queen elisabeth ii
TRANSCRIPT
Queen Elisabeth II
On 21 April, 1926 in the royal family there was born a little girl, and no one could have imagined she would
soon become Queen Elisabeth II.
Вже з моменту народження принцесі почали приділяти підвищену увагу. Дівчинка росла
сміхотливою та бешкетною..
Принц Альберт, леді Єлизавета Боуз-Лайон та їхні дочки Елизавета та Маргарет
She was a girl with a character. She didn’t go to school. She was taught by private teachers.
Elisabeth and Margaret
.
Одного разу, протестуючи проти зайвої, як їй здавалося, строгості вчительки французької мови, принцеса вилила собі на голову склянку з чорнилом.
Невзлюбивши вчителя по географії, принцеса навідріз відмовилася продовжувати заняття, поки педагога не
замінили.
Queen Elizabeth’s full name is Elizabeth
Alexandra Mary. As a child she called herself “Lilibet”, a name that members of her family
still use.
In July 1939, when the Queen was 13 years old, she and her sister Margaret went on a cruise on their parent’s yacht.
В Дартмутському воєнно-морському коледжі , який
відвідала королівська сім’я, Єлизавета познайомилась з
лейтенантом Філіпом Маунтбеттеном. Як пізніше
зізналась Єлизавета, вона закохалась в Філіпа з першого
погляду. Потім Філіп та Єлизавета довго листувалися. Хоча її батьки були проти цих стосунків, та закінчилось все тим, що принцеса Єлизавета
сама зробила пропозицію своєму обранцю.
On 20 November, 1947 a wedding
took place in Westminster
Abbey.
І хоч їх сімейне життя не було безтурботним, в 2007 році вони відзначили 60-річчя їхнього
шлюбу, алмазне весілля.
On 2 June, 1953 a 26-year-old princess become Queen Elizabeth II
Королева Єлизавета II та Герцог Единбурзький Філіп після церемонії коронації.
Хай живе Королева!
За традицією, що йде ще з вікторіанських
часів, крім звичайного, існує ще й офіційний
день народження британських монархів, який відзначається в другу суботу червня. Продовжуючи давню традицію, Королева ЄлизаветаII теж відзначає два дні
народження.
Королева не носить чорного, за винятком траурних днів.
Улюблене захоплення Єлизавети - разведення собак та коней. Улюблені
тварини королеви – собаки породи "коргі".
Капелюшки Королеви
Єлизавети II
Королева Єлизавета II – справжня королева капелюшного стилю, майже
неможливо побачити її без головного убору.
Британська королева завжди елегантна і завжди в капелюсі,
підібраному в тон до вбрання. Одяг і капелюшки Єлизаветі II шиють
придворні дизайнери.