recyclingpass - usa · 2018. 3. 14. · content a surgical light system polaris 600 surgical light...
TRANSCRIPT
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 1 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
Recyclingpass
Device: Polaris 600 issued on: 15.10.2015
1. Producer Information
Name: Drägerwerk AG & Co. KGaA
Address: Moislinger Allee 53-55, D-23542 Lübeck
Web page: www.draeger.com
2. Product identification
product name: model no.:
Polaris 600 G16720
WEEE device category: Medical devices (category 8)
product describtion: Surgical light system
Total weight [kg]: single system = 87kg, double system = 139 kg, double system (long) = 142kg, triple system = 189kg fourfold system = 236kg
Dimensions H x W x D [mm]: depends on the amount of single components
RoHS conformity: Yes
Use
of t
his
docu
men
t / c
onte
nts
is fo
rbid
den
with
out e
xpre
ss a
utho
rity.
All
right
s re
serv
ed.
Ref
er to
pro
tect
ion
notic
e IS
O 1
6016
.
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 2 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
3. Content
A Surgical light system Polaris 600 Surgical light system Polaris 100/200 (optional)
Page 3 see Recyclingpass G25900
B Display adapter version 1 (optional) Display adapter version 2 (optional)
Page 5 Page 6
C Spring load arm Page 7
D Power supply unit Page 8
E Wall control unit (optional) Page 9
F Remote control (optional) Page 10
G Control interface (optional) Page 11
H Central axis Page 12
I Ceiling cover, ceiling tube Page 13
J Mobile stand Page 14
WARNING: This device may be contagioned because of its former use. The last device owner has to sanitize the device before transferring it to the waste management enterprise. He has to certify the desinfection in written to the waste management enterprise. In case of indication of contagioned devices/components, special safety measures are required and a specialist has to be involved immediately.
A
A
B
C
C
C
E
F
H
A
C
J D
G
D
I
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 3 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
A Polaris 600
4. Directions for disassembling Polaris 600
parts / materials / substances Installation
Location (no.)
with Camera
without Camera Important hints (properties, tools
for disassembling) weight [kg]
4.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Populated circuit boards larger than 10 cm² 1 0,62 Plug connectors and screwed connectors
Populated circuit boards smaller 10 cm² 18 0,02 Plug connectors and screwed connectors
Camera module with populated circuit boards 2 0,35 - Plug connectors and screwed connectors
Video receiver 3 0,035 -
Populated circuit boards with cover 4 0,04 glued
Subtotal weight: 1,065 0,68
4.2 Parts/components interfering with the recycling process
PC + coating 11 1,2
PA12 + silicone foam 14 0,08 glued
PA6 + silicone foam 19 0,08 glued
Subtotal weight: 1,36
4.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Aluminum 5 5,9 6,2 partially lacquered
Steel, zinc coated 6 2,85 partially lacquered
Stainless steel 7 0,48
Silicone 8 0,345 0,335 uptight
Plastic (PC) 9 0,485 screwed
Plastic (PMMA) 10 1 uptight
Plastic (PC/ABS Compound) 12 0,595 0,6 screwed
Plastic (PA6) 13 0,04
Plastic (PEI) 15 0,1 uptight
Plastic (PA66) 16 0,25
Plastic (PA12) 17 0,04
Plastic (PE) 20 0,025 uptight
Subtotal weight: 12,11 12,405
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 4.1-4.3) 14,535 14,445
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,965 0,915
5. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances with Camera
without Camera
Weight [kg]
Steel, Screws, Nuts 0,365
Copper (alloys and its compounds), cables 0,6 0,55
total weight: 15,5 15,36
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 4 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
6. Installation locations in the category 4.1 - 4.3 named parts and materials
5
5
5
1
8x
4x
20
5 1 9
10
92x
11
pane
1 9
10x 12 8x
12
13
12
19
15
8
8 4
not visible
6
2x 16
1
7
12
7
7 8
1
14
17
3
8
2
6
7
for lamps with camera for lamps without camera
13
13
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 5 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
B Display adapter version 1 (optional)
7. Directions for disassembling
Parts/ material/ substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties, tools for
disassembling)
7.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Video transmitter + power supply 4 1,6
Subtotal weight: 1,6
7.2 Parts/components interfering with the recycling process
non Subtotal weight:
7.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
plastics 1 0,5
steel 2 7,5 partially varnished
handle 3 0,2
Subtotal weight: 8,2
Total weight of all parts for separation: (sum of categories : 7.1-7.3) 9,8
8 Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
Steel (screws, nuts, washers) 0,1
Plastics (lids, handle holders) 0,3
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,4
Total weight of product: 10,2
9. Installation location in the category 7.1 – 7.3 named parts and materials
Backview of Display Adaptor
2
3
1 cover
welding construction
handle
4 2
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 6 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
B Display adapter version 2 (optional)
10. Directions for disassembling
Parts/ material/ substances Installation Location (no.)
