red joan - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max...

24
Sono lieti di presentare REDJOAN un film di Trevor Nunn con il premio Oscar® Judy Dench Stephen Campbell Moore Sophie COOKSON Tom Hughes Ben Miles Tereza Srbova DISTRIBUITO DA VISION DISTRIBUTION e CLOUD 9 FILM USCITA 9 MAGGIO 2019 Durata: 105 min UFFICIO STAMPA UFFICIO STAMPA VISION DISTRIBUTION Ornato Comunicazione Emanuela Semeraro Ornella Ornato [email protected] +39.06 3341017 + 339 7661943 + 39 347 3556512 [email protected] www.ornatocomunicazione.it 1

Upload: others

Post on 14-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

 

Sono lieti di presentare

REDJOAN

un film di Trevor Nunn

con il premio Oscar®

Judy Dench Stephen Campbell Moore

Sophie COOKSON Tom Hughes

Ben Miles Tereza Srbova

DISTRIBUITO DA VISION DISTRIBUTION e CLOUD 9 FILM

USCITA 9 MAGGIO 2019

Durata: 105 min

UFFICIO STAMPA UFFICIO STAMPA VISION DISTRIBUTION Ornato Comunicazione Emanuela Semeraro Ornella Ornato [email protected] +39.06 3341017 + 339 7661943 + 39 347 3556512 [email protected] www.ornatocomunicazione.it

1

Page 2: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

CAST ARTISTICO

Joan JUDI DENCH

Giovane Joan SOPHIE COOKSON

Max STEPHEN CAMPBELL MOORE

Leo TOM HUGHES

Nick BEN MILES

Sonya TEREZA SRBOVA

2

Page 3: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

CAST TECNICO

Regia Trevor Nunn

Sceneggiatura Lindsay Shapero

Basato sul romanzo “Red Joan” di Jennie Rooney

Prodotto da David Parfitt

Produttore esecutivo Karl Sydow

Produttori esecutivi Tim Haslam

Hugo Grumbar

Zygi Kamasa

James Atherton

Jan Pace

Kelly E Ashton

Fotografia Zac Nicholson BSC

Scenografia Cristina Casali

Montaggio Kristina Hetherington

Musica George Fenton

Costumi Charlotte Walter

Trucco e acconciatura Sallie Jaye

3

Page 4: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

NOTE INTRODUTTIVE Firma la regia di RED JOAN Trevor Nunn (regista delle produzioni teatrali londinesi ‘I Miserabili ‘ e

‘La Dodicesima Notte’), sulla base di una sceneggiatura non originale di Lindsay Shapero (Royal

Wives at War, Enid) tratta dall’omonimo bestseller di Jennie Rooney. Produce il premio Oscar® e

vincitore di BAFTA David Parfitt (Marilyn, Shakespeare in Love) di Trademark Films. Co-produttori

Ivan Mactaggart (Loving Vincent, Marilyn) di Cambridge Picture Company e Alice Dawson

(Yardie, The Party).

Nel cast il ruolo principale di Joan Stanley è interpretato dalla pluripremiata attrice Judi Dench

(Skyfall, Shakespeare in Love) e da Sophie Cookson (Kingsman: The Secret Service), Stephen Campbell Moore (Addio Christopher Robin) è Max, professore di fisica e mentore di Joan da

giovane, Tom Hughes (Victoria, London Town) è Leo, il giovane comunista e primo amore di

Joan, Ben Miles (The Crown, The Woman in Gold) è Nick, figlio avvocato di Joan, e Tereza Srbova (La promessa dell’ assassino) è Sonya, studentessa della Cambridge University e amica di

Joan.

Dietro la macchina da presa, l’autore della fotografia Zac Nicholson, vincitore del BAFTA (The

Guernsey Literary e Potato Peel Pie Society, Death of Stalin), Kristina Hetherington la montatrice

vincitrice del BAFTA (My Cousin Rachel, The Week-End), la scenografa Cristina Casali (Death of Stalin), il premio Oscar® e il compositore vincitore del BAFTA George Fenton (Le Relazioni

pericolose), la costumista Charlotte Walter e la hair stylist vincitrice del premio BAFTA Sallie Jaye (Juliet, Naked, The Wings of the Dove)

RED JOAN è una produzione Trademark Films Production in associazione con Cambridge Picture Company. La produzione del film vede il sostegno di Quickfire, Cofiloisirs eTwickenham Studios. Embankment Films è il Distributore Internazionale e Lionsgate distribuisce il film nel Regno

Unito.

4

Page 5: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

SINOSSI BREVE

Nel 2000 la tranquilla vita di pensionata di Joan Stanley viene bruscamente sconvolta dall’MI5 che

la arresta con l’accusa di spionaggio e alto tradimento ai danni della Corona: avrebbe consegnato

segreti militari all’Unione Sovietica durante la Seconda Guerra Mondiale.

Nel serrato interrogatorio che segue l’arresto emergerà, dopo oltre 40 anni, la vera identità dell’

“ Agente Lotto”, ma soprattutto, le ragioni che la mossero a tradire.

Cambridge 1938. Joan, studentessa di fisica, si innamora dell’affascinante Leo Galich, giovane

comunista, che le farà vedere il mondo sotto una nuova luce.

Assunta poco dopo in una struttura di ricerca nucleare top secret, durante la Seconda Guerra

Mondiale, Joan si rende conto che la distruzione totale sta divenendo pericolosamente attuale.

Quale prezzo pagheresti per la pace? Joan deve scegliere se tradire il proprio paese ed i propri

affetti oppure salvarli.

5

Page 6: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

SINOSSI LUNGA Joan è un’anziana signora che vive una vita serena in una piccola villetta alle porte della città

quando, clamorosamente, viene arrestata dall'MI5 e accusata di tradimento.

Mentre viene interrogata, ritorna al suo passato e si perde nei ricordi della sua vita da studente.

A Cambridge nel 1938, viene coinvolta da un vivace ed energico gruppo di giovani che ha fondato

un’associazione studentesca di stampo comunista. È particolarmente attratta da Leo Galich, un

giovane e affascinante studente di origine russa, Leo, rifugiato in Germania per via dei pogrom, si

trasferisce poi in Inghilterra, lontano dall’antisemitismo nazista. E’ molto difficile per Joan conciliare

il suo coinvolgimento romantico con la sensazione di disagio spesso suscitata dall'attività del

Partito Comunista.

Diviene anche la migliore amica di Sonya, una collega che si scopre essere la cugina di Leo e che

ha condiviso molte delle sue terrificanti esperienze passate.

Scoppia la guerra con la Germania, quindi gli amici "tedeschi" di Joan non possono più restare in

Inghilterra. Nello stesso tempo, si laurea in Fisica - (anche se la laurea per le donne negli anni ’40

viene derubricata come semplice "certificato"). Un po'sconcertata su come sia stata segnalata per

un colloquio di lavoro, Joan viene assunta e inizia a collaborare ad un progetto top secret presso la

Cavendish Laboratory di Cambridge.

Gradualmente Joan attira l’attenzione del capo progetto, il professor Max Davies, che la accoglie e

condivide con lei gli studi della parte segreta del progetto. Stanno provando a creare una bomba

atomica.

Nella stanza degli interrogatori l'anziana Joan viene raggiunta dal figlio Nick, un avvocato della

Corte Suprema, che è determinato a riscattare il nome di sua madre. Accuse e smentite si

avvicendano fino a quando Joan crolla sotto il peso della tensione; inizia a essere chiaro che il

crollo, non sia dovuto tanto all'esaurimento, quanto alla crescente certezza che le accuse di essere

stata effettivamente una spia siano vere.

