r1 7 system planner span

Sistema de radios profesionales digitales bidireccionales

Manual del planificador del sistema

Revisiones del manualLos cambios realizados despus de la fecha de impresin de este manual se describen en las PMR (Publication Manual Revisions). Estas PMR proporcionan las pginas de reemplazo donde se haya aadido, cambiado o eliminado informacin, incluidos datos de listas de partes, esquemas elctricos y diagramas de distribucin de componentes.

Derechos de autor del software para computadoraLos productos Motorola que se describen en el presente manual pueden tener almacenados, ya sea en memorias semiconductoras o en otros medios, programas de computacin protegidos por derechos de autor (Copyright). Las leyes de los Estados Unidos de Amrica y de otros pases otorgan a Motorola ciertos derechos exclusivos sobre la propiedad intelectual de sus programas de computacin (Copyright), incluido, aunque no de manera limitativa, el derecho exclusivo a copiar o reproducir de cualquier forma dichos programas. Por consiguiente, ninguno de los programas de computadora de Motorola protegidos por derechos de autor y contenidos en los productos Motorola que se describen en este manual podr ser copiado, reproducido, modificado, decodificado con fines de ingeniera inversa ni distribuido de manera alguna, sin la autorizacin expresa y por escrito de Motorola. Asimismo, la compra de productos Motorola no podr ser interpretada como el otorgamiento, ya sea directo o implcito, por omisin ("Estoppel") o de otra manera, de una licencia bajo los derechos de autor, de patente o aplicaciones de patente de Motorola, con la excepcin de la licencia de uso normal no exclusiva que se otorga por ley mediante la venta del producto.

Derechos de autor de la documentacinEste manual no podr ser reproducido ni distribuido, ya sea total o parcialmente, sin la debida autorizacin expresa y por escrito de Motorola. Ninguna parte de este manual podr ser reproducida, distribuida o transmitida de ninguna forma y por ningn medio, electrnico o mecnico, sea cual fuere el propsito, sin la autorizacin expresa y por escrito de Motorola.

Denegacin de responsabilidadLa informacin contenida en este manual ha sido revisada cuidadosamente y se considera totalmente fidedigna. No obstante, la empresa no asume responsabilidad por cualquier informacin inexacta que pueda contener. Asimismo, Motorola se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquiera de los productos aqu descritos con el fin de mejorar su legibilidad, funcionalidad o diseo. Motorola no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias de la aplicacin o el uso de cualquiera de los productos o circuitos descritos en el presente documento; tampoco cubre licencia alguna bajo sus derechos de patente ni los derechos de terceros.

Marcas comercialesMOTOROLA, el logotipo con la M estilizada y MOTOTRBOTM estn registrados en la Oficina de marcas y patentes de los EE.UU. Todos los dems nombres de productos y servicios son propiedad de sus respectivos dueos. 2010 Motorola, Inc. La tecnologa de codificacin de voz AMBE+2TM incorporada en este producto est protegida por derechos de propiedad intelectual que incluyen derechos de patente, derechos de autor y secretos comerciales de Digital Voice Systems, Inc. El uso de esta tecnologa de codificacin de voz est autorizado nicamente para este equipo de comunicaciones. Se prohbe explcitamente al usuario de esta tecnologa cualquier intento de descompilacin, ingeniera inversa o desensamblaje del cdigo objeto, o de cualquier otra forma de conversin de cdigo objeto en un formato legible por el ser humano. Patentes de EE.UU. n. 5,870,405, n. 5,826,222, n. 5,754,974, n. 5,701,390, n. 5,715,365, n. 5,649,050, n. 5,630,011, n. 5,581,656, n. 5,517,511, n. 5,491,772, n. 5,247,579, n. 5,226,084 y n. 5,195,166.

ContenidoSeccin 1 Introduccin1.1 Bienvenido al MOTOTRBOTM! ........................................................................... 1 1.2 Versin de software.............................................................................................. 2

Seccin 2 Descripcin general de las facilidades del sistema2.1 La tecnologa de radio digital MOTOTRBO.......................................................... 3 2.1.1 Descripcin general de la tecnologa de radio digital.................................. 3 2.1.2 Eficiencia espectral mediante TDMA de dos intervalos .............................. 5 2.1.3 Calidad del audio digital y aspectos de cobertura..................................... 10 2.2 Topologas bsicas del sistema para operaciones digitales y analgicas ......... 15 2.2.1 Configuraciones del modo de repetidor y del modo directo...................... 15 2.2.2 El MOTOTRBO permite la operacin analgica y digital .......................... 21 2.2.3 Acceso a los canales del MOTOTRBO..................................................... 22 2.3 Facilidades digitales del MOTOTRBO ............................................................... 26 2.3.1 Facilidades de voz digital .......................................................................... 26 2.3.2 Interrupcin de transmisin....................................................................... 29 2.3.3 Facilidades de sealizacin digital............................................................ 32 2.3.4 Emergencia digital..................................................................................... 36 2.4 Datos integrados MOTOTRBO .......................................................................... 44 2.4.1 Descripcin general .................................................................................. 44 2.4.2 Servicios de mensajera de texto .............................................................. 46 2.4.3 Servicios de localizacin .......................................................................... 51 2.4.4 Servicios de telemetra.............................................................................. 65 2.4.5 Precedencia de los datos e interrupcin de voz para transmitir datos...... 66 2.5 Rastreo............................................................................................................... 67 2.5.1 Muestreo prioritario ................................................................................... 69 2.5.2 Marcas de canal........................................................................................ 70 2.5.3 Consideraciones sobre el rastreo ............................................................. 71 2.5.4 Interrupcin de transmisin y rastreo........................................................ 77 2.6 Itinerancia de sitios............................................................................................. 78 2.6.1 Bsqueda pasiva de sitio .......................................................................... 78 2.6.2 Bsqueda activa de sitio ........................................................................... 80 2.6.3 Consideraciones sobre itinerancia ............................................................ 81 2.7 Privacidad de voz y datos .................................................................................. 94 2.7.1 Tipos de privacidad ................................................................................... 94 2.7.2 Robustez del mecanismo de proteccin ................................................... 95 2.7.3 Alcance de la proteccin ........................................................................... 95

iii

2.7.4 Efectos sobre el desempeo..................................................................... 96 2.7.5 Control de la privacidad por parte del usuario .......................................... 97 2.7.6 Indicaciones de privacidad al usuario ....................................................... 97 2.7.7 Incongruencia de claves ........................................................................... 98 2.7.8 Claves y gestin de claves........................................................................ 99 2.7.9 Mltiples claves en un sistema con privacidad bsica............................ 100 2.7.10 Configuracin de privacidad de la pasarela de datos ........................... 101 2.7.11 Proteccin de los mensajes de un grupo frente a otros grupos............ 102 2.7.12 Actualizacin de privacidad bsica a privacidad avanzada .................. 102 2.8 Diagnstico y control de repetidores (RDAC) .................................................. 103 2.8.1 Conexin remota a travs de la red ........................................................ 105 2.8.2 Conexin local por USB .......................................................................... 105 2.8.3 Conexin local a travs de las lneas GPIO............................................ 106 2.8.4 Configuracin de repetidores redundantes ............................................. 107 2.8.5 Consideraciones sobre control doble...................................................... 109 2.9 Programacin de repetidor IP (IRP) ................................................................. 109 2.9.1 Configuracin del sistema para apoyo IRP............................................. 109 2.10 Transmisin accionada por la voz (VOX)....................................................... 110 2.10.1 Descripcin del funcionamiento ............................................................ 110 2.10.2 Consideraciones de uso........................................................................ 110 2.11 Trabajador solitario......................................................................................... 112 2.12 Botn de un toque de respuesta en el canal predeterminado........................ 112 2.13 Facilidad de contrasea y bloqueo (autenticacin del radio) ......................... 112 2.14 Facilidades analgicas ................................................................................... 113 2.14.1 Facilidades analgicas de voz .............................................................. 113 2.14.2 Facilidades de sealizacin analgica MDC......................................... 114 2.14.3 Facilidades de sealizacin Quik-Call II ............................................... 114 2.14.4 Facilidades de rastreo de canales analgicos ..................................... 115 2.14.5 Interfaz de repetidor analgico.............................................................. 116 2.14.6 Cuadro de comparacin........................................................................ 125 2.15 Programa para desarrolladores de aplicaciones (ADP) ................................. 128 2.15.1 MOTOTRBO, el concesionario y el desarrollador independiente acreditado ........................................................................................................ 128 2.15.2 Interfaces de aplicaciones MOTOTRBO............................................... 128 2.15.3 Documentos del ADP de MOTOTRBO ................................................. 134 2.15.4 Niveles de asociacin disponibles ........................................................ 136

Seccin 3 Topologas y componentes del sistema3.1 Componentes del sistema................................................................................ 137 3.1.1 Componentes de terminales fijos............................................................ 137

iv

3.1.2 Componentes del radio mvil.................................................................. 3.1.3 Aplicaciones de datos ............................................................................. 3.2 Topologas del sistema .................................................................................... 3.2.1 Modo directo ........................................................................................... 3.2.2 Modo de repetidor ................................................................................... 3.2.3 Modo de conexin IP de sitio .................................................................. 3.2.4 Modo Capacity Plus ................................................................................

