registration formicnbeirut.com/circulars/2016/4332-2016-4.pdfت٣رحب ا تح٬ ا فرغ ٤برع...

~---~------------------------~·----

www.icnbeirut.com

~'\.~==- Chambre lnternationale de Navigation de Beyrouth

w~ ~~~~ ~l..u...." (.P ~~~ "' oJ.J ~...)~ E-...~4.>: =e~9-41 "Masterclass Workshop- Bills of lading"

·". 'i (..~) J~i ""/". ~~~~~ ~~ lj__p ~ 6-4

,.o..:;~_Jo4j,". 'i/A/' . ~..Jt ". 'i/" ~_) ~~~ ~~~ u_;i.l ~.JLil ,lb,j~l '-:lt:lS ~ ~ J.ut..>i

"~I ~I..U...." (.P ~..J.J:J ~w-.>.1 "Bimco" J\ tJll.a ~ w-.9Ut.:i.ll: ~~~~ ~~ lj__p ~ J~

J~ ~~~~ ~"Four Seasons" J~ ~ cl.Jj-.9 ,"Masterclass Workshop- Bills of lading"

. " • ' i (_~) J~i " " -.9 " • e»: lA Wt,!l Vlill

_jjS.l.JI ~~~I ~~ lj_}.: ~4-a JL.a:.i~\ ,~U_r.JI \~ ~ ~_)~\ ~ t$. jj\ ~j!\ 6-4 ~_)

.~yJI yts..ll ~

\V-oo\o · '-' _ .\fo"'\'1'"'\V'\ :~~_g- •\fo"'\'1'"'\A·f\f~- •\/f.iAi\V :~lA-ull,J-w_..9_>.!-!-~\.#~J-!~~-Ij_yJit.JL..:;, .... (..)-"' TLB

n .. ~ '"'" n~'"' ~~~ o~.o~~~ c~,~r1 _ oo,m .. th _ 1 ;hom_ Tol · 01/LI.LI.RR17 _ 01/'iR?RR0/1/?- F::>Y" 01/'iR?fi?q- R P: 17-5515- E-mail: C.LN®SODETEL.NE .

اإلتحاد انعربيهغرف انًالحت انبحريت

Arab Federation Of Chambers Of Shipping

El Horreya street – Gleem – 3 584انذور انثانث - جهيى– طريك انحريت 584rd

floor

Alexandria - Egyptيصر- اإلسكُذريت

58403462032Phone : +2035840346 ( 2 lines)

5838266203 Fax : +2035838266

201007373991 Mobile : +201007373991

[email protected]

WWW.ARABFCS.ORG

10/8/2016:األسكىدريت فى 2016/ث.م: م ـــلف رقــم

52016

عقد 982016غرفت مالحت االسكىدريت

"بعىوان"سىداث الشحه " أيام عه 3بروامج تدريبي لمدة ( Masterclass Workshop - Bills of Lading)

( BIMCO (و رنك بانتعاوٌ يع يُظًت انبيًكى

2016سبتًبر22 و حتي انخًيس 2016سبتًبر20يٍ انثالثاء

االسكُذريت / ساٌ ستفاَى – بفُذق انفىرسيزوٌ

يحصم انًتذربيٍ عهي شهادة دونيت يعتًذة في َهايت انبرَايجو

: لالشتزاك فى هذة الدورة التزاسل مع غزفة مالحة االسكندرية على العنوان التالى

committees@acs. org.- [email protected]: بريد االلكترووي -

03 -4972721 +03 - 3925065فاكس -

،،،و تفضهىا بقبىل وافر تحياتً و تقذيري

اثيرفك**

.استًارة انتسجيم . 1 .أجُذة أياو اَعقاد انبرَايج وبياَاث تفصيهيت عٍ انبرَايج. 2

.تفاصيم رعايت انبرَايج. 3

أييٍ عاو اإلتحاد

يحسٍ انًصري / نىاء بحري

mailto:[email protected]


http://www.arabfcs.org/


REGISTRATION FORM

Capt. Mr. Ms. Miss Mrs.

first name:

surname:

position within company:

company:

address:

city: country: postal code:

telephone: fax:

email:

As the number of participants may be limited, please register as soon as possible. Registration will be handled on a strictly first come, first served basis.Payment is to be received latest One week after we have received your registration form, failing which the registration will be null and void. If you have registered into a waiting list, payment must be effected WITHIN ONE DAY after an available seat has been offered to you, failing which the seat will be offered to the next person on the wait-ing list. substitutions can be made free of charge until one week before the course. Please note that only once your registration form and payment have been received, you will be considered officially registered. Confirmation will be sent to you. Cancellation on or before Tuesday 6 September 2016 entitles you to a 50% refund of the course fee. Cancellations after this date are not subject to refunds. Substitution can be made free of charge until one week before the course begins. BIMCO Informatique A/S reserves the right to update the course programme and/or cancel the course in case of insufficient advance registration.