Nella storia vediamo che Joan resiste alle pressioni che i suoi giovani amici comunisti esercitano

su di lei, affinché condivida e tradisca i segreti del progetto di cui ora è totalmente al corrente. Ma,

insieme a molti degli scienziati che hanno lavorato alla progettazione della bomba in America, in

Canada e in Gran Bretagna, anche lei inizia a sentire una vergogna e un senso di colpa

travolgenti, nel momento in cui la distruzione di massa esplode prima a Hiroshima e poi a

Nagasaki.

Cosa si deve fare per prevenire la distruzione di massa in futuro? Lacerata tra la travolgente

passione per l'ossessivo Leo e il suo crescente amore per il Capo Progetto Max, Joan deve

decidere. Se rivelerà i segreti (attraverso la complicità di Sonya) al nemico della guerra fredda,

tradirà il proprio paese. Ma Joan potrebbe salvare il mondo dalla possibilità che questa orribile

arma venga usata di nuovo.

6

Page 7: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

7

Page 8: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

NOTE DI REGIA

Tratto da una storia vera, RED JOAN, pur essendo solo un semplice film, affronta un tema

enorme. Siamo stati immensamente privilegiati ad avere nel cast Judi Dench; nessuno avrebbe

potuto avere lo stesso spessore e la stessa credibilità nel ruolo di Joan, una donna che si trova a

fronteggiare un così grande problema morale, un dilemma umano, politico, personale e

intellettuale.

La sua appassionata confessione è il culmine del film. Inoltre siamo stati altrettanto fortunati ad

avere Sophie Cookson che interpreta la giovane Joan, in un periodo decisivo della sua vita, dai

diciotto ai trenta anni, momento in cui diventa uno scienziato a tutti gli effetti. Proprio in quel lasso

temporale infatti si intrecciano bollenti incontri sessuali, situazioni leggere, pericoli e spionaggio ad

alta tensione. Tom Hughes nei panni di Leo e Stephen Campbell Moore nella parte di Max

ignorano l’esistenza l’uno dell’altro nella sfera affettiva di Joan, mentre Tereza Srbova, una

lussuriosa e stravagante Sonya, si rivela essere l'amica meno affidabile di tutte. Girato in esterni a

Cambridge e nei dintorni di Londra, il film cerca di raccontare una storia vera nel modo più

verosimile possibile. Joan ha avuto ragione a fare quello che ha fatto? Il film pone questo

interrogativo allo spettatore, e speriamo che tutti coloro che lo vedranno siano stimolati a

discuterne, meditare e sentirsi liberi di confrontarsi su questo importante e delicato problema

morale.

- Trevor Nunn

8

Page 9: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

LA PRODUZIONE

Traditrice o Eroina? Com’è stato portare RED JOAN sullo schermo

Joan Stanley vive serenamente la sua pensione, in un tranquillo sobborgo. Ma nel corso di una

drammatica settimana, la sua vita e quella dei suoi familiari va in pezzi, quando gli agenti dell’MI5

arrestano una pensionata apparentemente insignificante e la accusano di spiare il proprio paese

per conto dei russi. Queste sorprendenti affermazioni ci trasportano dal presente alla Cambridge

degli anni '30, quando la giovane Joan vive una romantica storia d’amore con un carismatico

ragazzo russo, per poi passare agli anni '40, quando da scienziata di talento - scioccata dal potere

devastante della bomba atomica – promette a se stessa di fare qualcosa per rendere il mondo un

posto migliore. La performance di un cast di grande impatto, guidata dall’interpretazione

particolarmente potente di Judy Dench, per quest’adattamento del pluripremiato romanzo “Red

Joan” di Jennie Rooney (ispirato ad una sbalorditiva storia vera).

Nel film viene riportata in vita la cultura del Cambridge Spy Ring, il gruppo di spie che passarono

segreti ai russi durante la Seconda Guerra Mondiale.

RED JOAN ha offerto all'acclamato e pluripremiato regista Trevor Nunn, l'opportunità di portare

sullo schermo un'affascinante storia di spionaggio permeata di romanticismo, pericolo, dramma e

dilemmi morali.

Per Trevor Nunn, il potenziale cinematografico del romanzo è stato evidente fin dal primo momento

in cui è rimasto letteralmente ‘catturato’ dall’immagine di copertina del libro, mentre si trovava in

una libreria. “Me lo sono divorato” ricorda.

"Oggigiorno, quando arrivi alla fine di un libro, non c'è soltanto una nota biografica sull'autore, ma

c’è un indirizzo e-mail per il lasciare il tuo feedback. L'ho usato per scrivere: ‘Sono assolutamente

sicuro che i diritti del film siano già stati venduti molto tempo fa, ma sicuramente questo libro

dovrebbe diventare un film’. Quasi subito ho ricevuto una e- mail dalla scrittrice Jennie Rooney che

diceva: ‘No i diritti cinematografici sono disponibili e non posso pensare a niente di più eccitante’ ".

Incuriosito, Trevor ha contattato il produttore David Parfitt, i cui numerosi film di successo

includono il premio Oscar® Shakespeare in Love. "Ho mandato l'idea a David e lui ha risposto

immediatamente con entusiasmo poi ha letto il libro e a quel punto si è galvanizzato".

"È venuto in ufficio, saltellando dalla gioia, come solo Trevor sa fare" - ricorda David -"Questo è un

film! Devi solo leggerlo”. L'ho letto e ho pensato: ha assolutamente ragione”.

Il romanzo della Rooney, anche se in alcune parti è frutto di fantasia, è stato ispirato dalla

straordinaria e controversa storia vera di Melita Norwood, scienziata e funzionaria civile britannica,

che ha passato segreti alla Russia per un periodo di quattro decenni grazie al suo lavoro presso

una struttura di ricerca sulla bomba atomica.

9

Page 10: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

"Incontriamo per la prima volta Joan nel 2000 quando ha da poco superato gli ottant’anni, nel

giardino della sua bella casa di periferia, quando all'improvviso arriva l'MI5, che la trascina fuori, la

arresta e la trattiene per interrogarla”, dice David.

"Si svela che Joan ha studiato a Cambridge insieme a un uomo di nome Sir William Mitchell, che è

morto di recente che si pensa possa far parte di una cellula di spie attive a Cambridge. Ritengono

di aver trovato un legame tra Joan, William e il KGB. La nostra storia, in realtà, si svolge intorno

all'interrogatorio dell’anziana Joan: attraverso lei viviamo i flashback di momenti della sua vita nel

periodo che va dal 1938 fino al 1947, inizialmente come studentessa di Cambridge e poi come

scienziata che lavora al segretissimo Tube Alloys Project. Un tema forte del film è che Joan è

indotta a diventare una spia, non a causa dell’ideologia comunista, ma perché è terrorizzata dalla

tragedia di Hiroshima e Nagasaki e vuole fare tutto ciò che è in suo potere affinchè un orrore del

genere non accada mai più. Se tutte le Nazioni fossero a conoscenza degli stessi segreti, pensa

Joan, il mondo sarebbe un posto più sicuro. Ciò che è anche molto evidente è che quando Joan

prova a condividere questo suo pensiero viene ignorata perché si tratta dell’opinione di una

donna”. “Il fatto che le donne in quel momento storico fossero in secondo piano, è uno dei temi

portanti di tutto il film: le donne non venivano tenute nella giusta considerazione, venivano spesso

ignorate, quindi erano ombre che potevano facilmente essere coinvolte in questioni di spionaggio o

chissà cos'altro", dice David. "Ci sono cose incredibili che ho scoperto. Non sapevo nulla di questo

mondo di Cambridge, ma c’era questo meraviglioso Newnham College pieno di donne brillanti che

quando si laureavano ottenevano un “certificato”, non una laurea come gli uomini. Notevole. Ed è

stato così fin dopo la guerra”.

