Mass Schedule

Daily Mass

Tuesdays: 7:00p.m. Spanish Wednesday-Friday: 8:30a.m.

English

Sunday Liturgy

Saturday Vigil: 5:00pm Sunday: 8:30am, 10:30am

English 12:30pm Mass in Spanish

Confession Schedule 3:00p.m.-4:00p.m.

Eucharist Adoration

Tuesdays from

5:30p.m.-6:30p.m.

St. Patrick Catholic Church Mission Statement

As a Catholic faith community united in Christ’s Gospel and

Sacraments, we strive to bring all people to know, love and

serve God and one another.

Parish Office

Information

498 NW 9th-PO Box 730 Canby, OR 97013

Parish Office: 503-266-9411

Fax: 503-263-2293

Parish Office Hours: Monday-Wednesday-Thursday

9am-5pm Tuesday: 9am-6pm

Closed for lunch 12-1:00pm Closed on Fridays

Website www.stpatcanby.org

Email stpatricks@canby.com

Archdiocesan website

www.archdpdx.org

S t . P a t r i c k C a t h o l i c

St. Patrick Religious

Education

June 20, 2021

Twelfth Sunday in Ordinary time

REFLECTING ON THE GOSPEL Mark 4:35-41

Mark is writing his gospel for a

community suffering persecution,

Christians who feared that any

day they might be overwhelmed

by either the waves of their own

cowardice and infidelity to Christ,

or blow off their Christian course

by the fear of imprisonment and

death. They could be tempted to

believe that Jesus is “asleep” and

cares nothing for them. In

different contexts, we too are

familiar with the storms that can

brew in our own hearts. The

struggle between fear and faith is

a constant theme in Mark’s

gospel, continuing until the very

last verse, but that we have a

Gospel according to Mark

witnesses to the final triumph of

faith. Among these disciples are

men who know this sea well, and

for them to be afraid shows that

their fear was humanly well

founded. Although they have seen

Jesus’s power over the chaos that

overwhelms people’s bodies and

minds, this crossing had been

Jesus’s idea, and their cries to

him sound more like accusations

of his lack of care for them than

proclamations of their faith in

him. In the image of Jesus peace-

fully asleep in the storm-tossed

boat there may be the memory of

Jonah fast sleep in the bowels of

the ship while God hurled great

winds and waves at the vessel

carrying the disobedient prophet

away from this calling to

conversion of Nineveh. Jonah has to resort to the much more

dramatic and drastic solution of

allowing himself to be tossed

overboard before God will calm the

storm. In contrast, Jesus rises from

sleep, and the brief and powerful

words of this most obedient prophet

of God are enough to restore order

out of chaos. Jesus rebukes the wind

and the sea in the same way as he had

“rebuked” or exorcised the “unclean

spirit” and healed the tortured psyche

of the man in the synagogue in

Mark’s account of Jesus’s first

miracles. And there comes a great

calm. Jesus’s authority over the

natural world confronts our faith in

an unsettling way. As Michael Casey

writes: “We do not mind a man

forgiving sins, because the supposed

effect is invisible and beyond proof.

Cures can be dismissed as merely

“psychological.’ Our weak faith can

dodge the question if there is some

possibility of a ‘rational’ explanation.

The nature miracles are different.

They confront our faith directly”

CONTINUES INSIDE ON PAGE 4

WELCOME We are delighted that you are visiting our parish. We hope you can worship with us and we welcome you to become registered with our parish. Please contact

Debbie in the Parish Office and she’d be happy to help you register or answer any

questions you may have.

MEDJUGORJE PILGRIMAGE Father Arturo and a group from the parish will be

leaving for Medjugorje Tuesday, June 22nd

through June 30th. Please keep them in your

thoughts and prayers while they are away.

PEREGRINACIÓN DE MEDJUGORJE El padre Arturo y un grupo de la parroquia estara

en Medjugorje del martes 22 de junio al 30 de junio.

Por favor, manténgalos en sus y oraciones mientras

están lejos.

MEDJUGORJE MASSES Father Arturo will live stream all Masses from

Medjugorje and they will be posted on our Facebook

page. Due to the time difference (9 hours), you will

be able to watch the Masses at your convenience.

We will be working on getting the right time frame

so those of you who wish to watch the Masses live,

will be able to do so. Once we have that

information, we will announce this on Flocknote,

Facebook page and on Instagram.