weight [kg] Important hints (properties, tools
for disassembling)
10.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Video transmitter + power supply 3 0,8
Subtotal weight: 0,8
10.2 Parts/components interfering with the recycling process
none Subtotal weight
10.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Aluminum/Steel, 1 8,7 partially varnished
Handle 2 0,2 Subtotal weight 8,9
Total weight of all parts for separation: (sum of categories : 10.1-10.3) 9,7
11. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
Steel (screws, nuts, washers) 0,1
Plastics (lids, handle holders) 0,3
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,4
Total weight of product: 10,1
12. Installation location in the category 10.1 – 10.3 named parts and materials
Back view Display Adaptor
2
welding construction Handle
1
3 2
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 7 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
C Spring load arm
13. Directions for disassembling Spring load arm
parts/materials/substances Installation
Location (no.)weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
13.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
non Subtotal weight:
13.2 Parts/components interfering with the recycling process
internal cabling 1 0,2 Subtotal weight: 0,2
13.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
plastics housing 2 1,2 ASA
steel 3 10 partially lacquered Subtotal weight: 11,2
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 13.1-13.3) 11,4
14. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
non
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0
Total weight of product: 11,4
15. Installation locations in the category 13.1 - 13.3 named parts and materials
side view spring load arm
Risk of injuries by tensioned spring. Do not disassemble further.
2
3
Cable 1
Housing
Arm system incl. spring
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 8 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
D Power supply unit
16. Directions for disassembling Power Supply Unit
parts / materials / substances Installation
Location (no.)
weight [kg]
Important hints (properties, tools for disassembling)
16.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Populated circuit boards larger than 10 cm² 1 0,84 valid for one PSU
Subtotal weight: 0,84
16.2 Parts/components interfering with the recycling process
non Subtotal weight:
16.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Aluminum 2 0,8 Subtotal weight: 0,8
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 16.1-16.3) 1,64
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,4
17. Balance of materials which remain after the preliminary separationSubstances weight [kg]
Steel, Screws, Nuts 0,4
Copper (alloys and its compounds), cables 0
total weight: 1,86 18. Installation locations in the category 16.1 - 16.3 named parts and materials
2 1 not visible
2 2
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 9 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
E Wall control unit (optional)
19. Directions for disassembling Wall Control Unit
parts / materials / substances Installation
Location (no.)
with Camera
without Camera Important hints (properties, tools
for disassembling) weight [kg]
19.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Populated circuit boards larger than 10 cm² 1 0,145 0,107 Plug connectors and screwed connectors
Subtotal weight: 0,145 0,107
19.2 Bauteile und Komponenten, die den Recyclingprozess stören könnten Parts/components interfering with the recycling process
ABS + silicone + PE cover + metal 2 0,18 0,14 pluged in / glued Gewicht Teilsumme / Subtotal weight: 0,18 0,145
19.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
non
Subtotal weight:
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 19.1-19.3) 0,325 0,252
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,105 0,083
20. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances with Camera without Camera
Weight [kg]
Steel, Screws, Nuts 0,065 0,063
Copper (alloys and its compounds), cables 0,04 0,02
total weight: 0,43 0,335
21. Installation locations in the category 19.1 - 19.3 named parts and materials
1 not visible
2
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 10 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
F Remote control (optional)
22. Directions for disassembling remote control
parts/materials/substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
22.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Battery 1 0,046
Populated circuit boards larger than 10 cm² 2 0,08
Subtotal weight: 0,126
22.2 Parts/components interfering with the recycling process
Plastic / metal compound 3 0,2
Subtotal weight: 0,164
22.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
non Subtotal weight:
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 22.1-22.3) 0,29
23. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
non
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0
Total weight of product: 0,29
24. Installation locations in the category 22.1 - 22.3 named parts and materials
remote control after opening the battery cover
1 Battery
3 Housing
Board, accessible after loosening the 2 screws
2
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 11 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
G Integrated OR-interface(optional)
31 Directions for disassembling IORI
