RADIO B E

Guía-índice o

H ora

8» —

8*15

8»4o 8*45 9*—

10 • —

1093©

12 • - -

12* o5

12*55 13*o5 13*25

13* 4o

13» 55 14 * ~ 14» o l

14*05

14*35 14*4o

15* — 15*o5 15*lo

15*3o 15*4o

MINGO

Emisión

Matinal

«

M

H

M

m

Mediodía. n n

ti

I I

I I

I

te?

Llde J u l i o de 194» IMP. MODERNA - París, 134

Soflremesu

I I

ti

R

II

m n

Título de ia Sección o parte del programa

Sintonia.-Campanadas. Audición de las recientes impresio­nes en discos de la Capilla de Mú­sica de Montserrat . Emisión local de la Red Española df Radiodifusión. Continuación: Audición de las re­cientes impresiones en discos de la capilla de música de Montserrat Guia comercial* Solos de órgano. Pin de emisión.

Sintonia. Retransmisión desde la iglesia del Sagrado Corazón (P.P« Jesuítas) Mi­sa P*ra enfermos é imposibilitados que por su estado de salud no puedm acudir al Templo. Pin de emisión.

Sintonía.- Campanadas. Servicio Meteorológico Hacional. Pragmentos de "Doña Mariquita de mi corazón*, de Alonso y programa variado selecto. Boletin informativo. Música ligera escogida. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Continuación: Música ligera esco­gida. Guia comercial. Hora exacta.- Santoral del dia# En tal dia como hoy.....Efemérides] rimadas por José Andrés de Prada. La Canción del dia (recopilación dje las canciones de la semana) por Al nerto Rochi, acompañado por la Or­questa Martin de la Rosa. Guia comercial. Recortes de prensa: Fantasía de imágenes mundiales por Antonio Lo­sada* Guia comercial. Por Conchita Martinez y Orquesta. RADIO-PEMINA ú cargo de Mercedes portuny. Disco del radioyente. Comentarios á través de las* onda^ por el Tice-Secretario de la Aso­ciación de la prensa Don Enrique Rodríguez Mijares*

Varios.

Yarios

Varios

Yarios.

Yarios.

Yarios.

A.Prada.

YARi¡04#.

A.Losada

Yarios.

M.Portuny

Discos.

Discos.

Discos.

Discos.

Discos.

Discos.

Humana.

Humana.

Humana

Discos

Humana

E.Rodriguez. Humana.

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

(ti Mni) v

ii.

Guía-índice o programa para el DOMINGO día l l d e J u l i o de 194 3 . IMP. MODERNA - París. 134

H ora

15*45 16*--

18 * ~

19*— 19*15 19* 2o 19* 5o 2o • —

2o* 15

2o* 2o 2o*25 2o* 3o 2o» 55

2 1 9 -

21*25 21*30

21*4o

22*—

22»o5 22*25 22*3o 2 3 * -

24*3o

Emisión

Sobremesa. i

Tarde. i

it

ii

m n m

m »

II N

Roche

*

M

II

«

ft

N

Título de la Sección o parte del programa Autores

Continuación: Disco del radioyente Fin de emisión*

Sintonía.- Campanadas. Fragmentos del acto 1& de MANON, de Música Sinfónica característica. Danzas• Guia comercial#

Continuación: Danzas* Boletín informativo. Teatro lírico español: Fragmentos de la Zarzuela "BOHEMIOS" de Vives Biografías de personajes célebres por Don Juan Rios Sarmiento* Continuación: leatro lírico españo Guia comercial*

. Continuación: Teatro Lírico espafto Información deportiva, facilitada ?or la Agencia Alfil. Hora exacta*- Música humorística y melódica popular* Guia comercial* Emisión Pro-Festejos del Paralelo; Danzas de Europa á travos de los grandes compositores. Resultados deportivos de la jorna­da y crónica taurina* Actuación de la soprano Conchita Sau. Al piano Maestro Oliva* Guia comercial. Emisión de Radio Nacional* Retransmisión desde el Teatro Estuiio (local del Club Helena) de la ila­ción homenaje a Enrique Borras, "EL CARDENAL", Fin de emisión*

Massenet: Varios. Varios.

Varios.

Vives.

J.rios. Varios

Varios

Varios.

AAÍ^W* < ? CKAA}T

Varios.

Ejecutante

Discos. Discos.

Discos*

Discos.

Humana* Discos*

Discos»

Discos*

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

DÍ8C0S.

Humana*

Borras.

PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J.

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

DOMINGO, 11 de Julio de 1943 t : s : t s : : : : : i : : : : : : : : : : 1 1

OÍ 1

M) %

[ h . / - S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, a l s erv ic io de España y de su Caudillo Fran c o . Señores radioyentes, muy buenos d i a s . Saludo a Franco* Arriba España»

P\- Campanadas desde l a Catedral de Barcelona*

v / ~ Audición de l a s r e c i e n t e s Impresiones en d i scos de l a Capí» l i a de Música de Montserrats (Discos)

V 8 h . l 5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PIRA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

) / 8 h . 30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÚN LOCAL W. BARCELONA DE LA RED ^ ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

v / - Continuación: Audición de l a s r e c i e n t e s impresiones en d i s ­cos de l a Capi l la de Música de Montserrat: (Discos)

b.40 Guia comercial .

8h.45 Solos de órgano : (Discos) v/ 9b. Damos por terminada nuestra .emisión de la mañana y nos despedí

mos de ustedes hasta las laxa! si Dios quiere* Señores radloye tes. muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BADIÜDIFUSIÓN, EMI­SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

Sintonía*- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIHJSIÓN, EMISORA DE BAR­CELONA EAJ-1. al servido de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buennos días. Saludo a Franco. Arri­ba España.

- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón (P.P. Je­suítas) Misa para enfermos é Imposibilitados que por su es­tado de salud no puedan acudir al Templo.

lOh.30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de uste­des hasta las doce, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ.l. Saludo a Franco. Arriba España.

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo 'Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Fran­co. Arriba España.

Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

SERVICIO METBOROL0SMO RACIONAL.

í\\ftffí) l

)( I2h.05 Fragmentos de MDoña Mariquita de m* corazón", de Alonsof y programa variado se lec tos (Discos)

)(l3iL.55 Bo le t ín informativo. "Si

3h.05 Música l i g e r a escogidas (Discos)

13h*

V4

CONECTAMOS COK LA BSD ESPAÑOLA LE RADIODIFUSIÓN, PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCALjf LE BARCELONA.

1 3 h . 4 0 ACABAN/ VDES. LE OIB LA EMISIÉN LOCAL LE BARCELONA LE LA BEL ESPAÑOLA LE RADIODIFUSIÓN.

<

•* Continuación: Música l i g e r a escogida: (Discos)

\ 13h.55 Gruía comercial .

\ V 1 4 h . — Hora e x a c t a . - Santoral del d í a .

/ 1 4 h . 0 1 HBn t a l d ía como h o y . . . Efemérides rimadas, por José Andrés X de Pradal

(Texto hoja aparts) • • •

14h»05 , , ¿a Canción d e l díaM (recopi lac ión de l a s canciones de la semana) por ALBERTO ROCHI, acompañado por l a Orquesta Mar­t i n de l a Sosas

"Brumas" . • Cadicamo "Muñequita" . . . . Hernández "Que Importa s i no me quieres" - Hochi y Duran

Alemany "Marioneta" . . . . Gutchandut •Parlez~moi d'amour" m

14h.35 Guía comercial .

14h.40 "Recortes de prensa": Fantasía de imágenes mundiales, por ANTONIO LOSADA:

(Texto hoja aparte) • . . •

1 5 h . ~ Guía comercial.

15h.05 Por Conchita Martínez y Orquesta: (Diados)

15h.lO RADIO-FÉMINA, a cargo de Mercedes Fortuny:

(Texto hoja aparte)

15h.30 Disco del radioyente.

15h.40 "Cimentarlos a través de l a s ondas", por e l Vice-Secretario de l a Asociación de l a prensa", D. Enrique Rodríguez Mijares:

(Texto hoja aparte)

ca - ni -

15*1*45 Continuación: Disco del radioyente»

16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arri­ba España.

I8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN» EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servido de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco» Arriba España*

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- Fragmentos del acto 12 de "Manon" de Massenet: Música sinfó­nica característica: (Discos)

anzas: (Discos) 19h.

19h . l5 Guía comercial*

19h.20 Continuación: Danzas: (Discos)

19h.50 B o l e t í n informativo*

20h:—yTeatro l í r i c o español: Fragmentos de l a zarzuela "Bohemios" de Vi ves: (Diseos)

20h.l5, "Biografías de personajes cé lebres" , por D. Juan Rios Sarmien­to:

(Texto hoja aparte)

JT 20h.2QX£ontinuación: Teatio l í r i c o español: (Discos)

É0h.25f Guía comercial .

20h.30*Continuación: Teatro l í r i c o español: (Discos) *''

20h#55 Información deportiva, f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l .

2Un.— Hora e x a c t a . - Música humorística y melódica popular: (Discos)

21h.25 Guía comercial . . , /A << i 21h.30>Emisión Pro Fes te jos del P a r a l e l o . (XCA^CX^A^V de, V¿{(m^<*MÍ*A* 21h.40 .Danzas de Europa a través de l o s grandes compositores : (Discos

22h.—, Resultados deportivos de l a jornada y crónica taurina.

220h.5^íotuaclón de l a soprano CCKCHITA SAÜ. Al piano: l i tro, OLIVA:

«•La Sonámbula1* - Doni se t t i El Barbero de Sevil la1 1 - Rossini

a Flauta Mágica11 - Mozart

- IV -

22h.25 JJula comerc ia l .

22h.30 CONECTAMOS COH LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

23*n-VACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

etransmisión desde el Teatro Estudio (local del Club Helena) e la Función homenaje a Enrique Borras:

"EL CARDENAL* — — — — — i v i i — — J — > « — - ^ --m — •• • ii»

por el homenajeado.

24te»30jtóLmos por terminada nuestra emisión y nos¿ despedimos de u s ­tedes hasta l a s ocho, s i Dios quiere . Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMI­SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

: . : . . , ; . J .