144 155 161 161 174 193 205

Seccin 4 Consideraciones de diseo del sistema4.1 Finalidad.......................................................................................................... 213 4.2 Planes de migracin......................................................................................... 213 4.2.1 Integracin del sistema antes del despliegue ......................................... 213 4.2.2 Preparacin y migracin del funcionamiento analgico al digital............ 213 4.2.3 Sustitucin completa/sistema nuevo....................................................... 215 4.3 Obtencin de licencias para el uso de las frecuencias .................................... 215 4.3.1 Adquisicin de frecuencias nuevas (segn la regin)............................. 215 4.3.2 Conversin de las licencias existentes de 12,5/25 KHz.......................... 216 4.3.3 Identificacin continua de onda de repetidor (CWID) ............................. 216 4.4 Carga del repetidor digital ................................................................................ 217 4.4.1 Suposiciones y precauciones.................................................................. 217 4.4.2 Perfil de trfico de voz y datos ................................................................ 217 4.4.3 Estimacin de la carga (configuraciones de un solo repetidor y de conexin IP de sitio) ........................................................................................ 219 4.4.4 Estimacin de la carga (para Capacity Plus) .......................................... 220 4.4.5 Optimizacin de carga (para configuraciones de un solo repetidor y de conexin IP de sitio) ................................................................................... 223 4.4.6 Optimizacin de la carga (para Capacity Plus) ....................................... 235 4.5 Mltiples repetidores digitales en modo autnomo .......................................... 237 4.5.1 rea de cobertura solapada.................................................................... 237 4.5.2 Cdigos de colores en un sistema digital................................................ 238 4.5.3 Consideraciones adicionales sobre los cdigos de colores.................... 239 4.6 Mltiples repetidores digitales en modo de conexin IP de sitio...................... 240 4.6.1 Capacidad del sistema............................................................................ 240 4.6.2 Consideraciones acerca de las frecuencias y cdigos de colores.......... 241 4.6.3 Consideraciones acerca de la red auxiliar .............................................. 241 4.6.4 Flujo de mensajes de voz/datos/control.................................................. 251 4.6.5 Consideraciones acerca de la seguridad ................................................ 252 4.6.6 Consideraciones generales al configurar una conexin de red para un sistema de conexin IP de sitio .................................................................. 253 4.6.7 Consideraciones generales al utilizar la aplicacin RDAC para configurar una conexin de red ........................................................................................ 254

v

4.6.8 Consideraciones sobre el uso compartido de un canal .......................... 4.6.9 Migracin de sistemas de un solo sitio ................................................... 4.6.10 Migracin desde un sistema de conexin IP de sitio ms antiguo........ 4.7 Mltiples repetidores digitales en Capacity Plus .............................................. 4.7.1 Capacidad del sistema............................................................................ 4.7.2 Consideraciones acerca de las frecuencias y cdigos de colores.......... 4.7.3 Consideraciones para la red auxiliar....................................................... 4.7.4 Comportamiento en presencia de fallas.................................................. 4.7.5 Limitacin de la interferencia a otros sistemas ....................................... 4.7.6 Plan para el modo de comunicacin directa ........................................... 4.7.7 Formas de mejorar la autonoma de la batera ....................................... 4.7.8 Detalles de la conexin de telemetra MOTOTRBO ............................... 4.7.9 Consideraciones para la configuracin de versiones de firmware combinadas ..................................................................................................... 4.8 Consideraciones de diseo del sistema de interrupcin de transmisin.......... 4.8.1 Radios interrumpibles ............................................................................. 4.8.2 Interrupcin de voz.................................................................................. 4.8.3 Interrupcin de voz de emergencia......................................................... 4.8.4 Interrupcin de voz para transmitir datos................................................ 4.8.5 Desactivacin de transmisin de voz remota.......................................... 4.9 Consideraciones de diseo del subsistema de datos ...................................... 4.9.1 Configuraciones de la computadora y de la red IP ................................. 4.9.2 Consideraciones sobre la obtencin de licencias para aplicaciones de datos ........................................................................................................... 4.9.3 Consideraciones sobre la administracin de energa del terminal mvil y del servidor de aplicaciones.......................................................................... 4.9.4 Detalles de la conexin de telemetra MOTOTRBO ............................... 4.10 Desarrollo de la asignacin de equipos del cliente ........................................ 4.10.1 Identificacin de un equipo humano que pueda realizar un diseo funcional de la asignacin de equipos ............................................................. 4.10.2 Identificacin de usuarios de radio........................................................ 4.10.3 Organizacin de los usuarios de radios en grupos ............................... 4.10.4 Asignacin de identificaciones y alias................................................... 4.10.5 Determinacin del canal que funciona en modo de repetidor o en modo directo .................................................................................................... 4.10.6 Determinacin de las asignaciones de las facilidades.......................... 4.10.7 Configuracin del manejo de emergencias........................................... 4.10.8 Configuracin del acceso a canales ..................................................... 4.10.9 Programacin de zonas y la perilla selectora de canales ..................... 4.11 Consideraciones sobre el ajuste de identificaciones de estacin base (BSI) ..............................................................................................................

254 256 256 257 257 257 258 259 259 260 260 261 261 261 261 262 263 264 264 265 265 282 282 282 283 284 284 285 287 290 290 294 302 303 303

vi

4.12 Consideraciones sobre la reversin de GPS (nicamente para un solo repetidor y conexin IP de sitio) ............................................................................. 4.13 Consideraciones sobre la reversin de GPS avanzado................................. 4.13.1 Modo de un solo sitio ............................................................................ 4.13.2 Modo Capacity Plus .............................................................................. 4.13.3 Modo de conexin IP de sitio ................................................................ 4.14 Preparacin para casos de fallas ................................................................... 4.14.1 Regreso al modo de comunicacin directa (Talkaround)...................... 4.14.2 Fuentes de alimentacin ininterrumpida (con bateras de reserva) ...... 4.15 Consideraciones de diseo de sistemas con modo combinado dinmico ..... 4.15.1 Consideraciones para la configuracin de sistemas con modo combinado dinmico ........................................................................................ 4.15.2 Consideraciones de carga en un sistema con modo combinado dinmico .......................................................................................................... 4.16 Temporizadores configurables .......................................................................

305 306 307 307 308 308 308 309 309 310 312 313

Seccin 5 Herramientas de apoyo de ventas y servicio5.1 Finalidad........................................................................................................... 5.2 Visin general de las aplicaciones ................................................................... 5.3 Equipo de servicio ............................................................................................ 5.3.1 Equipo de prueba recomendado............................................................. 5.4 Documentacin y capacitacin......................................................................... 5.4.1 Documentacin del MOTOTRBO............................................................ 5.4.2 Cursos del sistema MOTOTRBO............................................................ 321 321 321 321 323 323 326

Apndice A Pedidos de partes de repuesto.......................................... 327 Apndice B Instalacin de estaciones de control ................................. 329

vii

Notas

viii

Introduccin

1

SECCIN 11.1

INTRODUCCIN

Bienvenido al MOTOTRBOTM!El mejoramiento de la productividad de la fuerza de trabajo y la eficacia operativa exigen un nivel superior de calidad, confiabilidad y funcionalidad en las comunicaciones. El MOTOTRBO es el primer sistema de radio bidireccional de Motorola diseado especficamente para satisfacer las exigencias de organizaciones profesionales que necesitan una solucin de comunicacin privada indispensable para el negocio, que sea personalizable y que funcione dentro del espectro de frecuencias sujeto a licencia. El MOTOTRBO combina lo mejor en funcionalidad de radio bidireccional y tecnologa digital para brindar una mayor capacidad y eficiencia espectral, aplicaciones de datos integrados y comunicaciones de voz avanzadas. El MOTOTRBO es una solucin de sistema de voz y datos integrados que incluye radios mviles y porttiles, accesorios de audio y alimentacin elctrica, repetidores, mensajera de texto y aplicaciones de seguimiento de posicin, y un programa para desarrolladores de aplicaciones independientes.

Figura 1.1 El sistema MOTOTRBO El manual del planificador del sistema permitir al lector familiarizarse con las facilidades y capacidades del sistema MOTOTRBO, y le guiar al momento de desplegar y configurar el sistema y sus componentes para que pueda aprovechar sus capacidades avanzadas. Este manual del planificador del sistema se divide en 5 secciones. La primera seccin es la presente introduccin. La seccin 2 proporciona una visin general de las facilidades a nivel de sistemas. La seccin 3 describe los componentes del sistema con ms detalles. La seccin 4 es una gua sobre consideraciones de diseo del sistema, incluida la configuracin de componentes. La seccin 5 proporciona informacin de ventas y apoyo tcnico de los productos.

6880309U16

8 de noviembre de 2010

2

Introduccin El manual del planificador del sistema sirve de complementario a la capacitacin y documentacin adicionales, incluidas: Curso de capacitacin para el Software de Programacin (CPS) y dems cursos de capacitacin relacionados Taller de sistemas y capacitacin para servicio del sistema Hojas de especificaciones de productos

1.2

Versin de softwareTodas las facilidades descritas en el manual del planificador del sistema estn disponibles en los radios con versiones de software R01.07.00 o ms recientes.


6880309U16

Descripcin general de las facilidades del sistema

3

SECCIN 2 DESCRIPCIN GENERAL DE LAS FACILIDADES DEL SISTEMA2.1 La tecnologa de radio digital MOTOTRBOEsta seccin presenta una breve descripcin general de la tecnologa de los radios digitales MOTOTRBO. Se concentra en dos de las ventajas fundamentales de dicha tecnologa: eficiencia espectral y calidad superior del audio.

2.1.1

Descripcin general de la tecnologa de radio digitalLa tecnologa de radio digital usada en el MOTOTRBO puede resumirse de la manera siguiente:

TDMA de 2 intervalosInterfaz de datos IP

Encabezamiento

Carga til

Entrada de datos Conversin analgica a digital Entrada del micrfono Flujo de datos digitales

Vocodificacin y correccin adelantada de errores

Formacin de trama Voz digital comprimida Paquetes digitales

Transmisin, codificacin y amplificacin de RF

Intervalo 1: el radio transmite

1

2

3

4

Intervalo 1: el radio transmite la siguiente rfaga Intervalo 2: el radio espera; el espectro queda disponible para otro radio

Figura 2-1 La tecnologa de radio digital MOTOTRBO La Figura 2-1 La tecnologa de radio digital MOTOTRBOse divide en cuatro partes, las cuales se describen en las subsecciones siguientes.

2.1.1.1

Primera parte: la conversin analgica a digital

Cuando un usuario de radio presiona el botn de transmisin (PTT) y comienza a hablar, el micrfono del radio recibe su voz y convierte la onda acstica en una onda elctrica analgica. Seguidamente un convertidor analgico/digital muestrea esta onda de voz. En las aplicaciones de radio ms comunes, se toma una muestra de 16 bits por cada 8 KHz, lo cual produce un flujo de datos digitales de 128.000 bps (bits por segundo) que contiene demasiada informacin para ser enviada por un canal de radio de 12,5 KHz o de 25 KHz. Por lo tanto, es necesaria alguna forma de compresin.