parts/materials/substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
31.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Populated circuit boards larger than 10 cm² 1 0,275
Subtotal weight: 0,275
31.2 Parts/components interfering with the recycling process
plastic (ABS) 2 0,135 glued with cover
Subtotal weight: 0,135
31.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
non Subtotal weight:
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 31.1-31.3) 0,41
Difference to total weight:(Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0,02
32. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
Copper (alloys and its compounds), cables 0,02
Total weight of product: 0,43
33. Installation locations in the category 33.1 - 33.3 named parts and materials
2
1 not visible
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 12 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
H Central axis
25 Directions for disassembling central axis
parts/materials/substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
25.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
non Subtotal weight:
25.2 Parts/components interfering with the recycling process
internal cabling 1 1,5 for a 4fold central axis
Subtotal weight: 1,5
25.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Steel, zinc coated 2 50 for a 4fold central axis
Subtotal weight: 50
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 25.1-25.3) 51,5
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0
26. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
non
Total weight of product: 51,5
27. Installation locations in the category 25.1 - 25.3 named parts and materials
1
2
1fold central axis: 12 kg 2fold central axis: 24 kg 3fold central axis: 37 kg 4fold central axis: 50 kg
internal cabling
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 13 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
I Ceiling cover, ceiling tube
28. Directions for disassembling ceiling cover, ceiling tube
parts/materials/substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
28.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
non Subtotal weight:
28.2 Parts/components interfering with the recycling process
non Subtotal weight:
28.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Steel, partially lacquered (incl. screws) 5 12,5 for a ceiling tube length of 800 mm
steel, partially lacquered 6 5
Subtotal weight: 18
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 28.1-28.3) 17,5
Difference to total weight: (Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 0
29. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
non
Total weight of product: 17,5
30. Installation locations in the category 28.1 - 28.3 named parts and materials
5
ceiling tube length 240mm: 5,5 kg length 460mm: 8,6 kg length 630mm: 10,8 kg length 800mm: 12,5 kg
ceiling housing
Integrated Control interface See section G
6
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 14 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
J Mobile stand and telescopic tube
34 Directions for disassembling of mobile stand and telescopic tube
parts/materials/substances Installation
Location (no.) weight
[kg] Important hints (properties,
tools for disassembling)
34.1 Hazardous parts and components for removing and separate treatment
Populated circuit boards larger than 10 cm² 1 0,5
NAK (see chapter D) 1 1,86
Power management 1 1,32
Battery 1 23
Gas spring 2 1,2
Integrated OR-interface(optional) (see chapter J) 1 0,43
remote control (optional) (see chapter F) 10 0,29
Subtotal weight: 28,6
34.2 Parts/components interfering with the recycling process
Plastic compound 3 1,5 wheels
Plastics with fire protection UL 94V0 4 0,02 Silicone Sponge Tape
Plastic compound 5 0,2 thermal conductive foil
Subtotal weight: 1,72
34.3 Homogeneous parts/components which may be disassembled with added value and potentially generate proceeds
Aluminum 6 0,5
Steel, zinc coated 7 70 partially lacquered
stainless steel 8 8,2
POM 9 1,8 Subtotal weight: 80,5
Total weight of all parts for separation: (sum of categories 34.1-34.3) 108,42
Difference to total weight:(Total weight of materials which remain after the preliminary separation) 2,4
35. Balance of materials which remain after the preliminary separation
Substances weight [kg]
Steel, Screws, Nuts 0,8
Copper (alloys and its compounds), cables 1,6
total weight: 113,22
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 15 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
36. Installation locations in the category 34.1 - 34.3 named parts and materials
4
6
1
partly not visible 7
7 partly not visible
8 partly not visible
not visible
9 not visible
9
2 not visible
3
5
10 8 not visible
G36706 - 00 , de/en RELEASED
Recyclingpass Polaris 600
Seite / Page 16 of 16
U
se o
f thi
s do
cum
ent /
con
tent
s is
forb
idde
n w
ithou
t exp
ress
aut
horit
y. A
ll rig
hts
rese
rved
. R
efer
to p
rote
ctio
n no
tice
ISO
160
16.
Legal disclaimer: Every effort has been made to provide accurate information at the date of publication of this document. It is provided for information only. Draeger therefore does not assume any legal warranty for any error or any consequences which may arise from the use of this information Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 ─ 55 D-23542 Lübeck Deutschland / Germany Tel: + 49 451 - 882 - 0 Fax: + 49 451 - 882 - 2080 www.draeger.com
G36706 RP © Drägerwerk AG & Co. KGaA