>

(a|*|M3) ? PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 21.05 H. DOMINGO 11 JULIO 194 3 .

MÚSICA HUMORÍSTICA Y MELÓDICA POPULAR

POR SOLISTAS INSTRUMENTALES. EN" 1» EMISIÓN

A.10408 .

47314 .

A.10247.

A. 10021

M.6685

mi 290) P S

166) G S

Hí HARMÓNICA - JAZZt ALBERTO VOSSBN

l.-v(*POLCA" de Munsonius. 2 . —^HEXENSCHUB" Polka, de Schmitz.

i ftíl GUITARRA WUNDER» GDTO BORDIN¿ Y*ORQUESTA.

3.-"¿-?MARIA MARI" de Capua. 4.-5^MATTINATAM de Leoncaval lo .

TROMPETA: WILLY LIEBE.Y ORO..

5 . -V"ALEGRAOS DE LA VIDA" Fantasía" de Hans L i e b e . . -^HISTORIAS DE AMOR" Polka b r i l l a n t e de Wil ly L i e b e .

PIANO? OSKAR JEROCHNIK.

'"NOCHE SOÑADORA" Slow fox , de Pero Jerochnik. -^TBURLESCA"-" CASCADA "de Pero-Jerochnik. **••»',''

POR ORQUESTA WALTSR FENSKE Y SUS SOLISTAS

9 . - Y "HUMOR DE VIOLINISTA" Polka, de F r i t z Diedertc lu 1 0 . f§^« CAPRICHO" de s i g f r i d o Erhardt.

U LAS 21.30 H.)

DANZAS DE EUROPA A TRAVÉS DE LOS GRANDES COMPOSITORES.

DANZAS HDNGARAS * DE BRAMS*

l l . - y í p A N Z A NÚM 5" por Orq. de S. Franc i sco . 1 2 . — "DANZA NUM 6" por o r q . de S. Franc i sco .

DANZAS 4 H M f V M H V N M P > Por urq. Sinfónica de Londres

1 3 . -1 4 . —

8) G SE 15 . 16.

LEGRO M0DERAT0 ALLÁ ÍVARCIA". LLEGRO MOLTO"

DANZAS ESPAÑOLAS DE FALLA Y ALBBNIZ. por Banda de l a ¿eg idn .

OfCASTILLA, S e g u i d i l l a s . -XKADIZ" Serenata .

MANUEL DE FALLA

52)P SE 17.—V&ANZA FINAL DE" EL SOMBRERO DE TRES PICOS" por y o r q . Boston Pro ménade. (2 ce ras)

(A LAS 2 2 . — H.)

"CASCANUECES" SUITE DE TSCHAIKOWSKY.

POR ORQUESTA SINFÓNICA

24) G S 1 8 . -1 9 . -

a^pjbertura miniatura" hlkfDenza árabe".

(sigue)

.(1'IM* i PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 22« — H.Con t inuac idn ) .

DOMINGO 11 JULIO 1943 .

2¡Q*-4 1c) Danza ch ina" Danza r u s a " 21*—>*d) Danza d e l hada Grajfjea" "Danza de l o s m i r l i t o n e s

2 2 . - / ^ 6 ) Marcha" 23 # ~xj*f) " y a l s " .

Hemos rad iado "CASCANUECES" S u i t e de Tscha ikowsky.

* * * * * * * *

(i\\tyú) 1 PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 8 .— H. DOMINGO 11 JULIO 1943.

AUDICIÓN DE LAS RECIENTES IMPRESIONES EN DISCOS DE LA

83) G CO 1 X

CAPILLA DE MÚSICA DE MONTSERRAT

DIRECCIONt DOM DAVID PUJOL

84 ) G CO

n tf

86) G Ce

"KYRIE Y SANCTU5" de l a Misa Quarti t o n i " a cuatro voces . (V ic to r i a s i g l o XVI)

2.\Snm&!kU MEAM DELECTAN" Motete l i t ú r g i c o a cuatro A voces* (Victor ia s i g l o XVI*)

3.--y"EG0 SEJM" Motete l i t ú r g i c o a cua t ro v o c e s . ( P a l e s -y t i n a s i g l o XVI)

(A U S 8.30 E.)

4.-WwAMlGUS MEUS" Motete l i t ú r g i c o a cuatro voces y y\ solo de c o n t r a l t o * (Dom Narciso ca sano ves , s i g l o

XVIII) ( c o n t r a l t o s o l i s t a * Monaguillo Rafael Romeu#

50J*r «MISERERE" Salmfc de p e n i t e n c i a a cua t ro y s e i s tro-' e e s . Míeerepe fllbi Oe l l i Audltnl man, Co»

6 . - - "Redde mihi l a e t i t i a m . Libera me s e s Benigne f a e . (2caras)

SOLOS DE ÓRGANO (A l a s 8#»5 H#)

MUSIDA DE EACH por e l Organis ta Webber#

1) G I ?.V'"GRAH FANTASÍA W DO MENOR" 8.-V "TOCCATA Hí DO"

POR MARCEL DÜPRE*

) G I 9.-X"DIALOGO" de c l é r ambau l t . 10.~^/^NAVTDAD" Tema con va r i ac iones de Daquin

* * * * * *

(«f^O \° PROGRAMA DiS DISCOS

A l a s 1 2 . — H. DOMINGO 11 JULIO 1943.

FRAGMENTOS DE "DORA MARIQ,UITA"DE MI CORAZÓN" DS ALOftgOl !

INTKRPRirrKS* Conchita P a e z , Franc isoo Muñoz, Raquel

Rodr igo , Barcenas , Lepe, Soya, coro y Orq#

Álbum) l . - V ^ C a n c i ó n de l P i r a t a " 2 . - ^ < " T i r o l i r o "

3 . - ^ « S e l e c c i ó n " 4 . j y v " P a r o d i a de "Dúo z a r z u e l e r o "

Tus ojos brujos" El r e l o j de l a a b u e l i t a "

"Lag r imi t a s d e mujer" " Jueves san to madr i l eño"

9 . - V D i v i n a mujer" 10.-^o»»Corrido mej icano"

ACABAMOS DE RADIAR FRAGMENTOS DE "DOÑA MARIQUITA" DE MI

CORAZÓN" DE ALONSO

* * * *

OPERETA

POR ORQUESTA NEW MAYFAIB

1 6 ) B i s Z 0 l l ^ L A GEISHA" de j o n e s . ( 2 c a r a s )

StfLOS DE GUITARRA p o r Andrés s e g o v i a .

1) P 0 ,12-\ 1 3 .

"SERENATA" de M a l a t s . "NOCTURNO" de Tor robe .

OBRAS INTERPRETADAS POR MARTA BGGERTH.

48) G O 1 4 . - - "Ojos pu ros que e n c a n t á i s " de "NORIA" de B e l l i n i . 1 5 » - / "Una voz hace poco" de "EL BARBERO DE SEVILLA" de

C R o s s i n i .

235) P C16.-V"SERENATA" de s c h u b e r t . 17^-*?"AVE MARÍA" de s c h u b e r t .

«

POR ÓÉQUESTA ZÍNGARAS

ORQUESTA LOS MUCHACHOS GITANOS DE BUDAPEST

13) P Z18..W"CZARDAS" A i r e s g i t a n o s " de Wi ld . 19 . -A "VALS DE LOS GITANOS" Vals r e f r á n de Kennedy.

FRAGMENEfrg DE OPERETAS

POR RODÉ Y SU ORQUESTA ZÍNGARA.

11) P Z20. - \^ "EL ENCANTO DE UN VALS" Se lecc ión de v a l s e s , de o s e a r ¡ t r a u s s .

! l . r - y * I L CONDE DE LUXBIBIRGO" Se lecc ión de v a l s e s de Franz L e h a r .

OMñ a

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 13.05 H. DOMINGO 11 JULIO 1 9 4 3 .

1 . 2 .

MÚSICA LIGERA ESCOGIDA rEN PRIMERA AUDICIÓN •=:

',, OBRAS 33LO DE ACORDEÓN POR WALTER PORSCHMAHN CON SUS

SOBRE PIES LIG£ROS"Marcba, 0/f POLKA BRMONICA" .

SOLO DE PIANO por Herbért Jager .

"LAGRIMAS DE COCODRILO" Groitzcfa. FUEGOS ARTIFICIALES" de Kuster .

I . M H M ' I

KiCMisnvvvtf, POR 0R^i<&~i)rpfttiifi¿3Br

"RECUERDO" de Drdla. HUMORESKE" de Dvorak.

POR ORQUESTA EGON KAISER

7.-^C"LA PARADA DE LOS DUENDES TRABAJADORES"*de Noaok. 8 . -^»LA fcftRCHA NÜPCIONAL DE LAS MARIONETAS" Intermedio" de Ratk-

to# (A U S 13 .45 H.) POR ORQUESTA DELtf ESTADO DE LA OPERA DE BERLÍN

9.--y^PARADA DE LOS GORRIONES" Obra c a r a e t e r i s t i c a de Otto Rathka 10.~C"EL VIEJO GRUÑÓN" Obra c a r a c t e r í s t i c a de J u l i o XKttX Fucik.

{VIOLIN. POR ORQUESTA SCHOENER; (SOLISTA- MARIO TRAVERSA.

ll.-fe.^/SUENA LA PUSTAi" Bzardas, de Eve l j iRehs . 1 3 . - r fFANTASIA DE GITANOS" de Heinz Sta lhberg .

POR ORQUESTA WILLY STEINER.KÜKSTLER

"SERENATA NAPOLITANA"Pieza c a r a c t e r í s / t i c a . de Winkler, 13 . 1 4 . - ^ "

"BALEAN" Fantas ía , de Knumann. M • - f w • « f i:< i u i

* * * * * * *

tí$&) ^ ERO GRAFÍA DE DISCOS

A l a s 14 .05 H. DOMINGO 11 JULIO 1943,

ÁLBUM) P

magüitos M w LA DEL MANOJO DE ROSAS" DE

SOROZABAL.

INTERPRETES; F e l i s a Herrero, Faustino Arregui , C O P

y Orquesta.

1.~<CR0MANZA DE ASCBÍSION" 2 . - / P Ü 0 » HACE TIEMPO...