2.1.1.2

Segunda parte: el vocodificador y la correccin adelantada de errores (FEC)

La vocodificacin (codificacin de voz) comprime la voz descomponindola en sus partes ms importantes y codificndola con un nmero pequeo de bits, y a la vez proporciona una reduccin considerable del ruido de fondo. La vocodificacin comprime el flujo de datos de voz para adecuarlo al angosto canal de radio (para el MOTOTRBO) de 6,25 KHz. El vocodificador del

6880309U16


4

Descripcin general de las facilidades del sistema MOTOTRBO es el AMBE+2TM, desarrollado por Digital Voice System, Inc. (DVSI), empresa lder en el rea de la codificacin de voz. Este vocodificador en particular divide la voz en segmentos cortos, normalmente de 20 a 30 milisegundos de longitud. Se analiza cada segmento de voz y se extraen parmetros importantes como, por ejemplo, tono, nivel y respuesta de frecuencia. Seguidamente se codifican estos parmetros con un nmero pequeo de bits digitales. El vocodificador AMBE+2TM es el primero en permitir la coexistencia de velocidades de transmisin de bits sumamente bajas, con unas comunicaciones de voz de calidad de larga distancia (tollquality) semejante a la tradicionalmente ofrecida por los sistemas telefnicos alambrados. Adems del proceso de vocodificacin, se aplica tambin la correccin adelantada de errores (FEC). La correccin adelantada de errores es una tcnica de suma de verificacin matemtica que permite al receptor tanto validar la integridad de un mensaje como identificar los bits contaminados, de haberlos. La correccin adelantada de errores permite al receptor corregir errores de bit que puedan haber ocurrido por una degradacin del canal de radiofrecuencia (RF). De esta manera, se rechaza eficazmente el ruido que pueda distorsionar la seal analgica y, en consecuencia, permite una calidad de audio ms uniforme a lo largo y ancho del rea de cobertura. En esta etapa, el vocodificador ya ha comprimido la seal de entrada de 128.000 bps a 3.600 bps.

2.1.1.3

Tercera parte: formacin de la trama

En la etapa de formacin de la trama, la voz codificada se formatea para su transmisin. Lo anterior incluye organizar la voz y cualquier informacin de sealizacin incorporada (por ejemplo, cdigo de colores, identificacin de grupo, identificacin de llamada [PTT ID], tipo de llamada, etc.) en paquetes. Estos paquetes forman un tipo de estructura de encabezamiento y carga til: el encabezamiento contiene la informacin de control e identificacin de llamadas, y la carga til contiene la voz codificada. Esta misma estructura puede retransmitir paquetes de datos en el formato del protocolo Internet (IP); los paquetes IP son sencillamente una forma alternativa de carga til para el radio MOTOTRBO. La informacin del encabezamiento se repite peridicamente a lo largo de la transmisin, por lo que se mejora la confiabilidad de la informacin de sealizacin y tambin permite al radio que recibe incorporarse a una llamada que podra estar ya establecida (a esta condicin la denominamos entrada tarda).

2.1.1.4

Cuarta parte: transmisin TDMA

Finalmente, se codifica la seal para su transmisin mediante modulacin de frecuencia (FM). Los bits contenidos en los paquetes digitales se codifican como smbolos que representan la amplitud y la fase de la frecuencia portadora modulada, se amplifican y finalmente se transmiten. Mediante la tecnologa TDMA (acceso mltiple por divisin del tiempo), un canal se organiza en 2 intervalos de tiempo: el transmisor de un radio determinado slo se activa durante breves rfagas, lo cual prolonga la vida de la batera. Puesto que la transmisin ocurre nicamente a intervalos de tiempo alternos, dos llamadas pueden compartir el mismo canal al mismo tiempo sin interferir entre s, por lo que se duplica la eficiencia del espectro. Mediante la tecnologa TDMA, el radio transmite nicamente durante su intervalo de tiempo (es decir, transmite una rfaga de informacin, espera un instante y seguidamente transmite la prxima rfaga de informacin).

2.1.1.5

Conformidad con las normas

Los protocolos digitales usados por el MOTOTRBO (desde codificacin de voz y correccin adelantada de errores, hasta formacin de la trama, codificacin de transmisin y transmisin con


6880309U16


5

TDMA de dos intervalos) estn totalmente especificados en la norma de DMR1 categora 22 dictada por el ETSI3, la cual est reconocida a nivel internacional segn convenios entre sus miembros. Si bien todava las pruebas formales de interoperabilidad y los procesos de verificacin correspondientes a esta norma no se han desarrollado por completo, Motorola prev que los sistemas de radio MOTOTRBO podrn funcionar con otras soluciones que cumplan con la norma de DMR categora 2 del ETSI.

2.1.22.1.2.1

Eficiencia espectral mediante TDMA de dos intervalosFrecuencias, canales y requisitos de eficiencia espectral

Un canal de comunicaciones por radio se define por su frecuencia portadora y su ancho de banda. El espectro disponible de frecuencias portadoras se divide en bandas principales (por ejemplo, 800/900 MHz, VHF y UHF) y la mayora de los canales sujetos a licencia hoy da tienen anchos de banda de 25 KHz o 12,5 KHz. A medida que se ha ido congestionando el espectro radioelctrico, ha surgido la necesidad de adoptar normas y tecnologas nuevas que permitan a un nmero mayor de usuarios de radio compartir el espectro disponible. La demanda de una mayor eficiencia espectral viene parcialmente impulsada por los organismos reguladores. En Estados Unidos, por ejemplo, la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) exige a los fabricantes que para el ao 2011 ofrezcan nicamente dispositivos que funcionen dentro de canales VHF y UHF de 12,5 KHz. Para el ao 2013, todos los usuarios de VHF y UHF deben operar en canales de 12,5 KHz. El prximo paso lgico es mejorar todava ms la capacidad efectiva de los canales de 12,5 KHz. Si bien no existe actualmente un mandato que exija migrar a 6,25 KHz, estas discusiones estn en marcha en la FCC y en otros organismos. Ser slo cuestin de tiempo antes de que comience a exigirse la capacidad de soportar dos trayectos de voz por un solo canal de 12,5 KHz en las bandas de 800/900 MHz, VHF y UHF, lo cual se conoce tambin como eficiencia equivalente de 6,25 KHz. En la actualidad, la FCC tiene normas ya preparadas que exigirn a los fabricantes construir radios capaces de ofrecer una eficiencia de 6,25 KHz en las bandas de 800/900 MHz, VHF y UHF, si bien se ha postergado su puesta en vigencia. Por el momento, el MOTOTRBO ofrece una manera de dividir un canal de 12,5 KHz en dos intervalos de tiempo independientes, con lo cual se puede obtener hoy la eficiencia equivalente de 6,25 KHz.

2.1.2.2

Mayor capacidad en los canales existentes de 12,5 KHz

El MOTOTRBO emplea una arquitectura TDMA de dos intervalos. Esta arquitectura divide el canal en dos intervalos de tiempo alternos, mediante lo cual se crean dos canales lgicos en un canal fsico de 12,5 KHz. Cada llamada de voz utiliza slo uno de estos canales lgicos y cada usuario accede a un intervalo de tiempo como si fuera un canal independiente. El radio que transmite enva informacin nicamente durante el intervalo seleccionado y se mantiene en reposo durante el intervalo alterno. El radio que recibe observa las transmisiones en cualquiera de los dos intervalos de tiempo y se basa en la informacin de sealizacin incluida en cada intervalo de tiempo para determinar cul llamada es la que se debe recibir.

1. 2. 3.

Radio mvil digital. La categora 2 corresponde a la operacin convencional a plena potencia en canales sujetos a licencia para usuarios profesionales y comerciales. Instituto Europeo de Normas de Telecomunicacin.

6880309U16


6

Descripcin general de las facilidades del sistema En comparacin, los radios analgicos trabajan con el concepto de acceso mltiple por divisin de frecuencia (FDMA). Con la tecnologa FDMA, el radio que transmite lo hace continuamente por un canal designado y al radio que recibe le llega la transmisin correspondiente sintonizando la frecuencia portadora deseada.

Sistema analgico actual

Sistema MOTOTRBOIntervalo 2 Intervalo 1 Intervalo 2

Tie m

Mscara de regulacin de emisiones

po

Intervalo 1 Intervalo 2 Intervalo 1

FrecuenciaCanal de 12 ,5 KHz

FrecuenciaCanal de 12 ,5 KHz

Analgico de 12,5 KHz - 1 transmisin de voz por cada canal de 12,5 KHz - Un solo repetidor por cada canal

TDMA de 12,5 KHz - Divide el canal existente en 2 intevalos de tiempo - Ofrece el doble de la capacidad a travs del repetidor - El desempeo es mayor o igual que el de FDMA de 12,5 KHz - Un solo repetidor hace el trabajo de dos repetidores - Reduce la necesidad de equipos combinadores de RF - Ofrece un aumento del 40% en la autonoma promedio de la batera del radio

Figura 2-2 Comparacin entre la tecnologa analgica actual y el sistema MOTOTRBO La tecnologa TDMA ofrece un mtodo directo para lograr la equivalencia de 6,25 KHz en canales de repetidores de 12,5 KHz, lo que representa una ventaja muy importante para los usuarios de bandas sujetas a licencia cada vez ms congestionadas. En lugar de dividir los canales en porciones ms pequeas con anchos de banda reducidos, lo cual sera necesario para incrementar la eficiencia espectral mediante mtodos FDMA, la tecnologa TDMA trabaja con todo el ancho de banda del canal de 12,5 KHz pero incrementa la eficiencia dividindolo en dos intervalos de tiempo alternos. Adicionalmente, este mtodo preserva las caractersticas ampliamente conocidas de desempeo de RF de la seal de 12,5 KHz. Desde la perspectiva de la fsica de RF, es decir, de la verdadera potencia transmitida y emisiones radiadas, la seal de 12,5 KHz de la tecnologa TDMA de dos intervalos ocupa el canal, se propaga y se comporta esencialmente de la misma manera que las seales analgicas actuales de 12,5 KHz. Con las ventajas que agrega la tecnologa digital, los radios con tecnologa TDMA pueden trabajar dentro de un solo canal de repetidor para proporcionar aproximadamente el doble de la capacidad de trfico y, al mismo tiempo, una cobertura de RF equivalente o superior a la de los radios analgicos actuales.

