qlllu - ministry of public healthuto.moph.go.th/lablae/211260.pdf · atul1-t alll1j alu?1-j arl?u...
TRANSCRIPT
:l :v nr rtt'o uio q or t6 or rf
J , .Y A - - ( 4, -.,'o- a d d ara v 4u5o.l r.J:ynrntlnlcio{oiaq'ilrutnrffflinlTrn\yru (t{(,lu"ru'rn:14?tnt'tu14vl1{trl}Jnnun?!5oilLn50{fl:14
a 6u t ua d ^a ri l'l ta
irn:rvr,idsrlurifivrxrnfrnfifrn1nukificrrynrir) dru': u ord T'lurtlt frruiBrJ:vn?orlFl''lALfinvr:ofind (e-
\nroorngl
o. Giucose
le. B[ood urea nitrogerr
en. Crealinine
d. Uric Acid
d. Cholesterrol
u. Trigl.ycerides
mr. High Densiiy Lipid cholesterr:[
d. Tota[ protein
x. Alburnin
TotaI biLirubin
Direct bilirubin
As partate aminotran sferase
Aianit tQ ;Jr nit tt. t.t irlr[r]',1,r
Al.ka[ine Phosphatase
[:Icc.trolylc
oo.
oo.
olo.
o6Tl.
G)G,.
od.
Qlulu
alu?u
ATL?L
Qlu?u
a1l.J?u
Q'ru1l.t
atul1-t
alLl1J
alu?1-J
arL?u
a1u?u
qlLlu
a1l-J?1-r
Q'r1.,r1U
ar1-J1Ll
G)(),OOO
to,ooo
o(r,c((flo
ro,colord
t;,elorcd
h:,i;nord
cI,c(dr(
mlC/le:
(e'i,O(Ek)
orill.:
dtc,te
or,robd
(';), G)l$6J
rlt, ocdiS
d,G\C{:O
tvl;10,1
tvasl
tvfln
tYl'6101
tvt;10'l
r,Yil91
tvrafl
tYl'61f1
tylaqt
t'!i',19r
t?1fi91
tY'61f]
t?'rfl0'l
t?l'614
'EY'An
uAvvdu^zuuul o tauoav Flo.l3.l ntua:run d'{ ri otlfl!l
d
or. l^l Fl 1 l).1 dl]Jr : fl n 131 n fl U3-l r U
u. trju{lulnnadravaruq.
*" triod:vr,rirltfr nfr e nr:!
a. ffir{luunnndrod:vvrjrsan:vYrnr:6r{ouauoviorir#ruryrriur,niralrutolYg'L{iirn:r':'"q,' " - --t- U --'
; d, v-r'u1 ' , 6 | v I d au
uflosor n rt]u61fr tl rlru rnrucinr:l:v rfrutianr:il flfA {rLto { til:v n 0u fl 1:aril:v tl uuvf6ilun5?ra 1: n:v?'l:?{U
nr:n d{druufiFrrx.tfi!: u nr n ti.JU ttx\:lu:u!U tfriod r U Ar:au tY fl?O.l fl:}.11i6Ufl flnr'l
a"'t:rtt-ruunnafr{e l:ryLiloLilulatil:rLtotJvr:nu"tdt[nuuq.:u]u1tll0L14ttJ1-it'r{{]L?0ivulLir1-J--q '-- v c u \ u
rorYolu:yrLlrn3orruar:fiur11fl?o{fl:rrln;finax fir:rlrfirflfrqnnafiq1frllrurflur4uri:ufr{'nnr: n::}]n1:(*
r c . '.. { - ' I r U
d'n n r : riu$r,1 r : fr fi dr ur olu n 1 : rir tfr u't I u"tu fr o n r :1 o lfl fr 11 n n a riu frl u--qru'1
u. r'nrualrifrurnvtrifln-nrsruvplos#r].rFrrlfinruvn::rnr:ululrunr:dofioqin{ruavnr:uiur:c
o6)hAOnl n:fi nrllUfl LU:llJ alQQllr tL fl 1v1
1d9
ol. r{]urnnao::rorv3ofifir.,lnna rifiorfiurtrur,[aofirj:vnro:rnrdo6'ruiBl:vnro:rn'q!!q
- d a duaran:/:0uflan{flal')
a. k"ii{lurifizuarJ:vlutdir:rriurilriOutorauo:ra6ufir{rdu{ouauot#urdl:.rnurrra'frlrua ru!!
iur.J:vnror-l:varo:rnrdrSnr,r:ofind vtohu{lurin:vrirnr:dut{lunr:t'nrrrsnr:uuiwiuotixi{luo::r'tunr:d a " YX!:l n lr':le ro Lafl t'r: oltt- a@:{IJ
x. tilu{lufrtfi'YuronfryBuionrr:r6:rfiu rirorqrifruaotriuorflurrratr,ru l{uluriYourarorfidu{o!icf,dll
ra u o1 fr fi rir d'r"Lr.l'a a v u o n fr v d n r r :r 6er flu ui u i r fiu9
uAo'oo. iiultlro[auono{n{rlvuuuulu:vr.-]rJd'prfioq-oi'rrnrnYoriru616nu:ofrnri (Electronic
!d
Government Procurement : e - GP) toln:lrirpflnaxyA t dt ta ,
u
oor.zuau"ilo uauofirl6'Yrdnrde n u{luei#e! flrr6'0 ra wtv lfluulu:uu!6'0fi0l'oi'rrnrnfo6'ruuvd
6ufinu:oflnri (El.ectronic Government Procurement : e - GP) ?o{n:ltlArlJnars nrlfinfluvfl:r:.]fl1:
rl.rl.t. rirvun
oLo. ri6u{orauorlortrlod"Luoruvr{.]uni'lrlruaprsrlrufl:raiL:rusirunBouanr:.irufl:ruYr:rudrutriv!4!