"Si doveva fare questa distinzione, e in effetti quando ho fatto delle ricerche, ho scoperto che è

stato così fino al 1951", aggiunge Trevor. "È pazzesco che dovesse essere previsto un livello

inferiore di titolo, nonostante le donne sostenessero gli stessi esami”.

“Il l film riporta alla memoria il culto delle Le Spie di Cambridge, ma principalmente è la storia di

Joan” concorda David. "Conoscevo qualcosa della cellula di spie attive a Cambridge, che tenevano

fede ai loro principi comunisti spiando per conto dei russi. Non è questa la storia che raccontiamo.

Joan ha le idee molto chiare - non è particolarmente interessata al comunismo, ha solo trovato un

ragazzo molto attraente. Lei, in realtà, resiste a tutti i tentativi di coinvolgimento: alla fine si tratta di

un dilemma morale sulla guerra nucleare. Tutte le sue azioni successive, scaturiscono da questo,

e non hanno nulla a che fare con le sue opinioni politiche”.

" In sintesi penso che questa sia una storia semplice che contemporaneamente tocca un

argomento gigantesco", afferma Trevor. "Incontri persone credibili in un momento storico molto

preciso e questo ti permette di entrare in contatto con le loro debolezze, i loro sogni, i loro

desideri”. Joan inizia a passare segreti ai russi mentre lavora come segretaria presso il progetto

top-secret Tube Alloys, che studia il potenziale sviluppo della bomba atomica. "Viene inviata a un

10

Page 11: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

colloquio in modo piuttosto misterioso, dal momento che si tratta di una raccomandazione

personale, per lavorare a un progetto chiamato Tube Alloys ", afferma Trevor. "Le è stato chiarito

subito - già firmando l'Official Secrets Act solo per sostenere il colloquio - che si tratta di un'attività

top secret." Scopre il vero obiettivo del Progetto grazie al legame che intreccia col suo capo, Max,

e si accorge di quanto gli scienziati britannici si stiano affrettando per sviluppare i piani prima dei

tedeschi, che stanno facendo ricerche simili sotto Hitler. C'è molta urgenza nelle loro ricerche",

aggiunge. "Quello in cui sono coinvolti, è qualcosa che cambierà il corso della storia del mondo. O

qualcosa che impedirà al corso della storia mondiale di finire in maniera catastrofica. Penso che

l’osservazione delle proporzioni rappresenti un aspetto suggestivo: qualcosa che da vicino sembra

piccolo e credibile e qualcosa che sembra immenso da lontano”.

Dal testo allo schermo: adattamento di un best-seller

Per portare RED JOAN sullo schermo, i produttori si sono rivolti all’esperta sceneggiatrice Lindsay Shapero, che si è subito entusiasmata per la profondità, la complessità e le potenzialità del

romanzo di Jennie Rooney.

"Jennie nel suo romanzo ha reso Joan una persona che da ricercatrice si trasforma in spia per

ragioni più logiche che ideologiche. Questo rende il personaggio di Joan più piacevole, più

empatico. Possiamo capire meglio il suo percorso e le sue riflessioni più profonde, senza

etichettarla politicamente”.

"L’autrice aveva fatto un ottimo lavoro con la struttura. Scrivere una sceneggiatura riguarda

essenzialmente la struttura: ci sono due linee temporali, c’è la cronologia attuale in cui cerchi di

scoprire se è o non è una spia, e questo ti dà un fantastico punto di vista per continuare a tornare

nel passato, per decomprimere la storia mentre la seguiamo”.

"Nelle sequenze riferibili ai giorni nostri, occorreva porre attenzione a non ripetere scene più volte.

Per rendere fluido e credibile questo andare avanti e indietro nel tempo bisognava introdurre

elementi importanti delle loro storie passate. Nel tempo presente, vediamo le conseguenze di cose

che hanno radici nel passato. Ecco perché le due linee temporali sono così utili”.

Oltre alla struttura, Lindsay è stata attratta dalla ricchezza dei dilemmi morali del romanzo e dalla

complessa natura della storia - in particolare la storia d'amore tra la studentessa Joan e Leo, un

giovane russo bello e spigoloso, con cui inizia una storia d'amore appassionata.

"Ognuno vede questo film in modo diverso. Per me il film riguarda il dilemma: Leo ama Joan? E

Leo è un uomo che sa amare? Leo è un personaggio straordinariamente complicato. Il film è

incentrato sull’amore, il dovere e gli affari. Io so cosa sento guardando il film, ma penso che

ognuno possa uscire dal cinema con un'opinione diversa e questo è davvero stimolante”.

" Il film evidenzia anche come una persona comune possa essere coinvolta e risucchiata in

qualcosa di veramente estremo. Spero questo si capisca: le ragioni per cui una ragazza qualunque

11

Page 12: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

possa essere coinvolta in quello che molti chiamano ‘tradimento’. Come puoi avere una visione

estremista pur non essendolo?".

Lindsay aggiunge che avere nel cast la Dench nel ruolo di Joan da anziana, è stato di grande aiuto

nella rappresentazione di questi dilemmi morali. "Hai un enorme bonus che ti sostiene, perché Judi

potrebbe rendere simpatico chiunque. Una così grande attrice con un immenso carisma. Per me è

un’emozione profonda sentirla pronunciare le mie parole, si sa che un attore di quel calibro può

dare uno spessore più intenso alle tue parole".

Raccontare la storia di Joan: trovare i personaggi

“Portare una storia così complessa e sfaccettata sul grande schermo, e impostarla su tre diverse

linee temporali, richiede le competenze e il contributo di alcuni dei nostri migliori talenti”. Trevor

Nunn sapeva fin da subito chi avrebbe dovuto interpretare Joan anziana. E la sua grande amica

Judi Dench, con cui aveva lavorato molte volte in teatro, ha avuto così tanta fiducia in lui, da

sposare il progetto prima ancora di aver letto la sceneggiatura!”

"Per noi era chiaro dal primo istante che sarebbe stata Judi ad interpretare questo ruolo”- racconta

David Parfitt.-"Ho detto a Trevor: abbiamo trovato una storia fantastica, ora abbiamo anche una

bella sceneggiatura, quindi non può mancare Judi Dench!”. “Ho lavorato con lei per la prima volta

negli anni '80 e poi altre quattro o cinque volte. Stavamo proprio riunendo la squadra".

"Ho incontrato Judi nel 1967. Il primo spettacolo insieme l’abbiamo fatto nel 1969. E negli anni

successivi ne abbiamo fatti moltissimi insieme", dice Trevor Nunn. "È stato un sogno diventato

realtà, riuscire ad avere di nuovo Judi al lavoro al mio fianco. E’ stato molto difficile per noi

mantenere un’espressione seria durante il lavoro. È ironica, è travolgente, un vero spasso! È stato

meraviglioso osservare il suo modo di lavorare, le sue intuizioni, quando è di fronte alla

telecamera, arriva a una dimensione straordinaria”.

Da parte di Judi, la presenza di Trevor è stata sufficiente perché lei si interessasse al progetto.