2.1.2.3

La tecnologa TDMA de dos intervalos reduce el equipo de infraestructura

Como hemos visto, la tecnologa TDMA de dos intervalos esencialmente duplica la capacidad del repetidor. Esto significa que un repetidor MOTOTRBO hace el trabajo de dos repetidores analgicos (un repetidor MOTOTRBO soporta simultneamente dos llamadas). Lo anterior


6880309U16


7

representa un ahorro en costos de hardware y mantenimiento de repetidores, y adems en costos y en la complejidad del equipamiento de los combinadores de RF necesarios para las configuraciones multicanales. Igualmente importante, la sealizacin TDMA de dos intervalos se adeca eficientemente a los canales existentes sujetos a licencia con que cuenta el cliente; no es necesario obtener licencias nuevas para incrementar la capacidad del repetidor y, en comparacin con tecnologas alternativas que pueden funcionar con diferentes anchos de banda, no hay un incremento comparativo en el riesgo de interferencia con los canales adyacentes.

Sistema analgico de 2 canalesAnalgico de 12,5 KHzPar de frecuencias 1

Repetidor 1

Tx1

Rx1Tx2 Rx2

Equipo combinadorPar de frecuencias 2 Grupos

Repetidor 2

Sistema MOTOTRBO de 2 canalesTDMA de 12,5 KHz

Dos llamadas por repetidor y por canal

TxPar de frecuencias Duplexor

Rx Repetidor

Grupos

Figura 2-3 El MOTOTRBO requiere menos equipamiento en el combinador

6880309U16


8


2.1.2.4

La tecnologa TDMA de dos intervalos brinda flexibilidad al sistema

Los dos intervalos de tiempo o canales lgicos habilitados por la tecnologa TDMA de dos intervalos sirven para una diversidad de propsitos. Numerosas organizaciones que despliegan sistemas MOTOTRBO pueden usar estos intervalos de la manera siguiente: Usar ambos intervalos como canales de voz. As se duplica la capacidad de voz por canal de repetidor sujeto a licencia, por lo cual se incrementa el nmero de usuarios que el sistema puede aceptar y se incrementa el tiempo de emisin que los usuarios pueden consumir.

Usar ambos intervalos como canales de datos. De esta manera, las organizaciones pueden desplegar plenamente transacciones de datos Usar un intervalo como canal de voz y el otro como canal de datos. Lo anterior constituye una solucin flexible que permite a los clientes dotar a sus usuarios de voz con capacidades mviles de datos, mensajera o seguimiento de posicin.

En cualquiera de estos escenarios, se concretan ventajas adicionales dentro de los canales de repetidores existentes sujetos a licencia.

Llamada de voz 1 (o datos)

Intervalo de tiempo 1 Intervalo de tiempo 2



Llamada de voz 2 (o datos)

Figura 2-4 Ejemplo de TDMA de dos intervalos


6880309U16


9

NOTA: Cuando se usan en modo directo sin repetidor, los sistemas TDMA de dos intervalos en un canal de 12,5 KHz no tienen la eficiencia equivalente de 6,25 KHz. Ello ocurre porque se necesita el repetidor para sincronizar los intervalos de tiempo a fin de que diferentes abonados puedan compartirlos. As, en un canal de comunicacin directa (sin repetidor), cuando un radio comienza a transmitir, todo el canal de 12,5 KHz est efectivamente ocupado, a pesar de que el radio que transmite usa nicamente un intervalo de tiempo. El intervalo de tiempo alterno no est disponible para otra llamada de voz independiente. Sin embargo, el intervalo de tiempo alterno puede servir como trayecto de sealizacin. La norma DMR categora 2 de ETSI se refiere a esta capacidad como sealizacin por canal inverso y se prev su uso para ofrecer importantes ventajas a los usuarios profesionales como, por ejemplo, control de llamadas prioritarias, control remoto del radio que transmite y acceso preferente para llamadas de emergencia. Esta capacidad futura de sealizacin por canal inverso es una capacidad nica de la tecnologa TDMA y, de ser compatible con su sistema, puede desplegarse tanto en configuraciones de repetidor como en configuraciones directas (sin repetidor). Actualmente, el sistema MOTOTRBO NO es compatible con la sealizacin de canal inverso.

2.1.2.5

Consideraciones para la planificacin de sistemas TDMA de dos intervalos

Entre las consideraciones para la planificacin de sistemas relacionadas con la mayor capacidad y flexibilidad de la arquitectura TDMA de dos intervalos del MOTOTRBO se incluyen: Planificacin de la capacidad: Cuntos usuarios de voz y datos hay? Qu perfiles de utilizacin se prevn? Cuntos canales y repetidores se necesitan?

Estas preguntas se responden con ms detalles en la seccin Consideraciones de diseo del sistema en la pgina 213. Asignacin de equipos (Fleetmapping): Cmo asignar a los canales los usuarios, servicios de voz y servicios de datos tales como mensajera o seguimiento de posicin.

En este mdulo y en la seccin Topologas y componentes del sistema en la pgina 137 se describen con ms detalles las capacidades de servicio de voz y datos. Las consideraciones de asignacin de equipos se exponen con ms detalles en la seccin Consideraciones de diseo del sistema en la pgina 213, as como en el curso de capacitacin en sistemas MOTOTRBO y en el Software de Programacin (CPS) del radio MOTOTRBO. Planificacin de la migracin: Cmo migrar los canales existentes a los canales digitales? Qu actualizaciones hay que hacer a los requisitos de licencia?

Estas preguntas se responden con ms detalles en la seccin 4 Consideraciones de diseo del sistema en la pgina 213.

6880309U16


10


2.1.3

Calidad del audio digital y aspectos de coberturaEn esta seccin se describe cmo el audio digital mejora la cobertura. Asimismo, fija las expectativas sobre cmo se comporta y cmo se oye el audio digital desde la perspectiva del usuario final.

2.1.3.1

Cobertura del audio digital

La principal diferencia entre la cobertura analgica y digital es la manera como la calidad de audio se degrada a lo largo y ancho del rea de cobertura. El audio analgico se degrada linealmente a lo largo del rea de cobertura, mientras que la calidad de audio digital ofrece una mayor uniformidad en la misma regin de cobertura. Una de las razones fundamentales de estas diferencias de degradacin es el uso de la codificacin con correccin adelantada de errores que se emplea en las transmisiones digitales, la cual permite reproducir con precisin tanto el contenido de audio como de datos prcticamente sin prdidas en un rea mucho mayor. Es esta proteccin de errores la que permite al sistema MOTOTRBO brindar una calidad de audio uniforme a lo largo y ancho del rea de cobertura. Un sistema analgico comparable nunca podr ofrecer este nivel de uniformidad. En el sistema MOTOTRBO, la calidad de audio permanece en un nivel alto, puesto que la proteccin de errores minimiza el efecto del ruido. La figura siguiente ilustra grficamente la relacin de la calidad del audio entregada por el sistema, a la vez que compara niveles satisfactorios y deficientes de calidad de audio con niveles fuertes y dbiles de intensidad de la seal. Cabe destacar que En reas de seal sumamente fuerte, puesto que no existe procesamiento, la seal analgica puede orse ligeramente mejor que la seal de audio digital. Las seales digitales incrementan el rea de cobertura efectiva por encima del nivel de calidad de audio mnimo aceptable. Las seales digitales mejoran la calidad y la uniformidad del audio a lo largo y ancho del rea de cobertura efectiva. Las seales digitales no necesariamente incrementan la distancia total que se propaga una seal de RF.


6880309U16


11

Desempeo del audio avanzadoDIGITAL Excelente calidad de audio rea de calidad superior

CALIDAD DE AUDIO

ANALGICO cobertura Calidad de audio mnima aceptable

Insuficiente Fuerte INTENSIDAD DE LA SEAL Dbil

Figura 2-5 Comparacin entre calidad de audio e intensidad de seal en las tecnologas analgica y digital

2.1.3.2

Prediccin de la cobertura de audio digital

Predecir la cobertura de un sitio de radio puede resultar complicado. Son numerosos los factores que afectan la prediccin del comportamiento de RF y, por lo general, mientras ms factores se puedan considerar, ms precisa ser la prediccin de la cobertura. Quizs el factor de mayor influencia sea la seleccin del modelo de propagacin de RF y/o las herramientas de software de prediccin de RF. Las tcnicas de prediccin de cobertura correspondiente a los sistemas analgicos y digitales generalmente siguen los mismos procedimientos bsicos y requieren conjuntos semejantes de factores de entrada. Por lo tanto, si ya se conoce la huella de cobertura analgica del sitio, ser ms fcil planificar la huella de cobertura digital del sitio. Este enfoque permite al diseador del sistema usar sus tcnicas de prediccin de cobertura del sitio analgico existente, sean sencillas o complejas, y seguidamente traducir los resultados de la prediccin de cobertura analgica para predecir la cobertura digital. La calidad de audio entregada (DAQ) es un mtodo de cuantificacin de la calidad del audio. Constituye una medida de la inteligibilidad y calidad de la voz transportada a travs de un sistema de comunicaciones, segn se define en TIA TSB-88. La DAQ indica la calidad de audio en una escala de 5 puntos, donde una puntuacin de 3 se considera el nivel mnimo aceptable de calidad de audio para aplicaciones de seguridad pblica. Una DAQ con una puntuacin de 3 se define como voz comprensible con ligero esfuerzo y repeticin ocasional necesaria debido a ruido/ distorsin.

6880309U16


12

Descripcin general de las facilidades del sistema Cuando se compara un sitio analgico con un sitio MOTOTRBO, las regiones relativas de cobertura que ofrecen calidad de audio comparable se ilustran en la figura siguiente.