BIMCO member (BIMCO Reg No __________________________)

Alexandria Chamber of Shipping Member Non-member

Course fee: EUR 800 EUR 950The fee includes coffee breaks, lunches and course materials. The fee does not include accommodation. Accommodation should be arranged separately by the participant directly with the hotel.

Registration:

Fee: BIMCO Members/ Alexandria Chamber of Shipping Members: EUR 800Non-Members: EUR 950

(The fee includes coffee breaks, lunches, reception and course material. The fee does not include over night accommodation. Accommodation should be arranged separately by the participant directly with the hotel.)

Payment to be effected as follows: Cash/Cheque made payable to “Alexandria Chamber of Shipping” (local residents only)orBank transfer to: Commercial International Bank, Sultan Hussein Branch Alexandria - EgyptEURO Account No.: (100016783654) Swift Code: CIBEEGCX003All bank charges incurred by in remitting payment by the remitting bank and the receiving bank must be borne by applicant. A copy of the remittance advice must be submitted as proof of payment.

All registrations, alterations and cancellations should be forwarded to:

ALEXANDRIA CHAMBER OF SHIPPINGADDRESS: BEHIND 49 HOREYA AVENUE – FIRST FLOOR, POB 198, ALEXANDRIA – EGYPT FAX: +203-3925065 PHONE: +203-4974695 , 4972721

E-MAIL: [email protected] , [email protected] WEB: www.acs.org.eg

BIMCO Masterclass Workshop - Bills of LadingA L E X A N D R I A, 20-22 September 2016

Where did you learn about this course?

E-mail www.bimco.org BIMCO Bulletin ColleagueOther: _______________________________________________________________________________________________________________________________________

2 0 1 6 - 0 7 - 1 2 m d m

Jointly organised with the ALEXANDRIA CHAMBER OF SHIPPING

AGENCY

BILLS OF LADING

LAYTIME & DEMURRAGE

PROJECT & HEAVYLIFT

SALE & PURCHASE

TIME CHARTER

VOYAGE CHARTER

Photo credit: Albert on www.fl ickr.com

BILLS OF LADING

20-22 September 2016ALEXANDRIA

Delivered in collaborationwith

Jointly organised with theALEXANDRIA CHAMBER

OF SHIPPING

B I L L S O F L A D I N G

DAY 109:00 - 09:30 Registration / coffee

09:30 - 09:45 Welcome address

09:45 - 10:00 Opening remarks:Peter Grube, Chief Education Officer - Courses and Seminars, BIMCO

10:00 - 10:45 An overview of bills of lading:• the frame work of international trade - bills of lading, charter parties, INCO terms,

sale contracts (CIF and FOB), letters of credit and insurance policies• the role of the players - ship owners, charterers, shippers, traders, receivers, freight

forwarders, banks and insurers• the main functions of a bill of lading

– receipt for the goods – contract of carriage – document of title.

10:45 - 11:15 Coffee & refreshment

The bill of lading as a receipt

11:15 - 12:30 A receipt in relation to:• quantity/weight• apparent condition• date• mate’s receipts• clean bills and claused bills.

12:30 - 13:30 Lunch

The bill of lading as a contract of carriage

13:30 - 14:00 The terms of the bill of lading:• long and short form documents• incorporation of charter party terms into the bill of lading• the most important terms• law and jurisdiction.

14:00 - 14:45 Who is the legal carrier under the bill of lading?• owners’ and charterers’ bills• the merits of each type• Himalaya clauses.


15:15 - 17:00 Case study 1

17:00 - 18:00 Reception


DAY 209:30 - 11:00 The importance of international regulation:

• the Impact of Hague and Hague-Visby and Hamburg Rules • when do such rules apply?• the effect of the rules on the terms of the bill of lading• time limits• package limitation• the importance of Paramount Clauses• the impact of Rotterdam Rules.


11:30 - 12:00 The governing contract of carriage:• When does the bill of lading regulate the relationship between the carrier and the

cargo owner?• Is it the charter party or the bill of lading which governs?

The bill of lading as a document of title

12:00 - 12:30 The problems caused by negotiating bills of lading:• Who has the right to sue the carrier?• Who is liable to the carrier for damage to the ship?• order bills, straight bills, seaway bills.

12:30 - 13:30 Lunch

13:30 - 14:15 Claims in tort and bailment

14:15 - 15:30 Case study 2


16:00 - 17:00 Case study 2 (cont.)


DAY 309:30 - 10:00 Security in the supply chain:

• update from BIMCO on the current state of affairs.

10:00 - 10:30 The disadvantages of bills of lading as documents of title:• the problems of delivering cargo without surrender of bills of lading• letters of indemnity• electronic bills.

