rate of interest on security deposits · rate of interest on security deposits municipal code...
TRANSCRIPT
Residential Landlord and Tenant OrdinanceRate of Interest on Security Deposits
Municipal code chapters 5-12-080, 5-12-081 and 5-12-170
• Alandlordmustgiveatenantareceiptforasecuritydepositthatincludestheowner’sname,thedateitwasreceivedandadescriptionofthedwellingunit.Thereceiptmustbesignedbythepersonacceptingthesecuritydeposit.
• Alandlordmustpayinteresteachyearonsecuritydeposits(eff.11-6-86)andprepaidrent(eff.1-1-92)heldmorethansixmonths.
• TherateofinterestthatalandlordmustpayisseteachyearbytheCityComptroller.(eff.7-1-97)• Beforealandlordcandeductexpensesfordamagesfromthesecuritydeposit,thelandlordmustprovidethetenantwithanitemizedstatementofthedamageswithin30daysofthedatethetenantvacatesthedwellingunit.
• Within45daysofthedatethetenantvacatesthedwellingunit,alandlordmustreturnallsecuritydepositandrequiredinterest,ifany,minusunpaidrentandexpensesfordamages.
• Intheeventoffire,alandlordmustreturnallsecuritydepositandrequiredinterest,ifany,minusunpaidrentandexpensesfordamages,withinsevendaysfromthedatethatthetenantprovidesnoticeofterminationoftherentalagreement.(eff.l-l-92)
UnderChapter5-12oftheMunicipalCodeofChicagosections5-12-081and5-12-082,theCityComptrollershallcalculateandannounceonthefirstbusinessdayofeachyear,therateofinteresttobepaidonsecuritydeposits.AsofJan.1,2019,basedoninformationfromtheCityComptroller’sOffice,theinterestratetobepaidonsecuritydepositsis0.01%.
TherateisbasedupontheaverageoftheratesofinterestofthefollowingtypesofaccountsatChaseBank,whichisthecommercialbankhavingthemostbrancheslocatedintheCityofChicago:SavingsAccount0.01percent,insuredMoneyMarket0.01percentandSix-monthCertificateofDeposit(basedonadepositof$1,000)0.01percent.
Security Deposit Interest RateJan.1-Dec.31,2019:0.01%
ForacopyofthecompleteResidentialLandlordandTenantOrdinance,visittheOfficeoftheCityClerk,Room107,CityHall,121N.LaSalleSt.ForacopyoftheResidentialLandlordandTenantOrdinanceSummary,visittheDepartmentofHousing,CityHall,Room1006.
DepartmentofHousing|121N.LaSalleSt.|Room1006|Chicago,Illinois60602@ChicagoDOH
2015to2018:0.01%2014:0.013%2013:0.023%2012:0.057%2011:0.073%2010:0.073%2009:0.12%
2008:1.26%2007:1.68%2006:1.71%2005:1.01%2004:0.42%2003:0.52%2002:0.83%
2001:3.10%2000:2.71%1999:2.63%1997:3.38%Pre-July1997:5%
Ordenanza de Residencias para Duenos e Inquilinos (Arrendatrios)Tarifa de Interes en Depositos de Seguridad
Codigo Municipal, Capitulo 5-12-080, 5-12-081 y 5-12-170
• Eldueñodeledificio(propietario)debedarleasuinquilino(arrendatario)unreciboporDepósitodeSeguridadqueincluyaelnombredelapersona,lafechacuandofuerecibidoyladescripcióndelaunidad(casa)queestarentando.Elrecibodebeserfirmadoporlapersonaaceptandoeldepósitodeseguridad.
• Eldueñodeledificiodebepagarinterescadaañoeneldepósitodeseguridad(eff.11-6-86)yrentaenIaprepagada(eff.1-1-92)retenidapormásdeseismeses.
• LatarifadeinterésqueeldueñodeledificiodebepagaresfijadacadaañoporelControladordelaCiudad.(eff.7-1-97).
• Antesqueeldueñodeledificiopuedadeducirlosgastospordañosdeldepositodeseguridad,eldueñodeledificiodeberáproporcionarasuinquilino(arrendatario)unadeclaracióndetalladadelosarticulosdañados,dentrodelos30diasdeIafechaqueelinquilino(arrendatario)dejevacantelaunidadquerentaba.
• Dentrodelos45diasdelafechaqueelinquilino(arrendatario)dejevacantelaunidadocasa,eldueñodeledificiodeberádevolvertodoslosdepósitosdeseguridadyelinterésrequerido,silohay,menosIarentasinpagarylosgastosporlosdaños.
• Eneleventodefuego,eldueñodeledificiodeberádevolvertodoslosdepósitosdeseguridadyelinterésrequerido,silohay,menoslarentasinpagarylosgastospordaños,dentrodelossietediasenqueelinquilino(arrendatario)proporcionónotificacióndeterminacióndelacuerdoderenta.(eff.1-1-92)
BajoelCapitulo5-12delCodigoMunicipaldeChicago,secciones5-12-081y5-12-082,elcontroladordelaCiudaddeberacalcularyanunciarconelprimerdíadenegociosdecadaaño,latarifadeinterésconlaquelosdepósitosdeseguridadseránpagados.EmpezandoEnero1,del2019basadoenlainformacióndelaOficinadelControlador(CityComptroller’sOffice),latarifadeinterésendepósitosdeseguridadesde0.01porciento.EstatarifaestabasadaenunpromediodelinterésdelascuentasdeahorrosregularesdelossiguientestiposdecuentasdeChaseBank,el cual es el banco comercial que tiene mas sucursales localizadas en la Ciudad de Chicago:LibrasdeAhorros0.01porciento;DineroAseguradoporlaBolsa0.01porciento;yCertificadodeDepositoporseismeses(basadoendepósitosde$1,000)0.01porciento.
ParaunacopiadelaOrdenanzadeResidenciasparaDueñoseInquilinos,visitelaoficinadelCityClerk,Cuarto107,121N.LaSalleSt.ParaunacopiadelresumendelaOrdenanzadeResidenciasparaDueñoseInquilinos,visiteDOH,121N.LaSalleSt.,Cuarto1006.
DepartmentofHousing|121N.LaSalleSt.|Room1006|Chicago,Illinois60602@ChicagoDOH
Tarifa de Interes Deposito de SeguridadEnero1-Diciembre31,2019:0.01%
2015-2018:0.01%2014:0.013%2013:0.023%2012:0.057%2011:0.073%2010:0.073%2009:0.12%
2008:1.26%2007:1.68%2006:1.71%2005:1.01%2004:0.42%2003:0.52%2002:0.83%
2001:3.10%2000:2.71%1999:2.63%1997:3.38%AntesdeJulio1997:5%