a n 6'o r n :r.l ri'r ulu a r : v r{r freu n r r fi n ru v n r : :.r fl r : r-l . r.l . t. rir u u erctq
r*. #0urjorauodrtfriufrnufionutlurj#rueurrlorYluavsjruliur.irurjruflournr: riuurinr:siruuiu!U
ur,riavnYrfrlfilarirh]ufiuarrr,rfiurrr,rni#rururorqEirurtluriuanfitd'nrlfineuvn::3.rnl: rl.rJ.t. rirvrn!!
vajvvAvv{-va/e,a,.tuu.tl0t61u0no{u1tt0L'duol,tn:,/[fiuoi'rF]ryil.t:sil.i'uQfilJilQftll't.rJt'rf,t:f,o?u0r,'finu:aflnd iu'Yuvi ,U*
LitlSlFll.l lodbct :vtt'irrr;or oc,i.ero 'Ll. fi{ r,ta-:.ur<.: 1r.
v ct ., ,j .{ o: s
!
uvvvad'frn.ilxnrnYor,iru6 ufinu:ofrnd6'.: *,iiiurirl:v irro,rutirriau':r-ura!'eryrFn
riaulqrar:rr:ng:'it;arlfirokiii'ir5'Lritd http.r.ruto.rnoph.qo.'Lh/l.ablae!!
http://ulo.rnoph.go.thlltowww.gprocurement.qo.ih r,tio wwvr.gproclrorI)cnl.go.fh tlBcat:lnrlu'i'l
Iy:frlnrr,{r.l}.l'tuLa'u o cfldden orcrrdrfl iui!i *dkr,,u,.--o,'i,ui'Lrlrnvl'J,l'l'i'l'ull'l'j
:..J:vnro ru iufr too, tulrnl :,^,t.rt bd:bc)
,}.-
(,"rrufr rrfr urd olnavo'to)
(oir u : u n r :I:i.r vi u r ! r n d1,l un I fr ,ifr : r rt n I : ttvr u
:lt /.\ d
t^J'l'1 5 1"U r l 1 i'i14'l Pl'el fl 5 n n CI1r I
vt u d , ;14il'lUtUfl zutJ:vnolnr:ar:.]r:oo',nlmSulronar:f:vnolnr:raLO:lftr (lonal:ehufr o rLauronat:ri':ufr tr)l!
6t ^^quY '- ; u d uLl-J:u L1 1J e-G P lFl n{ tLFl'tUVt ? 0 :tJ t0 n fi r 5a1]fl {'lu rfr 1_J0 51 0r
:l-
4duvua6dfl0uLlJFlll0{{1u14:oSluavL0ufrFrfuanufuvLQl\tvta{v\af] ?aa?1,lurfllarl:n't:[[14?1u9 i 9 _-
vl
(qorirurm:roi trr:rvlivx rnflrrfrfrnr,nriar un6orn:roi rn:rvr,idnTul-frrr r unr:r'nfrfrn)o
QIU?U od 51Ufl15
Itor. Fl?18J9lOtlfl1l
3 ^
6 d aa s 6 ulJnurulFr:re'r rn:rvuvnr rnfinfrflnloaldrn3ow:rqi rn:rv#o-n1ul-rir,rr unfin6frn
(Automate Chemistry Analyzer) dru:u . :ruilr:
.( r,ttl o"lqin : : q in n r u nil q]u r o'l a r : fl ': u n :"t^1 u ud o o * u u dn1 u :t-frrs. isrnil:vatri
en. nat#nucuvri'rtrjI
!^en. or tn3al m :r qi tn :r vt,io-m1u:Yfr vrx lnfi n fi fi n (Autom ate C h e m istry Ana lyze r)
6n " o.o n rualuGra''ltrl
9
6n.o.o,.o r{lurniorn:rqirn:rvr.iar:fi'lrnfiuay6uanln:tar.i (Na, K, Cl.; cptiona[)
lrluo-nTulYfr ttll Random Access Cl'inicaI Chemistry Analyzer
m.o.o.lei tn6orito:rvr.iaur:ntdltuieifl!t0ururr.rpraolfi"Lrin:rqurlS:rrruar:fi':rnfi9
'lunrirrixr uiu ar:flrlnflfrrflu'rrio':fir:nr:rirrrurornil ln 1:nlI'r"Lq ar:ncir9l q
trriu raioar:ncir uuiorn uayar:6 ra nlu:ta d9q
6n.o.o.6n Ltaft{2afl1:Ft:'toitn:rvr.i?lr{Qon'r1,! travrilrnizualrrlrn6olrfur,i lnu6omvl
orl n :c'ilTr rr o dnr uuo nfrr rn6ol n:roi rn:r yv{!U
en.o.o"d"L{niuur:rniun:vufltt',ltXraail toLoo/trao I:avi dolbo tB:nqi fiutrl
sn.o.o.d rtluzuamfiruqifil6'ilnr:il:o.iFr[unr1\enlrilrn:oru ISO ororddd.rfiy,,t4x-t-lqd
il'la:6ru CE
en. or.Lo n fuA].11-.1-fi Y rl nt n fr n
m.o.to.o u{Juunsorpr:rqiin:rvdar:fi'runfirravdranTn:tar,{ (Na, K, c[; optionaL)
ruuldmTufifr; - d q , .4 t,
