reading tips for parents vietnamese: babies meÏo …...reading tips for parents vietnamese:...

Reading tips for parents

Vietnamese: Babies

MEÏO Treû Sô Sinh Daønh Cho Phuï Huynh

Vieäc ñoïc cho em beù cuûa quyù vò nghe khoâng bao giôø laø quaù sôùm caû. Ngay khi môùi sanh, beù ñaõ baét ñaàu hoïc. Chæ caàn noùi chuyeän, chôi vôùi, vaø chaêm soùc con haøng ngaøy, laø quyù vò ñaõ giuùp beù phaùt trieån caùc kyõ naêng ngoân ngöõ caàn thieát ñeå trôû thaønh moät ñoäc giaû. Baèng caùch ñoïc cuøng con, quyù vò thuùc ñaåy nieàm yeâu thích saùch vaø ñoïc ngay töø ñaàu. Nhöõng meïo döôùi ñaây chæ ra vaøi caùch thöùc vui veû ñeå quyù vò giuùp con mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc vui veû vaø töï tin. Moãi tuaàn haõy thöû moät meïo môùi. Xem caùi naøo aùp duïng toát nhaát vôùi con quyù vò.

n OÂm ghì laáy moät cuoán saùch. Khi quyù vò boàng em beù vaø cuøng beù nhìn vaøo saùch,

beù seõ thích söï oâm aáp vaø nghe gioïng noùi cuûa quyù vò nhö caâu chuyeän vaäy. Vieäc caûm thaáy an taâm vaø chaéc chaén cuøng quyù vò khi nhìn vaøo saùch seõ giuùp taïo söï tin töôûng vaø nieàm yeâu thích ñoïc saùch ôû con quyù vò.

n Choïn nhöõng cuoán saùch thaân thieän vôùi em beù.

Saùch coù hình minh hoïa saùng vaø ñaäm hoaëc töông phaûn maïnh seõ deã cho em beù xem hôn, vaø seõ khieán beù chuù yù. Saùch laøm baèng vaûi hoaëc nhöïa meàm (cho boàn taém) hoaëc “saùch bìa cöùng” vôùi caùc trang baèng bìa cöùng chaéc seõ deã cho beù caàm hôn.

n Giöõ saùch ôû nôi em beù coù theå laáy ñöôïc. Baûo ñaûm raèng saùch phaûi deã laáy, caàm vaø xem nhö ñoà

chôi vaäy. Nhôù raèng, em beù seõ haønh ñoäng vôùi cuoán saùch gioáng nhö beù laøm vôùi moïi vaät khaùc – boû vaøo mieäng. Vaø ñoù chính laø vieäc maø beù seõ laøm, vì vaäy quyù vò coù theå chæ muoán ñeå saùch nhai ñöôïc trong taàm vôùi.

n Noùi chuyeän vôùi em beù – suoát ngaøy. Mieâu taû thôøi tieát hoaëc traùi taùo naøo quyù vò ñang choïn

ôû quaày taïp hoùa. Noùi veà nhöõng böùc hình trong saùch hoaëc nhöõng thöù quyù vò nhìn thaáy treân ñöôøng ñi. Ñaët caùc caâu hoûi. Baèng caùch laéng nghe, con quyù vò hoïc ñöôïc caùc töø, yù töôûng, vaø caùch hoaït ñoäng cuûa ngoân ngöõ.

n Khuyeán khích nhöõng tieáng thuû thæ, laàm baàm vaø ríu rít cuûa em beù.

Ñoù laø caùch maø em beù giao tieáp vôùi quyù vò, vaø laø nhöõng böôùc quan troïng ñaàu tieân daãn ñeán noùi chuyeän. Khuyeán khích nhöõng noã löïc baét chöôùc quyù vò. Em beù caøng taäp phaùt aâm nhieàu thì caùc aâm ñoù seõ caøng roõ hôn. Cöù vieäc roáng, suûa vaø tru!

n Giuùp beù moät tay! Khuyeán khích em beù nhaët baùnh quy hay haït ñaäu leân,

chaïm muõi vaø ñaàu ngoùn chaân, chæ vaøo hình vaø naém ñoà chôi. Caùc cô baép ôû nhöõng baøn tay nhoû xíu ñoù seõ trôû neân maïnh meõ, lanh lôïi vaø saün saøng laät trang.

n Taïo moät lòch trình haøng ngaøy. (Trong ñoù coù vieäc ñoïc).