"Stranamente non conoscevo la storia, quindi non sapevo nulla di questa signora. La ragione per

cui l’ho interpretata è Trevor. Trevor Nunn ed io ci conosciamo da molto tempo, da Stratford,

Macbeth e La commedia degli errori, Il racconto d’inverno… abbiamo realizzato molte produzioni

insieme. Non avevo mai lavorato con lui al cinema, me l’ha chiesto e io ho detto che mi sarebbe

piaciuto molto, ancor prima di leggere la storia o di saperne qualcosa in più”.

Poi, leggendo la sceneggiatura, Judi è rimasta affascinata da questa donna apparentemente

innocua e dal suo straordinario segreto celato per tutta la vita.

"Una persona comune, che vive in una casa anonima che, a settant'anni, viene individuata

dall’M15 come l’anello mancante di un gruppo di spie di Cambridge. Era molto brava a mantenere

12

Page 13: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

il segreto. Credeva in quello che stava facendo, sapeva perché lo stava facendo ed era quindi

molto determinata a mantenere il segreto”.

"Il film spiega che è stata Hiroshima a darle la convinzione di voler fare una cosa del genere.

Ricordo quella volta, lo shock, e posso capire il desiderio di intervenire, fare qualcosa, come dice

lei”.

Joan infine viene difesa da suo figlio Nick, un importante avvocato che non sapeva nulla della vita

segreta di sua madre. “È stato incredibilmente facile relazionarsi con lui, il feeling si è creato

all’istante", dice Judi. "Facile calarsi nei panni di tuo figlio, che sta scoprendo qualcosa su di te, e la

sta scoprendo così tardi nella sua vita. Questa è la sua famiglia, è l'ultima cosa che avrebbe mai

immaginato. Sarà un’enorme sorpresa forse per il pubblico più giovane, il fatto che una cosa del

genere sia andata avanti per così tanto tempo. Si conoscono MI5 e MI6 e quanto siano vigili. Si sa

che ci sono persone che raccolgono informazioni ovunque. Ma questo accadeva durante una

guerra”.

Nick è interpretato da Ben Miles, che è stato immediatamente attratto dalla ricchezza della storia.

"Sono il figlio adottivo di Joan e a mano a mano che la storia procede scopro il suo passato. In un

certo senso anche io assisto alla storia come se fossi parte del pubblico. Da un lato è una storia

non detta di come i tradimenti agiscono, e dall’ altro lato una storia di grande coraggio, saggezza e

audacia. È un fantastico racconto di spionaggio. C’è una meravigliosa storia d’amore. Ti fa riflettere

sull’etica della tecnologia nucleare”.

"Per Nick è una storia di grande tradimento, perché è la prima volta che sente parlare del passato

di sua madre. All'improvviso, a più di 50 anni, al culmine della sua carriera e della sua vita, gli cade

addosso questa bomba, deve riesaminare il suo passato e mettere in discussione tutto ciò che gli è

stato detto nella sua vita. Deve fare i conti con una vita di menzogne. Infine trova una sua

giustificazione ed aiuta sua madre ad uscirne fuori al meglio".

Per capire le motivazioni di Joan dobbiamo vedere la vita attraverso i suoi occhi, e la scelta

dell’interprete di Joan da giovane era fondamentale per il successo del film, il ruolo difatti è ampio

e cruciale. Magistrale l’interpretazione di Sophie Cookson.

"Ovviamente Judi sostiene il film e appare durante tutto l’interrogatorio, ma la storia è della giovane

Joan, è lei che ci trasporta", dice David Parfitt. "Lei, crescendo, si trasforma da studentessa

ingenua a donna matura. È una persona molto diversa alla fine del film rispetto alla persona che

incontriamo all'inizio. Fa un lavoro straordinario, davvero fantastico”.

Trevor racconta che la casting Priscilla John è stata la prima a suggerire Sophie. "È stato subito

chiaro che stavo parlando con una ragazza che aveva la stessa statura di Judi e che aveva un

13

Page 14: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

senso dell'umorismo esplosivo. Riesce a passare dalla comicità all’impegno emotivo all'istante, ha

una meravigliosa abilità in quel viso. Mi considero immensamente fortunato per quel casting."

La prospettiva di interpretare Joan da giovane ha affascinato Sophie appena ha iniziato a leggere

la sceneggiatura. "È stato uno dei copioni a cui mi sono appassionata di più e l’ho letto molto

rapidamente: mi ha catturato fin dall'inizio. Sapevo che Judi era stata coinvolta nel progetto, e

questo nella mia testa era come una spia lampeggiante: ‘Devi fare questo film!’. E anche Trevor,

che è una leggenda, era nel progetto!".

L'attrice amava l'idea di interpretare il ruolo di una giovane donna così interessante, complessa e

multiforme e di far capire al pubblico le ragioni alla base delle sue scelte. "È facile credere che lei

segua Leo e inizi a trasmettere tutti questi segreti ai russi, perché è pazzamente innamorata di lui.

Ma in realtà non è così, fondamentalmente non crede nel comunismo come lui. Vuole solo rendere

il mondo un posto più sicuro. Le donne in quel momento erano sottovalutate. Una frase che ricorre

sia nel libro che nel film è: "Non ci sospetteranno mai perché siamo donne".

"Il mondo in quella fase storica si trova sull’orlo di un precipizio. Joan non riesce a credere che si

sia arrivati a questo punto. E dopo Hiroshima, si sente personalmente responsabile e non può

sopportarlo. Non trova altra strada se non quella di assicurarsi che tutti i Paesi siano in possesso

degli stessi segreti per garantire un mondo più sicuro”.

Joan è attratta dal pericolo che percepisce nell’affascinante sconosciuto Leo, e viene risucchiata in

una travolgente storia d'amore. Trevor voleva lavorare già da un po' con l'attore Tom Hughes e lo

considerava ideale per questo ruolo. "Quando è venuto fuori il progetto, il mio primo pensiero è

stato Tom. C'è una scena molto importante nel film, in cui deve fare un discorso a una folla di 250

persone e Tom, senza lamentarsi, l’ha ripetuta mettendoci tutto il suo impegno per ben 14 volte."

Tom era interessato al fatto che Leo fosse un giovane molto politicizzato, un comunista impegnato.

"Il suo background - nato in Russia, vissuto prima in Germania, poi nel Regno Unito - lo ha quasi

costretto, credo, ad avere una visione determinata della vita e della politica. Lo incontriamo in un

momento in cui l’idealismo politico lo guida più di qualsiasi altra cosa”.

"E’ anticonformista, e questo lo rende sempre attraente. È autenticamente libero. Ha in più il

fascino enigmatico dell’esuberanza giovanile. È impenitente, e questa è sempre una qualità

attraente. È affascinante e piuttosto autodistruttivo. A causa del suo irremovibile punto di vista

politico e della sua militanza, ha un disprezzo molto intellettuale per l'individuo. Agisce come

predica in una certa misura ".

Leo non è l'unico amore nella vita di Joan. Quando inizia a lavorare nella struttura di ricerca

top-secret Tube Alloys, incontra il professor Max Davis, interpretato da Stephen Campbell Moore.

14

Page 15: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

“Max è alla ricerca di un assistente, ed è importante per lui che questa persona abbia le

conoscenze e le abilità necessarie per prendere appunti, che non si perdano durante il percorso.

Vuole qualcuno che sia coinvolto, impegnato. Trova Joan e condivide con lei questo progetto,

questo li porta ad una naturale un'affinità emotiva. La passione che nasce tra loro è in qualche

modo collegata anche a questo. All'inizio non c'è un programma, si tratta solo di lavorare, e

lavorare bene”.