3 . — M&JE TIEMPOS AQUELLOS 9 4.--^ROMANZA DE JOAQUÍN"

5 . — ^SELECCIÓN" (2caras)

• •

HEMOS RADIADO 1RAG. DE LA DEL MANOJO DE ROSAS" DE

1ISZSX SOROZABAL*

MÚSICA DE JUAN STRAUSS,

152)

POR ORQ. SINFÓNICA DE MINN1AP0LIS.

6.-J^»EL MURCIÉLAGO" Obertura. (2caras)

7.-^«ACELERACÍ0NES" Vals (2caras)

8.--J^UNA NOCHE W VEBECIA" Obertura, (2caras)

9) p m

(A LAS 15 .05 H.4 PUu UÜ.V^HX'X'A WüixIlWü i ORC¿

^F ^F ^F ^F ^F ^F ^r ^F

.-- "PASÍÜ AL PUBR'i€ m PAYARES" Aire popular asturiano.

.— "FOLIADA GALLLGA" de Nuñez,

(i#0 I* DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 15.30 H. DOMINGO 11 JULIO 1943,

439) P C

676) P C

713) P B

718* P B

717) P B

711) P B

\y¿ "EL BELLO DANUBIO AZUL" Vals de S t r a u s s , por X Coros y orq . p o l i s t a Erna sack.

Luis f i n o s y José Ma Co l l . Disco s o l i c i t a d o por

675) P C 2 X nW EL JARDÍN DE MIS SUEftOS" Canción, de P o t e r a t . por Tino R o s s i .

Disco s o l i c i t a d o por S ra . V á r e l a .

3 . «X"BESAI£E MÜCEO" Foxlento, de Valazquez, por Riña C e l i .

Disco so l i c i t ado por Rodriguez*

4 . - X " SECRETO" Bolero, de Aeufia. por Orq.. P l a n t a c i ó n .

Disco s o l i c i t a d o por Serrano y Mi lag r ln .

5•-V,fESCÜ«HiíMEf, Fox canción, de Mori l lo^ por José Se-^ x g a r r a con Quinteto Muri l lo*

•

• Disco s o l i c i t a d o por Carmen Riua. 6\-/- "LUZ TROPICAL" Fox, e s p i r i t u a l " de Roqueta, por

t( José Segarra con Quinteto i f u r i l l o .

isoo s o l i c i t a d o por Manuel López»

l.^f "SOLLOZOS" Foxlento , de P a l o s , por José Valero .

Disco s o l i c i t a d o p8r Manuel c a s c a n t e .

S.-j^VaSTRE TU Y YO" Fox, de Ruiz. por Alberto Rochi .

Disco s o l i c i t a d o por Maria Olmas.

* * * * *

ÍHMW) I* PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 1 8 , — H. DOMINGO 11 JULIO 1943.

A N Ó N " DE MASSENET

FRAGMENTOS DEL ACTO PRIMERO

INTERPRETES; G.FBBALDI, ROGATCHBWAiCY, YILLIER, PAYEN, VAVON, B)

RAMBERT-BERN\ DET DE CREUS, FERALDTfVIÜILLE.

COROS Y ORQUESTA •

AlbUffl)G l.-yJ*PRELUDIO Y ESCENA PRIMERA" O 2.-^SEXTETO"

¡Q 3 . - - "CORO DE LOS VIAJEROS B ENTRADA DE LESCAUT. K? 4 . — "ENTRADA B/A^HW-iDE MANON"

O » . - - "ESCENA DE GUILLOT DE MORFONTAINE" Y RECITADO DE LESCAUT. n ¥ > *

O 6 » " "AJRJ.DE LESCAUT" VWStOSeíQSrtKS. fija^DE MANON ?&&>

. O ? .— "DÚO MANON DES GRIEÜX (2caras)

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS DEL:ACTOla DE"MANON" DE MASSENET*

/

MÚSICA SINFÓNICA CARACTERÍSTICA

J/f.fVÍ l > V4f SILVIA BALLET DE DELIHE S

97) O S 8 «^"Preludio de los cazadores" 9J /t*Intermedio y Vals lento*

2 cara8) 98) G SlO.-V w Pizz iéato y procesidn de Baoo^lSUBf

m* POR BANDA DE iA GUARDIA DE COLDSTREAM

104)G S i l . — ^ L A S CÉHPANAS DE CORNEVILLE" Se lecc idn) (2oaras)

POR ORQUESTA FILARMÓNICA DE BERLÍN

105)G Sl2.-y^"EL BARBERO DE BAGDAD" Obertura. (2caras)

OiMO J*

DANZAS

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 19 ,— H. DOMINGO 11 JULIO 1943 .

POR ORQUESTA OROZCO

95)

701) P B

704) P B

686)

323)

684)

NOLETE" Pasodoble flamenco* de Orozco. ZMINERA CORDOBESA" Pasodoble , de J o f r e .

POR CARMEN MIRANDA

3.~rA*6HICA CHICA BOOM CHIC" SAMBA-RUMBA " DE"AQUELLA .ROCHE EN RIO"

4.-Pr»HE GUSTAS MUCHÍSIMO" (Y YI, YI, Y* YI) f o x , de AQUELLA NOCHE W RIO"

POR TEJADA Y SU GRAN ORQUESTA DEL PASAPOGA DE MADRID*

5.—-fLUNA DE MIEL EN EL CAIRO" Tomar la vida en s e r i o e s una tonter ía" Marchifia.

6.—3ü«LÜNA DE MIEL EN EL CAIRO" Aquella noche de "El *Cairo" Foz laa to ,

POR ORQUESTA DUKE ELLINGTON.

P B í^ -y^EL SILBIDO DE LAS CINCO" Fox, de Gannon, 8.^>>ESTA NOCHE NO" Fox, de S i l v e r .

POR MANUEL QOZALBO CON EL GUITARRISTA LLORENS. * OBQPSfrA fglflA LIZCAW

P T 9.-«$»MUJER ARGENTINA" Pasodoble , de Romero. 10.-^ENCARNACIÓN" Tango, de Romero.

POR PROTESTA BENNY GOODMAN.

P B U.—JpLA SEÑORA SE HA ENAMORADO DE TI" Fox, de L o e s s e r . 1 2 . — J f INDECISO" Fox, de Shavers .

pos mmad. SOZAIBO CON n «olí.LLCRENS.

315) P T 1 3 . - J & U l ROPA" Son, de Matamoros.

14.—J»LA CHINA EN LA RUMBA" Rumba , de Fourao.

Por ORQUESTA RUDY VALLES.

683) P B 15.—/TOES CIERTO LO QUE DICEN DE DIXIET" Fox, de Lerner. 16.--VAMARTE Y PERDERTE" Fox, de Heyman.

POR OJINTETO TROPICAL.

314) P T 17.—^VDILE QUE SI" Ranchera mejicana, de Roure. 18.—VCOMO TE QUIERO" Tango canc ión , de Canaro.

POR ORQUESTA MTTCHELL AYRBS*

685) P B 1 9 . — OsAL AL ENCUENTRO DEL SOL" Fox, de Burke. 20.--SN"CARÁCTER PESIMISTA" Fox, de Burke.

POR RAFAEL MEDINA Y SU ORQUESTA

317) P T 21.—tTMALDITOS CELOS" Java v a l s " de "LA CULPA DEL OTRO" r de Serramont.

22.--(/"YO SE PORQUE" Bo lero - fox , de Serramont.

POR MANUEL QOZALBO. GUITARRISTA LLORENS.

322) P T 2 3 . — "MIS CINCO HIJOS" Bolero rumba, de Farrea. 2 4 . - ^ "IBIM. BAÍ.BUMIffc Guaracha, de Morales .

* * * * * *

(tto* ) PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 20.0© H. DOMINGO 11 JULIO 1943.

TEATRO LÍRICO ESPAfiOLt Fragmentos de l a zarzuela .

"B O H M I O S " de "VIVES.

INTERPRETES* Aawdgi Racionero» zanardi , Verger, Redondo, Gonzé*

l o , Fernández» Coio y ürq»

AlfcumG) 1 . - - ^ P r e l u d i o " Romanza y Bsoena" f$f j í .— toaras 1 y 2)

2.--^>Bbmanza" (caras 3 y 4)

«

(A LAS 20o25 H.)

3 # — > c a n c i ó n bohemia11

(A LAS 20 .30 H.)

4«--jrEsoena y dúo" (caras 7 y 8)

5 # -~Vfntermedio w por urq. (cara 9)

6 . - - ^ 3 o n c e r t a n t e w ( c a r a s 10 y 11)

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS DE "BOHBálOS" DE VITES.

* * * * * * *

n TAL DÍA COMO HOY.*.. QifffiV & 11 de Julio de 1797.... "SE FRUSTRA UN DESEMBARCO INGLES EN SAUZ CÁDIZ11

Desde el buque capitán Valsen las ordénes daba para que sus cien morteros bombardeasen la plaza. Los navios españoles oue en su defensa actuaban quisieron cortar el fuego y presentaron batalla, pero eran los enemigos mas potentes,y la escuadra española,aunque seguía batiéndose con el ansia indomable que sus héroes ponian en la jornada, mas que al ataque ofensivo a la defensiva estaban. T sobre fadiz caian bombas de mortero y balas de fusilería,y las gentes temían,amedrentadas, que pudiera el invasor desembarcar en la plaza. Gravina,en el almirante, a lo lejos oteaba la ciudad,que en el azul hería,al mirar,de tan blanca; Escaño,desde su puesto de mando,seguía con ansia el curso de aquel constante disparar,y en su fragata, Don Francisco Mazarredo, marino de vieja estampa, a los navios ingleses con su anteojo escrutaba, y en una hábil maniobra a salvo pone la escuadra e impide aquel desembarco que los ingleses trataban de realizar.Admirados de tanto valor y audacia, Helson y les suyos viran sus naves popa a las playas gaditanas y se internan en el mar.Y asi una página mas de su heroísmo escriben los marineros de España que tan alto han puesto siempre el pabellón de la Patria.

6«W«)

RECORTES DE PREHSA.

fantasía da imaginas mundiales

por

Antonio Losada A.