en.or"lo.b tn5olfrerr:^rtirtunr:li'trru (Throughp,rt)h"hiotnlr <oo Test/t-rhr
r{rvil Photometric uavtririoanir t <o Test/rY:hr r{rr,tilnr:iuo:rvd
ar:615nlvr:tari. tr q c^ , ia -m"o.lo.en un3otaur:ailn:ryr,r?leiln:rttiltlu Serum, P[asma tuav Urine 116o
,xil'lnn?1L
en.o.b.d unioritn:rvffitiorteifrr6'rodrrrl:rq fir:lrn:or1r *avfir:n?!FrlJn6unry\
t6'l:^irio I n'ir ao fr": o u rr a u r :nvir srnr r{:irYr dr e{r n :r ofi 6'. o n',,
i un:rvr,iTnuoi':u
(uxarrriu:iufia nrr]u)
Ll-nevruro rfi orinr: uu,nru drirurru nr:
--4(uxariiqaurt5 arnrnu)
..[_l-_r ,Ja'A-'(urr o'tn',r: rrir.l'riri)
finit r nr :aror : ruarLtirur ryn r:tnatfl:ljlul[ufl1:
6n.o.ls.d Probe r{rr,riuoofr leiln:roaur:6trt:?aaou riou ufi ofl (Sa m ple Cl.ots
Detection) ttavlBtrruar:frleirm:rq (Liquid LeveI Detection)
en.o.b.'o Probe r{rr.rYroodrrirpr:ro aur:aonr]Serrn:frrrilrl:?qt6'6'{rrri lr-*aVUqS6ddr
tl.rLFr:an:11:0nn?rJ ^ 6d, c''J Y 'en.o.lcr.6,, teio.tiun:rvviltior[arirurvr-{v}lntil#oun'ir ao rirruvilr louatrr:n'tri
Reagent Bottl.e ruJrr{lu en ltlnFr 6o turnh.rr.rjr.lS:rrn: e./o-ooo ml..
tulonal{ do-bo ml. turntSn loo-eno r.nf. ,iruu.flty}rryAiln'jtd
en.o.ler.d Probe rirviloor-lrur fi t, Probes ttunTvuir{ Ro ltcu Ato rfiorJorriunr:uv
,4,ad
1JU rLi0U:vlt? l{ur u 1a:?Q? rfr:lvu
en.o.lo.e( Probe r{rvYuonrlru'r arln:flnndlurr{rraYln:xaire:'tur,ttfrra-rurri!U
loo * bdo trln:6m: ra3o6n'iruavfi:ylu Liquid level detection
en. o. ls. o o rji r r m : rir a r fr rio u fr a n fi a r il r : flllTLL uri a u n r : il fl a o lt:"i I fr u orao
hln:6 n : ri o n, ri,.r', r,,ien.o.ls.oo fi Cuvette tir:rrsrniafl Pyrex (Semi Permanent Gl'ass) fifiorunr:td
.i I 1.J u lt ur u tta v fl : v I I n r : n :r e tfi n n il fl 1 14 u o.i C uvette yr n dutu rrri a v
: o 1.1 I o.r fl r : pt :x a in fi : v I I #r I o nlu rTfr ufi o ufr er rl : v fr u Bn r r,,r n r : dr n r ur
avorn riavnoar:luuf ou:rr.rirr Test n6o Cuvett tfrotdrrfrrfi.:yio^,3fln?tu
en.o.lo.ols Reaction cuvette washing System fi:vlr:#rt cuvette TetudrlTu:r-fr
^ioen.o.b.oen rli:rrn:fr"lfflu cuvette arraYlnr:inrvirfli odo-endo llTe:f n: r.rBo
6n'ir!d, d,a
sn.o.b.od tPr:o.ll.lttyA{nltufiLtflitlU%LFt Tungsten Hatogen lamp ttAU AM:0- A , rZineruurlodukir-r*ri erco-doo nm Inrr-ntei1:"ior'rn'ir ot wdve
tength v6odn'i^
en.o.b.od fi:vulr,iroruranfrludrurLolnr:lirrJfrfrBur1#oqfi ensi+o.d "C rilu:vllDry Bath System y$odn'jr
en.o.b.ob fi:vunr:2a:rfr'rodxsr:rqri!rlrurl#u{lurflou6u?niu (Mixing)Terul.fr
r v ! rJ Sti r ri n g u n it *u, a', u',, n rtu : y d'l n r r :r r5rt6'o d x rjo a a : v n'u
(tr,,teta[ic Stirrer with d-Speed ) mutfrn?o{nl:e]:?qiun:rvtitri uiodrofl'll
en.o.to.oe"i Reagent Tray fi:vlle?!FtlFt?ll.lu6u vir"L#arr',ror.,o,-l.,or"Luun6ostri
na0at?nr
en.o.b.od un3ortffkirirr.lrurfl:rqirn:rvrfr{rr5o:!urur:,riorki ( rtuio stabt.e) fi
dd(urrarrilauoi arnLnu)
rnd'rn:rirurrynr:
fi:vll InternaI Barcode Reader
l,lA-d u l.