Lòch trình giuùp laøm dòu em beù, vaø cho beù taäp ñoaùn ñöôïc vieäc gì seõ xaûy ra keá tieáp. Khaû naêng döï ñoaùn laø quan troïng khi con quyù vò lôùn leân vaø ñoïc ñoäc laäp.

n Haùt, Ñoïc, Laëp Laïi. Ñoïc caùc caâu chuyeän öa thích nhaát vaø haùt nhöõng baøi

öa thích nhaát vaø laëp laïi lieân tuïc. Nhöõng nieàm vui laëp laïi vôùi saùch seõ cuûng coá söï phaùt trieån ngoân ngöõ vaø caûm nghó toát veà vieäc ñoïc.

n “Ñoïc” em beù. Haõy chuù yù caùch beù phaûn öùng vôùi cuoán saùch quyù

vò ñang ñoïc. Haõy ngöng neáu beù khoâng ñang thöôûng thöùc caâu chuyeän vaø thöû cuoán khaùc hoaëc vaøo luùc khaùc.

www.ColorinColorado.orgNhöõng thoâng tin thöïc teá, döïa treân nghieân cöùu veà caùch giuùp ngöôøi hoïc tieáng Anh ñoïc…vaø thaønh coâng!

Colorin Colorado is produced by Reading Rockets, a project of public television station WETA. The project is funded by the U.S. Department of Education, Office of Special Education Programs; the American Federation of Teachers; and the National Institute for Literacy

Reading tips for parentsVietnamese: Toddlers

Treû môùi taäp ñi luoân HOAÏT ÑOÄNG. Haõy khuyeán khích söï phaùt trieån ngoân ngöõ lieân tuïc vaø söï quan taâm ñeán saùch vaø vieäc ñoïc baèng caùch laøm moïi thöù soáng ñoäng vaø haáp daãn. Nhöõng hoaït ñoäng haøng ngaøy ñaày nhöõng cô hoäi ñeå tham gia vaøo caùc cuoäc noùi chuyeän vaø phaùt trieån kyõ naêng ngoân ngöõ. Nhöõng meïo döôùi ñaây chæ ra vaøi caùch thöùc vui veû ñeå quyù vò giuùp con mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc vui veû vaø töï tin. Moãi tuaàn haõy thöû moät meïo môùi. Xem caùi naøo aùp duïng toát nhaát vôùi con quyù vò.

n Ñöøng mong chôø con quyù vò ngoài yeân ñoïc saùch.

Treû môùi bieát ñi caàn phaûi CÖÛ ÑOÄNG, vì vaäy ñöøng lo laéng khi caùc beù haønh ñoäng nhö trong truyeän hoaëc boû qua, hay ñuøa giôõn hoaëc nhaøo loän khi quyù vò ñoïc cho caùc beù nghe. Coù theå caùc beù cöû ñoäng nhöng vaãn laéng nghe.

n Haõy ñoïc laïi caùc vaàn, haùt caùc baøi haùt, vaø phaïm loãi!

Haõy taïm ngöøng ñeå con quyù vò ñoïc heát moät ñoaïn hoaëc haùt moät ñieäp khuùc. Khi con quyù vò ñaõ quen vôùi vaàn hoaëc kieåu caùch roài, haõy coá yù phaïm loãi vaø ñeå beù nhaéc.

n Choïn nhöõng cuoán saùch haáp daãn. Saùch veà caùc con vaät hoaëc maùy moùc seõ kích thích cöû

ñoäng vaø taïo aâm thanh. Saùch coù naép bìa hoaëc hoa vaên phong phuù ñeå sôø vaøo giuùp baøn tay luoân baän roän. Nhöõng cuoán saùch coù hình minh hoïa chi tieát hoaëc nhöõng vaät aån giaáu trong caùc böùc tranh laø raát tuyeät ñeå khaùm phaù vaø thaûo luaän.

n Coá gaéng ñoïc ngaén, ñôn giaûn vaø thöôøng xuyeân.