I due iniziano una storia d'amore e Max non ha idea che in seguito inizierà a condividere il lavoro

della sua vita con agenti russi. "Trovo interessante la scissione che le persone possono vivere in

queste situazioni. Siamo in grado di mettere in parti separate della nostra psiche verità diverse ed

inconciliabili. ".

La bellissima ed esotica Sonya, è un altro personaggio chiave che Joan incontra in un momento

turbolento della sua vita universitaria e viene interpretata con grande talento da Tereza Srbova. Il

suo ingresso è ad effetto. "In realtà entra nella storia attraverso una finestra!" Ride Tereza. “Sonya

è una studentessa, un po' più grande di Joan: diventa molto rapidamente sua buona amica e

confidente. Ha un background internazionale; ebrea con origini russe cresciuta in Germania. È un

personaggio affascinante e alla moda. È molto spontanea, anticonformista e molto eccitante per

Joan. C'è qualcosa di diabolico in lei, di ambiguo”.

"Quando ho letto per la prima volta la sceneggiatura e ho incontrato Trevor su Skype, ciò che mi

ha davvero colpito, è stato il fatto che in tutti i dialoghi, in tutte le scene Sonya avrebbe avuto come

interlocutore una donna. Nella mia intera carriera, molto raramente ho recitato con un'altra donna.

Questo è stato un aspetto molto avvincente, che ha reso speciale questo script ".

Un senso del tempo e del luogo: le location di RED JOAN

Poiché è ambientato in due mondi molto diversi, e in tre diversi periodi, è stato fondamentale per la

produzione che il passato e il presente fossero radicati in identità diverse e autentiche.

Il produttore David Parfitt voleva che la produzione comunicasse nel film le realtà e i dilemmi

affrontati da donne come Joan.

"Penso che sebbene non riguardi nello specifico il Cambridge Spy Ring, la storia è molto curata

nella ricostruzione del periodo storico. Vengono descritti in modo dettagliato molti aspetti della

guerra, e penso che le persone escano avendo una visione più netta rispetto agli eventi di quegli

anni. Ma soprattutto vorremmo che il pubblico comprenda la profondità del dilemma morale, e che,

a dispetto dei tempi, molte donne siano state utilizzate per questo lavoro incredibilmente

impegnativo ".

"Cambridge ha un ruolo fondamentale per la storia", aggiunge Trevor Nunn. "Quell'ethos, il fatto

che ci fossero molti giovani comunisti, appassionati e idealisti a Cambridge, è importante per

raccontare questa storia. Ma quasi altrettanto importante è capire che la giovane Joan entra nel

15

Page 16: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Newnham College. Era un college femminile, quindi c'era una separazione tra le giovani donne e

gli uomini di quell'università, una sorta di rigida moralità che proveniva da quell'istituzione”.

"È stato molto bello girare nelle location di Newnham e dintorni. Jennie Rooney nel libro descrive

un momento in cui Joan e Leo sono al St John's College; Leo conduce Joan in cima alla torre di

San Giovanni. Ovviamente, sapeva di questo minuscolo, segreto passaggio che porta alla sommità

della torre. Da lì si può vedere tutta Cambridge, ma nella sequenza si ha l’impressione di

osservare il mondo intero. Ed è per questo che una scena così importante del film, abbia luogo

proprio lì dove Leo immagina un mondo completamente diverso”.

Altre scene, girate nelle famose strade antiche di Cambridge e sul fiume Cam, che attraversa il St

John's College mostrando il Ponte dei Sospiri in tutta la sua imponenza, collocano pienamente lo

spettatore nell’atmosfera del luogo e del periodo. "La cosa fondamentale per noi è stato raccontare

la storia di Cambridge", spiega Tom Howard, il location manager responsabile della scelta dei set:

"Avevamo bisogno di sentirci come se fossimo in città. Ma stavamo anche lavorando su una serie

di diversi piani temporali: prima della guerra, durante la guerra e dopo la guerra. Molti di questi si

svolgono nei laboratori di Cavendish e abbiamo dovuto trovare un posto dove realizzare quegli

interni. Abbiamo dovuto contattare i vari college che appaiono nel film. E trovare le date che

andavano bene per tutti, è stata la cosa più difficile, considerando l’importanza di quelle università.

Ci vuole solo tempo. Per girare in posti dove si lavora o si studia occorrono molte autorizzazioni.

Abbiamo dovuto lavorare molto in questo senso”.

Nel definire i diversi periodi, il direttore della fotografia Zac Nicholson e il suo team sono stati

minuziosi, evidenziando il passato e il presente attraverso piccoli ma significativi tratti. “Ho sempre

avuto la sensazione che tutto sarebbe accaduto naturalmente, anche se i periodi storici sono

nettamente separati. Le inquadrature, i movimenti della camera e l'illuminazione, tutto questo per

rendere più vivido l’alternarsi dei flashback. È affascinante comparare le due Joan. A prescindere

dal film, è interessante vedere i diversi approcci di Judi e Sophie che, ovviamente, influiscono sulle

loro performance e su come le abbiamo girate. È molto interessante da un punto di vista di

professionale. Sembra che la giovane Joan sia sempre immersa nel suo momento di vita, e

l’anziana Joan sia molto riflessiva mentre guarda al passato. Abbiamo cercato di rispecchiare

quest’aspetto nell'approccio della ripresa”.

"Cambridge non è un personaggio, ma una presenza significativa nel film. Gran parte delle scene

sono state girate qui ed è stato un lavoro davvero molto appagante. Abbiamo dato una forma al

mondo che stavamo rappresentando. A Cambridge è tutto molto visivo, bello e c'è tanta storia”.

Nel creare i costumi di RED JOAN, la costumista Charlotte Walter ha optato per un approccio

semplice e lineare, benchè il risultato finale sia affascinante e sorprendente.

16

Page 17: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

"Joan è una ragazza piuttosto ordinata, non indossa davvero nulla, come dice Sophie, ‘è senza

fronzoli’. È elegante ma senza complicazioni”.

I cambiamenti che emergono nella vita di Joan si riflettono anche nei costumi. "Iniziamo con la

giovane Joan di Cambridge, una ragazza ingenua con semplici camicette e gonne. Poi quando

inizia a lavorare cresce”.

"È stato un vero e proprio viaggio nel tempo per me e Sophie. Abbiamo iniziato con costumi fine

anni ’30 per la giovanissima Joan. Poi ho scelto l'outfit per la scena finale e dopo … si è trattato di

riempire il tempo tra le due epoche. Perché nella storia di Joan Sophie è in quasi tutte le scene, e

non potevamo trovare una strada se non lavorando insieme”.

Charlotte era entusiasta all'idea di vestire Judi Dench per la prima volta nella sua carriera.

"Lavorare con Judi è stato un vero piacere, era tutto ciò che desideravo e anche di più. Ha provato

i vestiti e si sentiva totalmente immersa nella Joan che voleva interpretare. I colori sono coerenti

con quelli che ho usato per Joan da giovane. È una palette di colori pallidi, mi è sembrata adatta

per entrambe”.