MISAS DE MEDJUGORJE El Padre Arturo transmitirá en vivo todas las misas

desde Medjugorje y será publicado en nuestra página

de Facebook. Debido a la diferencia de tiempo (9

horas), usted Podra capaz de ver las misas a su

conveniencia. Estaremos trabajando para conseguir

el tiempo adecuado para aquellos de ustedes que

deseen ver las misas en vivo, puedan hacerlo. Una

vez que tengamos esa información, lo anunciaremos

en Flocknote, Página de Facebook y en Instagram.

Father’s Day Prayer Heavenly Father,

You entrusted your Son Jesus,

The child of Mary,

To the care of Joseph, an earthly father.

Bless all fathers as they care

for their families.

Give them strength and wisdom,

Tenderness and patience;

Support them in the work they have to do,

Protecting those who come to them,

As we look to You for love and salvation,

Through Jesus Christ our rock and defender,

In union with the Holy Spirit,

One God forever and ever.

St. Joseph, Pray for all our Fathers,

Amen

IN SYMPATHY Please remember in your prayers +Ginny

Helbling, mother of Beth Link. Remember

Lord, those who have died and have gone

before us marked with the sign of faith. May

these, and all who sleep in Christ, find in Your

presence light, happiness and peace.

LAST WEEKEND

TO TURN IN

PRAYER

REQUESTS AND

ROSARIES This is the LAST

WEEKEND to turn in

your prayer requests and

rosaries for the Medjugorje Pilgrimage. You can

place your prayer requests in the collection

basket, bring by the parish office or give them to

Father Arturo. Please place your rosaries in an

envelope with your name on it and give them to Navi

Valadez, place in the collection basket or bring by

the parish office. If you have any questions, please

feel free to contact Navi Valadez.

ÚLTIMO FIN DE SEMANA PARA

ENTREGAR PETICIONES DE

ORACIÓN Y ROSARIOS

Este es el ÚLTIMO FIN DE SEMANA para entregar

sus peticiones de oración y rosarios para la

Peregrinación de Medjugorje. Usted puede colocar

sus peticiones de oración en la canasta de la colecto,

llevarlas a la oficina parroquial o dárselas al padre

Arturo. Por favor, coloque su rosarios en un sobre

con su nombre y deselos a Navi Valadez,

coloquelos en la canasta de la colecta o traerlos a la

oficina parroquial. Si tiene alguno preguntas, por

favor no dude en ponerse en contacto con Navi

Valadez tel:

CHURCH CLOSED Next week, the church will be closed from Tuesday,

June 22 through Friday, June 25th. We will be

having all of our carpets in the Church professionally

cleaned. Thank you for your understanding.

IGLESIA CERRADA La próxima semana, la iglesia estará cerrada desde el

martes 22 de junio hasta el viernes 25 de junio.

todas nuestras alfombras en la Iglesia seran limpiadas

profesionalmente. Gracias por su comprensión.

NO EUCHARISTIC

ADORATION/CONFESSIONS There will be no Eucharistic Adoration or

Confessions on Tuesday, June 22nd.

NO HABRA ADORACIÓN

EUCARÍSTICA/CONFESIONES No habrá Adoración Eucarística o Confesiones el

martes 22 de junio.

NO DAILY MASSES There will be no daily morning mass or Liturgy of

the Word next week, June 22-25th.

NO HABRA MISAS DIARIAS No habrá misa matutina diaria ni Liturgia de la

Palabra la próxima semana, del 22 al 25 de junio.

ALTAR FLOWERS We are looking to add to our flower

arrangements on the altar. If you

have an abundance of flowers in

your yard and would like to share,

please call Maureen Giger at 503-

348-4205. A big thanks to Rose-

mary and Darryl Vanderrzanden for

sharing their roses earlier this

month and to Beathan Farms of Aurora for last

weeks bouquet.

FOUND JEWELERY Found on the floor of the church after the Mass, an

antique black stoned necklace that had come apart. If

this is yours, please contact the Parish Office.

NEW BAPTISM GUIDELINES Beginning next month, July 3, we

will schedule our Baptisms for the

Hispanic Community on the first

Saturday of each month at

11:00a.m. Those baptisms already

scheduled will remain on the date

that has been scheduled. The

baptisms for the English community will

continue to be on Sunday’s at 10:00a.m. All

baptisms must meet the guidelines St. Patrick has

put in place and must be scheduled through the

Parish Office. For more information, please

contact Fr. Arturo or Debbie Newbury,

Administrative Assistant.