Barcalona, 11 julio d# 1943

- 1 - fi \MH*7 SOITIDO: RUIDO DE AVIOIT

Locutor: C i e l o » . .

SOilIDO: SIREIA DE BARCO

Locutora: i f e r ; ; ; ;

SOLIDO: HUIDO DE AUTOMÓVIL

Locutor: Y t i e r r a * . .

Locutora: Instantáneas del mundo entero, ultimas curiosidades univer*» sala», que, como todos los domingos las ofrece...

Locutor: Recortes da Prensa*

SONIDO:

Locutor:

SOITIDO:

HHRCHA HASTA 5111 TBES GOLPES DE OOITG

Segora, señorita.•.Orientaciones da la moda.

MÚSICA SUERTE Wtfé MaiOOTTOS

Locutora: Va decayendo la.nota extravagante que recargaba las copas da los sombreros... Una fase mas sencilla y normal* Impera de nuü^o al silvático "canotier11 de paja. en distintos tonos, guarnecidos de cintas y flores* {UIT XILO) También las boinas de sedas drapeadas, da tafetán o de glaéé, hacien do juegA con la* blusas, guantas y bolsos, se llevaran mucho durante el próximo isas de Agesto* .. (ESCALA E1T EL XILOFOK) Caballero •••orientaciones de la moda*

Locutor: Señor* •• la ultima moda en albornoces* Albornoz blanco con aplicaciones en azul marino y las letras iniciales del pro­pietario, en azul marino Éatíbien y del mismo genero... Esta prenda^ al parecer de uso masculino, tendrá varias apli caeiones: primera: servir de abrigo de entretiempo para su señora. Segundo: demostrar a sus amigos qua tiene usted quinientas pesetas para gastarse en balde* Tercero: para qua sus niHos jueguen al osito blanco» (UIT XILO) ?Ya habrán visto ustedes que se confirmo la moda que lanzamos de los sombreros oscuros ribeteados con cinta de color mas claro? Pues bien*** no tardarán en salir a la luz, unos magníficos delantales para cocina, simulando recortes de periódico* Lo ideal para todo hombre casado... Con-dos ventajas: privan mancharse al lavar los platos y en caso comprometido, la llegada inesperada de un amigo, finjan us$e£es que estaban leyendo las ultimas noticias

» • •

S02TID0: 1KJSICA FOBRTE TJ1T0S líOlffiíraS x i lo fón 1OTSICA

Locutora: ÍQui .n • • MOÜSHI BO?

Locutor: lloushi X o . . .

Locutora: Ustedes no l e han v i s t o , . . N o s o t r o s no l e hemos v i s t o . • • ITadie l e ha v i s t o * Sin eaíbargo, ex i s t e*

Locutor: E x i s t e un flhino que se l i a d a Houshi Ko.

Locutora: Como e x i s t e tanto i an un señor que se llama Pérez*

Locutor : Pero e l señor Pérez n i es ch inó , n i fué jamas un personaje mi tológico como • • •

Locutora: Houshi Ko*

Locutor : Las v i e j a s t r a d i c i o n e s o r i e n t a l e s , aseguran que lloushi Ko, es un enviado e s p e c i a l de Buda, pa ra l i b r a r l e s de l a guerra*

-e- (WIV) i¿>

Locutora;

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutf$%:

Locutor:

SOUIDO:

Locutor:

Locutora;

Locutor:

Locutora:

Locutor;

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Desde luego, • • t « personaje e» poco conocido en EspaHaf aunque se t r a t a de una f igura extremadamente • f ó t i c a y z a i s t e r i o a a . . .

Durante var ios años , se la ignorado »u p a r a d e r o . . .

Rumores, n o t i c i a s , a n é c d o t a s . . .

. . . a s e g u r a b a haber le T is te en P a r i s , Londres t Hueva York, dedicado a l a» mas extrañas a c t i v i d a d e s . . .

De p r o n t o , iíDUSHI KO, r e a p a r e c e . . .

Y en e l firmamento enigmático de o r i e n t e , hay un fe rvor l l eno de poesia y abnegación, por ese hombre, que según l a s t r a d i c i o n e s ha de s a l v a r l e s . . .

JftJSICA MJERTE ÜHOS «OMENTOS xi lofón HJSICA FUERTE Ü1T0S MOlffiUTQS. forrarte ññ SQIIBAIIIDAD HAOTOITAIj

#TR£3 GOLPES m LA UESA. TOSE LJGEHAl ElTTB) Señores de l jura­d o . . . Priaaera v i s t a a l caeo d« fmister Smi th" . . .

Esto ocurre en un Tribunal de Brookl in . - ?Coiao se Mama usted?

?UÜL? Ou yes . . .Ou k e i . . . Y o # llaiaarme pe te Smith.

Se conf iesa usted autor de l robo ocurrido en l a I g l e s i a de l a c a l l e 46?

Si» Yo robé e l c e p i l l o de l a s limosna»*

?Que ! • indujo a cometer «s te ac to deplorable?

La neces idad.

(!D! XILO) Al* cabo de unos momentos, ha sido d ic tada l a s e n t e n c i a . . •

Locutor: Pe te Smith, queda en l i b e r t a d , p e r o » . .

Locutora:

Locutor:

Locutora:

SONIDO:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

. . . c o n l a obl igación de r e c i t a r de memoria ante e l j u r a d o , l a vida de San Francisco de Asía .

El^hombre, i n f e l i z c a l l e j e r o s in p izca de c u l t u r a ni educa­c ión , aseguro a «u« amigos que e s t a condena equ iva l i a por lo menos a . . .

quince aops , s e i s meses, t r e s semanas, dos d ias y media hora,

H&SICA MJERTE TUTOS p jnBfOt x i lo fón MÚSICA FUERTE

Ül publ ico ruge entusiasmado a l p resenc ia r un combate de boxt*o.. .

una pe lea l imp ia , un Juego de puños j u s t o , ha sido s i e r r e un deporte m a g n i f i c o . . .

SBLentrgts a lo» a t l e t a s no l e s ha dado por b a i l a r • ! *swing*. . . Pero lo© campeones de l guante se han vuel to f r i v o l o s . I I cine l e s domina y en lugar de e n t r e n a r s e , pasan e l tiempo buscando americanas l a r g a - , cue l los

• • .

Locutor El resu l tado es que p e l i c u a s . JOE LUIS, se • r cccn t t i co . . .y .* *

BAER, no eo f e l i z s i no hace ha convert ido en un ai 11c &io

«•3- [ * y / 2*

Locutor: Recordando l o s tifcapoe de l a u t e n t i c o b o x e o , . .

Locutora: • . . cuando los a t l e t a » no se @ntrckai»para exh ib i r s e en l a e p layas de moda*,.

Locutor: l l e g a a n u e s t r a s manosf una emocionante infoxsnacion:

Locutora: EIQX PLAJSIER,..

Locutor: • • •que fué campeón mundial*.•

Locutora: .« .he quedado c i e g o .

Locutor: Según l o s médicos, e l mal proviene de un fue r t e go lpe ,* .

Locutora: 11 ex capeón, a u t e n t i c o a r t i f i c e de l boxeo, se ha conver t ido ©n e l masa j i s t a de l o s a c t u a l e s campeones, , .

Locutor: S ien te n o s t a l g i a por a l " r i n g " . . .lio puede o lv idar l o s -. ap lausos que coronaban siempre su juego l imp io , j u s t o * . .

Locutora: En P a r i s , perdido en t re l a mul t i tud que l l e n a por completo l a s s a l a s donde ofrecen combates . . .

Locutor: , . .ventos i b r e , joven aun t de complexión r u d a , exhu-b©raníe> perdiendo su mir \ e l iuí ini*©«,«

Locutora: . . . S o n r i e , Sonrie s i e m p r e . . . Mientras t r a t a de p i n t a r en su mente l a s imágenes de l o s combates que sus ojos no pueden ver*

SOITIDO; miSlGA FÜBR2E. UETGS ¿ÍQHEITTQS xi lofón ÜUSICA

Locutora Ha l legado us t ed con r e t r a s o , Gersado.. .?porque?

Locutor*. ?uv® que hacer cola para e l tabaco , •• Este v i c i o d fumar crj verdaderamente d e p l o r a b l e . . ,

-

Locutora: ?Puma usted riacho?

Locutor: C o r r i e n t e , . . U n c i g a r r i l l o de ves en cuando,. ,Un puro de c a l i d a d , , .lio tengo p r e d i l e c c i ó n n i lioi f i j a s , ,

Locutoraf Entonces es us ted a f o r t u n a d o , . .

Locutor: ?Puria us ted man qne yo?

Locutora£ No. Pero en f rancia hay un hombre que fuma VEIIHEB CIGARRILLOS en DIEZ I&KTJTOS.

Locutor: Será un t i o m a l a b a r i s t a . . .

Locutora: J u s t o , Se t r a t a de "monsieur l í é n i t o " , e l mas popular de l o s . i l u s i o n i s t a s f r a n c e s e s , . .

Locutor: $ue g rac ia . . .También yo sé juga r a e s t o , . . Mire* ?Ve usted u bolso? ?A que lo hago desaparecer?

Locutora^ Le c r e o , l e c r e o , p e r c . n o se e x c i t e usted y tenga en cuenta que monsiuer 3J£HITOt fuma l o s ve in t e c i g a r r i l l o s , ^ c a d a d iez minutos en su v ida p a r t i c u l a r , no en e l e s cena r io s : , , .

Locutor: Señores r a d i o y e n t e s , tomen n o t a . El i n t e r f e c t o se l l a a -b e n i t o . . . Como se le ocurro ven i r a España, que nadie l ¿ i n v i t e furaar, porque se quedan us tedes en ayunas durante un

í í o . . .

LocutorrX Pero no l e h< dicho lo mas c u r i o s o . . .

Locuto- Q,ue Q1 señor en cues t ió inc luso €fe fuma e l . envo l to r i o ,* .

*»4 —

Locutora; ITo.. .Ocurre que se fuma los cigarrillos de cuatro en cuatro*•.

Locutor;

Locutora:

Locutor:

S01TID0:

Locutora;

Locutor;

Locutora;

?Ooxao? ?ls un cian pies?