(1Jr{0l.rv\: fr7'vt@tu)
finitl n r :a r Dr : [uard:u'] ru nl :
\AL* 5t
(urrarrriur,{ufia nw]u)
#nilr a r o ra n in r : rrv,nr ddrur ru nr:
ai a v \wu '3 , d6n.o.le.oc( tFl50{41:Jf:fltn!?0UAnUttLfltil91ln'lf 6no,ooo:fUtt0vAfl-lf:flt:Unot'JAt'u
nr:i tn :r vfi flo uva1ltri rai o 6 n'iruo ' c d, a - <A"' v-
en.or.lo.loo tndrurvaaolfr"Ldriltnioliun:rvutLluhnnnru%11Lrt:!nr:fu:o{I
}.l1n:oru lso utav cEd
Yt
en. o.u.lso tndr urvfl aolfrhiflu unioli un:rvrifi nrunlfr'r ( StabiLity on Broad)q
lnurqfi utilfloun'ir u #rlntlen. o.io.lolo fi d n : r nr :hid.ltti tnu oa fr m : ri orirhl
6n. o. 6n Fl tuanflfr :v!lrJ :v:rr a zu ario q a
6n.o.6n.o cJo1,,luu'linr:#rrrutolln6oriun:rvr.ih?trirYl:vllr.Jfrrifrnr:na:rfirrmoi
Window e,
6n.o.6n.o rniorirn:rvr.i fi port RS-benlq fiarlr:ntfioldoriu:vll LIS tol, ,A UA w
140{1.1fl!Ftflr: LA
en.b tpr#r urgrr?ai Ln:rvdlix unfi n6fr n
---u, 3 ^ 6
en. lo. o, n [u a ].J1J Ft yl ? tLJ t 0 { u 1 u'l F] : ? a ? tFl :r u y
sn.to.o.o u{lurjr urvnao! ur..lu6{r tiq llilioilt{lru (FS; Fluid Sta b[e)!
Yo^j3J, aden.b.or.b riretrltnaolllftrtunl:fi Bar-code ?1??frulurtl\o1J?uaon't11l201''larn$avl.l
a?rl.ravFr'r fl:r n u5r"lunr::vrJ:l ua u t6 untolr-lr ur utriav nr:linaolqr
Yo cl \D .i ^ a J qven.b.o.en ulU'lYoAOUfl'Ulr:fltn! L? LLtcl:0i9 :?Q?tn:lU14t1'!O tt{1U16'auf,rilflIoUlil6'0.1
, Y J ^ tq t v !1]UUr UUI Ul00 naln to: 0 i P'r:?o? tn:luu Lu ttF]av?u tvl 0F]?lila vfl ?nt0{ nr:
6'
L?1 iru
en. Io. o. d r{l urit s r fi fi to n a r : ;1J : o { }.J I rt :or u I So r,ri o C E
en.Lo.o.d n1:n:?aitn:rvr,iar:lun{:r6uanhr:tad ldv#nnri Direct ISE "Lunr:n:ronr
rir Sodium (Na*), Potassium (K*) uav Chl.oride (CL ) ara Electrode
3^den. Io. b n 6U Al.l 1l n LAfl I v lJ 0 {U I U I fl : ? Q'l tn : I v l,i
en.b.b.o Glucose rj:vnolfitum. ler. lo. or. o u r u r 6{r u Y1r Fr : ? Q v I G I u co s e 1ufi it, 1,'! n I a }.t I $n v fl a a rr v uB o
Lnnn'jrfi l{ud'nnr: Enzymatic Hexokinase fi Linearity
o-doo mg/dL r.riodn'jr
m.b.to.o.b r-Yrurn:rqirn:rvr.ifidwo! avFlo{fiorunr:'Ld.irunitu6o (Expiry.q,,j, , 4
date.) L].r0 rn'lr b toou
en.lo.tei.or.en finrunrm-rv#rqrnnr:ttlotrirrunYrtt:n ( Stability on Board)u ,o1tufl1n?') do ?L
fr-- .1i AJdd(urrarriqnrloE arrrnu) (urso'ru: n3ri'rrrj) (uxarrfiuviun'a rxr]u)
u o ^ d dotnatn:t1u]runr: un'rtlnr:al5r:tua?t'rurtunr: un??1u'tflraFl:tr:trl\?1ulJ'luliunl:
dd(urrarriraunS arnrfru)
tn#tn:rirurcynr:
I
fi,"t P(urralrriuviufia rxr]u)
rini r,i u r or a n inr: ur,rvr tirirur ru nr :
en.b.l€r.Lo Blood urea nitrogen (BUN) rJ:vnor.Lpi:u
en. b. b. b. o rjr u r r{r vir: n : ? Q 1/ r U re a a r il r : n m :r o yr"[u oir o d r r fi Yl il a'] fi ].t'l
Ira v fl a a r r v yi o :r r n n'j r fi f .ii, dh n', t E n zy m ati c ( U re a s e-G L D H )
fi Linearity lsr-moo mg/dl ulodn'jrY'
m.lo.b.lq.b dr urfl ::qi tn:rvrifr dworJ qvfrorfi or u nr:ldlrunl uy6o (Expiry
date)tririrnir u r6ou
m. to. tq. b. en fi n r rtt rx n-'t y #l q r n n r : utl ntrjl r u rr Yl uu: n ( Sta bi t ity o n B oa rd )
l:"jsirn'ir <o ium.lo.lo.en Creatinine (Cre) t]:vnol6'ru
uo o q dq/
en. lo. lo. en. o rir t r rir v iu Ft : ? Q 1r l C re a t i n i n e "h.d
Y:r, y\ a r a 1.l'r tLn u r] a a r r yy6 o
lrnn'jrfi tdydnnr: Enzymatic fi Linearity o.o6n-6no.o mg/dL
raio6n'ir