Analgico

Digital

Mejora de la calidad de audio

Figura 2-6 Diferencias en la cobertura analgica Para una DAQ de 3, el MOTOTRBO ofrece un alcance mayor que un sistema analgico, cuando todos los dems factores se consideran iguales (p. ej., nivel de potencia de transmisin, altura de antena, figuras de ruido del receptor, anchos de banda de filtro de IF, ausencia de procesamiento de audio como, por ejemplo, la facilidad de reduccin de ruido "Hear Clear" en los radios analgicos, terreno, equipamiento de los combinadores, etc.). Para una mayor y ms avanzada comprensin de la prediccin de cobertura de RF de un sitio MOTOTRBO, se invita al lector a obtener una copia del Boletn TSB-88 del Servicio de Telecomunicaciones de la TIA (Asociacin de Industrias de Telecomunicaciones) Wireless Communications Systems, Performance in Noise- and Interference-Limited Situations, Recommended Methods for Technology-Independent Modeling, Simulation, and Verification (Sistemas de comunicaciones inalmbricas, comportamiento en situaciones con limitaciones de ruido e interferencia, mtodos recomendados para el modelado, simulacin y verificacin independientes de la tecnologa). Puede obtenerse una copia del boletn TSB-88 en el sitio Web http://www.tiaonline.org

2.1.3.3

Expectativas del usuario sobre el desempeo del audio digital

Existe un nmero de diferencias entre cmo se comporta el audio digital en comparacin con el audio analgico, desde el punto de vista del usuario final (oyente). Motorola ha determinado que el establecimiento de expectativas adecuadas en el usuario final con respecto a este tema constituye un aspecto importante de la planificacin de sistemas.


6880309U16


13

Qu experimentarn los usuarios finales con el audio digital Desempeo uniforme a lo largo del rea de cobertura sin desvanecimiento gradual en los lmites. Si bien las seales analgicas se degradan lentamente a medida que el receptor se aleja del transmisor, las seales digitales se comportan de manera ms uniforme a lo largo y ancho del rea de cobertura. Sin embargo, las seales digitales cambian de manera ms abrupta, entre un "buen nivel de seal" y "ausencia de seal", cuando se va ms all del lmite del rea de cobertura. Esto significa que los usuarios no pueden confiar en la degradacin de la calidad de audio para saber cundo se acercan al lmite del rea de cobertura. Por otro lado, justo antes de alcanzar el lmite del rea de cobertura, el audio digital es ntido y limpio, mientras que el analgico presenta exceso de ruido y esttica. Lo digital se oye diferente. El proceso de codificacin de voz est diseado para producir una calidad de audio ptima con muy pocos bits. Algunos oyentes opinan que las calidades tonales obtenidas de la voz digital difieren en alguna medida de lo que han experimentado con la voz analgica. Puesto que el proceso de codificacin de voz es altamente especializado para la reproduccin de la voz humana, otros sonidos como, por ejemplo, msica y tonos, no se reproducen con exactitud. Adems, el audio digital puede introducir retardos de audio de extremo a extremo. Cuando ucurra una cantidad abrumadora de errores o cadas, los radios digitales pueden producir ciertos sonidos realmente extraos. Reduccin del ruido de fondo. Las capacidades avanzadas de codificacin de voz del MOTOTRBO incluyen tambin la reduccin del sonido de fondo. Independientemente de lo que est sucediendo en el ambiente del radio que transmite, en el radio que recibe slo se reconstruye la voz; el ruido de fondo como, por ejemplo, ruido de mquinas, ruido del viento y ruido del trfico no se reconstruyen y, por lo tanto, no se oyen. Lo anterior constituye una ventaja clave de la solucin de voz digital del MOTOTRBO sobre las soluciones analgicas comunes, puesto que ambientes ruidosos como fbricas, tiendas, centros de trabajo y sitios con mucho viento NO degradan de manera significativa la inteligibilidad de las comunicaciones. El radio digital no ofrece calidad de CD. El MOTOTRBO es el primer radio en la industria en usar el decodificador AMBE+2TM de baja velocidad de transmisin de bits para producir una calidad de voz adecuada para las comunicaciones. El usuario final debe estar consciente de que la calidad de audio digital adecuada para las comunicaciones en los sistemas de radio no es igual que la calidad de audio de alta fidelidad que ofrecen los discos compactos y discos de video digital. La tecnologa digital no puede solucionar problemas histricos. El cambio a tecnologa digital no necesariamente elimina los problemas del sistema relacionados con cobertura o interferencia. La interferencia de canales adyacentes o interferencia cocanal puede sonar diferente al usuario digital pero la tecnologa digital no soluciona problemas de interferencia. Por ejemplo, el usuario no oir la interferencia analgica como voz en un radio digital y viceversa, pero an as puede ocurrir una perturbacin en el comportamiento del sistema.

Qu NO experimentarn los usuarios finales con el audio digital

2.1.3.4

Equilibrio del audio

La transmisin de voz por una interfaz area digital requiere un codificador de voz o vocodificador. El vocodificador usado en el MOTOTRBO es el de Digital Voice Systems Inc. (DVSI) AMBE+2TM. Este vocodificador produce una excelente calidad de voz y ofrece una buena inmunidad al ruido de fondo y a errores de bits del canal de RF en un ancho de banda de canal equivalente de 6,25 KHz. A fin de producir una calidad de voz ptima, el nivel de entrada en el vocodificador debe estar dentro de una determinada gama de amplitudes.

6880309U16


14

Descripcin general de las facilidades del sistema Las diferentes maneras de usar la unidad en lo que respecta a la distancia entre la boca y el micrfono, as como el nivel de voz y la directividad, pueden dificultar un poco la situacin. En un esfuerzo por producir una calidad de voz ptima sobre estas condiciones de entrada diversas, en el modo digital del MOTOTRBO se trabaja siempre con control automtico de ganancia (AGC) en el trayecto de transmisin de audio. La funcin fundamental del AGC de transmisin es producir la mejor calidad de voz posible en las condiciones de la vida real. Puesto que la voz sigue siendo la aplicacin principal de los radios bidireccionales, lo anterior constituye una meta fundamental. Un resultado secundario del AGC es la produccin de un nivel de intensidad de voz recibida plana para una gama de niveles de entrada en el micrfono. El uso de accesorios IMPRES extiende esta gama de entrada al permitir mantener una calidad de voz ptima en una gama de entrada todava mayor. La Figura 2-7 Sensibilidad del audio de transmisin ilustra esta respuesta plana de alcance extendido en la curva identificada como MOTOTRBO con RSM IMPRES (digital). Esta misma curva de respuesta puede producirse tambin en modo analgico con ayuda de un accesorio IMPRES y habilitando el AGC de micrfono analgico (Analog Mic AGC) en los ajustes generales del CPS. La Figura 2-7 ilustra esta respuesta en la curva identificada como MOTOTRBO con RSM IMPRES (AGC activado, analgico). Una ventaja de este tipo de respuesta es que las personas de voz suave y los usuarios que se alejan del micrfono sern odos de manera fuerte y clara.

100Intensidad de voz a la salida del receptor

95

90

85

Serie Profesional MOTOTRBO con RSM IMPRES (AGC desactivado, analgico)

80

MOTOTRBO con RSM IMPRES (AGC activado, analgico) MOTOTRBO con RSM IMPRES (digital)

75 80 85 90 95 100 105 110 Entrada del transmisor [dB SPL]

Figura 2-7 Sensibilidad del audio de transmisin La respuesta plana de audio de un radio digital es diferente a la respuesta de audio analgica tradicional. La respuesta tradicional es una respuesta lineal y mientras ms fuerte se habla ms fuerte se hace el volumen recibido. La Figura 2-7 ilustra una respuesta analgica tradicional en las curvas identificadas como Serie Profesional y como MOTOTRBO con RSM IMPRES (AGC desactivado, analgico). Cuando el AGC del micrfono est inhabilitado, puede ajustarse la ganancia analgica del micrfono (Analog Mic Gain [dB]) en los ajustes generales del CPS. Por lo


6880309U16


15

tanto, el MOTOTRBO en modo analgico es capaz de producir la respuesta analgica tradicional y puede ajustarse para adecuarse a sistemas existentes. Un examen de la Figura 2-7 indica que, a un nivel de presin acstica (SPL) de entrada de 98 dB, la respuesta digital y la tradicional analgica son semejantes. Por debajo de este nivel, la respuesta analgica se hace menos fuerte que la digital. Es importante de destacar lo anterior, porque un sistema que requiere el MOTOTRBO para funcionar como un radio digital y adems como un radio analgico durante la migracin puede experimentar diferencias de nivel de audio recibido que son ms dependientes. Ello podra ocurrir durante el rastreo tanto de canales digitales como analgicos, cuando el usuario analgico est ubicado en un ambiente silencioso como, por ejemplo, en una oficina. En ambientes de bajo ruido, muchos usuarios tienden a hablar menos fuerte y, por lo tanto, la entrada caer por debajo del nivel de respuesta equivalente de 98 dB de nivel de presin acstica (SPL). En consecuencia, durante el perodo de migracin, la respuesta analgica puede ser menos fuerte que la respuesta digital.

2.2

Topologas bsicas del sistema para operaciones digitales y analgicasEl MOTOTRBO es un sistema de radio convencional. En su forma ms bsica, el sistema MOTOTRBO se compone de radios que se comunican directamente unos con otros en el modo directo, a travs de un repetidor en el modo de repetidor o a travs de un conjunto de repetidores en el modo de conexin IP de sitio. El sistema MOTOTRBO puede configurarse para que funcione en modo analgico, en modo digital o en ambos modos.

2.2.1

Configuraciones del modo de repetidor y del modo directoEn modo directo, las funciones de recepcin y transmisin se realizan ambas en un mismo canal fsico (es decir, las frecuencias de transmisin y recepcin son las mismas). 1. Cuando funciona en modo directo analgico, el sistema MOTOTRBO acepta un trayecto de voz (transmisin y recepcin) en un canal fsico y puede configurarse para trabajar en sistemas con ancho de banda de canales de 25 KHz y/o sistemas con ancho de banda de canales de 12,5 KHz. La interfaz de tarjeta opcional satisface las restricciones de sincronizacin de la norma MPT1327, que es una norma de sealizacin para sistemas privados de radios mviles terrestres troncalizados. Las siguientes facilidades no son compatibles con la norma MPT1327: VOX Rastreo (normal y prioritario) Ahorro de batera 2. Cuando funciona en modo directo digital, el MOTOTRBO usa un canal fsico configurado para un ancho de banda de canales de 12,5 KHz. En un ancho de banda de canal fsico de 12,5 KHz, un sistema digital MOTOTRBO puede aceptar nicamente un trayecto de voz (o de datos) a la vez. Sin un repetidor preparado para coordinar la secuencia de intervalos de tiempo entre los radios, slo un radio puede transmitir a la vez para garantizar que las transmisiones no se superpongan. En sistemas de comunicaciones por radio con repetidores, un trayecto de voz necesita un par de canales: uno para transmisin y otro para recepcin.