NUEVAS PAUTAS DE BAUTISMO A partir del próximo mes, el 3 de julio,

programaremos nuestros Bautismos para la

Comunidad Hispana el primer sábado de cada mes

a las 11:00 a.m. Aquellos bautismos ya

programados permanecerán en la fecha que se ha

programado. el bautismos para la comunidad

anglo continuará siendo el domingo a las

10:00a.m. todo los bautismos deben cumplir con

las pautas que San Patricio ha puesto en marcha y

deben programarse a través de la Oficina Par-

roquial. Para más información, por favor póngase

en contacto con el P. Arturo o Debbie Newbury,

Auxiliar Administrativo.

MASS GREETERS “Therefore welcome one another as Christ has

Welcomed you for the glory of God.”

Thank you to the following parishioners who

volunteered to be greeters at all the Masses

this past weekend: Verlene Patton, Mike &

Linda Shields, Maria Zuriaga, Magda Moreno,

Consuelo Malagon. We are always looking for

new volunteers. If you would like to volunteer to

be a greeter, we would love to have you. Please

contact Heriberto or Debbie in the Parish Office.

CONTINUATION OF

“REFLECTING ON THE GOSPEL”

Jesus’s authority over the storm reveals him as Lord

of Creation, and recalls the divine authority over the

chaotic waters “in the beginning” and when God

divided the waters to allow the people to pass

through from slavery not freedom. This divine

prerogative is also praised in a number of the psalms,

including Psalm 107, which is today’s responsorial

psalm. But the disciples are looking and not

perceiving, listening and not understanding, despite

the privileged instruction Jesus has given them.

Jesus’s command of peace and stillness over the

wind and waves assures the disciples’ safe crossing,

but their crossing from fear to faith is at a perilous

beginning point. At least Jesus seems to suggest that

the journey is possible. “Do you not yet have faith?”

But the disciples turn to one another, not to Jesus,

with their questions about his identity.

The Jesus who has risen from the sleep of death is

the faithful hope of every disciple and

Post resurrection community. Often the storms

sweep down on us as suddenly as the wind and

waves on the Sea of Galilee, and we find ourselves

unprepared for sickness, for a terminal diagnosis for

ourselves for a loved one, for the upheaval of

personal relations, the painful work of retrenchment.

The mass media brings tragedies into our homes, and

we may find ourselves saying: “Teacher do you not

care that we are perishing?” Yet Jesus is present in

the storms and will bring us to the shore of new

beginnings and new initiatives.

Living Liturgy year B

PARISH HAPPINGS THIS WEEK

Monday, June 21, 2021

2:00p.m. Prayer Shawl Ministry

7:00p.m. Prayer Group (Hispanic comm)

7:00p.m. Charismatic Prayer Group

7:00p.m. Choir practice

Tuesday, June 22, 2021

5:30p.m. Choir practice (Tuesday Mass)

7:40p.m. Spanish Bible Study Wednesday, June 23, 2021

5:00p.m. Choir practice

Friday, June 25, 2021

7:30a.m. Marian Prayer Group

11:00a.m. Funeral: Randy Hendrickson

Saturday, June 26, 2021

3:00p.m. Confessions

5:00p.m. Saturday Vigil Mass

Mass Intentions for the Week

*No Daily Masses June 22-25th*

Saturday, June 26

5:00p.m. Special Intention for Margaret Rohling by

McCall family

Sunday, June 27, 2021

8:30a.m +Odette Tileston by Hannan family

& Ginny Helbling

10:30a.m. +Michael Montecucco by family

12:30p.m. Intention for all the Parishioners

June Budget Goal $ 38,679.00

Offertory Thru June 13, 2021 $ 25,554.00

Over/under $ (13,125.00

% of goal 66%

Fiscal year to date: offertory 471,739.00

July Altar Servers

July 3/4

5:00p.m. Tona Navarro Torrez

Nicholas Navarro Torrez

8:30a.m. Tyson Smith & Adelyn Smith

10:30a.m. Guillermina Galicia

Owen Campbell

July 10/11

5:00p.m. Sophia Patershall

8:30a.m. Dean Williams

10:30a.m. Alora Kersey & Kody Giger Bland

July 17/18

5:00p.m. Victoria Navarro Torrez

Roman Montecucco

8:30a.m. Craig Williams

10:30a.m. Aubrey Netter

July 24/25

5:00p.m. Tona Navarro Torrez

Nicholas Navarro Torrez

8:30a.m. Tyson & Adelyn Smith

10:30a.m. Guillermina Galicia

Owen Campbell

June 26/27 5:00p.m. Saturday Vigil

Altar Server Victoria Navarro Torrez

Roman Montecucco

Altar Server 8:30am Sun. Mass

Altar Server Craig Williams

Altar Server 10:30a.m.