Ho# Simplemente pone un cigarrillo, entra cada uno de lo» dado» da la mano izquierda. .. Así los va fumando por un igual..«

Sa comprenda qua tx*abaje en un cirao.••porque vamos, yo 50 una cosa así, y al Olimpia ¿mediatamente con un

contrato por seis años*»*

MÚSICA PU2RTE TOOS MEiíTQS xilo MÚSICA TUERTE.

?Qué hacen en la actualidad lo» artistas franceses que fueron predilecto» del publico?

Heg Lemonier, la mas genial interprete de «vodevil*, está casada y tiene un niao de seis años, ITo piensa volver al escenario ni a filmar pelicula». La entusiasma la vida de hogar* (XILO)

Kenri Garat, 'px idolo de las damas, que en^Ilontecarlo, en una disputa, perdió su ojo derecho, está incorporado al ejercito en Servicios Auxiliares* (XILO)

Locutor;

Locutora:

Locutor;

Locutora:

Jean ííurat... ha llegado en esa edad terrible para los artistas. ITo puede aceptar papeles de galán... Su rostro aperga do, sus cabellos blancos, solo le permiten aceptar papeles de carácter, sin embargo, las circunstancias sen difíciles y la necesidad obliga al amor propio..(XILO)

Viviane Romance, descansa en^el nuevo Chalet que se ha comprado en Carines. Aprovechó sus vacaciones para escribir un guión, por él que pide una suma elevad!sima.•.(XELO)

Danielle Darieux con su esposo Rubirosa,, veranean en Hiza. (XIIiO)

stinguett prepara otra revista para presentarse en el Casino de Paris durante el pro ci ié invierno, (XILO)

SONIDO: KJSICA MJSHTE U1T0S MOttElTTOS xilo BOTICA FJERÍl

Locutor: En diversas ciudades de Europa han quedado implantadas...

Locutora; Academia de Crucigrami

Locutor: Hoy endia, ?quien no va con el lio &#«•

Locutora:

Locutor:

tina palabra que signifique frió al revés..* TJn nombre de cinco letras con acento en la ultima consonante... Una capital de Prancia que no sea Paris... Un rio de España que tenga las mismas letras que Danubio...

Dado la envergadura que do el juego ha sido preciso organizar academias para alumnos aventajados..* Los profe­ses desde luego, son técnicos en la materia» Les solucio­

nan a ustedes los problemas mas dificile» y son capaces de encontrar una palabra que signifique YO, sin escribirse YO, pero con la y - y la o- correspondientes, puesta» al revés, pero leyéndose correetamente*

Locutora:

Locutor£

Un mes de tienen us

ticas en una Academia de Crucigrama ata» y un éxito para solucionarlos...

Lo que no garantizamos a ustedes es que luego...pues eso.. eso...que .»»eso que ocurre muchas vecec...? verdad? Q,ue

••5** i Locutor: •••uno pregunta por un amigo**, ?Y S u l a n i t o ^ E a t a veraneando»

/Caramba que b i e n / ?En Si tges? Bo* Bn Sanboi .

SGIW& iUSICA FUERTE TJITOS MOMETTOS xi lofón H&SICA

Locutor:

Loeutora:

Locutor:

(LLORANDO) S e ñ o r a * . . s e ñ o r i t a . #

( l lorando) C a b a l l e r o s .

•

• •

Preparen sus pañuelos... Con el corazcSn transido de angustia, H& Eaoe comienzo al tercer episodio, del emocionante dramon. oaci tragedia»..

Locutora: LA VIHTUD A PHtTEBX DE BOII3A... (lloran los dos)

Locutor:

Locutora:

Como ustedes recordara, poique no se olvida tan fácilmente una vida abnegada como la de 2¡¿ria de lo$ Angeles, de los Espino y de los Dolores, juro dedicarse al teatro, a la opera, para mantener a sus dos hijos, hijos de otros, p^ jos suyos por su bondad, por su bondad y por su bondad»

ITuestra heroina debutó en el Teatro del Liceode Badaíona, con la opera de Wagner. ftLa noche par por agua"..* Escúchenla en el aria del segundo acto...

SCITIDO: ÍCJSICA Í'UERTE UHOS MOMEITT

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutora:

Terminado el acto., mientras «alia el numeroso publico que llenaba la sala; acomodadores, taquilleras, tramoyistas y demás personalidades de las artes$ se presenté en el cameri no de la diva un hombre...

Como describiros a este li. Sabré, para que os imaginéis su aspecto feroz»%. Era un hombre. muyhombre.../hombrisimo/ Con dos piernas, un bigote, dos ojos, curiosamente disputa-* toa en la *a y unos cabellos como regíate a la bola que tenia sobre los hombros».. El intruso habló,

Señora. ..Es usted la que ha cantado esta nochef -

Si...?$úe desea?

Locutor: Vengo a buscar a mis h i j o s . . .

Locutora: (WY TIAERAI^ J a , J a , J a . . . S u s h i j o s a q u í . . ? J a , J a , Si los ha perdido anuncíelos por la radio.

Locutor:

Locutora:

Loe i turo

r a # * . ? o l v i d a usted que estamos en e l año l a radio no funciona todavia?

y qu<

Locutora:

Caba l le ro* . .Us ted ae ofende. . .Y. que me cuenta us ted de r a d i o . Me hablaba de sus h i j o s .

/ S i / /ifcxjtr p e r v e r s a , v i l . l oba , s e c u e s t r a d o r a / Sus h i j o s a q u e l l o s n iños t i e rnos como f i l e t e , r u b i o s , hermosos*. .

uol loa h i j o s . h i j o s suyoa aon h i j o s m i o s . . . / í í i 3 I j i j o s / Sangre de mi sangre , alma de a i alma, ves t idos de mis v e s t i d o s . . . p o r q u e l o s t r a j e s que l l e v a n son míos, debida­mente aprovechado s .

?Que can t idad de pal; ivenendad*s es tán escuchando mis c a s t o s oidos? ?De mis h i j o s habla usted? Sepa t hombre, porque no se merece iflJfced e l t r a t o de c - , ;epa

ie soy so l t i y oue mi v i r t u d e s t á a prueba "bornea*

Locutor;

Locutcrr : /Col)- rde/

**$m mt

Locutor: / S e c u e s t r a d o r a /

Locutora: / C a n a l l a /

Locutor: / V i l i p e n d i a /

Locutora: ?Q»uo ha dicho usted?

Locutor: lo s é , pero queda muy b i e n . . . Diva, mujer c a n t a n t e , o

ase das a mi h i j o s o hago t l l a r e s t a be

Locutora* / H o r r o r / U n a bom¿a..? Pero . . .Yo soy s o l t e r a c a b a l l e r o . .

Locutot : Usted ha de casarse conmigo.. .Sus h i j o ? , son mis l u j o s . Locutora: Pero mis h i j o s no son xnis h i j o s , son sus h i j o c . . .

Entonce * . ,?quien es l a m&dre? *

La atedre de l o s h i jo s*

LocuttfW

Locutora:

Locutor* Pero...?no son hijos de usted? Bada*.Dentro de breves minutos estallare' bomba y moriremos los dos.

Locutora: Pasan dos minutos, tres,, cinco, media hor-. ..Y la bon&a

en mejor

Loe

no'estallaba... * "Caballero... 2las fe tidad* ¿tateme o no me x&ate9 pero no mehaga perder mas tiempp» Devuelva esta bo: y vaya mañana a mi casa para hacera* estallar.otra

1 funcionamiento... Le espero allí." « i i t «• < t i .

soinmo:

?Como terminará e l draman? Será capaz de confesar toda l a verdad ante e l abuelo de l o s niños? H i t e r i o . . . I n t r i g a . . . ?Y quien debe e e r l a madre de l a s i n f e l i c e s c r i a t u r a s ?

RJSRIE OTOS' «3KEITOS xi lofón HtJSICA

Locutora PASATIEMPOS, (xi lo) ?Sabe us ted cual es e l colmo de un crimen?

Locutc Matar...el tiempo. (G02TG)

Locutora: Y...?el colmo de un hojalatero?

...tener un hijo... "soldado" (COITG) Locutor:

Locutor:

Locutora:

Locutor:

Locutora

T-ocutor

La esposa, recibe furiosa a su inarido, que llega proc del bar y risiblemente mareado...

Pero.. ./Robus ti ano/Esto no tiene nombre.

?Q,ue no tiene nombre? Veras. Pitima; merluza, curda, mona, turca, tajada, cogorza, tronzadora y borrachera... fGOUG)

Hija mia...TJna muchacha de buena educación, cuando la mira un hombre debe bajar los ojos... Esta bien papá...?Y cuando el hombre no

Locutor£ Entonces hay que hacer algo para que la mire.. (GGITG)

Locutorr: Señorita...señorita...la segora se ha encapado con

c h o f e r . . .

Locutor: ?Por lo menos han dejado e l auto? (G01TG)

S01TID0: MÚSICA 1TJERTE ÜU03 HDUEIÍTOS xi lofón HüSICA

jC <

Locutor:

Locut ora

- 7 -

ALBüM DE CAUCIONES OLVIDADAS.

\\h

Locutor:

Locutora

Como en otras ocasiones, Recortes de Prensa ha seleccionado una melodía, de gran éxito en otro tiempo y que seguramente escucharán ustedes con deleite, dado el tiempo que no habia sido radiado este disco que se titulo;

CAFE POR 1 J3A- y BESOS POR LA NOCHE.

La instrumentación hábil, armoniosa, siguiendo la tónica pegadiza de la melodía, tiene momentos de gran vistosidad realzados por un solo de piano que domina sobre toda la orquesta.

Locutor: escuchen pues esta melodía, seleccionada de nuestro...

Locutora: Álbum de Canciones Olvidadas,

SONIDO: DISCO.

Locutor: Han escuchado, CAFE POR LA SANA Y BESOS POR LA NOCHE.

Locutora: de nuestro'Álbum de Canciones Olvidadas. •

L o c u t o r : Con e l l o ha te rminado l a emis ión ,

Locutor, . HECORTES DE PRENSA,

L o c u t g r , por Antonio Losada .