6880309U16


16

Descripcin general de las facilidades del sistema 1. Cuando se trabaja en modo de repetidor analgico, el MOTOTRBO funciona de manera semejante a los repetidores analgicos existentes, siendo compatible con un trayecto de voz (transmisin y recepcin) en un par de canales fsicos, y puede configurarse para funcionar en sistemas con canales de 25 KHz y/o en sistemas con canales de 12,5 KHz. 2. Cuando se trabaja en modo de repetidor digital, el MOTOTRBO usa un par de canales fsicos configurados para un ancho de banda de canal de 12,5 KHz. Mediante el uso de la tecnologa de acceso mltiple por divisin del tiempo (TDMA) y la sincronizacin proporcionada por el repetidor, el MOTOTRBO divide cada canal de 12,5 KHz (uno de transmisin y otro de recepcin) en dos intervalos de tiempo independientes o canales lgicos dentro del ancho de banda de canal fsico de 12,5 KHz. Lo anterior permite al usuario asignar trfico de voz o de datos a cualquiera de los dos intervalos de tiempo de manera independiente. Para el usuario final, esto significa que ahora cuenta con dos canales de voz o de datos que pueden manejarse independientemente, en lugar de uno. Estos dos canales lgicos (dos intervalos de tiempo) pueden transmitir y recibir independientemente uno del otro. 3. Para funcionar en el modo combinado dinmico (DMM), el MOTOTRBO emplea un par de canales fsicos configurados con un ancho de banda de 12,5 KHz para operacin digital y con un ancho de banda de 25 KHz y/o 12,5 KHz para operacin analgica. El repetidor cambia dinmicamente entre los modos analgico y digital segn el tipo de llamada que recibe de los radios. Si transmite un radio analgico, el repetidor cambia al modo analgico para repetir la llamada analgica. Sin embargo, el repetidor slo repite llamadas analgicas que estn calificadas por la PL (DPL/TPL). Si transmite un radio digital, el repetidor cambia al modo digital para repetir la llamada digital. Aun cuando el repetidor repite una llamada analgica a la vez, ste puede repetir dos llamadas digitales a la vez, es decir, una en cada canal lgico. Cuando un repetidor repite una nueva llamada digital que comienza en uno de los canales lgicos, el repetidor no califica ninguna llamada analgica, incluidas llamadas de emergencia, hasta que concluya la llamada digital (tanto la transmisin como el tiempo de desconexin de llamada) y expire el correspondiente tiempo de desconexin del canal. Una vez que haya expirado el tiempo de desconexin del canal, el repetidor comenzar a calificar simultneamente tanto llamadas analgicas como llamadas digitales. De forma similar, si est repitiendo una llamada analgica, el repetidor no califica ninguna llamada digital, incluidas llamadas de emergencia y de datos digitales en cualquiera de los dos canales lgicos, hasta que haya concluido la llamada analgica y expirado el correspondiente tiempo de desconexin. Los dispositivos de consola analgica slo se aceptarn mientras que el repetidor no haya calificado una llamada digital OTA. Si un dispositivo de consola analgica intenta activar el transmisor del repetidor cuando se ha recibido una llamada digital por el aire, se le denegar el acceso a la llamada analgica. El repetidor notifica a la consola mediante un tono de canal ocupado que se oir a travs del parlante y aparecer en los pines de audio de recepcin de la interfaz de 4 hilos del repetidor. Las consolas analgicas no tienen prioridad sobre las llamadas digitales (ya sean de voz o de datos) en el modo DMM. El modo combinado dinmico es una configuracin exclusiva del repetidor y sus principales funciones son las siguientes: El sistema requiere un par de canales fsicos (una frecuencia de transmisin y una frecuencia de recepcin) tanto para llamadas analgicas como digitales, un repetidor MOTOTRBO y un conjunto de dispositivos de RF (antena, combinadores,


6880309U16


17

acopladores, LNA, etc.) para permitir la comunicacin entre los usuarios de radios digitales. Esta configuracin permite al usuario tener una mezcla de radios analgicos de tecnologas anteriores y radios digitales en un sistema MOTOTRBO. El repetidor admite dos canales lgicos o intervalos de tiempo independientes por un canal fsico con un ancho de banda de 12,5 KHz para la repeticin de llamadas digitales. Sin embargo, el repetidor admite un trayecto de voz (transmisin y recepcin) por un canal de 25 KHz o 12,5 KHz para la repeticin de llamadas analgicas.

El modo combinado dinmico no admite las siguientes configuraciones/facilidades. Configuracin de conexin IP de sitio - Esto significa que, en el modo combinado dinmico, el repetidor solamente puede repetir las llamadas digitales por el aire y no puede enviar los paquetes de voz/datos por la red. El monitoreo de estado del repetidor y el control del repetidor no pueden realizarse desde una aplicacin de PC remota como RDAC-IP. Configuracin de Capacity Plus - Esto significa que en el modo combinado dinmico, no es posible troncalizar los canales lgicos de varios repetidores MOTOTRBO como con Capacity Plus. Monitoreo FCC tipo I y tipo II - Como el monitoreo FCC tipo I y tipo II en la operacin analgica de un solo sitio no se permite en ninguna de las versiones anteriores de MOTOTRBO, tampoco se permite en la operacin de un solo sitio en modo combinado dinmico. Facilidades de interrupcin de transmisin - Las facilidades de interrupcin de voz, interrupcin de voz de emergencia, desactivacin de transmisin de voz remota e interrupcin de voz para transmitir datos actualmente no se ofrecen en los sistemas con modo combinado dinmico. Facilidad de RDAC por IP - Admite RDAC por USB local y conexiones mediante GPIO. NO admite RDAC por la red. Inhabilitacin del repetidor (Knockdown) - En sistemas con modo combinado dinmico, esta facilidad no est disponible durante el curso de una transmisin digital. PTT en una interfaz de 4 hilos - En sistemas con modo combinado dinmico, esta facilidad no est disponible durante una operacin de repeticin digital.

4. Durante la operacin en modo de conexin IP de sitio, el sistema MOTOTRBO combina los canales lgicos de varios sistemas MOTOTRBO (que funcionan en modo de repetidor digital en lugares dispersos) en un canal lgico que cubre todas las ubicaciones. As, los repetidores distribuidos a lo largo de sitios dispersos intercambian paquetes de voz y datos por una red auxiliar basada en IPv4. Este modo tiene tres funciones principales. Aumentar el rea de cobertura de RF de un sistema MOTOTRBO. Proporcionar comunicacin de voz y datos entre dos o ms sistemas MOTOTRBO de un solo sitio ubicados en lugares separados geogrficamente.

6880309U16


18

Descripcin general de las facilidades del sistema Proporcionar comunicacin de voz y datos entre dos o ms sistemas MOTOTRBO de un solo sitio que operan en diferentes bandas de frecuencias (por ejemplo, 800/900 MHz, VHF y UHF).

La red auxiliar de un sistema de conexin IP de sitio est diseada para trabajar de forma totalmente compatible con la conectividad Internet proporcionada por un proveedor de servicio Internet (ISP). El sistema slo requiere que uno de los repetidores tenga una direccin IPv4 esttica, mientras que la de los dems repetidores puede ser dinmica. Por otra parte, el sistema no exige la reconfiguracin de la red del cliente como, por ejemplo, la reprogramacin de servidores de seguridad (firewalls). Al comenzar una llamada en uno de los canales lgicos de un repetidor, el repetidor enva la llamada a todos los repetidores y cada uno de ellos repite la llamada en el canal lgico correspondiente. De esta manera, un radio que se encuentre en el rea de cobertura de cualquier repetidor puede participar en la llamada. Por consiguiente, el rea de cobertura de un sistema de conexin IP de sitio es la suma de las reas de cobertura de todos los repetidores. Sin embargo, tenga presente que una configuracin de conexin IP de sitio no aumenta la capacidad (es decir, el nmero de llamadas por hora) del sistema. La capacidad de un canal de rea extensa en un sistema de conexin IP de sitio es aproximadamente igual que la de un solo repetidor que opere en el modo de repetidor digital. En una configuracin de conexin IP de sitio, los radios MOTOTRBO ofrecen todas las facilidades que ofrecen en el modo de repetidor digital. Entre ellas tambin se incluyen las facilidades de interrupcin de transmisin que se ofrecen en canales lgicos configurados en un rea extensa en las versiones de software R01.07.00 y ms recientes. Adems, los radios son capaces de itinerar automticamente entre un sitio y otro. La configuracin de conexin IP de sitio del MOTOTRBO no requiere ningn hardware nuevo que no sean los dispositivos de red auxiliar como, por ejemplo, enrutadores. Si un cliente tiene varios sistemas MOTOTRBO que funcionan en modo de repetidor digital en sitios dispersos y desea convertirlos en un sistema de conexin IP de sitio, habr que actualizar los repetidores y los radios con el nuevo software y los repetidores debern ser conectados a una red auxiliar basada en IPv4. Se puede configurar un repetidor de tal forma que Ambos canales lgicos funcionen en modo de conexin IP de sitio (es decir, en un rea extensa). Ambos canales lgicos funcionen en modo de repetidor digital (es decir, un solo sitio en un rea local). Uno de los canales lgicos funcione en modo de conexin IP de sitio (es decir, en un rea extensa) y el otro canal lgico funcione en modo de repetidor digital (es decir, un solo sitio en un rea local).