en.b.b.en.1o r.lrursr:rqitn:rvrifrriuou qvrlorfiorunr:l{lrun{rufio (ExpiryI
date)kjsirn'ir u u6ou
en.ls.b.m.en tt'nlunlrirua'lqrnnr:tt]prl{rrunYrrr:n ( Stabil.ity on Board)
lrintrn'ir ao iren.lo.Lo.d Uric Acid (UA) r]:ynoldru
m.ro.b. d. o rir urr{rvil Ft:'levl U ric acid lufi i:r, nalfi :.tl rraufl aarrvr,rio
lr n n'jrd tdvdn nr: Enzymatic (TOOS) fi Linearity
o.lod-lqo m g/dl y3ofi nirm. ls. lo. d. b r^lr u r rl :r qi un : r v r.ifi r{ llr o u q v glo r fi o r u n r :ldr r u n r ru f; o ( Expi ry
date)tririrnir u r6ou I
en. tq. b. d. 6n fi e r r il n r fl-r ya-l q r n n r : utl oldl r u e fl u: n ( Sta bi lity o n Boa rd )
lrioirn'ir do iuen.b.lo.d Cholesterol. (TC) r]:v nor.lrir a
ar.lo.lo.d.o ilrurrirvilrt:?aur ChoLesteroLtufiY:ryiolnrala:"rr"[dra#nnr:
Enzymatic photometric(CHOD-PAP) fi Linearity en-er/do mg/dL
r,rlodn.ir
en.lo.lq.d.lo lj,rurn:rqiun:rvr.ificilrlou ovrlorfiorunr:hilrunxullf;o (Expiry
date)'Lrinsrn'ir u u6ou I
en.lo.b. d. en fl nrunlfrrr,ra'lqr nnr: uil oldrruo Yl ru: n ( Stability on Boa rd)
hirirn'ir do iuen.lo.tq.b Triglycerides (TG) ri:ynoufr':u
en.lo.lq.b.o rirure{rvilrl:?av1 Triglyceride 1ufii:l,t6or,nrarail't raiolrnn'jrd"Lriraa'nnr: Enzymatic (GPO) fi Linearity o.o -oooo mg/dL
4d14:0prfl?r
a-A-
(ux o-:rr,ni: ri3ri'ori)
1] n't t'r fl 1 :a1Dr :fua??Jr!1 tu fl r :.'
en.to.te.b.b r.rsrurm:':qiun:rvr,ifiriurou ov6'olfiorunr:ldlrunluvf;o (Expiry
date) t:-irirn'ir u i6ou
en. [E. ].o. b. m fi e r r r n r n-r v #s q r n n r : rtl nhir r u n Yr tt: n ( Sta b i l. ity o n Boa rd )q 'oLilFl1n?l do ?lJ
sn.b.lE.srr High Density lipid chol.esterol (HDL-C) t]:vno!6'rtl
en. IE. b. e'rl. o rir u r r{r ra il 0r :? Q 14't I D r'Luf, YuvB o u a r a I r u5 ol r n n r r u
ldr.r#nnr:rnzymatic fi Linearity b-ordo mg/dL r.aiodn'jr
en.LE.b.sJ.b r-lrurn:rqitn:rvr,lfiail:ro! qv6'o.ifiorElnr:l{{runsuvf;o (Expiry
date)trhirnir u u6ou
en.b.ts.err.en fin'lrltnrfr'rradrqrnnr:ttloldrrunYlrt:n ( Stability on Board)
h"isirnir ao iusn.ls:.lo.d TotaI protein (TP) r.]:vnor.l6'ru
Y o q a- 4 den.lo.LE. d. o rir u r rirr,ril Ft :'ta ul Tota I P rote i n'Lufr ilvSol l ar aill uso
:rrnn'jrfi"triradnnr: Biuret fi Llnearity o.o-od g/dr uBodn'jr'o o <! ,
en.b.b. d.Lo dr u r n :': qi tn :r vrafr riu ou o v 6'orfi o r u n r :ldrrun { tuf; o ( Expi ry
date)tririrn'ir u u6ou
en.b.b.d. en fi n:u nrfrrv#lqr n nr: ttl ol{rrunYl tt: n ( Sta bi lity on Board)
t:"irirn'ir o iuen.lE.lo.e( Albumin (Alb) tl:vnolfr'la
Y . q du .tven.lE.ler.cr.or rirurdtr,rYln:?Qul A[bumin lufiilrravuaraill"hlraannr: Bcc
fi Linearity o.o-b.o g/dr r.,l6odn'jrY ^ r!,
en.to.Lo.c(.to drurn:rqTtn:rvvfrciqrou qvelosfiorunr:'Ldrrun{tveo (Expiry
date)tririrnir u r6ou
en.to.to.e(. m fi o,lunrfrrvdrqr nnr: uil ntdrrunir tti n (Sta bi lity on Board)
tririrn'ir ao iuen.lo.lo.oo TotaI bil.irubin (TB) t.]:vnou6'ru
en.b.b. o o. o rir u rr{ruYu pr:? Q 14r Bi l.i ru bi n Tota l' lufi Yr tta uila tatl't Io u1'fr
b,d-dichloroani[rne (DCA) fi Linearity o.od-eno.o mg/dL ra6o
6n'ir
en.tq.b.oo.te r^lrurn:rqiun:rvlifieir:^roL qv6'orfiorqnr:ld{run{tueo (Expiry
date)trinjrn'ir u r6ou s
en.lcr.lo.o,o.en fin':uerrYtua-lornnr:uilolcilruni{ut:n (Stabiiity on Board)
irioirn'ir ao iuen.b.ttr.oo Direct bil'i ru bin ( DB) r.]:y n ol6": u
(urrarriuarioE arnrfru)'!