L o c u t o r a : e spe rando haya s ido de su agrado , nos despedimos de u s t e d e s h a s t a e l próximo domingo s i Dios c j i i e r e .

L o c u t o r : uy buenas t a r d e s .

L o c u t o r a : R e c o r t e s de P rensa*

í* Ityfty &

Señar a 9 señorita: Va a dar principio l a Sección Radiofémina, r e v i s t a para l a mujer, organizada por Radio Barcelona, bajo la d i ­rección de la e s c r i t o r a Keroedes Pcrtuny y patrocinada por IOYTEDADHS. PCCÍU Plaza de la Universidad, 6 .

(«/?/«; &

Señoras, s e ñ o r i t a s •/ . tención Concurso l í r i c o de Radiofémina. Gomo ya hemos anunciado y en r i r t u d de haberse recibido b a s t a n t e s c a r ­

t a s s o l i c i t a n d o que se vo lv ie ran a r a d i a r l a s cinco romanzas obje to de e s t e Concurso,por no haber podido escuchar aLfcuna de l a s p r i m e r a s , e l t e ­nor Miguel Nieto vuelve a hacer una nueva audición de e l l a s .An teaye r fué de nuevo cantada l a romanza numero uno,ayer l a s números dos y t r e s , y hoy, lo se rán I s s números cuat ro y c i n c o .

Comienza,pues, la ac tuación del t enor Miguel Nieto,acompeife do a l piano por el maestro 01 i r a .cantando laE romanzaE numero cuatro •yxsfcuftx

(Después de cantada dicha romanza»)

El t enor Miguel Nieto,acompañado a l piano por e l maestro Ol iva ,acaba de £*&&£* i n t e r p r e t a r l a romanza de zarzue la numero fcxm cuatro«Acto s e ­guido, can t a r é l a romanza numero c inco ,ya indi cada•

Para después de l a actuación»)

El tenor Miguel Nieto,acompañado a l piano por e l maestro Ol iva ,acaba de can ta r l a romanza numero cinco«Terminadas ya l a i n t e r p r e t a c i ó n de l a s cinco romanzas,por úl t ima v e z , l a s señoras r ad ioyen tes pueden d i r i g i r sus so luc iones por c a r t a h a s t a e l d ía 15 ,de f in i t ivamente , ind icando l o s t í ­t u l o s de l a s za rzue las a que per tenecen cada una de las^romanzas,a NOTS-dades Poch,Plaza Univers idad ,b ,en cuyos escapara tes e s t án expuestos l o s cuatro importantes premios de e s t e o r i g i n a l Concurso fque t a n t a expec ta­ción ha causado.

Señora:presentamos l a nuera colección de verano y playa;agradeceremos su f i e i t a .novedades Pocfc. '1 xa Univers idad ,6 .

Estampas de l a v ida . i For ta leza ,por Mercedes Fortuny l F o r t a l e z a ! | Santa y divina pa labra! En l a v ida hay se res en ios que e*.

des t ino p&rece haberse ensañado,poniendo a su paso ttna 3er ie de obstáculos y ba r r e ra s ,que entorpecen a cada i n s t a n t e e l camino de l a r i da .Pe ro e s t e s s e r é * , a cada con t r a r i edad ,a cada contrat iempo,en Tez de a b a t i r s e e i n c l i -KExsfi nar l a cabeza r enc idos , s e yerguen l lenos de e n e r g í a , f i j a l a v i s t a en lo a l t o , y siguen su r u t a a l t i v o * y poderosos,a veces has ta con l a sonr i sa en e l r o s t r o . E s t e milagro de la7 vo lun tad , lo obra l a santa fo r t a l eza ,que im­pulsa su alma asaeteada, y tomgq/animos para seguir o del en t e , a r ro l lando lo s obstáculos v i r i l v l i n decaer,siempre pode rosos . . . *

I Que digneede admirec*on son es tos s e r e s , a los que debiera sonre i r l a f e ­l i c i d a d y l a d icha ,sobre todo s i son mujeres I Es tas ,por e l l o , h a n de luchar ademas,con los deseos que provocan su hermosura y su juventud.

I Cuantas mujerc i tas me escr iben abriéndome sus almas de par en par,que sangren amargura y do lores ,de l a s he r idas r o j a s que l e s ab r i e ron l a s pas io ­nes y l e s i n j u s t i c i a s I Admirables mujeres que a pesar del lacerado e s p í r i ­t u que l a s esc lav iza ,no se r inden y siguen a d e l a n t e , l l e n a s de íortalez%,&n-siando e l t r iunfo ,que ven a lo piejos y a l que van firmes con e l est ímulo de gigante? ,anidando en cuerpos d é b i l e s . . .

I Qué sublimes mujerc i tas eAn e l l a s , q u e una y o t r a vez s i en t en impasibles c lavarse en sus corazones l a hoja acerad? de l a i n j u s t i c i a y no vac i lan n i se r inden ,en l a senda de l a v i d a , t a n l l e n a de o r t i g a s y zarzas ,que l a s pun­zan c rue les a l pesar sus p lantas l iQué grandes son en su lucha con e l d e s t i ­no, s i n decaer a l dolor ,porque l e s reanima incesante l a s an ta f o r t a l e z a , que como sab ia v i v i f i c a d o r a , l e s hace segui r a d e l a n t e , l l e n a s de v i r i i i d a a i •• ¿Es pos ib le s t a n t a f o r t a l e z a en cuerpos de mujer,para no caer rendidas?¿Ee pos ib le t a n t a grandeza pare no sucumbir a l a t en tac ión de l o s p laceres y de l lu jo y seguir su camino siempre a l t a su f ren te honrada,con l a s a t i s ­facción y l a a l e g r í a del bien cumplido?

i Oh,admirables seres ,mujeres grandes y fue r t e s ,yo os admiro y os reveren­cio porque da i s ejemplo a esas almas irresolutas y débi les que se doblegan a l menor obsticulo,como una p l an ta azotada por e l vendaval!Vuestra f o r t a l e ­za es un don que r e c i b i s t e i s del c i e l o !

Acabamos de r ad i a r "letampae de l a vida.La for ta leza?por Mercedes Fortuna

Notas & 1 * M de l a moda Cada mujer debe preocuparse por descubr i r su propia l í n e a y ap l i ca r a

e l l a l o s modelos que mejor l e vayen,Pera es to ,habrá de t ener previamente en cuenta una se r i e de d e t a l l e s i n t e re sen t í s imos que vamos a dar a continua c ión . Los t r a j e s ceñ idos , s i en tan mejor en lo s cuerpos pequeffios;pero l a s fa ldas ceñidas,armadas a l b i e s , a veces a d e l g a z a n t e s acampanadas,pueden d i ­simular l a s caderas prominentes.Esto no quiere decir que les mujeres delga­das no puedan usa r la ,porque es te t i p o de fa ldas s i e n t a muy bien.Una cheque-t i t a c o r t a siempre e s t a mejor eon l a s fa ldas amplias;una de cor te r e c t o y l a rge , favorece enormemente l a s i l u e t a , s i sus caderas no son pe r fec tas .Pe ro no se puede exagerar su longi tud,porque disminuye l a e s t a t u r a y r e s t a n an­chura a l to rso«Si se t i e n e n buenos hombros y l a c i n t u r a es esbe l ta ,pueden usarse t r a j e s abombados,aunque s i n exagerar demasiado en e s t e caso l a moda de l a fa lda c o r t a . S i por e l c o n t r a r i o , e l t a l l e no es muy esbe l to ,puede ha­cerse aparecer mas fino y f l e x i b l e , i n t r o d u c i e n d o unas pequeñas nervaduras o r e c o r t e s incrustados,agregando una fa lda amplia;y ha s t a puede hacerse de­saparecer e l espesor del t a l l e con una tún ica o c in turon de pelo con lo ¿éZ* que por o t ra par te se l e da un s e l l o moderno a l vest ido.f ias hombreras l eve ­mente cuadradas,son muy rejuvenecedorae,pero s i se exageran,echan a parder e l e fec to de buen cor te ; también disminuyen l a e s t a t u r a , r e lucen aparentemen­t e e l tamaño de l a cabeza y acor tan e l cue l lo ;por lo t en tó , cons t i t uyen un ariea de dos f i l o s y lo mejor ee u s a r l a s lo menq* p o s i b l e .

Ninguna mujer que se p rec ie de i n t e l i g e n t e , á ^ o e aventurarse a comprar na­da s i n observar previamente e l e fec to que produzca en toda su f igura ,decan­t e del espejo.Una mujer pequeñi ta ,por e jemplo ,es ta rá p rec iosa v i s t a d« hom­bros para a r r i b a , c o n un sombrero de a l se anchas;pero cuándo se ponga produciré e l e fec to de un t r i s t e hongo .As i ,pues , resumiéndola armonía d e l i ­neas es t an importante,que s i l o que se va a adqu i r i r r e s u l t a exagerado,hay que r echaza r lo s i n tener para nada en cuen ta , s i aisladamente puede r e s u l t a r primoroso.

Señora: recuerds que nues t ros t a l l e r e s fabr ican siempre lo mes nuevo en guantes y monederos.Novedades Pooh.Plaza Univers idad ,6 .

Dentro de n u e s t r a ses ión Radiofémine,ramos a r a d i s r e l d isco t i t u l a d o • •

Sección l i t e r a r i a La primera Comucion de Pi lar in.Poema en prosa t r i g i n a ! de Jose f ina

Romero Pé rez . Suensn^lentas y graves l a s cinco campanadas In e l r e l o j vecino»• .La l u z ,

rosa y nace r ,dé l a aurora e n t r a por e l ven tana l acar ic iando suavemente l a n ivea b lancura del be l l í s imo t r a j e que ha de ponerse P i l a r í n , h o y . . • ( hoy I #»•• Díe soñado en que r e c i b i r á por vez primera a J e s á s . . .