El sistema MOTOTRBO ofrece tres facilidades de seguridad en la configuracin de conexin IP de sitio. Proporciona confidencialidad a la carga til de trfico de voz y datos mediante la ampliacin de la facilidad de privacidad, ya sea bsica o avanzada, para cubrir la comunicacin por la red auxiliar. Garantiza que todos los mensajes entre repetidores sean autnticos.


6880309U16


19

Acepta comunicacin basada en VPN (red privada virtual) segura entre repetidores para aquellos clientes que requieran un mayor grado de seguridad (proteccin frente al ataque de REPLAY).

La configuracin de conexin IP de sitio del sistema MOTOTRBO ofrece un mecanismo y una herramienta que permite administrar los repetidores desde un lugar remoto. La herramienta (llamada RDAC) recibe alarmas de todos los repetidores, ayuda a diagnosticar los repetidores y proporciona ciertos controles sobre los repetidores. 5. Durante la operacin en modo Capacity Plus, el sistema MOTOTRBO troncaliza los canales lgicos de mltiples repetidores digitales MOTOTRBO (que funcionan en modo de repetidor digital) en la misma ubicacin. Lo anterior permite a los radios compartir los canales lgicos, mediante lo cual se reduce el tiempo de espera para acceder al sistema y aumenta la capacidad de los canales para ofrecer una calidad de servicio determinada. Otra ventaja es que la probabilidad de que todos los canales estn ocupados al mismo tiempo es baja; en consecuencia, la probabilidad de que una llamada sea bloqueada es menor que la que existe cuando slo puede accederse a un canal. Capacity Plus es una configuracin troncalizada de un solo sitio del sistema MOTOTRBO. En una configuracin Capacity Plus, todos los radios inactivos (es decir, radios que no estn recibiendo ni transmitiendo) se encuentran en un canal inactivo denominado el canal de reposo. De esta manera, las llamadas nuevas se inician siempre en el canal de reposo. Al iniciarse una llamada, el repetidor de canales de reposo selecciona uno de los canales inactivos como el nuevo canal de reposo, informa a los radios que estn en el canal de reposo actual cul es el nuevo canal de reposo, convierte el canal de reposo actual en un canal de trfico y comienza a repetir las transmisiones enviadas por el radio. Los radios que no participan en la llamada (es decir, para los cuales el destino de la llamada no es de inters) se mudan al nuevo canal de reposo. Si el canal de reposo actual es el ltimo canal inactivo (es decir, los dems canales disponibles estn en uso), el canal de reposo actual sigue siendo el canal de reposo. La llamada se inicia en el canal y los radios no participantes permanecen en el canal. En estas condiciones, los radios no participantes indican que el canal est ocupado por medio del indicador LED amarillo. Si todos los canales estn ocupados y un usuario inicia una llamada, el radio genera un tono distinto para indicar que el sistema est ocupado. Tan pronto como se libera un canal dentro del sistema Capacity Plus, los radios no participantes reciben la informacin y se mudan al canal libre. Al final de la llamada (es decir, despus del tiempo de desconexin de llamada), el repetidor difunde tambin la informacin de estado de todos los canales disponibles. Esto hace que los radios presentes en el canal se muden al canal de reposo actual o al canal donde se encuentre activa una llamada de grupo de inters. El sistema Capacity Plus no dispone de un controlador central para administrar el canal de reposo. El canal de reposo es administrado de manera colectiva por todos los repetidores troncalizados. Un repetidor troncalizado informa peridicamente el estado de sus canales a otros repetidores troncalizados cada vez que se produce un cambio en el estado de sus canales. Cuando se selecciona un nuevo canal de reposo, el repetidor que realiza la seleccin informa a todos los dems repetidores. El nuevo canal de reposo se selecciona con base en las condiciones siguientes: Al inicio de una llamada, el repetidor del canal de reposo actual selecciona el nuevo canal de reposo.

6880309U16


20

Descripcin general de las facilidades del sistema Al detectarse una interferencia o antes de iniciarse la transmisin de CWID (es decir, BSI), el repetidor del canal de reposo actual selecciona el nuevo canal de reposo. De no detectarse un canal de reposo (en el caso de una falla del repetidor del canal de reposo actual o de la red auxiliar) el repetidor con la identificacin ms baja selecciona el nuevo canal de reposo. Cuando finaliza una llamada en un sistema, si la llamada est en curso en el canal de reposo actual, el repetidor del canal de reposo actual selecciona el nuevo canal de reposo.

El sistema Capacity Plus no necesita un canal de control exclusivo. El canal de reposo cambia con cada llamada, en caso de interferencias o si el repetidor deja de estar disponible debido a una falla. Esto ofrece las ventajas siguientes: Mediante el uso no exclusivo de canales es ms fcil satisfacer las exigencias de las autoridades reglamentarias sobre coordinacin de frecuencias (donde no es posible el uso exclusivo de canales). Capacity Plus no usa el mecanismo de solicitud y concesin para la asignacin de canales, y no necesita ningn tipo de controlador central para troncalizar los canales. Con el mecanismo de canal de reposo dinmico, el sistema Capacity Plus resulta sumamente til para un entorno en el cual mltiples sistemas de radio comparten canales. El mecanismo de canal de reposo dinmico mejora adems la confiabilidad del sistema Capacity Plus. De presentarse una avera en un repetidor, los otros repetidores disponibles se reconfiguran automticamente y continan trabajando como sistema Capacity Plus.

La configuracin del sistema Capacity Plus del MOTOTRBO no requiere ningn hardware nuevo que no sean los dispositivos de red auxiliar como, por ejemplo, enrutadores. Si un cliente tiene varios sistemas MOTOTRBO que funcionan en modo de repetidor digital en el mismo sitio y desea convertirlos en el sistema Capacity Plus, habr que actualizar los repetidores y los radios con el nuevo software y los repetidores debern ser conectados a una red auxiliar basada en IPv4. De haber un canal lgico de un repetidor configurado en el modo Capacity Plus, el otro canal lgico tambin funcionar en el mismo modo. En una configuracin Capacity Plus, los sistemas MOTOTRBO son compatibles con todas las facilidades anteriores del modo de repetidor digital, con excepcin de las siguientes: Rastreo: El sistema Capacity Plus admite el rastreo de grupos pero no admite el rastreo de canales de otros sistemas. Puesto que los radios pertenecen a un sistema troncalizado, no se requiere el rastreo de los canales troncalizados. Canal de reversin de emergencia: El sistema Capacity Plus no admite un canal de reversin de emergencia porque la probabilidad de que todos los canales troncalizados estn ocupados es baja. Sin embargo, admite la reversin a un grupo de emergencia. De este modo se facilita el manejo centralizado de una situacin de emergencia. Configuracin de conexin IP de sitio: Capacity Plus es un sistema de un solo sitio y, en consecuencia, no es compatible con las facilidades relacionadas con una configuracin de conexin IP de sitio como, por ejemplo, cobertura de rea amplia e itinerancia (roaming) automtica. Sin embargo, es posible programar un radio con mltiples canales en zonas mltiples, uno de los cuales puede ser un sistema Capacity Plus, otro puede ser un sistema de conexin IP de sitio y otros pueden ser canales convencionales MOTOTRBO o canales convencionales analgicos.


6880309U16


21

Llamadas descorteses: Capacity Plus acepta llamadas de emergencia descorteses y transmisiones descorteses (es decir, los miembros de un grupo pueden transmitir durante el curso de una llamada). Las llamadas nuevas se inician siempre en un canal que se encuentra inactivo y, en consecuencia, el radio no inicia llamadas de manera descorts. Modo de comunicacin directa: Un radio puede tener una personalidad de comunicacin directa pero en el modo Capacity Plus no existe la opcin de comunicacin directa. Monitoreo del estado de los canales: El monitoreo es importante en un sistema convencional en el cual un radio permanece en un canal. En Capacity Plus, un radio se muda de un canal de reposo a otro. La mayora de los canales de reposo se encuentran en estado inactivo y, por lo tanto, no necesariamente se requiere el monitoreo. Fragmentacin de paquetes de datos: Capacity Plus no fragmenta los paquetes de datos antes de la transmisin por el aire. Por consiguiente, el tamao de un datagrama IP (incluidos los encabezamientos IP y UDP) debe ser menor que el tamao mximo de la unidad de datos empaquetados. El valor de la unidad de datos empaquetados es un parmetro programable en el Software de Programacin (CPS) con un tamao mximo de 1500 bytes. Tarjeta opcional: De estar habilitada la facilidad de tarjeta opcional en Capacity Plus, la facilidad estar habilitada automticamente en todos los canales troncalizados y de reversin de un sistema Capacity Plus. En una personalidad Capacity Plus, la tarjeta opcional no conoce la existencia del canal de transmisin o recepcin. Adicionalmente, una tarjeta opcional no utiliza ni crea personalidades virtuales en un sistema Capacity Plus. Por lo tanto, una tarjeta opcional no puede modificar la personalidad que se encuentra actualmente operativa. Interrupcin de transmisin: Las facilidades de interrupcin de voz, interrupcin de voz de emergencia, desactivacin de transmisin de voz remota e interrupcin de voz para transmitir datos estn disponibles en los sistemas Capacity Plus con versiones de software R01.07.00 y ms recientes.

Capacity Plus no ofrece las facilidades siguientes: Cobertura de mltiples sitios; Colas, prioridad y apropiacin de llamadas; Monitor de prioridad: Capacity Plus proporciona una prioridad ms alta nicamente a una llamada a todos ("All Call"); Control de acceso de radio.

Para obtener ms detalles sobre los servicios disponibles en las topologas de sistemas en modo directo y con repetidor, consulte la seccin Topologas y componentes del sistema en la pgina 137.

2.2.2

El MOTOTRBO permite la operacin analgica y digitalEl sistema MOTOTRBO puede configurarse para que funcione en modo analgico, en modo digital o en modo combinado dinmico. El sistema puede estar compuesto de varios repetidores. Un solo repetidor MOTOTRBO configurado para funcionar en modo combinado dinmico puede cambiar dinmicamente entre los modos analgico y digital, dependiendo del tipo de llamadas que recibe. Un repetidor en un sistema con modo combinado dinmico no puede formar parte de un sistema de varios repetidores en el cual los repetidores se conecten a travs de la red para funcionar en el modo de conexin IP de sitio o en el modo Capacity Plus.