La parrucchiera e truccatrice Sallie Jaye, ha lavorato a stretto contatto con il reparto costumi per

ideare l'aspetto generale. "La Judi del presente, è descritta nel corso di una settimana di giorni

consecutivi. Inizia normalmente curata e gradualmente appare sempre più spettinata, ma è un

lasso di tempo molto breve" spiega. "Poi i flashback vanno dal 1938 al 1947 e questo ‘salto

temporale’ impone diversi cambiamenti. Sophie cambia considerevolmente aspetto." Poiché in

genere le donne di quel periodo si pettinavano da sole, Sallie ha fatto attenzione a non farla

sembrare troppo artefatta. "Mi piace farlo sembrare un periodo autentico. Volevo che i suoi capelli

sembrassero molto naturali. Ho studiato molte immagini degli studenti di Cambridge in quel

periodo.”

"Abbiamo cambiato il suo aspetto mentre invecchia e diventa una donna, più esperta. Volevamo

che i suoi capelli sembrassero davvero naturali, ma che rispecchiassero le acconciature

dell’epoca, quindi abbiamo fatto una cosa alla Lauren Bacall. Sophie ci ha lasciato tagliare,

arricciare e colorare i suoi capelli perché voleva farli sembrare esattamente come era la moda di

quel periodo ".

Sallie voleva che la Joan di Judi assomigliasse a un personaggio innocuo e senza pretese, il che

significava camuffare il sorprendente fascino dell'attrice.

"È fantastica. È una signora davvero professionale e deliziosa con un meraviglioso senso

dell'umorismo. Appena arrivata già ricordava il nome di tutti. È davvero una persona speciale”.

"Indossa una parrucca perché i suoi stessi capelli sono molto alla moda, con quel taglio pixie, e lei

ha l'aria di una dolce signorina che vive nella periferia. La sua storia non doveva essere rivelata dal

modo in cui appariva, quindi volevamo farla sembrare molto convenzionale, proprio come una

nonna. Faccio ricerche, butto giù le idee e poi vado dal regista. Guardo fotografie e vecchi film e

17

Page 18: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

poi cerco di basarmi su persone reali. Lavoro a stretto contatto col costumista per assicurarmi che

l’insieme funzioni.”

BIOGRAFIE - CAST JUDI DENCH – Joan Da quando ha interpretato Ophelia in Amleto all'Old Vic Theatre, quasi 60 anni fa, Judi Dench ha

suscitato grande ammirazione popolare e critica per una carriera caratterizzata da eccezionali

interpretazioni sia in ruoli classici che contemporanei. Ha vinto numerosi premi importanti - tra cui

un Academy Award, dieci BAFTA Awards e un record di otto Laurence Olivier Awards - per il

lavoro sia sul palcoscenico che sullo schermo, e in riconoscimento dei suoi numerosi successi ha

ricevuto un OBE (Order of the British Empire) nel 1970. È diventata una Dama dell’Impero

Britannico nel 1988 e nel 2005 è stata premiata con un Companion of Honor. Ha inoltre ricevuto il

prestigioso premio Praemium Imperiale per il cinema e il teatro della Japan Arts Association.

Recentemente in Omicidio sull’ Orient Express, diretto da Kenneth Branagh per la Twentieth

Century Fox, Victoria & Abdul, diretta da Stephen Frears per Working Title e Focus Features, in cui

interpreta la regina Victoria sullo schermo per la seconda volta nella sua carriera. La prima

interpretazione della regina è stata diretta da John Madden in Mrs Brown, per cui ha vinto BAFTA

e Golden Globe ed è stata candidata ad un Academy Award.

Dame Judi ha ricevuto un Academy Award e un BAFTA Award, entrambi come miglior attrice non

protagonista, per un'altra performance magistrale nel ruolo di Elisabetta I in Shakespeare In Love,

e ha ricevuto una nomination all'Oscar per altri cinque film: Chocolat di Lasse Hallstrom, per cui è

stata anche nominata a un Golden Globe; Iris, diretto da Richard Eyre, per il quale ha anche vinto

un BAFTA Award; Lady Henderson Presenta, diretto da Stephen Frears, per il quale è stata

ulteriormente nominata ai BAFTA e ai Golden Globes; Diario di uno Scandalo, sempre diretto da

Richard Eyre, per cui ha avuto nomination ai BAFTA e ai Golden Globe; e Philomena, diretto da

Stephen Frears e co-interpretato da Steve Coogan, per il quale ha ricevuto nomination ai BAFTA,

ai Golden Globe e ai SAG.

Dame Judi è riconosciuta a livello mondiale per il suo ruolo leggendario di M in sette film di James

Bond, da Goldeneye a Skyfall. La sua filmografia include anche Un tè con Mussolini, diretto da

Franco Zeffirelli; Camera con vista e Il matrimonio di Lady Brenda, per i quali ha ricevuto un

BAFTA Awards come miglior attrice non protagonista;

84 Charing Cross Road, diretto da David Jones; Enrico V e Amleto, entrambi diretti da Kenneth

Branagh; Nine, diretto da Rob Marshall; Jane Eyre, diretto da Cary Fukunaga; Marylin, diretto da

Simon Curtis; J. Edgar, diretto da Clint Eastwood; la commedia di grande successo ambientata in

India, Marigold Hotel, e il sequel Ritorno al Marigold Hotel, entrambi diretti da John Madden; Esio

Trot di Roald Dahl, al fianco di Dustin Hoffman; Miss Peregrine diretto da Tim Burton; e l'imminente

Tulip Fever, scritto da Deborah Moggach e Tom Stoppard e diretto da Justin Chadwick.

18

Page 19: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Dame Judi è anche venerata per il suo lavoro televisivo. Più recentemente ha interpretato il ruolo

di Cecily, la Duchessa di York, in The Hollow Crown per la BBC, e in passato ha interpretato: The

Last Of The Blonde Bombshells, per il quale ha ricevuto BAFTA e Golden Globe e una nomination

agli Emmy Award; il lungo successo della sitcom della BBC As Time Goes By; e l'acclamato

Cranford e Cranford: Return To Cranford, per il quale ha ricevuto una serie di importanti

nomination ai premi

I successi di Dame Judi sullo schermo si riflettono sulla sua celebre carriera sul palco. Ha ricevuto

un Olivier Award come miglior attrice non protagonista per il suo ruolo più recente di Paulina nella

celebre produzione di The Winter's Tale di Kenneth Branagh, e in precedenza ha vinto gli Olivier

Awards per Macbeth e Juno e il Paycock per l'RSC; Pack Of Lies al London Lyric; e Antonio e

Cleopatra, Inferno assoluto e A Little Night Music, tutti al National Theatre. La sua performance in

Amy's View di David Hare, diretto da Richard Eyre, le è valsa un Critics Circle Award e una

nomination all'Olivier Award quando è stata messa in scena a Londra al National and Aldwych,

seguita da un Tony Award come miglior attrice quando la commedia è stata trasferita a Broadway.

I suoi altri crediti teatrali includono: The Royal Family, diretto da Peter Hall; The Breath Of Life,

diretto da Howard Davies e co-interpretato da Maggie Smith; Tutto è bene che finisce bene, per la

RSC; Hay Fever, diretto da Peter Hall; Le allegre comari di Windsor, per la RSC; Madame de

Sade, diretta da Michael Grandage per il Donmar West End; La produzione di Peter Hall di Sogno

di una notte di mezza estate al Rose Theatre di Kingston; Peter And Alice, diretto da Michael

Grandage nel West End; e The Vote, diretto da Josie Rourke per il Donmar nel 2015, che è stato

anche trasmesso in diretta nella notte delle elezioni generali del Regno Unito in un evento

televisivo.