S a l t a gozosa del l e c h o ; l a e s p e r a b a l a mod i s t a , e l peluquero IBIS y toda l a f ami l i a que no quiere perder d e t a l l e . . . C u a n d o acaban ,d i r í a se que l a ne ­ne es uaa Virgen i d e a l , p u e s , t a l parece en t r e l a cascada de t u l que l a cu*? o r e . . . H a s t a su c a r i t a parece haber perdido pa r t e de su ges to t r a v i e s o y r e ­be lde , dando paso a una dulzura que puso en e l l a e l v i e jo Sacerdote cuando l a v í s p e r a l e estuvo hablando del buen J e s ú s . . .

Ya e n t r a P i l a r í n en l a Capilla.8mena una música suave que pone sobre e l corazón un "bálsamo de paz.El a l t a r l l eno de f l o r e s y de luz ,pa rece ans, v i ­s ión c e l e s t i a l . . . T i e m b l a l a pequeña cuando se acerca a l a Mesa S a g r a d a j t i -amb la , s i , pe ro no de miedo o vergtenza,como l o s grandes pecadores ; t iembla de fe rvorosa emoción ente e l gran momento...Hay un s i l e n c i o l l eno de sua­v idad . ..Va desgranando e l órgano su armonía. . .Ya e s t á Jesús con e l l a . . *

B r i l l e n l o s ojos de P i l a r í n como e s t r e l l a s hermosas,y ante e l replandor de pureza que l a envuelve como una aureola ,hay en muchos ojos una expre ­sión n o s t á l g i c a y añoran te , recaerdo le jano de d ías ya p a s a d o s . . . M i e n t r a s , P i l a r í n , c o n c e n t r a d a en s í misma,sostiene su primer diálogo con e l Divino J e s ú s . . .

Acabamos de r a d i a r e l poema en prosa t i t u l a d o nLa primera Comunión de P i l a r í n * , o r i g i n a l de Jose f ina Romero Pé rez .

Dentro &s n u e s t r a ses ión Radiofémina,vamos a r a d i a r e l d i sco t i t u l a d o . .

Señora: guantes y monederos, l o s mejores tóodeios*,los mejores prec ios •Nove­dades Poch.Plaza Un ive r s idad ,6 .

I J u l i t a . B X s n e s . El o r i g i n a l que me mandó /jí& no puedo dar le e l des t ino que us ted deseaba

pues en asuntos cinematográficos yo no intervengo por abo?»«Asi es ,que sien* t o no poder complacer la , l levando a l a psxtx lk p a n t a l l a , e s e t rozo de su v i ­da, t a n asanderesda por l a adversidad.Tenga res ignac ión ,que usted es joven y e l so l de l a f e l i c i d a d volverá a l u c i r sobre su cebeza.El o r i g i n a l s e í á des t ru ido,cumpl iendo sus deseos.Perdóneme que l a haya contes tado con algún r e t r a s o , p e r o son muchas l a s c a r t a s que l l egen a mis manos y he de dar cum-p l i a n t o atodas.T,s agradezco su confianza que puso en mi,y o t r a vez l a digo que sea firme y e n é r g i c a , p a r e que vuelva l a paz y l a se ren idad a su noble s lmi ta .Sabe me t i e n e como una buena amiga a su car iñosa d i s p o s i c i ó n .

Consul tor io femenino. Para V i c t o r i a Vicente .Barcelona» J?« Si a su amiga l e ha dado t an buen r e s u l t a d o l a r e c e t a que l a recomen-

de para sus pecas ,úse l a u s t ed 4&$Bfe£+£ y ya ve rá como también queda conten-ta .Hubie ra celebrado que me i n d i c a r a en su c a r t a , l o s componentes de l a d i ­cha r e c e t a , pues a s í hubiera v i s t a s i e r a 2 propiada .para su p i e l «Para Su c u t i s g r a s i e n t e he aqui una buena y magnífica fórmula:agua de rosas ,250 g ra mosjesencia de ben ju i ,30 gramos;agua de azahar,¿¿o gramos;alcohol ,50 gramos y ácido bó r i co ,10 gramos.Se a g i t a b i en e s t a loc ión antes de u s a r l a y se a p l i c a a l a cos t a r s e , f r i c c ionándose bien con e l l a y también un poco an tes de maqui l l a r se par* s a l i r de casa

Para Rosaura .Barcelona Peo lo que me i n d i a a de esos puntos negros de su n a r i z y l o s áe su ami-

g u i t a en l a f r en t e y lados de l a boca.Tanto us ted como su amiga,dense f r l o ­ciones dos veces a l á i a con l a s igu i en t e l o c i ó n : g l i c e r i n a , 1 5 grsaos jagua de rosas ,200 gr*mos;bórax en polvo,7 gramos y a lcohol a lcanforado,¿0 g r a ­mos. Y una vez solo a l d í a déase una buena f r i c c i ó n con l a s i g u i e n t e forma mula :e lcohol de menta,40 gramos;alcohol de romerOjlO gramos y jabón,¿0 g r a ­mos.Disuelvan b ien é s t e en los componentes.Si siguen con p e r s i s t e n c i a e l t r a t a m i e n t o f e n poco tiempo se verán l i b r e s de esos puntos para s iempre. Las seludo muy afectuosamente .

Señora:vea n u e s t r a s c reac iones de chaquetes es tampadas ,ves t idos s p o r t s , abr i jmi toc entretiempo.Novedades Poch.Pleze Univers idad ,6 .

Señora, s e ñ o r i t a : Hemos t e r a i n a d o por hqy n u e s t r a Sección Eadiofémina, r e * s t a pera l a mujer, d i r i g í da por l a e s c r i t o r a Msxct*-Mercedes Fortuny yb pa t roc inada por NOV 5» DAD S PCCH. P laza de l a ü n i v e r s i d a d , 6 , casa que recomend anos muy e s p oialmont e a l a s s e ­ñoras .

COMENTARIOS A TRAVÉS DE LAS ONDAS.

PERFIL DEL "SOMNIA - TRUITES".

POR ENRIQUE RODRÍGUEZ MIJARES*

VICE SECRETARIO DE LA ASOCIACIÓN DE

*/H3) 3i

SA

En Cataluña, cuya nobleza no exoluye expresiva rotundidad definidora, se suelen emplear algunos nombres que son á modo de feliz denominación de ciertos personajes» Hablamos, poco tiempo ha, del famoso "SENYOR CANONS", prototipo del hombre fatuo y presumido, comparándolos, por via de claridad manifestativa, con el no menos famoso "SENYOR ESTEVE"» Volviendo, pues, de nuevo la mirada a tal galeria de tipos curiosos, de pura solera vernácula, vamos a referirnos hoy al llamado, en catalán, "L'HOME SOIHIA-TRUITES", que también ocupa destacado lugar entre las celebridades pintorescas de nuestra simpática tierra»

"Es un somnia - trites"» Casi de esta manera tan particular, acostumbramos a llamar á quien, presa de la más súbita y extremada fan­tas ia, parece que tiene los pies en el suelo y la cabeza en la luna» )Es lina luna )axmmM3Úaaú hermana de la de Valencia)» "El somnia-truites, nombre cuyo origen nadie sabe de donde arranca y qué lejanos ó próximos motivos lo sustentan, posee un temperamento generoso en demasía» abier­to incluso a los mas irrealizables proyectos, desconocedor en absoluto de las leyes dictadas por la lógica, la prudencia y la mesura» Vuela su imaginación en alas de un optimismo^aóJV^ás^sls", de matiz impreciso, pasando despreocupadamente por sobre el terreno vedado a la conjetura, con visos de probable confirmación. JOVHA* C^MSUW^ "

De siempre hubo entre nosotros, gran número de gente así» Era desde luego, raro en una tierra cuyo sentido práctico es casi totali­tario y donde no andamos con chiquitas ni remilgos al enfrentarnos con la seria realidad de la vida» Pero lo cierto es que, si os dedicáis á interpelar á determinadas personas sobre que propósitos acarician, que­dareis convencidos enseguida de que "no saben lo que pescan*• Os hablan de cosas inefables, muy bonitas para exponer en tina conversación, mas no hace falta ser un avispado, para adivinar su posterior implicación al duro engranaje de lo que kaki» halla cumplida realización en este mundo. Solo un "somnia - trfcites", un espiritu que compagina los he­chos á gusto de su imaginación exaltada, puede embarcarse alegre y con­fiado, sin pizca de temor, en una travesia que quien sabe si vá p&p* viento/' íaaPM akier.

Quizá no faltará alguno, escrupuloso, admirador de figuras clá­sicas españolas, que nos diga un tanto vehemente: "Perdone usted, amigo» Este retrato que nos acaba de hacer, no es, en el fondo, más que el de Don Quijote» Pues aquí, precisamente, queria yo venir a parar» El "sonu-nia-truites" es, particularizado en el ambiente catalán, lo que el per­sonaje quijotesco generalizado en todo el ámbito nacional; idealismo puro, frenesí de afanes risueños, de ilusiones sin límites.•••

pero el "somnia-truites", un quijote al fin y al cabo, no tiene ningún "Sancho Panza" como oposición del realismo, y no hay nadie que le haga ver la rmaiiiat necesidad de apearse del invisible roci­nante de su fantasia»

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

Blograf tas le personajes celebres tpor don Juan Ríos Sarmiento "1943

Gasoar Melchor l e jovellanos4

El e p i t a f i o que se nuso en la tumban de Jovellanos fué r e l a c t a l o ocr

los grandes noetas fManuel Josa Quintana y Juan Nicasio Gallégo.Y l i c e

a s i :

•Aquí yace e l Excmo.Sr. Don Gaspar Melchor l e Jovellanos ,magis-

traio,ministro,T>adre le la oatr ia,no menos réstíetable o o r s u s v i r t u l e s

que admirable por sus ta lentos¡urbano,recto , ín tegrooceloso promovedor

l e la cul tura y l e to lo alelantamiehto en su p a í s ; l i t e r a t o , o r a l o r , p o e ~

ta , jur isconsul to , f i lósofo*economistá ; l i s t lngul l"o en tolos géneros ,en . \ inuchos eminente;honra pr incipal le España mientras-vivióly eterna g lo -

\ OL i \

r i a le su provincia y le su familiaique consgra a sü escl&reci la raemorfe

es te humille monumento.• *

Don Cani l lo i^ocelal nos l l c e que era Jovellanos le orooorcionala

e s t a t u r a , a i r o s o le cueroo,le semblante agracía lo y exprés iva,oj os r a s -

galos y v ivos , larga y r í za l a cabe l le ra ,y l e nolales suel tos y e l e n t e s .