Treû môùi bieát ñi thöôøng coù thôøi gian chuù yù ngaén hôn treû môùi sanh. Haõy tìm nhöõng ñoaïn vieát ngaén vaø ñôn giaûn. Ñoïc moät ít, nhieàu laàn moãi ngaøy.

n Khuyeán khích chôi vôùi nhieàu vieäc goïi teân, mieâu taû, vaø giao tieáp.

Döïng moät sôû thuù baèng taát caû caùc con thuù nhoài boâng. Döïng moät cuoäc ñua baèng xe ñoà chôi. Ñeå con quyù vò phuï traùch vaø ñaët nhieàu caâu hoûi.

n Ñoái vôùi treû môùi taäp ñi, moãi ngaøy ñeàu laø moät cuoäc phieâu löu.

Haõy choïn saùch veà nhöõng traûi nghieäm vaø caûm xuùc haøng ngaøy. Con quyù vò seõ nhaän daïng caùc nhaân vaät khi hoï aên maëc, aên uoáng, tham quan, nguû tröa vaø chôi.

n Ñaët caùc caâu hoûi. Boû thôøi gian laéng nghe caùc caâu traû lôøi cuûa con. Treû

môùi taäp ñi coù nhöõng yù kieán vaø yù töôûng maïnh meõ veà theá giôùi chung quanh. Khuyeán khích con quyù vò keå ra nhöõng gì beù nghó. Quyù vò seõ gaày döïng nhöõng kyõ naêng ngoân ngöõ vaø hieåu ñöôïc ñieàu gì laøm con quyù vò ñeå yù.

n Chôi nhöõng gì con quyù vò thích nhaát. Ñoïc ñi ñoïc laïi nhöõng truyeän beù thích nhaát. Tìm

nhöõng cuoán saùch veà nhöõng thöù maø beù ñaëc bieät thích– taøu löûa, caùc con vaät, maët traêng. Nhöõng cuoán saùch naøy coù theå môû roäng phaïm vi chuù yù cuûa beù vaø taïo söï nhieät tình ñeå ñoïc.

n Ñang khoâng vui? Haõy thöû moät caâu chuyeän khaùc hoaëc vaøo luùc khaùc

trong ngaøy. Ñoïc cuøng moät em beù chuû yeáu laø vieäc gaày döïng nhöõng caûm giaùc toát veà saùch, chöù khoâng phaûi laø ñoïc heát moïi cuoán saùch quyù vò ñoïc.

www.ColorinColorado.orgNhöõng thoâng tin thöïc teá, döïa treân nghieân cöùu veà caùch giuùp ngöôøi hoïc tieáng Anh ñoïc…vaø thaønh coâng!

Colorin Colorado is produced by Reading Rockets, a project of public television station WETA. The project is funded by the U.S. Department of Education, Office of Special Education Programs; the American Federation of Teachers; and the National Institute for Literacy

MEÏO Treû Môùi Taäp ÑiCho Phuï Huynh

Ñoïc sôùm vaø ñoïc thöôøng xuyeân. Nhöõng naêm ñaàu tieân raát quan troïng cho vieäc phaùttrieån moät loøng yeâu thích ñoïc saùch suoát cuoäc ñôøi. Khoâng bao giôø quaù sôùm ñeå baét ñaàuñoïc cho con quyù vò nghe! Caùc meïo döôùi ñaây cho quyù vò moät soá caùch vui maø quyù vòcoù theå giuùp con mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc töï tin vaø maõn nguyeän. Haõy thöû moãituaàn moät meïo môùi. Coi caùi naøo aùp duïng toát nhaát cho con quyù vò.

Coloríncolorado!

¡

■ CCuuøønngg nnhhaauu ññooïïcc hhaaøønngg nnggaaøøyy..Haõy ñoïc cho con nghe haøng ngaøy. Haõy laøm luùcñoù trôû thaønh moät khoaûnh khaéc aám aùp yeâu thöôngkhi caû hai ngöôøi quaán quyùt beân nhau.