rn#tn:rirurrynr:
A''"-''(uxd:rn: rrir,Tnri)
rinitr nr :aror : ila?d1!r nJ fl r :tu
ffir(urrarrrludufia rxr]u)
6 doun? vt u 1fl r a n : nr : ttl,\]11 ulrultu fl 'l:
(urrarlilnrini arnrfru)
en.ler.b. oo.o ur urr{ruYl n:? ayl Bi [i rubin Direct "Lufi i:r rua vura1fi rlr"L{radnnr: Photometric Test Inul"ff b,<-d ich [oroaniline
(DCA) fi Linearity o.oo-olo.oo mg/dl ra6o6n'ir
en. Io. LE. o o. to r^1r u r sr :r qi un : r v f fi d ltl o ! q v fr o I fi o r u n r :t{r r u n { ru a o
(Expiry date)trioirn'jr u r6ou s
en. lo. Lo. o o. en fi n r u n l rir y #l o r n n r : rt] ohil r u n Yl rr: n ( Sta bi l. ity o n Boa rd )
hirirn'ir ba iuen.lo.ls:. olq As pa rtate a m i n otra n sfe ra se (AST) tJ :y n o! 6'r u
sn.to.b.oto.o r-lrurr{rr.rYln:rqurrdulqlil Rsr (GoT)lufiYluaynara}r.t }r;o
lrnn'jrfltdradnnr: UV Test according to tFCC fi Linearity
o.o-boo U/r r,riodn'ir
en. b. to. otq. Ie il3r u r sr : : qi rn : r v lifi ri r :r o I o y 6'o r fi o r a n r :"Ldl r u rx rufi o
(Expiry date)trhirn'jr u i6ou I
en.b.b.ols.en fierr:rrx6'rud{qrnnr:ttlntrilrunilru:n (StabiLity on Board)
h"ioirn'ir ao iuen.b.lo.om Al.a n ine a m i notra n sfera se (ALT) r]:v noldt a
en'|' b oen o
uxx;';r :::J:'Jl i:::::"Jil:ff 'lr3U/r viodni ,
en. b. Lo. o en. b rir u r n : r qi rn : r y r,ifi ri lrl o ! q y fr o I fl o r u n r :ldr r u rx naf; o
(Expiry date)trlm;rn'jr u u6ou e
m.lo.lcr.oen.en finrunlfrrlta'tqrnnr:ttlerldrrunilrr:n (Stability on Board)
trirl'rn'ir do iuen.b.lo. od A[ka tine Phosphatase (ALp) rJ:y nolfrr a
en.lo.ls. od. o rir u r r{rrail n :r q ur tduttil R[ka l.i n e P h os ph atase (AL p) lufi Yl[avl\alailr ldy#nnr: Kinetic photometric (IFCC)
fi Linearity o.b or,doo UZt yBodn'jr
en. b. tq. o d. b r.trr u r n : r oi rn : r v r.ifi ri w o I q y o1o I fi o r u n r :hir r u n I ryfi o
(Expiry date)trin;rair u r6ou I
m.lo.iE. od. en fi nr u n I 6'rua-l q r n n r : ril oldl run ir ur: n (sta bi lity o n Boa rd)
l:-ioirn'ir .o iuen.lq.b.od Electrolyte rJ:ynou6'r u
en.b.lo.od.o rirurr{rvYrn:'ra sodium (Na)lu fi:-r vio r\arfi}l.r 6'arldydnnr:
Direct ISE fi Linearity ooo-tooo mEq/L(Urine: do-enoo mEq/L)
1,1:0Flfl'lf
7' -' '/t'- *l((urrdrlnr: rrir,t'rrri) (uxar.:riuyita-a n{ilrr)
undtn:tirurrynr: rinitr nr:aror:epatdrurfl.rflr: riniu ulnraninr:rrv,rvrdrirurru nr:
en.[o.lo.od.b rirurr{rr.lYln:']Q Potassium (0lu fiYu y3o i{ala}.n frolldra#n
fll: Direct ISE fi Linearity o.b-oo mEq/L (Urine: b-odomEq/L) vio6n'jr
en.lo.b.od.en drurr{rraYun:ro Chloride (Cl)1u flYl r.rGo v{alalJr fr'olldya-n
nr: Direct ISE fi Linearity do-oc(o mEq/L (Urine: e,rlo-enoo
mEq/L) r.riodnir
en.lo.lo.od.d Bicarbonate / Total. COZ tl:vnol6'ra
en.ier.b.od.d.. rlrurr{rraiun:ror,rruSutclil rotal coz luflirL rray uralfi}llld
y#nnr: Enzymetic (PEPC) fl Linearity o.o - db mmol./L4d
v:0F.tn?r
m. b. lo. o d. d. u rlr u r n :r qi urt : r y fi fi 6l { }.1 o u a u Flo { fi o r u n r :ldl M.i ruf; oI
(Expiry date)iririrn'jr s u6ou
en.tq.to.od.d.* finrrrnl6'ry#.rqrnnr:rilohilrunYlrr:n (Stabit.ity on Board)
l:^ip.trnir bo iu
a. fioultrevl'rve Y d\ v e a S 4 \uu , !, a, u od.o i.ltd1l0Irn1n0.1t!ur]1tt?'lualvU'lUQlntJr.JaaL0UFr:{y:ot05lnr:urnlnlr{JumrrryrUsiryurutrsU!