Agreguemos un l e t : l l e . S e l i c e que fué e l orimer magistrado que 1^

jo* le usar la oeluca.

Había nac i lo en Gijón fen 1744.Su paire fué e l muy docto cabal le ro

Ion Francisco l e Jovellanoq,y su xoalre lona Francisca Jove ,* se ñora l e

e \ x t r a o r l i n a r i a v i r t u l y hermosura/tipo l e lama española,excelente p re -

oaralora l e jóvenes*. %clbi& e l nombre le Gaspar Meichor¿pero en poesía ,

en aquella comunilal amable y sosegalamente l i t e r a r i a , s e llamaba ¿ovi ­

no.como Carlos Pósala se llamaba Pos 11'on l o . y Ceán BermJlez, Be rímalo ,y

ar iano Colea,duque le Veraguas .Anf r i so .y Me léale z Valles ,Batallo,y J07 • * >

sé Vargas Ponce.Poncio.

Sus oalres querían hacerlo e c l e s i á s t i c o ; jero sus parientesj y amiga

gos le procuraron e l cargo l e Alcalde l e í Crimen.Fué después Alcalde

l e Cualra l e la jfcal Audiencia de Sevi l la ,y n^s a le lante ,Oidor .Por en-

tonces,en 1774,eabiibi6 El Delincuente Hónralo,en lonle -se oerciben las

primeras vibraciones l e í romanticismo españoív,que había l e l l ega r a su

o leni tu l con e l Don / l v a r o . l e í Duque de Rivas.En esto,como en muchas

cosas ,se puede lee i r que fue' un hombre que se adelantó a su triempo,lo

cual ,oara c i e r t a s consecuencias personales ,viene a ser lo mismo que

nacer con rehiras o , aunque luego venga la h i s t o r i a a l a r a cala unoi .0 s*

yo*

Sn El Delincuente Hónralo»un cabal lero que ha mátalo en l e s a -

f i ó a otro y se ha casfio con la v iu la l e á s t e , a l saber qué oor aquella

muerte van a conlenar a .quien no t iene culpa,se entrega a la j u s t i c i a .

El problema, f i losóf ico que se presenta es e\ choque entre la leyj,lura,

T>ero leyly la honralez l e aquel hombre,que a r r á s t r a l o por e l a r t i f i *

e la 1 ambiente l e la soc l e l a l aquella ,ha l a l o muerte a un seroejante e r e -

ye ni o cumolir un leber l e cabal le jo *E1 oroblema s en t inmota 1 y l e con«4

c ienc ia es e l l e aquel juez que le^cubre en e l le l incuente hónralo a

BU T>rot>io hi joYy^scl^vo. l e la jus t ic ia¿^o conlena a muerte%Al f in ,en e l

momento l e la e jecución , l lega e l inlu.lt0*

Al morir Carlos I I I surgió l a mala e s t r e l l a l e Jove l lanos % Gol óy, *

enemigo suyo,se ve forzalo,t>or ccmolacer a la opinión oública,a nombrar

lo ministro l e Gracia y Ju s t i c i a , en 1787«¿tero a l año s iguiente cons l -

gue que lo l e s t i t uyan r Era lernas ia lo popular y lemas la lo ju s to ' aque l m ü

nistro%Alomás,Goloy,sobre esr^ar celoso l e sus t r iunf os ,no Dolíate r i o -

nar le la l e a l t a l y franqueza con que Jovenados informaba a l rey^Tres

años lesou^s,consiguió que fuáse r e c l u i l o en león, le lonle pasó,oreso,

a Barcelona*De aquí ,en lsípisma s i tuación, fu¿ conluci lo a Palma le 'Ma-

l l o r c a . A l l í su f r ió la orlsdón primero en la Cartuja,y lesoués ,en e l * « * . 1 .

c a s t i l l o le Be Uver^3^33£flonle e sc r ib ió una ep í s to l a que Menánlez Ftela^

$ro cons i le ra como la roe j a r le sus. fe&xx obras•

Los acontecimientos l e 1808 t ra je ron automáticamente su l l b e r t ~ l .

Loa franceses intentaron, inut l ímente ,atraerlo#á¡l se maso l e s l e luego

a l l a l o l e í ouebló esoañoxVSln lu la , lesoués l e su t a l e n t o , l a nota más ' \

l e s táca la l e su e s p í r i t u es su oatr iot ismo. . . . . •

En su t r g e l i a e l Pslayo*yone en boca l e í i n i c i a lo r l e la Secón-• - i

quis ta es tas a r l l e n t e s oalabras:

Valientes astur ianos , r es to I lu s t r e

l e la t e r r i b l e y oorlmila España,

»•««. .«•• • • • .vosot ros mismos, -.

. . . . • -,

que ¿agobiólos a l peso le las armas fxx&±3BXxx±KJCoorx

vecinos siempre a l j a b a l í y a l stoso,

v iv í s *en e l horror l e esas montañas,

l i b r e s , i u l epen l l en t e s y t r anqu i los ,

/'//W!

«

* *

s

f ( 2 )

vosotros ,que lebá i s s a l o a la espa la

la poses ibn l e los >aternos lares*,

la l i b e r t a ! , las leyes *y las armas • . . . . . %

¿a extraño,infame n i xasngualo yugo

vais a ver en un ounto se mÍtalas

vues t ras g l o r i a s ,a s e r esclavos" v i l e s

y r e s p e t a r las lunas a f r i canas?

la l e scen lenc ia l e Ismael p r e c i t a

* ve ¿ I r á a r e i n a r en la nacito* más s a n t a ,

yy a la torpeza v i l l e los c a l i f a s

• c las i l u s t r e s 1 once l i a s l e ^ t i n a á a s , .

poblarán la oiáusura l e un fcsrxxi» s e r r a l l o ;

los j<5vnes,hon-r l e nues t ra España,

e s cuál i l os ,hambrientos y 1 i oros os f

f a l l e c e r á n , c a u t i v o s en su pa t r i a*

A los que sólo l a n importancia a los e s c r i t o s s e r io s l e Jove l la»

nos invitamos a que repasen e s t e l i s cu r so , capaz l e l evan ta r en la rea<

l i l a l a tolo e l gue- tenga corazón l é hombre y l i g n i l a l l e español*' —" »

Y ahora ,ya en su t iempo,cuanlo l o s - s o l í a l o s l e Bonáoarte inv$-

l e n las Astur ias l e Ffelayo fel poeta se l i r i g e a . l o s a s t u r i a n o s , y VOQ

e x c i t a as í j con e s t e espolazo y e s t e b r i l l a n t e rasumen l e aaue l l a según*

l a y r a b i l a guerra l e r econqu is ta :

LS armas , v a l i e n t e s as tures f

empuña!las con nuevo v i g o r ,

que o t r a vez e l t i r a n o l e Europa

e l s o l a r l e Pe layo i n s u l t ó .

vi) s*

¿Lai

S i en Bailan l e sus águi las v ie ron

humí l la lo e l mentilo e s p l e n l o r .

l e Valencia esoaparon * melrósos.

Zaragoa su fama infamó* • •

Alcañlz a r r a s t r ó sus b a n l e r a s .

e l Alberche su sangre bebió, r • - . - -

ante e l Tornes cayeron b a t i l o s

y Aranjuez los l l enó l e pavor*

Fué la heroica Gerona su oprobio, f iU^MU^ ¡ &

Llobregat reorimió su furo*,

y las onlas y muros le., Gales N

su seoulcro serán y bailón.

Digamos con Azorin:"Cuanlo .toloa .sus .Qacritos .Qn oros abasen, que da

ran estos versos plásticos ,enérgicos ,que él ha escrito^ "~"

Perteneció Jovellanos a la Junta Central le lefensa,cuya conlucta

lefendUó en uno le sus mejores escritos .Al <in,sus enviliosos pulieren

más que él,y lo ousieron en trance le r e t i r a r s e a Galicia y l e sm^s

a Asturias •Litegirón hasta a calumnlarloNilcienlo que se habla enrique,

cilo a costa le í Erario.. «cuanlo BIÍ caulal se componía le\7.985 reales

y 200 onzas le plafra en cubiertos,y rijasta se vio oblígalo a aceitar un

préstamo le su propio alministraior.Pero el pueblofque no había lejalo

le creer en élf lo recibió triunfa Izante en <51jón,Cuanló llegaron a l l í

los franceses,se embarcó,oasó una terrible borrasca,y llegó al ouerto

le Vega,úonle murió le una pulmonía^ «** / o " - - - *

Son generalmente mas aorecialos,hasta ahora.tsus escritos en orosa,

nrincioalmente el Informe sobre la jjey Agraria y el Elogio le las. Be­

llas Artes «leílo en laAcalemia le San Fernanlo.tfero vel cómo,no sola*

liante fue#- buen xK>eta,slno cómo en ooesla se. acuelantó también a su

tiempo. "¿Por qué -lecia~,por qué en las obras le los molernos ,con más

sablluría,se halla menos genio que en los antiguos,y por qué brillan más

los que suoieron menos? la razón es clara:porque los antiguos crearony

nosotros imitamos; porque los antiguos $stullaron en la naturaleza-y

nosotros en ellos••.^>^.separaos le í rebaño le los cooialores,y atre­

veos a subir a la contemplhc ion le, la naturaleza*"Quizás convenirla quá

cala cincuenta años viniere us Jove llanos a aconsejar esto a los noetaa

Y,sin lula,con6mplancUla naturaleza }en otro orlen y con otro humof\

escribió estos los eolgramas ,con. que. terminamos.:.

Pregúntame un amigo - cómo se habrá le hoy más con las mujeres; - y yo

a secas le ligo - que,bien que. en esto hay varios oareceres,- ninguno

que llegare a conoce lias - oolrá vivir' con ellas ni sin e l l as . -

Se quejan mis clientes.-v

le que o le ríen sus, aleitos ;pe:*o'en vano*

A mí ¿qué se me la ,a i siempre gano?

r l f