■ HHaaõõyy ññaaëëtt tteeâânn cchhoo mmooïïii tthhööùù..Taïo laäp voán töø ngöõ cho con quyù vò baèng caùchnoùi veà caùc töø vaø vaät haáp daãn. Ví duï, “Coi chieácmaùy bay kia kìa! Ñoù laø hai caùnh cuûa maùy bay.Theo con thì taïi sao chuùng ñöôïc goïi laø caùnh?”

■ CChhoo bbiieeáátt qquuyyùù vvòò tthhíícchh ññooïïcc ññeeáánn mmööùùcc nnaaøøoo..Haõy cho con quyù vò bieát quyù vò thích ñoïc cuøngcon ñeán möùc naøo. Haõy noùi veà “giôø ñoïc truyeän”nhö laø phaàn öa thích nhaát trong ngaøy.

■ ÑÑooïïcc vvôôùùii ggiiooïïnngg vvuuii vveeûû..Haõy ñoïc cho con nghe vôùi söï hoùm hænh vaø dieãn caûm. Duøng nhieàu ngöõ ñieäu khaùc nhau. Haõy hoøa ñoàng!

■ BBiieeáátt nnggöönngg kkhhii nnaaøøoo..Caát saùch ñi moät hoài neáu con quyù vò maát höùng thuùhay khoù ñeå yù.

■ HHaaõõyy ttööôônngg ttaaùùcc..Thaûo luaän nhöõng gì ñang dieãn ra trong saùch, chæra nhöõng thöù trong trang, vaø ñaët caùc caâu hoûi.

■ ÑÑooïïcc ññii ññooïïcc llaaïïii.. Tieáp tuïc ñoïc cuoán saùch öa thích nhaát cuûa conquyù vò ñeán laàn thöù 100! Ñoàng thôøi noùi veà vieäcvieát vaên. Löu yù vôùi con quyù vò caùch chuùng tañoïc töø traùi sang phaûi vaø caùch caùc chöõ ñöôïc ngaêncaùch baèng caùc khoaûng troáng.

■ CChhææ cchhoo ccoonn nnhhööõõnngg cchhööõõ vviieeáátt mmooïïii nnôôii..Haõy noùi veà nhöõng chöõ vieát quyù vò thaáy ôû ngoaøiñôøi. Baûo con tìm ra moät chöõ môùi moãi laàn ñi rangoaøi.

■ HHaaõõyy cchhoo ccoonn ññii kkhhaaùùmm..Nhôù gaëp baùc só nhi khoa hay giaùo vieân cuûa conquyù vò caøng sôùm caøng toát neáu quyù vò coù quanngaïi veà söï phaùt trieån ngoân ngöõ, thính löïc hay thòlöïc cuûa con mình.

MMEEÏÏOO cho phuï huynh coù con

saép ñi hoïc

www.ColorinColorado.orgThoâng tin thöïc teá, döïa treân nghieân cöùu veà caùch giuùp treû em ñoïc. . . vaø thaønh coâng!


Vietnamese: Pre-K

Haõy chôi vôùi caùc chöõ caùi, chöõ vaø aâm! Vieäc vui ñuøa vôùi ngoân ngöõ giuùp con quyù vò hoïccaùch giaûi maõ vieäc ñoïc. Caùc meïo döôùi ñaây cho quyù vò moät soá caùch vui ñeå giuùp con trôûthaønh moät ngöôøi ñoïc töï tin vaø maõn nguyeän. Haõy thöû moãi tuaàn moät meïo môùi. Coi caùinaøo thích hôïp nhaát cho con quyù vò.

Coloríncolorado!

¡

■ NNooùùii cchhuuyyeeäänn vvôôùùii ccoonn qquuyyùù vvòò..Baûo con quyù vò noùi veà ngaøy ñi hoïc ôû tröôøng.Khuyeán khích chaùu giaûi thích moät vieäc caùc chaùulaøm, hay moät troø chôi maø chaùu chôi trong giôø giaûi lao.

■ NNooùùii nnhhööõõnngg ccaaââuu nngghhòòcchh nnggôôïïmm kkhhooùù pphhaaùùtt aaââmm..Haõy haùt caùc baøi haùt, ñoïc saùch vaàn, vaø noùi nhöõngcaâu khoù phaùt aâm (laøm líu löôõi). Vieäc naøy giuùptreû em trôû neân nhaïy hôn vôùi caùc aâm trong töø.

■ ÑÑooïïcc nnooùù vvaaøø ttrraaûûii nngghhiieeäämm nnooùù..Gaén keát nhöõng gì con quyù vò ñoïc vôùi nhöõng gìxaûy ra trong cuoäc soáng. Neáu ñoïc saùch veà thuù vaät,haõy lieân heä ñeán chuyeán thaêm vöôøn thuù vöøa roài.

■ DDuuøønngg tteeâânn ccuuûûaa ccoonn qquuyyùù vvòò..Chæ ra moái lieân keát giöõa caùc chöõ caùi vaø aâm. Ví duï,“Cöôøng, chöõ cöûa baét ñaàu baèng cuøng aâm vôùi teâncon ñoù. Cöôøng, cöûa. Vaø chuùng ñeàu baét ñaàu baèngchöõ C.”

■ CChhôôii vvôôùùii ccaaùùcc ccoonn rrooááii..Haõy chôi troø ngoân ngöõ cuøng caùc con roái. Chocon roái noùi, “Teân toâi laø Cöôøng. Toâi thích nhöõngchöõ coù vaàn gioáng teân toâi. Giöôøng coù cuøng vaànvôùi Cöôøng khoâng? Chöõ sôn coù vaàn vôùi Cöôøngkhoâng?”

■ DDooøø vvaaøø ññooïïcc cchhööõõ ccaaùùii..Cho con quyù vò duøng ngoùn tay doø moät chöõ caùitrong khi ñoïc aâm cuûa chöõ caùi ñoù leân. Laøm nhövaäy treân giaáy, treân caùt, hay treân moät dóa ñöôøng.

■ VViieeáátt nnooùù xxuuooáánngg..Chuaån bò saün buùt vaø buùt chì cho con quyù vò duøngñeå vieát. Cuøng nhau, haõy vieát moät hay hai caâu veàthöù gì ñoù ñaëc bieät. Khuyeán khích chaùu duøng caùcchöõ caùi vaø aâm maø chaùu ñang hoïc ôû tröôøng.

■ CChhôôii ccaaùùcc ttrrooøø vveeàà aaââmm..Haõy taäp gheùp caùc aâm laïi thaønh chöõ. Hoûi “Con coù ñoaùn ñöôïc chöõ naøy laø gì khoâng? t- oâ - i.” Haõy keùo daøi töøng aâm hôn bình thöôøng.

■ ÑÑooïïcc ññii ññooïïcc llaaïïii..Tieáp tuïc ñoïc cuoán saùch öa thích nhaát cuûa conquyù vò ñeán laàn thöù 100! Trong khi ñoïc, taïmngöng vaø hoûi con veà nhöõng gì ñang dieãn ra trongcuoán saùch.

■ NNooùùii vveeàà ccaaùùcc cchhööõõ ccaaùùii vvaaøø aaââmm..Haõy giuùp con quyù vò tìm hieåu veà teân cuûa caùc chöõcaùi vaø aâm maø caùc chöõ caùi taïo neân. Haõy bieán noùthaønh moät troø chôi! “Toâi ñang nghó veà moät chöõcaùi vaø noù taïo neân aâm mmmmmm.”



hoïc Maãu Giaùo


Vietnamese: K

Cho con quyù vò thaät nhieàu cô hoäi ñoïc to leân. Khuyeán khích ñoäc giaû nhoû tuoåi naøy thöïctaäp haøng ngaøy! Caùc meïo döôùi ñaây cho quyù vò moät soá caùch vui maø quyù vò coù theå giuùpcon mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc töï tin vaø maõn nguyeän. Haõy thöû moãi tuaàn moät meïomôùi. Coi caùi naøo aùp duïng toát nhaát cho con quyù vò.

Coloríncolorado!

¡

■ ÑÑööøønngg qquueeâânn ññeemm tthheeoo lluuùùcc rraa kkhhooûûii nnhhaaøø..Ñem theo moät cuoán saùch hay taïp chí baát cöù luùcnaøo con quyù vò phaûi chôø ñôïi, chaúng haïn taïi moätphoøng baùc só. Luoân tìm cô hoäi ñeå ñoïc!

■ MMooäätt llaaàànn llaaøø cchhööaa ññuuûû..Khuyeán khích con quyù vò ñoïc laïi caùc cuoán saùchvaø baøi thô öa thích. Vieäc ñoïc laïi giuùp treû ñoïcnhanh hôn vaø chính xaùc hôn.

■ ÑÑaaøøoo ssaaââuu vvaaøøoo ccaaââuu cchhuuyyeeäänn..Ñaët caùc caâu hoûi cho con quyù vò veà caâu chuyeänquyù vò vöøa ñoïc. Chaúng haïn, “Theo con thì taïisao Clifford laøm nhö vaäy?”

■ KKiieeååmm ssooaaùùtt ttrruuyyeeàànn hhììnnhh..Vieäc ñoïc raát khoù caïnh tranh noåi vôùi TV vaø troøchôi ñieän töû. Haõy khuyeán khích ñoïc nhö moätvieäc laøm vaøo luùc raûnh.

■ HHaaõõyy kkiieeâânn nnhhaaããnn..Khi con quyù vò coá phaùt aâm moät chöõ khoâng quen,haõy cho con thôøi gian ñeå laøm vieäc ñoù. Nhaéc connhìn kyõ vaøo chöõ caùi ñaàu tieân cuûa töø.

■ CChhooïïnn ssaaùùcchh ññuuùùnngg ttrrììnnhh ññooää..Haõy giuùp con quyù vò choïn saùch khoâng quaù khoù.Muïc ñích laø ñeå cho con nhieàu kinh nghieäm ñoïcsaùch thaønh coâng.

■ CChhôôii ttrrooøø cchhôôii cchhööõõ..Cho con quyù vò phaùt aâm töø khi quyù vò chuyeån noùtöø maùt thaønh haùt roài caùt; töø caùt sang caùn roài caùm;vaø töø caùm sang cuùm.

■ BBaa ññooïïcc ccoonn nngghhee,, ccoonn ññooïïcc bbaa nngghhee..Thay phieân nhau ñoïc lôùn luùc ñi nguû. Treû em raátthích thôøi gian ñaëc bieät naøy cuøng cha meï.

■ HHaaõõyy nnhheeïï nnhhaaøønngg ssööûûaa llooããii cchhoo ccoonn..Khi con quyù vò gaëp sai soùt, haõy nheï nhaøng chæ ranhöõng chöõ caùi maø chaùu boû qua hay ñoïc sai. Raátnhieàu em nhoû môùi bieát ñoïc seõ ñoaùn moø moät töødöïa vaøo chöõ caùi ñaàu cuûa noù.

■ NNooùùii,, nnooùùii,, nnooùùii!!Haõy noùi chuyeän vôùi con quyù vò haøng ngaøy veàvieäc hoïc vaø nhöõng thöù dieãn ra xung quanh nhaø.Theâm vaøi töø haáp daãn vaøo caâu chuyeän, vaø duøngnhöõng töø ñaõ ñöôïc noùi tôùi tröôùc ñoù.

■ VViieeáátt,, vviieeáátt,, vviieeáátt!!Baûo con quyù vò giuùp vieát ra danh saùch haøng taïphoùa, moät thö caùm ôn cho baø ngoaïi, hay ghi cheùpnhöõng vieäc ñaëc bieät xaûy ra taïi nhaø. Khi vieát, haõykhuyeán khích con quyù vò duøng nhöõng quy taéc veàchöõ caùi vaø aâm maø chaùu ñang hoïc ôû tröôøng.



hoïc Lôùp Moät


Vietnamese: 1st grade

Tìm caùch ñoïc, vieát, vaø keå chuyeän cuøng vôùi con quyù vò. Luoân voã tay khen ñoäc giaû vaønhaø vieát truyeän môùi nhoû tuoåi cuûa quyù vò! Caùc meïo döôùi ñaây cho quyù vò moät soá caùchvui maø quyù vò coù theå giuùp con mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc töï tin vaø maõn nguyeän.Haõy thöû moãi tuaàn moät meïo môùi. Coi caùi naøo aùp duïng toát nhaát cho con quyù vò.

Coloríncolorado!

¡

■ KKeeåå cchhuuyyeeäänn ggiiaa ññììnnhh..Treû em thích nghe chuyeän veà gia ñình caùc em.Haõy keå veà moät chuyeän vui xaûy ra khi quyù vò con nhoû.

■ TTaaïïoo mmooäätt hhooääpp ccooâânngg ccuuïï vviieeáátt..Chaát ñaày hoäp nhöõng vaät duïng ñeå veõ vaø vieát. Tìm ra caùc cô hoäi cho con quyù vò vieát, chaúnghaïn, danh saùch mua saém, thö caùm ôn, hay thieäpsinh nhaät.

■ HHaaõõyy llaaøømm nnggööôôøøii hhaaââmm mmooää ssooáá 11 ccuuûûaa ccoonn qquuyyùù vvòò..Baûo con quyù vò ñoïc to nhöõng gì chaùu ñaõ vieát chobaøi hoïc. Haõy laéng nghe nhieät tình.

■ TThheeââmm mmooäätt llaaàànn ccooùù ssuuyy nngghhóó..Khi con quyù vò ñaõ ñoïc to moät chöõ khoâng quen,haõy cho chaùu ñoïc laïi caâu ñoù. Thöôøng thì treû emquaù baän suy ra moät töø ñeán noãi em queân maátnghóa cuûa nhöõng gì vöøa ñoïc.

■ MMôôøøii mmooäätt nnhhaaøø vvaaêênn ññeeáánn llôôùùpp..Nhôø moät vaên só noùi chuyeän vôùi lôùp cuûa con quyùvò veà quy trình vieát vaên. Treû em thöôøng nghóraèng mình khoâng ñuû thoâng minh neáu caùc emkhoâng theå ngoài xuoáng vaø vieát moät caâu chuyeänhoaøn haûo ôû laàn ñaàu thöû nghieäm.

■ CCuuøønngg ttaaïïoo mmooäätt ccuuooáánn ssaaùùcchh..Xeáp ñoâi caùc tôø giaáy vaø keïp chuùng laïi ñeå laømmoät cuoán saùch. Baûo con quyù vò vieát caùc caâu leân töøng trang vaø theâm hình minh hoïa cuûa chính mình.

■ HHaaõõyy kkeeåå cchhuuyyeeäänn lluuùùcc ññaanngg ññii..Haõy thay phieân theâm vaøo caâu chuyeän maø haicha con taïo neân trong khi ngoài xe hôi. Coá gaénglaøm cho caâu chuyeän haøi höôùc hay ly kyø.

■ CChhææ rraa mmooááii qquuaann hheeää ggiiööõõaa ccaaùùcc ttööøø..Giaûi thích caùc töø lieân quan coù caùc chöõ caùi vaønghóa gioáng nhau. Cho bieát raèng moät töø nhökhaùch saïn lieân quan ñeán moät töø nhö khaùch.

■ DDuuøønngg mmooäätt ddaannhh ssaaùùcchh kkiieeååmm ttrraa vviieeáátt..Cho con quyù vò taïo moät danh saùch kieåm tra vieátvôùi nhöõng lôøi nhaéc nhö, “Taát caû caùc caâu cuûa toâicoù vieát hoa ñaàu khoâng? Coù/Khoâng.”

■ NNhhaannhh,, nnhhaannhh..Duøng caùc töø môùi maø con quyù vò ñaõ hoïc vaøotrong caùc phieáu chöõ soáng ñoäng hay caùc baøi taäpñieän toaùn. Ñoâi khi nhöõng thöù naøy giuùp treû töïñoäng nhaän bieát vaø ñoïc caùc töø, nhaát laø caùc töøñöôïc duøng thöôøng xuyeân.



hoïc Lôùp Hai


Vietnamese: 2nd grade

Ñoïc veà noù, noùi veà noù, vaø nghó veà noù! Tìm caùch cho con quyù vò taïo döïng vieäc hieåu,muïc tieâu lôùn nhaát trong vieäc hoïc caùch ñoïc. Caùc meïo döôùi ñaây cho quyù vò moät soá caùchvui maø quyù vò coù theå giuùp con mình trôû thaønh moät ngöôøi ñoïc töï tin vaø maõn nguyeän.Haõy thöû moãi tuaàn moät meïo môùi. Coi caùi naøo aùp duïng toát nhaát cho con quyù vò.