qrn6'r rryudtarlr ulnu rr:l"Lur]:y urnlr,r u
<.to *'lre.r6'or6'erririaniuuroraninr:ur,nrvdodxriorflo{nrrruzuunr:6'nfiofitrimna.rt{rir#dot#n:lutv
siruru:runr: (tests) nufir,ir#rpryr urnfinr:rfio:ranrr,nrr,16oyl.rflorq?oliaerirariyurrirarrit9
6d y 4 3 qr-s ! e o !nl:ll1^'l1,1Ul:?n?lfll14UoFl0{t]nr:t0tuUurUr Lu loU nr:t!aUu tuil tU:vuynatytir,rlrvat
yv
a.en flrruafiauuar:fioLlufrul (catibrator) ufiorirnr:rlilrfru!njrnr:n:rqiun:rvr,r"L#finrrlU9
Y t oqv q, ai a oioyr0nrro{tt}.tut,rtrirrn:oru maonnr:"Lrirruro{rn6o{fiofit.friurriliaoiyurnraninr:ruvlvrrifi'hi!4r
<.< rYtruarir-auu uuavr{lufrYrfrnror-rirltcirulunr:aoLrfiuu uauar:n?!n}.rnrunrv\nrulurorU1!-9q
; ' e ''' o !o munSol (lnternaI Quality Control) utavianor]n:ru6u"Lnfr"trThniyu?unr:"l#rfiusyrorj0nr:l{
{rur]:?ai rnsry#
<.4 rj;urur{Jufiirfintorrirtridrulunl:aourfru!arnuilrarrufl'rrruofllro,lunioqn::qirn:rvdv!
o'mlurTfr (ExternaI Quality Assurance) uavriaooln:nj6utoffLfftrlfl:yu?unl:"lrirfialt,'rorio
nr:hirrun:rqi rn:rvd
<.u #trt6'old'nfiuruoTdrurcynr:h.lnrrrLiflinor,:l uravaouli-nrgynr:"LrirruuorunEosmr:r!nfr!
nr:dr:rYnrsr ulaynr:doilrn6orm:rqirn:rvr.{fihirir:iaetiyuroramitnrlrurn:rqirn:rvrfluI - -- 9 _
i
.a__.3 y o s & v A J 4ta0a!1-J0.lFlualu:!F]?ttl,lu!naln:t0.rL:r1,^iuMayrLrrrutnSo{Fl:'laout{n0tuo{ytn1 en udou
fr 'u r u fr o r a ril a u u o rJ n : ciilu n r : n : v rir 6'r n ri r rz'l fi^,. /$* nl(urramir:adoE arnrfru) (urrdrn: oiri'rrrj) (urrarrfiuviufia rxr]u)
und'tn:rirurryar: rinitr nr:aror:cu4rdrurru nt: riniy urnraninr:uvrytririrurrunr:
a.n fr'trgfr'otr{lufiYrfrntourir"Ldsjru"Lunr:do:rrir:tfi!:vnolrira rirur:r ruasrirovlr,ra'fi'rrarofi!u9-v
ufrnfluqrnnr:1drrulnfrV Y o o u d y 6u
<.4 ritrum'owirnr:lr:l:nur rnr:n:?aaflrnFr?trr,nrYor"Lrirrurorrnioln:rqiun:rvddnTurYfiuxU3
nfrfln (Automate Chemistry Analyzer) tflu:vuvv]nI * u6ouytonu:o1l:uaur?nrfiriryunJ oi ov
rorrnrBornfro'L#rn$orfir.l:yfryBntrnr:kirrr,tri6nnooorud'ruryr louhjrfiurirt.ilnirutolv Y o d J
^ de/a.* ritrurfowirnr:aoltlTUtl (caIrbratron) rn:o{Fl:?e?rn:rvuomludifryNnfrfrn (Automate
C hem i stry An a Lyze r) el t].J r oLi :y u y n a rfi uyl r y a]l fl a o 0 o r q #eU rUrI qu
y v t ,o o I o qu -{ cy \y o -s 4 v td.oo i.r11rjfi'rl]1:6rQoyrtr{zulJr1]lflJllrnl:1J0}]Ltr:.iLyrFt:0{LtlruLnnruLu << rlrLll u5o*n:rumU!U9I o A v\yq v 'vtt{L:{1^rulurarittuo:vavtrarfrtvrrvalr,ra'rtriYludrnr:do:Lrn6oltliltdsrut6'(rarn
siru{Ju6'orfinr:6'rr16'rvrirfirlfrrjfruuurirrfrr(trurlorYrfrntor.lnirhidrulunr:6'x6'rndm)
a.oo ri'uru6'olilrJ:vriuirfiovlydrforriryYr-nr:1#l3nr: t6'tririoun'ir .o fl. v e a Y ; qy v d et 4 q/
d.ob il?rufl o{nfl n{ La:o{ tutta? Lfr :Qnru tu:vus u?0't or uoot uaInr:virarurur! - -o-o
J ^ "Y y Ad.oen teio.tpt:?aitn:rvuuurto{ar:..rr:nutorriofii:vltll LtS lei lnur,rrwBrlyriruuudryrira6'owir!