SOPHIE COOKSON – Joan da giovane Sophie Cookson era ancora alla scuola di recitazione quando è stata scritturata nel suo primo

ruolo da protagonista ed è stata riconosciuta come una delle "Stelle del domani" da Screen

International nel 2014. In ogni nuovo ruolo, Sophie continua ad attrarre l'attenzione del settore

come un talento internazionale da tenere sott’ occhio. Di recente, Sophie è stata vista sugli

schermi nel ruolo di "Roxy" nella seconda puntata della serie Kingsman: The Golden Circle di

Matthew Vaughn. Il primo film, Kingsman: The Secret Service è uscito nel gennaio 2015 e ha

incassato 420.000.000 di dollari in tutto il mondo. Sophie ha recitato al fianco di Samuel Jackson,

Michael Caine e Colin Firth, con Taron Egerton, Channing Tatum, Julianne Moore, Jeff Bridges,

Halle Berry e Elton John al suo cast, ed è uscito il 22 settembre 2017 in tutto il mondo.

Prima di questo, Sophie ha recitato nel thriller psicologico di Netflix, Gypsy. Ha interpretato

"Sidney", al fianco di Naomi Watts, nel thriller psicologico della Universal Television

Nel 2017 recita in Ashes in the snow dramma della seconda guerra mondiale.

Nel 2016, è apparsa in The Huntsman: Winter's War e in The Crucifixion, film dell'orrore diretto da

Xavier Gens e scritto da Carey Hayes con Adrien Brody

19

Page 20: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Nel 2013, debutta in televisione con "Grace Mohune" nel popolare film in due parti Moonfleet, un

adattamento del romanzo di John Meade Falkner con lo stesso nome.

STEPHEN CAMPBELL MOORE – Max Stephen Campbell Moore è un attore inglese di teatro e cinema. Di recente è stato visto sullo

schermo insieme a Domhnall Gleeson, Margot Robbie e Kelly Macdonald in Addio Christopher

Robin. Recenti sono anche due film della BBC. The Child in Time al fianco di Benedict

Cumberbatch e la serie drammatica in sei parti di Peter Moffat, The Last Post. ha recitato al fianco

di Jessica Raine e Ben Miles. Tra gli altri film in cui ha recitato: Moonwalkers, Man Up, Sea Wolf,

The Children, The Bank Job, Amazing Grace e A Good Woman.

Ha recitato sia a teatro che nell'adattamento cinematografico di The History Boys. Il suo debutto

nel film è stato come protagonista, Adam, in Bright Young Things di Stephen Fry con Emily

Mortimer. Nel 2015 Stephen ha recitato al fianco di Nicole Kidman nella produzione di Fotografia

51 di Michael Grandage.

Si è esibito in alcuni dei più famosi teatri di Londra con alcuni dei nostri più illustri registi, e

interpretando anche molte opere di Shakespeare

TOM HUGHES - Leo Tom ha lavorato con alcuni tra i migliori scrittori, registi e attori del settore e oggi viene considerato

uno dei giovani attori più richiesti. Ha recitato di recente nella seconda serie del dramma Victoria,

nel ruolo del Principe Alberto. Nel 2016 ha recitato a fianco di Denise Gough nel thriller della BBC

Two, Paula. Di recente, Tom è apparso in Realive, un nuovo film di Mateo Gil, coautore del film

vincitore di Oscar di Alejandro Amenabar, The Sea Inside. Nel 2016 è stato protagonista in London

Town, insieme a Jonathan Rhys Meyers, uscito negli Stati Uniti e al London Film Festival a ottobre.

Nel 2015 The Incident, il film d'esordio della regista e sceneggiatrice nominata ai BAFTA Jane

Linfoot. E la mini-serie tv Likely Stories di Neil Gaiman. Poi il thriller di spionaggio, The Game, con

un cast stellare che include Brian Cox, Paul Ritter, Shaun Dooley e Chloe Pirie.

Nel 2013 un ruolo da protagonista in un nuovo adattamento del film di Hitchcock del 1938, The

Lady Vanishes, al fianco di Tuppence Middleton e Keeley Hawes, la premiata serie di Poliakoff

Dancing on the Edge, e il film About Time di Richard Curtis.

Tra i film di Tom figurano Biopic di Ian Dury di Mat Whitecross, Sex & Drugs & Rock n Roll e il film

d'esordio di Ricky Gervais e Stephen Merchant Cemetery Junction, per il quale Tom ha ricevuto

una nomination al BIFA Award come "Most Promising Newcomer". La commedia ambientata negli

anni '70 segue tre giovani amici della classe operaia in un triste sobborgo di Reading con Tom che

interpreta "Bruce Pearson".

20

Page 21: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Sul palco Tom è stato recentemente visto nell'acclamata produzione di Versailles di Donmar

Warehouse, diretta da Peter Gill. Nel 2010 Tom ha avuto un ruolo da protagonista nella

produzione di Young Vic di Sweet Nothings di Arthur Schnitzler, diretto da Luc Bondy.

Altri crediti degni di nota includono, Page Eight di David Hare con Bill Nighy e Rachel Weisz, e

Richard II di Rupert Goold con Ben Whishaw, Rory Kinnear e Patrick Stewart. Tom ha anche

recitato come attore principale nel film legale della BBC, Silk nel 2011. Nel 2013, Tom ha recitato

nel debutto alla regia di Chiwetel Ejiofor, il cortometraggio Colombite Tantalite, presentato in

numerosi festival tra cui Seattle Film Festival e Palm Springs ShortFest.

BEN MILES – Nick Ben Miles è un attore inglese teatrale, televisivo e cinematografico, conosciuto per i suoi ruoli da

protagonista nella commedia televisiva britannica Coupling e nel film drammatico acclamato dalla

critica The Crown. Ha recitato in molte altre serie televisive, Cold Feet, The Forsyte Saga, Lark

Rise a Candleford, The Promise, Dracula, Black Mirror e, più recentemente, The Last Post. E in

molti film per la televisione, tra cui The Project, Love Again e Sex, the City and Me, oltre a After

Thomas and Pulse. Per il teatro ha avuto la nomination per un Tony Award per la sua

interpretazione in Wolf Hall. Le sue precedenti collaborazioni con il regista Trevor Nunn includono

The Cherry Orchard e Richard II. Attualmente è al The National Theatre nella produzione

acclamata di The Lehman Trilogy

Per il cinema Imagine Me Andy You, V per Vendetta, Speed Racer, Ninja Assassin, Five Years,

Woman in Gold, The Catcher was a Spy, Le ali dell’amore.

TEREZA SBROVA – Sonya Nata a Praga, Repubblica Ceca. Conosciuta per le sue interpretazioni in La Promessa

dell’Assassino di David Cronenberg, Inhameart di Iain Softley e St. Trinians con Gemma Arterton.

Tra i titoli più recenti è protagonista nel thriller della Lionsgate, Siren e Inkheart, insieme a un ruolo

ricorrente nella serie televisiva STRIKE BACK e la serie Houdini And Doyle.

21

Page 22: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

BIOGRAFIE CREW

TREVOR NUNN – Regia

Per 18 anni, dal 1968 al 1986, è stato il più giovane direttore artistico della Royal Shakespeare

Company, ha diretto oltre trenta produzioni, che includevano gran parte delle opere di

Shakespeare, e altri spettacoli pluripremiati, NICHOLAS NICKLEBY e I MISERABILI, che è ora il

musical più longevo al mondo.

Dal 1997 al 2003 è stato direttore del National Theatre, dove le sue produzioni comprendevano

opere di Shakespeare, altre produzioni famose come UN TRAM CHIAMATO DESIDERIO e NOT

ABOUT NIGHTINGALES di Tennessee Williams, e musical di grande successo come

OKLAHOMA.