6880309U16


22

Descripcin general de las facilidades del sistema Los radios MOTOTRBO porttiles y mviles pueden comunicarse de manera analgica y digital. El usuario del radio mvil o porttil selecciona el modo de funcionamiento (analgico o digital) y el canal fsico y lgico mediante la perilla selectora de canales (cada posicin de seleccin de canales est configurada para un tipo de llamada particular, ya sea un canal digital que especifica tanto la frecuencia como el intervalo de tiempo, o bien un canal analgico que especifica tanto la frecuencia como el ancho de banda de 25 KHz o 12,5 KHz). Los canales de radio pueden ser analgicos o digitales, lo cual se configura mediante el Software de Programacin (CPS). El radio puede rastrear entre canales analgicos y digitales. En la seccin Consideraciones de diseo del sistema en la pgina 213 se ofrecen ms detalles sobre la planificacin y configuracin de canales.

2.2.3

Acceso a los canales del MOTOTRBOEl acceso a los canales dicta en cules condiciones se permite a un radio iniciar una transmisin por un canal. Las normas de acceso a los canales del MOTOTRBO las dictan los radios mviles y porttiles. Es responsabilidad del radio evaluar el estado del sistema y utilizar sus normas de acceso a los canales para decidir si se permite al usuario realizar la llamada. En sistemas de repetidores, es responsabilidad del repetidor: identificar si un canal est ocupado, o identificar si un canal est desocupado, o informar a cul radio se le ha reservado el canal.

El repetidor no bloquea o niega a ningn radio el acceso a los canales en su sistema, pero no repite transmisiones provenientes de otro sistema. Existen dos tipos principales de acceso a canales en un sistema MOTOTRBO: acceso corts y acceso descorts. En el software de configuracin, el acceso a los canales est determinado por los criterios de admisin. El MOTOTRBO acepta los siguientes criterios de admisin: Siempre ("Always"): A este criterio se le conoce con frecuencia como criterio de acceso "descorts y puede usarse con canales analgicos y digitales. Canal libre ("Channel Free"): A este criterio se le conoce con frecuencia como acceso corts con todos y puede usarse con canales analgicos y digitales. Cdigo de Colores Libre ("Color Code Free"): A este criterio se le denomina en ocasiones corts con su propio cdigo de colores o corts con su propio sistema, y se usa nicamente con canales digitales. PL correcto ("Correct PL"): Este criterio se conoce a veces como corts con otro sistema y se usa nicamente con canales analgicos. El radio busca una coincidencia de PL antes de permitir la transmisin.

Es necesario especificar en el Software de Programacin (CPS) del radio los mtodos de acceso a canales correspondientes a cada canal. Los parmetros de transmisin (TX) correspondientes a cada canal definido contienen una seleccin de criterio de admisin (Admit Criteria) que se deben fijar en uno de los valores descritos anteriormente. Todas estas opciones de acceso a canales rigen la manera como las llamadas de voz de grupo y las llamadas privadas convencionales acceden al sistema. No todos los tipos de transmisin utilizan estos ajustes. Por ejemplo: las llamadas de voz de emergencia funcionan siempre de


6880309U16


23

manera descorts. As, se asigna a las llamadas de voz de emergencia una prioridad ligeramente mayor dentro del trfico existente en el canal. Las llamadas de datos funcionan siempre de manera corts. Puesto que la llamada de datos puede ponerse en cola y reintentarse, su prioridad se considera ms baja que la de una llamada de voz. Cabe destacar que un usuario de radio corts que intenta una llamada de voz ser corts con los datos pero un usuario descorts podra no serlo. Los mensajes de control (usados para las facilidades de sealizacin) tambin son siempre corteses. La alarma de emergencia constituye la excepcin. Las alarmas de emergencia se envan con una mezcla de acceso descorts y corts a los canales, a fin de optimizar su probabilidad de xito. Cuando el criterio de admisin es o bien Canal libre ("Channel Free") o PC correcto ("Correct PL"), se proporciona un umbral de RSSI configurable por canal en el radio. Si la intensidad de la seal recibida es menor que el umbral de RSSI configurado, la seal se considera una interferencia y el radio obtiene acceso al canal cuando el usuario inicia una nueva llamada. Sin embargo, si la intensidad de la seal recibida es mayor o igual que el umbral configurado, el canal se considera ocupado y el radio no obtiene acceso al canal cuando el usuario inicia una nueva llamada. El planificador del sitio o el proveedor de servicio son responsables de fijar el umbral de RSSI en un valor apropiado despus de considerar la interferencia de RF, y tambin de asegurar que la intensidad de seal deseada sea mayor que el umbral configurado. El valor predeterminado del umbral de RSSI es -124 dBm. El rango configurable est comprendido entre -124 dBm y -80 dBm. Cuando se selecciona un valor de -124 dBm, el abonado no obtiene acceso al canal si se detecta actividad en la frecuencia portadora debido a interferencia en el canal cuando el usuario inicia una nueva llamada. Un valor de -124 dBm es muy sensible a la interferencia de RF. Cuando funcionan en modo de conexin IP de sitio, los repetidores tambin verifican que no haya interferencia en el canal antes de transmitir. Esto se requiere porque el hecho de que el radio fuente verifique el canal en uno de los sitios, no significa que no exista interferencia en otro sitio. El repetidor siempre acta con un criterio de admisin de Canal Libre y tiene un umbral de intensidad de la seal configurable. Tenga presente que aun cuando un sitio podra estar ocupado, los otros sitios que no estn ocupados continuarn con la llamada.

2.2.3.1

Operacin descorts (criterio de admisin Siempre)

Cuando est configurado para una operacin descorts, el radio permite la transmisin sin comprobar que el canal est desocupado. Desde el punto de vista del usuario, el radio sencillamente transmite al presionarse el botn de transmisin (PTT). Sin embargo, en un canal de repetidor digital, el radio comprueba si el repetidor est hibernando. La transmisin no se realiza si el repetidor est hibernando y el radio no lo puede despertar. NOTA: Es sumamente importante destacar que cuando un radio hace uso del funcionamiento descorts, es posible que la unidad transmita encima de la transmisin de otro usuario. Lo anterior produce una contencin de RF en el radio objetivo. Cuando se presenta una contencin de RF entre transmisiones digitales, es imposible predecir cul seal ser la utilizable. Si una transmisin es mucho ms fuerte que otra, la ms fuerte se impone sobre la ms dbil. Pero en la mayora de los casos, cuando ocurren dos transmisiones en la misma frecuencia e intervalo de tiempo, ninguna de las dos termina pudiendo utilizarse. Por consiguiente, se recomienda que slo usuarios disciplinados tengan autorizacin a acceso descorts. Ms an, esos usuarios descorteses deben consultar siempre el LED indicador de canal ocupado del radio para determinar si el canal est disponible antes de transmitir.

6880309U16


24

Descripcin general de las facilidades del sistema Cuando se opera en modo de conexin IP de sitio, es importante tener presente que el acceso descorts a canal ocurre solamente en el sitio local. Si ocurre una llamada en el sistema de conexin IP de sitio y la fuente original de esa llamada est en el mismo sitio que el radio descorts que ocasiona la interrupcin, ocurrir una contencin de RF y no es posible predecir cul fuente lograr el acceso. Si la fuente original de la llamada est en un sitio diferente al del radio que ocasiona la interrupcin, la llamada original se propagar a todos los sitios excepto al sitio donde est ubicado el radio que ocasiona la interrupcin. Durante el funcionamiento en modo Capacity Plus, la operacin descorts se acepta nicamente en llamadas de emergencia.

2.2.3.2

Operacin corts con todos (criterio de admisin de Canal Libre)

Cuando el radio est configurado para un funcionamiento corts con todos, la unidad determina si los canales estn ocupados o disponibles antes de permitir una transmisin. El radio ser corts con todas las transmisiones analgicas o digitales, con una transmisin de otro sistema o con otro trfico de su sistema. Esta opcin se usa con frecuencia cuando hay comunicaciones vecinas para evitar que los usuarios de radios interrumpan sus respectivas transmisiones. Sin embargo, cuando se trabaja con esta opcin, cualquier seal fuerte que entre en el canal impedir a otros usuarios realizar sus transmisiones.

2.2.3.3

Corts con su propio sistema digital (criterio de admisin de Cdigo de Colores Libre)

Este criterio se aplica nicamente a canales digitales. Cuando un radio est configurado para un funcionamiento corts con su propio sistema digital, el radio comprueba, antes de permitir la transmisin, si el canal est ocupado o disponible. Este funcionamiento se asemeja al funcionamiento corts con todos con la excepcin de que el radio no es corts con los sistemas analgicos o las transmisiones de otros sistemas. Es nicamente corts con el trfico de su propio sistema. Esta opcin se usa a menudo cuando no existen sistemas de comunicaciones vecinos o cuando no hay preocupacin por interferencias con radios de sistemas de comunicaciones vecinos.

2.2.3.4

Corts con otro sistema analgico (criterios de admisin de PL Correcto)

Este criterio se aplica nicamente a canales analgicos. Cuando un radio est configurado para un funcionamiento corts con otro sistema analgico, el radio comprueba, antes de permitir la transmisin, si el canal est ocupado o disponible. Este funcionamiento es similar al funcionamiento corts con todos con la excepcin de que el radio no es corts con sistemas analgicos que tengan la misma PL. Es corts con las transmisiones de otros sistemas. El radio busca una coincidencia de PL antes de permitir la transmisin. .

2.2.3.5

Corts o descorts, o con interrupcin de voz mientras participa en una llamada (criterio en llamada [In Call Criteria])

El criterio en llamada se aplica nicamente cuando el radio est participando en una llamada activa. Opcionalmente, el radio puede permitir a otros que toman parte en la llamada transmitir de forma descorts (siempre ["Always"]), desocupar automticamente el canal mediante la facilidad


6880309U16


25

de interrupcin de voz antes de comenzar la transmisin de voz (interrupcin de voz), o seguir el acceso al

r1 7 system planner span

Documents

amrica y

repetidor y

aplicacin o

este manual se describen

por omisin estoppel

por consiguiente

motorola se reserva

patente ni los derechos