reading apprenticeship - weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… ·...

25
Reading Apprenticeship: Using Evidence/Interpretation Logs MinneTESOL November 15, 2014 Kiara Gilman Buchanan Carlynn MillerGore 1

Upload: others

Post on 16-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Reading Apprenticeship: 

Using Evidence/Interpretation Logs   

MinneTESOL November 15, 2014 

 

Kiara Gilman Buchanan Carlynn Miller­Gore 

    

 1 

 

Page 2: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Reading Apprenticeship: Using Evidence/Interpretation Logs 

Session Objectives   

   

◆ Describe the basic aspects and value of the Reading Apprenticeship®  framework 

 

◆ Use an Evidence/Interpretation log to engage critical thinking when reading and discussing texts. 

 

◆ Connect with a community of instructors using Reading Apprenticeship methods 

 

◆ Access a central resource and collaboration site for Reading Apprenticeship tools 

 

 

   

 2 

 

Page 3: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Think­Pair­Share Reading Strategies Think:  ◆ What strategies do you use now to build reading skills?  ◆ What are the gaps in your current strategies? ◆ What challenges do you face?  ◆ What questions/needs are you bringing to this session? 

Pair: Share your responses with a partner. Share: List group strategies, challenges and questions.  strategies 

 

 

 

gaps 

 

 

 

challenges 

 

 

 

questions 

 

  

 3 

 

Page 4: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

 

 

 4 

 

Page 5: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Reflect on Use of Different Dimensions of Reading What do already do in your class? What gaps do you see? 

 

Social                  

Personal 

Cognitive                   

Knowledge­Building 

 

 5 

 

Page 6: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

 notes      

  

  

6  

Page 7: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

 “Reading, and its role in promoting achievement,is fundamentally an equity issue.”  ­William Lloyd,  district literacy coordinator,  Washtenaw Michigan intermediate school district       

  

National Right to Read Foundation (http://www.nrrf.org/research.htm) 

 7 

 

Page 8: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Reading Between The Lives   We at Chabot College have been reflecting on basic skills ‘issues’ over the past two years, and we have begun to wonder whether our thinking about reading as a basic skill, as something our students should have learned in high school or in developmental English classes, might be working against us-and our students. The discussion of reading as a basic skill needs to come out of the hallways of English/ESL departments and be taken up by all disciplines. (Flyer for Chabot College regional conference on reading, 2007.)  Producer: The Making Visible Project at Chabot College This documentary was created as part of SPECC (Strengthening Pre-collegiate Education in Community Colleges), a joint project of the Carnegie Foundation for the Advancement of teaching, and the William and Flora Hewlett Foundation. Creative Commons license: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 http://vimeo.com/3493640 or http://youtu.be/SsnBHxJAT80   notes        

  

 8 

 

Page 9: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

How many of us are using leveled texts in our classrooms?   What are some common assumptions we make about the difficulty that students can handle?  How large is the gap between classroom texts and the level of reading students 

will be asked to read in post­secondary and the workplace?  What is our responsibility as ABE/ESL instructors in response to this gap?  notes         

 

 9 

 

Page 10: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Institute of Education Sciences, US Dept of Education 2006-2010 99 High Schools in California and Arizona; 150 teachers received 10 hours RA training

   

National Science Foundation 2005 - 2008 70 California High Schools; 87 teachers received 10 hours RA training

 

   

 10 

 

Page 11: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Institute of Education Sciences, US Dept, Of Education 2005-2008 Reading Apprenticeship Academic Literacy Course for 9th graders 2-5 years behind

● 63% improvement in reading comprehension scores above

expected yearly gains

● Reading comprehension gains did not persist

● Inexperienced readers need more than 1 year of literacy support

Data collected by Michelle Lesmeister at Renton Technical College:

● Renton Technical College ABE Classes ● 3-5 Point gain on CASAS after 33 hours RA instruction ● 5 point gain on CASAS after 100 hours standard instruction

(national average)  http://readingapprenticeship.org/research-impact/research-results-tools/randomized-controlled-studies/

Notes 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

 11 

 

Page 12: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

   

 12 

 

Page 13: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Evidence - Interpretation Log

Students become comfortable using text-based evidence

◆ Answering questions ◆ Making assertions ◆ Figuring out why they’re confused ◆ Learn to support their thinking ◆ Learn established norms for citing evidence

Evidence-Interpretation Log

 EVIDENCE

INTERPRETATION

When it says… When I see…

I think…

   

 13 

 

Page 14: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Evidence-Interpretation Logs

(metacognive logs)  

EVIDENCE INTERPRETATION

What I read...

What I thought...

 

Evidence Inference

Key Points...

Response...

 

Evidence Inference

Problem...

Thinking Process...