Altar Server Aubrey Netter

CONGRATULATIONS TO THE K OF C SCHOLARSHIP RECIPIENTS We would like to recognize and congratulate the recipients of the Knights of Columbus

scholarships; Sarah Patton received $1,750.00 and Gonzalo Rodriguez received $1,250.00. Please keep Sarah, Gonzalo and all our graduating seniors in your prayers.

EARLY BIRD REGISTRATION THROUGH JUNE 30TH

Don’t let the month of June fly by without getting your Early Bird registration forms completed for our 2021 – 2022 religious education program. Registration forms can be found in the vestibule of the church, the parish office, or can be sent as an email attachment. Please contact Jody Patershall for the English elementary program at 503-263-1287 or jpaterhall@canby.com, Heriberto Aguilar for the Spanish elementary program at 503-263-1292 or haguilar@canby.com, or Frances Parker for the middle and high school program at 503-263-1288 or fparker@canby.com for any questions. Early Bird registration ends June 30th.

Wednesday Night R.E.

PASTORAL STAFF Pastor

Fr. Arturo Romero Email : a romero@archdpdx.org

503 -263 -1285 Deacon

Rev. Mr. Jer ry Giger Email : Giger jdg@yahoo.com

Hispanic Ministry Heriber to Agui lar

Email : hagui lar@canby.com 503 -263 -1292

Religious Education Jody Patershal l

Email : jpatershal l@canby.com 503 -263 -1287

Junior High/Senior High Coordinator Frances Parker

Email : fparker@canby.com 503 -263 -1288 Bookkeeper

Sherry Heidt -Gamble sheidtgamble@gmai l .com

503 -263 -1289 Administrative Assistant

Debbie Newbury dnewbury@canby.com

503 -263 -1286

Prayer Needs For prayer needs

please contact Kathy Usher, 503-266-2485 after 9:00am

St. Vincent DePaul Food Bank

Gretchen McCallum:

503-701-9135 PO Box 754,

Canby, OR 97013

In compliance with Archdiocesan policy and

recommendations for the preparation and

reception of the Sacraments, St. Patrick

requires that any candidate receiving the

Sacraments of Confirmation, First

Reconciliation and First Eucharist must be

actively involved in age appropriate

Religious Education for a minimum of 1 year

prior to beginning preparation for the

Sacraments. The candidates must have

regular attendance in our programs.

Additionally, it will be expected that each

candidate will continue to be involved in age

appropriate classes and regularly attend

weekend Mass during the period of Preparation

for the Sacrament.

SACRAMENT PREP POLICY

Adult Baptism Adults seeking baptism are expected to participate in the RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults). RCIA begins in the fall with the reception of the Sacraments of Initiation in the Spring (Easter). For information call the Office 503-266-9411

Infant Baptisms: Registered parishioners are expected to complete a Baptismal Preparation program prior to scheduling a baptism. Baptismal preparation programs are offered 3 times a year.

Marriage Policy: Please contact the Pastor at least six months prior to the wedding to ensure adequate time for these preparations.

ST. PATRICK KNIGHTS OF

COLUMBUS Council 3484 Monthly meetings held first & third Tuesdays of the month at 7:00p.m. The Hispanic Knights of Columbus Round Table meets on the first Wednesday of the month at

7:00p.m.

SACRAMENTS

BULLETIN DEADLINE Monday Morning of each week.

Please e-mail your bulletin announcement requests to dnewbury@canby.com.

MASS INTENTIONS If you would like to have a mass said for a particular intention or for someone who has died, please contact Debbie in the Parish Office and she would be happy to assist you in finding a date. The suggested stipend for the Mass is $10.

Advertising Call: Debbie Newbury @ 503.263.1286