablemente ser definir el DSN como DSN de Sistema en el ntrol de ODBC.

EL ASISTENTE "COMENZANDO"

I

7 EL ASISTENTE "COMENZANDO"El Asistente "Comenzando" sirve de ayuda para crear un documento QlikView; carga los datos y crea un grfico mediante los siguientes pasos:

1 Seleccione la fuente de datos

2 Verifique la presentacin de los datos

3 Guarde el archivo

4 Sel

5 De

6 A

7.1 Iniciar El Asistente Come

En la primera pginno al crear un nuevorarse en el dilogo Pguraciones. 55

eccione un tipo de grfico

fina las dimensiones e incorpore los cuadros de lista

ada una expresin

el Asistente "Comenzando"nzando se inicia al abrir un nuevo documento QlikView.

a del asistente podr decidir si desea que se muestre el asistente o documento QlikView. Este parmetro tambin puede configu-referencias de Usuario al cual se accede desde el men Confi-

56

7.2 Pginas del Asistente "Comenzando"Paso 1 - Seleccione la fuente de datos

El asistente slo maque contiene sus datarchivo Excel. Si tieEditor de Script par

Pulse Siguiente par

Figura 6. Paso 1 deneja archivos Excel. Explore en el dilogo hasta hallar el archivo os. Observe que slo se carga la primera hoja de clculo de un ne datos en otro formato que no sea Excel, necesita utilizar el a seleccionarlos.

a continuar.

l Asistente Comenzando


I

Paso 2 - Verifique la presentacin de los datos

Verifique la presentala hoja Excel como columna tambin se

Para emplear cabececeras de columna dcolumna, seleccioneencabezamiento conclic en el encabezamdesee. Salga de la ca

Pulse Siguiente par

Figura 7. Paso 2 de57

cin de los datos y seleccione si desea utilizar la primera fila de cabecera o introducir otra de su eleccin. Las cabeceras de denominan nombres de campo.

ras predefinidas desde la fuente de datos, seleccione Usar cabe-e archivo de datos. Para crear sus propias cabeceras de

Aadir cabeceras de columna. Cada columna recibir un el formato A, B, etc. Para introducir sus propias cabeceras, haga iento (por ejemplo A) e introduzca el nuevo encabezamiento que becera pulsando Intro.

a continuar.


58

Paso 3 - Guarde el archivo

En el dilogo Guardarchivo QlikView e

Haga clic en Guard

Para introducir o mover a abrirse el dil

Pulse Siguiente pardocumento y cerrar

Figura 8. El dilogar Como, explore hasta la carpeta donde desee guardar el introduzca un nombre de archivo.

ar para cerrar el dilogo.

dificar la ruta de archivo pulse el botn Guardar Como y vol-ogo Guardar Como.

a continuar y crear un grfico, o pulse Finalizar para guardar su el asistente.

o Guardar Como del Asistente Comenzando


I

Paso 4 - Seleccione un tipo de grfico

Seleccione el tipo dtipos de grficos disgrfico por otro tipodilogo Propiedade

Pulse Siguiente par

Nota En este pas

Figura 9. Paso 4 de59

e grfico que desee crear haciendo clic en uno de los iconos. Los ponibles son los ms habituales en QlikView. Podr cambiar el de grfico cualquiera de los que hay en QlikView a travs del s de Grfico, cuando lo desee, una vez finalizado el asistente.

a continuar.

o el botn Atrs est deshabilitado.


60

Paso 5 - Defina dimensiones y aada cuadros de lista

Seleccione una o m

Las dimensiones degrfico. Las dimenstabla y en el eje X p

Los grficos de indiesta pgina se omite

Tras haber finalizadcualquier momento

Para mostrar los valcomo en su grfico,

Pulse Siguiente par

Figura 10. Paso 5 ds dimensiones en los cuadros desplegables.

finen los valores para los que se calcularn las expresiones del iones se hallan normalmente a la izquierda en los grficos de or ej. de los grficos de barras.

cador por lo general no contienen dimensiones, as que en su caso de manera automtica.

o este asistente, podr aadir ms dimensiones o modificarlas en mediante el dilogo Propiedades de Grfico.

ores de las dimensiones definidas en los cuadros de lista, as deje marcada la casilla Mostrar Cuadros de Lista.

a continuar.

el Asistente Comenzando


I

Step 6 - Aada la expresin

Las expresiones de usiones normalmentelos grficos de barra

Las expresiones en sas y complejas. Estnes.Calcular la suma d

Elija esta opcin paA continuacin elijaCalcular la media a

Elija esta opcin paavg(Resultado). A c

Figura 11. Paso 6 d61

n grfico definen los valores calculados en el grfico. Las expre- se muestran a la derecha en los grficos de tabla y en el eje Y de s, por ej.