   

 14 

 

Page 15: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Evidence­Inference Logs 

Can be used with a variety of “texts” 

    pictures      video         written material 

Sample Scaffolding of Evidence­Inference Logs 

1. Students identify statements as being evidence or inference 

2. Teacher provides inference, students find the evidence 

3. Teacher provides evidence, students make inferences 

4. Students make inferences and provide evidence to support them

 15 

 

Page 16: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Students Identify Statements as Evidence or Inference 

ELL4, M. Boyle, 2014   1. Identify each statement as evidence (something you can see, hear, feel, touch, read) or 

inference (what the evidence makes you think). Use E for evidence and I for inference.  ________ This community has a lot of money for public places and public services. ________ Four people are wearing helmets: ________ A man is picking up garbage in the park ________ This is a nice community in which to have children. ________ This community is not very diverse. ________ There are two cars and many people walking. ________ The people in this community want it to be clean. ________ There is enough rain in this community.  

 16 

 

Page 17: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

2. With a partner, place the above sentences in the chart below. 

Evidence something you can see, hear, feel, touch, read. 

Inference What the evidence makes you think. 

   

   

   

   

   

   

   

 

3. Complete the blank portions of the chart with a partner 

4. Form a group of four with another pair and compare your answers. Choose one example of evidence and one example of inference to share with the whole group. 

Notes 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

  

17  

Page 18: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Being Accepted I earned my bachelor’s degree in nursing in 

Puerto Rico. In college I was very popular and 

well liked. I felt like I had a bright future waiting 

for me.  

I came to Miami because I needed a change. I 

had not yet taken my nursing boards, so I got a 

job as a nurse’s assistant in a home for the 

elderly. It was a lot of hard work. 

  Later, I got a job as a graduate nurse in a small hospital. There the supervisors made 

me go through two orientation periods, and I still didn’t get all of the training that was 

given to another graduate nurse, who was white. This was my first experience of 

prejudice. 

 A few months later, I moved to New York. I passed my nursing boards, and got a job at 

Mt. Sinai Hospital. There I found myself working very hard in a very large hospital with 

many different kinds of people­­ white, black, Indian, Asian, and others. i was not 

popular there. There was only one other Hispanic nurse. 

 What impressed me was that when I treated staff and patients with love, the 

differences among us of race, color or background no longer got in the way.  

 I had a terminally ill patient who was a Hasidic Jew. We had a wonderful 

relationship. His wife brought some beautiful sweaters as gifts for some of the nurses. 

She gave me first choice, so I received a beautiful pink sweater. I know it was the love 

and the respect between us that made the difference. 

­­ Coral Andino (Puerto Rico)   The Working Experience 3, Smith and Ringel ELL4, E. Andress, 2014 

 18 

 

Page 19: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Students Provide Evidence and Inference   

1. Read through the text “Being Accepted” 2. In the inference column write a character trait you think Coral or one 

of the other characters has. 3. In the evidence column, provide evidence from the text to support 

your thinking.    Evidence WHEN IT SAYS…

Inference I THINK / UNDERSTAND

  

 19 

 

Page 20: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

     

 20 

 

Page 21: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

Teacher Provides Evidence, Students Provide Inference  principle   violation of principle 

P3A1 We shall recognize the contribution of colleagues to our program and not participate in practices that diminish their reputations or impair their effectiveness in working with children.    

 

P3A2 When we have concerns about the professional behavior of a co­worker we shall first let that person know of our concern in a way that shows respect for personal dignity and for the diversity to be found among staff members, and then attempt to solve the matter collegially in a confidential manner.  

 

P3A3 We shall exercise care in expressing views regarding personal attributes or professional conduct of coworkers. Statements should be based on first­hand knowledge, not hearsay and relevant to the interest of children and programs.   

   

P3A4 We shall not participate in practices that discriminate against a coworker because of sex, race, national origin, religious beliefs or other affiliations, age, marital status/family structure, disability or sexual orientation,    

  

   

 21 

 

Page 22: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

 

Notes: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 22 

 

Page 23: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

 

 

 23 

 

Page 24: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

   

Making Connections Across Minnesota

Join our Facebook Page: Reading Apprenticeship MN

Sign up for notification of updates/newsletter

Add your name to a public roster of teachers using Reading Apprenticeship in Minnesota

Contribute a blog post to our website: www.MinneRA.weebly.com

Making Connections at Your Site Identify one colleague you could share this information with:

___________________________________________________________

Is there an opportunity for collaboration/integration at your site?

 

 24 

 

Page 25: Reading Apprenticeship - Weeblyminnera.weebly.com/uploads/1/5/1/2/15121676/handoutsminnetesol… · Puerto Rico. In college I was very popular and well liked. I felt like I had a

  

On-Line Resources: http://MinneRA.weebly.com/

• Links to Reading Apprenticeship tools

• Teacher blog

• Roster of teacher in MN using Reading Apprenticeship

• Links to additional Reading Apprenticeship sites

http://readingapprenticeship.org/

• Reading apprenticeship framework

• Professional development courses (online, in person)

• Research results on the efficacy of reading apprenticeship approach

• Resources – books, articles, and downloadable resources

• …and more!

Video Resources:

Reading Between the Lives:

http://vimeo.com/3493640 or http://youtu.be/SsnBHxJAT80

Presenters:

Carlynn Miller-Gore, [email protected] 651-744-7555

Kiara Buchanan, [email protected] 651-245-5800

Thank You!

 25