^ Y , d, Aqy- "! a Z, q v v a ,o
fll:FlFtfil{:vlJlj LIS ttau0!n:ilrr{61 vitnfluqSolfouu,l Lyrratuaionounr:a{ilolilrurulaytr ^ d< e d
tn5 o t rl : r oi tn : r v li l o u uE rivuiur4 u sir y il r u iu fr er t o l ri rtrisi r u yr".i 14 l.r n!vy U "oq"q ^
y y v d Id.o< ua'lotnfruaodryrpr:ur.rlr LIS :rrti'ror.ln:nifi"LrTlunr:6qm-ll4lulo l5rJyprolrfrutfl#
I:wnrurrral,fr loutrifiri-tridrulnl u"avI:ruurrra:-rfrnrourir Mantainun.u rvirr.tu
<. o a fi o ! n : nir{r : o rlyi ua, F o r'l : r,., r., ri'te 4 v d o] ,r y A v q vJ oo u u dd.ob 14rflhl1j1Ur.JAfi[UtUly:0r{0uL?fl014u.i?0Lnzurtoilausunrandeprprr'u:7
./
/ ')"'' At'nl(urrarrirario3 arnrfru) (uxd:rrnr: o6ri'ori) (uxarrriur.iunia rx{u)
Ltlfi'tn:druliUn1: finitrnr:a10r:ruardrurrunt: rinir,r urnraninr:rruy ririrurrynr:
fl r yr{ rLa fl {: s uRur u | : v l r rufikiYl i'n a : : uta v :I o I fl n r { ( : r rr r dr t 6 I ), - X v v i^q , I v[unr :a o%a a n a1{vT il [t{ run 0 a:r{
". fioTn:rn1: lrvnxo:rordo6'rsi6r-l:vnrn:rnrduSnu:oflnd (e-oioing) fioiaqiruroraminr:tuuvrj
{rlnrlrurm:rqiurr:rsdyrr rnfinaflnr,,rior tniorm:r qi un:rvfidrl1ufifrvrr I rnfinfrfrnlo ul:"ia n4a rir)
q:ruru od ytufl'rr dd,dtrb nr:lroaor(tests)/vriratrut{rtolIn:rnl: I:lvlurlrad'lttaouvvad01m04!tta a{?1?n0n:fi0lfl
ito. r r rSuru rJ :vrL r rufr 1frYu d'na:: o,ddd,lolsd. dd ! r11
v 4 i ,.1trllUrA!AAnl{A )
,n' ilfirirr'rufl:rrlrnarl(:rnrdr16l) frurrnulsdbod,avd
utluulu o,ddd,lol.od.dd u11,1 :rnl/u!?u6lll.l
d. uradrfi:rrto{:rnrnaln (:rnrdxdl)dd I d
d.or 1lI191T t001J tAADttFl: alnflqsdq6ov
d.l.e L:rgvl LlJtoflt%U alnoov
d.en 1l519Vl nnl:nA AlnFl
4,w!v4i( v u{ a rLfi LLf, 1-rur v:rLafiua o I io u e 3l rur.J n
J v v Avo Y a \d. : r u fl o ra'r rafr fr {riru uaxatyffiin 1 o r { 0{ ) vl n Fr u
-<zt--d.o.-------.--- zZ:".... -""-.1:uo1un::1ln1:
ul{ar?e!4dfl6 arntnu ln#tn:rirurrunr:!
:)-P \a h' - fl::fufl1:g.v___-_- -- -.---
v dv d
u'1.103.11\: fl:?]f1u 1.Jfl',]11flr:Aror:fliAltrurflJfl'l:"l q u
I
d.en._,,.,....__, d,)t. ll fl::ilnr:v 6 q a 6 60
1,l1{ArXuu?lUnA n.iUl-J 1-Jn?11Ulflrfin:fl1:!t1\?1ulJlul[ufl1: