recipes from grandma
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
1/12
A Tasteof Cuba
Recipes from Grandmas Kitchen
family style cuban cooking
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
2/12
introduction
My grandmother was a very interesting and resourceful person.
She always managed to make things happen and get things done. Her mother died when shewas young and at 15 she left home. She talked about living in boarding houses and going down to
the ice box late at night to steal some milk, then replacing what shed taken with a little water so no
one would notice. It must have been a traumatic thing for her, because her refrigerator always had at
least one gallon of Vitamin D real deal milk. And shed freak out if we ran out- you had to go get some
ASAP. She was diabetic, but she loved sweets (if you tried to buy her sugar-free sweets, shed pretty
much laugh in your face). She was always joking and making fun of people. Shes where my whole
family gets its sense of humor.
After the revolution in Cuba (in the 60s), she had five children to feed and managed to do it using
the government-approved ration cards and the black market. She sewed up shoes out of rubber and
canvas and traded them for meat to cook for dinner. My mother and uncle used to deliver these shoes
by hiding them at the bottom of a bag of oranges. She had a high standard for nurturance. So much
so that when a pair of swallows made their nest in the overhang of her roof (now my moms roof- this
picture is from today!), she got mad that sometimes the mama bird would let her baby die if it fell out
of the nest. One year she refused to even let her make her nest because she was a bad mother. I
guess seeing the hungry chicks reminded her of something. You can see three hungry babies in that
nest today, mouths open. They just hung open like that forever. I took something like 4 pictures! Once
I realized mama bird wasnt returning because she was waiting for the giant camera wielding monster
to go away, I stopped snapping photos.
Most Cuban recipe books focus on foodways from Havana, but this set of recipes is connected
to my moms side of the family, who were from Camaguey, a sort of dairyland or cattle ranching
community that is far from the bustling urban center of Havana.
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
3/12
appetizers
4 tbsp butter
1 tbsp chopped onion
1 cup milk
3/4 cups flour
1/2 tsp salt
1/2 tsp pepper 1 tbsp dry white wine
2 cups ham, chopped in a food processor
for the coating:
2 eggs for the egg wash
1 cup of cracker crumbs (you can use bread
crumbs, but I like the coating to be fine, so I
ground up some low sodium saltines)
vegetable oil for frying
1) Melt butter and sautee onion on medium heat in a
skillet on medium heat
2) Add milk, flour, salt and pepper and cook on low
heat
3) Stir constantly until you see the bottom of the pan.
It will start to stick to itself and form a big mushy ball.
Turn down the flame even more
4) Add the white wine and ham and mix it all together
well
5) Remove from heat and let cool
6) Once cooled, refrigerate for 2 hours.
7) Once you are ready to start frying them up, make
two dishes, one for the egg wash and one for the
crumb coating.
8) Form the dough into balls and then flatten them
out so they are in a croquette shape (cylindrical, if you
will), then dip in the egg and then in the crumbs (just
once each should do).
9) Fry those babies up in vegetable oil at 375degrees. Once they are browned, set them on a
paper towel to cool.
They should be soft but not runny.
ham croquettes - croquetas de
jamon
directionsingredients
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
4/12
Plantains done two ways
platanos maduros and
tostones
Plantains may look like bananas, and they are related, but bananas have a
sweeter taste, while plantains are less sweet. Plantains require cooking in order
to be edible, even when they are overripe, the sweetest stage of its life. It is
a testament to the survival skills of my people that plantains have ever been
considered edible. You pretty much have to be starving to try and figure out how
to make these babies worth eating, because if regular bananas are around, youd
just go for those. No cooking required! Plantains have been around forever, and
all over the world. Seriously, they are indigenous to Africa, Asia, North America,
South America, the Pacific Islands, Australia, pretty much everywhere but Europe.
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
5/12
1)You start by peeling the fruit. Once you
get it peeled, slice em up. I like to go for
about one inch pieces, because I dont like
the finished product to be too thin. If they are
too thin, they are easy to burn and you dont
get any plantain flavor.
2)They are too hard to smash at this point,
so you have to fry them for just a little bit. I
used Smart Balance canola oil, but you can
use vegetable oil. Fry them for a few minuteson each side. After they come out of the spa,
let a paper towel remove some of the excess
oil.
3)After a couple minutes of cooling, You
are ready to smash them up! This is where
the paper bag comes in. They dont stick
to the plantain and they are a good barrier
between you and the hot little slice.I place the
slice in the middle and use a spatula to press
down the plantain. I place my hand over the
spatula and press slightly, until I feel that it
has smashed.
4)Get the oil nice and hot again. And stick
em in there. Once they are browned around
the edges, turn them over and make sure
they get nice and brown.
5)Remember to let the paper towels soak
the oil and salt them just a little bit.
ingredients
1 plaintain
sharp knife
paper bag
Canola Oil
tostones
directions
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
6/12
platanos maduros
Platanos Maduros are a lot easier. Most
Cuban restaurants serve them with dishes.
They are sweet and fried deliciousness.
Theres no smashing, no double fry, just slicing
and frying. Of course, those extra dark yellow
plantains are easy to peel as well.
1)You just slice them on the bias.
2)Then place them in hot oil, browning them
on both sides, then lower the heat on the oiland continue to fry them until they are dark
brown and carmelized.
directionsingredients
1 plantain
sharp knife
Canola oil
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
7/12
cuban tamales
directionsingredients
1 lb. of cooked pork
16 oz. corn (I used a frozen bag)
2 14 oz. cans of creamed corn
12 oz of Yellow Corn Meal (Masarepa
corn meal specifically)
1 package of Sazon Goya
1/4 cup of butter
1 cup of water1 tablespoon of sugar
1)Get the corn to room temperature
and pulse it in the food processor. Add
the creamed corn and pulse that too. I
like a few corn kernels to be mingling
around in the tamal, but many people
like a very consistent creamy texture.
To do that, you really need to process
the corn.
2)Add the Sazon packet and mix it in
well. In a large pan or med-large pot,
melt 1/4 cup of butter.
3)Once its melted, add your cornmixture. Stir in a tablespoon of sugar
and a cup of water.
4)Add in the 12 oz. of corn meal
and stir this mixture up until it starts to
thicken. It wont take too long, only a
few minutes. For larger batches, you
might be stirring for 10 minutes. When
I lifted the whisk, a big clump remained
inside.
Put in the pork and stirred it up.
Take it off the stove and let it cool for
a few minutes.
To make the foil packets I pull out
about two feet of foil and fold it in half
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
8/12
length-wise. Cut this in half and you
have the beginning of two packets.
Youll want to fold the edges on all
three sides three times:
Then take a large spoon and shovel
in some of your lovely tamale mixture.
The final cooking phase begins,
where you steam them for, no joke,3-4 hours. I placed mine in a deep pot
filled halfway up with water. Make sure
the tops are on top, as the top seam
is often the least sturdy. You need
the steaming to get that meal to hold
together.
cuban tamales cont.
directions
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
9/12
maincourse
Pork with yuca, white rice andblack beans macitas de puerco
frita, yuca, y arroz con frijoles
ingredients2lbs of pork shoulder
Mojo Criollo
1 lb of yuca
1-2 cups of black beans
1 tbsp. olive oil
1/2 yellow onion, finely diced
1/4 green bell pepper, finely
diced
3-4 cloves garlic, chopped
1/2 tsp. dried oregano
1 tsp. cumin
1 bay leaf
/4 cup of white vinegar
1/4 cup dry white wine
white steamed rice
directions formarinating pork
1)Cut those strips into 1-2 inch cubes (saving
a good piece with bone to flavor the beans) and
put them in a big pot with a lid, added a little oliveoil, salt and pepper, and then poured over the
marinade, tossing to coat everything. I left it in the
fridge overnight.
2)Take the pork out of the fridge and set that
pot right on the stove. Add enough water to the
marinade to come up 3/4 of the way to the top of
the meat. Add about 1/4 cup of vegetable oil. Heat
to a simmer uncovered for 40 minutes. After the
water has evaporated, youll be left with very soft
pork, the simmering marinade, and the oil.
3)This is the point where you turn up the heat a
little and get the outside of the pork to be nice and
crisp. If the pork isnt browning up like youd like,use a pinch of sugar to carmelize it up.
directions for yuca 1)make sure theres enough water to cover it
and boil the chunks for one hour until they are
soft, like fall off the fork soft, but before they
disintegrate.
2)drain them
3)set them on a plate, salt them, and drench
them the garlic mojo, which is just garlic, onions
and olive oil heated until fragrant.
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
10/12
Pork with yuca, white rice and
black beans macitas de puerco
frita, yuca, y arroz con frijoles
directions
1)Start a small pot on medium-
high heat and pour in the olive oil.
2)Add in half an onion and maybe
a quarter to a half of a green bell
pepper. Salt and pepper them and
sautee for a few minutes until theirgolden, then add the garlic.
You have just made what we call
a sofrito.
3)Once the garlic has heated
through, add the following spices:
1/2 tsp. dried oregano
1 tsp. cumin
1 bay leaf
4)Then add 1/4 cup of white
vinegar and 1/4 cup dry white wine.
5)Add the black beans and the
piece of pork reserved from thepork dish
6)If you dont have enough liquid,
pour in some water or stock/broth.
With this dish, the longer you let
the beans simmer, the tastier they
will be. I brought them to a boil and
simmered them, uncovered, for
about 2 hours.
ingredients
half an onion
quarter of green pepper
olive oil
1/2 tsp. dried oregano
1 tsp. cumin1 bay leaf
1/4 cup dry white wine
1/4 cup of white vinegar
1 can black beans
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
11/12
Pour a couple of spoonfuls of beans
over white steamed rice and you haveyourself a meal!
Salud, dinero y amor y el tiempo para
gozarlos!
Health, money and love and the time to
enjoy them!
-
8/9/2019 Recipes From Grandma
12/12
This book is dedicated to Maria Morffi. Thanks for writing it all down.
All recipes
this book is dedicated to maria morffi. thank you for writing
down all your delicious recipes. we will remember you always.