Ha diretto le anteprime mondiali delle commedie di Tom Stoppard, anteprime mondiali di CATS di

Andrew Lloyd Webber, SUNSET BOULEVARD, STARLIGHT EXPRESS, ASPECTS OF LOVE e

THE WOMAN IN WHITE. Ha diretto la prima mondiale di "ALL THAT FALL" di Beckett. Tra le

produzioni più recenti LA GUERRA DEI ROSES; PERICLE e SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA

ESTATE. Tra le opere liriche ha diretto IDOMENEO, PORGY & BESS, COSI FAN TUTTE, alla

Royal Opera House PORGY & BESS, KATYA KABANOVA e LA SCELTA DI SOPHIE.

Per la televisione ha diretto ANTONIO E CLEOPATRA, LA COMMEDIA DEGLI ERRORI,

MACBETH, TRE SORELLE, OTELLO E RE LEAR, così come OKLAHOMA, vincitore dell'Emmy, e

IL MERCANTE DI VENEZIA. Ha anche diretto i film Il Mistero della signora Gabler (Hedda)

nominato all'Oscar per la migliore attrice e LADY JANE

DAVID PARFITT – Produttore Ha lavorato come produttore indipendente di film, TV e teatro per oltre 30 anni. Tra i suoi film

ricordiamo ENRICO V, PETER'S FRIENDS, MOLTO RUMORE PER NULLA, LA PAZZIA DI RE

GEORGIO (nominato per quattro Academy Awards), FRANKENSTEIN, LA DODICESIMA NOTTE,

THE WINGS OF THE DOVE (nominato per quattro Academy Awards), SHAKESPEARE IN LOVE

(vincitore di sette premi Oscar tra cui miglior film e quattro premi BAFTA tra cui il miglior film),

GANGS OF NEW YORK, (consulente di produzione). Nel 2010 ha prodotto MARILYN (nominato

per due Academy Awards). E’ stato produttore esecutivo del primo lungometraggio di animazione

al mondo, LOVING VINCENT, nominato per un Academy Award, Golden Globe e BAFTA Award

nella categoria Animation.

David ha fondato Trademark Films nel 2001, è stato presidente del premio BAFTA dal 2008 al

2010.

LINDSAY SHAPERO – Sceneggiatura

22

Page 23: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Lindsay Shapero ha iniziato come giornalista prima di passare alla produzione esecutiva per la

televisione con MTV e BBC. La sua prima sceneggiatura, BITTEN BY A ZEBRA, ha vinto il premio

Oscar Moore Screening. Ha poi scritto il biografico ENID candidato al BAFTA per la BBC, con

Helena Bonham Carter, che ha vinto un Emmy Internazionale. Successivamente ha scritto IN HER

ELEMENT per il regista premio Oscar Volker Schlondorff e la sceneggiatura di TRIGGER. Sta

scrivendo per la Bedlam (i produttori di THE KINGS SPEECH) e per Pathe Films.

ZAC NICHOLSON – Direttore della fotografia Ha cominciato lavorando come ciacchista e assistente operatore in alcuni film tra cui VELVET

GOLDMINE di Todd Haynes, poi come operatore macchina in vari film tra cui THIS IS ENGLAND

di Shane Meadows e GLORIOUS 39 di Stephen Poliakoff e in IL DISCORSO DEL RE e I

MISERABILI. Come direttore della fotografia ha lavorato recentemente con Armando Iannucci in

LA MORTE DI STALIN e Mike Newell in THE GUERNSEY LITERARY AND POTATO PEEL PIE

SOCIETY. Ha vinto un BAFTA nel 2015 per THE SOUND OF MUSIC Live.

CHARLOTTE WALTER – Costumi La costumista pluripremiata BAFTA Charlotte Walter lavora per il cinema e la televisione, è stata

molto apprezzata per il suo lavoro su BIRDSONG per la BBC, 'THIS IS ENGLAND '86 e '88 e

EASY VIRTUE, diretto da Stephan Elliott e interpretato da Jessica Biel, Ben Barnes, Colin Firth e

Kristen Scott Thomas.

SALLIE JAYE – Make-up & Hair Designer Sallie Jaye ha vinto un BAFTA Award per Trucco e Acconciatura per THE WINGS OF THE DOVE.

Recenti film a cui ha lavorato sono JULIET, NAKED, diretto da Jesse Peretz; LOVING VINCENT, il

primo lungometraggio interamente dipinto al mondo, diretto da Dorota Kobiela e Hugh Welchman;

FALLEN, diretto da Scott Hicks; MORTDECAI, diretto da David Koepp; JOHNNY ENGLISH

REBORN, diretto da Oliver Parker; THE PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME, diretto da

Mike Newell; IN BRUGES, diretto da Martin Mcdonagh; CASSANDRA'S DREAM, diretto da Woody

Allen; BLOOD DIAMOND, diretto da Edward Zwick; 28 DAYS LATER, diretto da Danny Boyle;

GOSFORD PARK, diretto da Robert Altman; e THE BEACH, diretto da Danny Boyle.

CLOUD9 FILM – Distribuzione ITALIA

23

Page 24: RED JOAN - pad.mymovies.it · cast artistico joan judi dench giovane joan sophie cookson max stephen campbell moore leo tom hughes nick ben miles sonya tereza srbova

Cloud 9 Film è una società di produzione e distribuzione cinematografica indipendente nata il 4

luglio 2018 dall’incontro tra Angelica Canevari (Chief Distribution Officer), Amedeo Bacigalupo

(CEO) e Sergio Giorcelli (Legal & Business Affairs). Forte dell’esperienza ventennale nel settore

dei soci fondatori, vuole portare in Italia cinema internazionale di grande qualità.

Il Listino 2019/2020 verrà distribuito nella sale italiane in collaborazione con Vision Distribution.

‘Red Joan’ è il primo titolo in uscita. A seguire ‘Hope Gap’, intenso ed attuale dramma familiare,

firmato da William Nicholson con Annette Bening (I ragazzi stanno bene, American Beauty), Bill

Nighy (Harry Potter, Ritorno al Marigold Hotel) e Josh O’Connor (La terra di Dio).

Resistance, l’avvincente e atteso biopic su Marcel Marceau, diretto Jonathan Jakubowicz con

Jesse Eiseberg (The Social Network) e Ed Harris (The Truman Show, The Hours); ‘Una Sirena a

Parigi’, emozionante favola romantica di Mathias Malzieu, con Clemence Poesy (Famiglia

all’improvviso) e Reda Kateb (Django). Ed infine ‘The secret we keep’, un thriller mozzafiato con

Noomi Rapace (Sherlock Holmes, Uomini che odiano le donne), Joel Kinneman (Suicide Squad) e

Sebastian Stan (Tonya, Avengers).

Cloud 9 Film cura la distribuzione Home Video con la collaborazione di Eagle Pictures. Alcuni titoli

sono già presenti sul mercato fra questi: l’action americano JANE GOT A GUN di Gavin O’Connor,

con Natalie Portman e Ewan MCGregor; DESTINAZIONE MATRIMONIO, di Victor Levin con

Keanu Reeves e Winona Ryder; CHRISTMAS & Co. di Alain Chabat e con Audrey Tatou. Esce a

maggio il thriller americano SOTTO SEQUESTRO (ov Bel Canto) il film di Paul Weitz con Julianne

Moore (Suburbicon, Still Alice), Ken Watanabe (L’ultimo samurai), Sebastian Koch (il ponte delle

spie) e Christopher Lambert (Highlander).

24