Coloríncolorado!

¡

■ LLaaøømm ssaaùùcchh ttrrôôûû nneeâânn ññaaëëcc bbiieeäätt..Haõy bieán vieäc ñoïc thaønh moät vieäc ñaëc bieät. Daãncon quyù vò ñeán thö vieän, giuùp caùc em töï laáy theûthö vieän cho mình, ñoïc cuøng caùc em, vaø muasaùch laøm quaø cho caùc em. Taïo moät choã öa thíchnhaát ñeå ñoïc saùch trong nhaø hoaëc, toát hôn nöõa, ñeå saùch khaép moïi nôi.

■ CChhoo ccoonn ññooïïcc tthheeââmm ssaaùùcchh..Tìm caùch khuyeán khích con quyù vò choïn theâmmoät cuoán saùch khaùc. Giôùi thieäu cho chaùu moätloaït truyeän nhö The Boxcar Children hay Harry Potter hay vôùi moät cuoán saùch khaùc cuûacuøng taùc giaû öa thích, hay nhôø nhaân vieân thövieän giôùi thieäu theâm.

■ MMôôûû ttooaanngg ttööøø ññiieeåånn..Cho con thaáy quyù vò duøng töø ñieån. Noùi, “Höøm, ba khoâng chaéc töø ñoù coù nghóa gì... Ba phaûi tra töø ñieån thoâi.”

■ NNooùùii vveeàà nnhhööõõnngg ggìì qquuyyùù vvòò tthhaaááyy vvaaøø llaaøømm.. Haõy noùi veà caùc hoaït ñoäng haøng ngaøy ñeå taïodöïng kieán thöùc neàn taûng cuûa con quyù vò, ñieàu raátquan troïng cho vieäc nghe vaø ñoïc hieåu. Ví duï, goõnhòp ngöïa phi trong khi cuøng naáu aên, thaêm nôinaøo môùi, hay sau khi coi chöông trình TV.

■ VViieeáátt llaaàànn ññaaààuu tthhaaäätt kkhhooùù..Haõy khuyeán khích con quyù vò khi vieát. Nhaécchaùu raèng vieäc vieát bao goàm nhieàu böôùc. Khoângai laøm thaät toát laàn ñaàu caû.

■ NNhhiieeààuu kkiieeååuu kkhhaaùùcc nnhhaauu vvôôùùii nnhhiieeààuu nnggööôôøøiikkhhaaùùcc nnhhaauu..Ñoïc nhieàu loaïi saùch ñeå cho con quyù vò thích öùngvôùi nhieàu kieåu vieát khaùc nhau. Moät soá treû em,nhaát laø con trai, thích saùch hieän thöïc hôn.

■ DDaaïïyy cchhoo ccoonn mmooäätt ssooáá ""mmaaùùnnhh ssuuyy nngghhóó..""Chæ cho con quyù vò caùch toùm löôïc moät caâuchuyeän laïi thaønh vaøi caâu hoaëc caùch döï ñoaùn veànhöõng gì coù theå xaûy ra tieáp theo. Caû hai chieánlöôïc naøy ñeàu giuùp treû hieåu vaø nhôù.

■ ““MMììnnhh ññaaõõ ôôûû ññooùù cchhööaa??””Duøng thôøi gian trong xe ñeå chôi troø chöõ. Haõy noùiveà vieäc töø ba vöøa coù nghóa laø cha vöøa coù nghóalaø con soá 3. Con quyù vò coù theå nghó ra bao nhieâutöø ñoàng aâm khaùc nghóa? Khi treû em ñaõ raát quenvôùi nghóa cuûa moät töø, caùc em seõ gaëp ít khoù khaênhôn khi ñoïc.



hoïc Lôùp Ba


Vietnamese: 3rd grade

reading tips for parents vietnamese: babies meÏo …...reading tips for parents vietnamese:...

Documents