QlikView pueden oscilar entre breves y simples hasta bien exten-e paso permite elegir entre tres tipos de expresiones muy comu-

e:

ra ver la suma numrica de un campo, por ejemplo sum(Ventas). qu campo sumar de la lista desplegable.ritmtica de:

ra ver la media aritmtica numrica de un campo, por ejemplo ontinuacin elija un campo para el clculo en la lista desplegable.

el Asistente Comenzando

62

Contar el nmero de:

Elija esta opcin para ver el nmero de valores de un campo, por ejemplo count(IDPedido). A continuacin, en la lista desplegable, elija en qu campo desea contar los valores.

Tras haber finalizado este asistente, podr aadir ms expresiones o modificarlas en cualquier momento mediante el dilogo Propiedades de Grfico. Se accede al dilo-go haciendo clic con el botn derecho sobre el grfico y seleccionando Propieda-des.

Para ms informacin sobre cmo proceder a continuacin, deje marcada la opcin Lanzar la ayuda pa

Pulse Finalizar parara ver formas de desarrollar su documento QlikView.

cerrar el asistente y ver su grfico.

DOCUMENTOS QLIKVIEW

8 DOCUMENTOS QLIKVIEWUn documento QlikView es un archivo que contiene todo lo necesario para un anlisis completo de los datos:

los datos mismos

el script necesario para actualizar el archivo QlikView con la informacin actual de la base de datos

toda la informacin relacionada con la presentacin o el diseo, es decir: todas las ho

las alertas ddocumento

la informac

un modulo

Por eso, a travs de fcilmente. El anliscondiciones de red. informacin con usu

8.1 ArchivSe puede guardar unpuede utilizar para tdel documento, una

Cada vez que se abrcambios se guardarcambios efectuadosun cambio y en qu

Para crear estos archcon el mismo nombproyecto de un docu

Nota No se guard

El archivo QlikViedel documento Qlikdenominan conform63

III

jas, cuadros de lista, grficos, etc.

e documento, los marcadores de documento e informes de

in acerca de las restricciones de acceso

de macros

los archivos QlikView, se puede distribuir informacin muy is no depende de la ubicacin de los datos originales o de las Los documentos QlikView son una forma de compartir arios que no poseen acceso a la fuente original de los datos.

os de Proyecto QlikView mismo documento QlikView en varios archivos, lo cual se ener diferentes versiones. Cada archivo definir una propiedad hoja, un objeto, el script, etc.

a el documento y se modifique un objeto o parmetro, estos n en los diferentes archivos, facilitando as el seguimiento de los

en el documento. De esta forma tambin podr ver quin realiz parte del documento.

ivos de proyecto deber crear una carpeta junto al archivo qvw re que el documento QlikView y aadir -prj, por ej. la carpeta de mento llamado Finanzas.qvw debera ser Finanzas-prj.

arn datos del documento en los archivos de proyecto.

w.txt contiene una lista de todos los objetos que forman parte View. Las diferentes hojas y objetos que hay en la lista se e a su ID de objeto. Los archivos DocProperties.xml,

64

AllProperties.xml, DocInternals.xml y TopLayout.xml contienen todos configuraciones de propiedades para las distintas partes del documento. DocBinary.dat contiene datos confidenciales para el usuario, como contraseas.

8.2 Compatibilidad de archivosQlikView 7.52, 8, 9 y 10 comparten el mismo formato de archivo. Esto significa que los documentos pueden abrirse y guardarse desde cualquiera de las tres versiones sin preocuparse por el formato de archivo.

Los documentos crecon QlikView 10. Pprimero QlikView 7ados con QlikView 7.52 y versiones posteriores, pueden abrirse ero para abrir archivos de versiones anteriores deber instalar .52, abrir el documento y guardarlo en el formato 7.52.

COMANDOS DE MEN

9 COMANDOS DE MENLos mens que se describen en este captulo se encuentran en la barra de mens, en la parte superior de la pantalla. La mayora de comandos tambin se pueden configurar como botones de las barras de herramientas, vase la Configuracin de las Barras de H

qlikview manual de referencia

Documents

marcas comerciales registradas

marcas regibm

programa de instalacin

international business

borland international

entorno4 instalacin

malibro i

windows nt