General issues

10:30 - 11:00 Combined transport and through bills of lading:• freight forwarders and NVOCC’s.


11:30 - 12:00 Combined transport and through bills of lading (cont.)

12:00 - 13:00 Switched bills of lading

13:00 - 14:00 Lunch

14:00 - 14:45 Liens on cargo and sub-freight

14:45 - 15:15 Redrafting your bill of lading:• minimizing your exposure• common problems and pitfalls.


15:45 - 16:30 Letter of indemnity

16:30 - 17:30 Assessment


SPEAKERS

TBN

ORGANISER

Peter GrubePeter Grube joined BIMCO in 1990. His first position in BIMCO was in the Front Office, where he was tasked with assisting BIMCO members with a wide range of operational, commercial and practical issues. In 2000 he was appointed Marketing & Sales Director of BIMCO and was responsible for promoting and driving forward BIMCO’s global position as a leading membership and maritime interest organisation. As part of his duties, he project managed a wide range of BIMCO events, including the BIMCO General Meetings in Beijing, Barcelona, Copenhagen and Hong Kong. As Chief PR Officer he was also responsible for coordinating BIMCO’s communication and PR activities. Since 2005 he has been responsible for BIMCO Courses and Seminars. He is developing, coordinating and delivering 20-25 courses, seminars and conferences world-wide annually, speaking at the courses on issues related to BIMCO’s activities.Prior to joining BIMCO, Peter worked in ship owning in Copenhagen as well as Sale & Purchase in Piraeus, Greece. He is a graduate from the Danish School for International Marketing & Export, a Chartered Shipbroker (FICS) and has a Master’s Degree in Education and Learning.

RGANISER

four seasons hotel at san stefano

399ElGeishRoad,Alexandria,Egypt

Tel.20(3)581-8000Fax.20(3)581-8080Website:http://www.fourseasons.com/alexandria/

VENUE


REGISTRATION

FEE BIMCO members / ACS members

Non-members

Course fee: EUR 800 EUR 950

TO SIGN UP

PAYMENT

SUBSTITUTION

CANCELLATION

VISA INVITATION LETTERS

COURSE MATERIAL

QUESTIONS

The fee includes coffee breaks, lunches and course materials. The fee does not include accommodation. Accommodation should be arranged separately by the participant.

To sign up, please use the On-Line Registration, which can be found on our website at www.bimco.org - at top click EDUCATION - then click Courses in the sub-menu.

Alexandria Chamber of ShippingBehind 49 Horeya Avenue – First Floor , POB 198 Alexandria – Egypt Tel: +203-4974695 / 4972721 Fax: +203-3925065 E-mail: [email protected] , [email protected]: www.acs.org.egAs the number of participants may be limited, please register as soon as possible. Registration will be handled on a strictly first come, first served basis.

Once you have registered, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address provided during registration. Please note that you will only be considered officially registered once your Registration and Payment have been received.

All payments and registrations are handled by our conference co-organiser. Questions about registration or payment can be directed to [email protected] is to be received LATEST ONE WEEK after registration, failing which the registration will be null and void. If you have registered into a waiting list, payment must be effected within one day after an available seat has been offered to you, failing which the seat will be offered to the next person on the waiting list.

Substitution can be made free of charge until one week before the course begins.

Cancellation on or before Tuesday 6 September 2016 entitles you to a 50% refund of the course fee. Cancellations after this date are not subject to refunds.

BIMCO Informatique A/S reserves the right to update the course programme and/or cancel the course in case of insufficient advance registration.

Should you require an invitation letter from BIMCO to support your visa application, please note that such a letter can only be issued when receipt of payment has been confirmed.

The course material will be available as a paper file on arrival. All documentation and presentations will be in English.

Questions about registration or payments can be directed to [email protected] Questions about the course should be directed to [email protected]

www.acs.org.eg


The BIMCO Masterclass Workshop series consists of seven modular workshops focusing on key aspects of maritime commerce. The workshops will provide participants with a thorough grounding in the principles and pitfalls of each core subject. The workshops are designed for participants who already have some shipping experience and who wish to broaden their knowledge of a particular topic within the shipping industry. As such, the workshops are well suited to the development of existing and future decision makers who require a solid grounding in the mechanics of modern commercial practice.

Each workshop in the series consists of three days of presentations by the finest experts, combined with group discussions and case studies. Participants are expected and will be encouraged to contribute actively to both the group discussions and case studies. At the end of each workshop, participants may take an open book exam to assess their level of understanding of the subject matter. This assessment, which is assessed and marked by the course presenters and leads to the award of a BIMCO diploma, will be of value to employers and employees alike in demonstrating the effectiveness of the training and knowledge attained.

2 0 1 6 - 0 7 - 1 2 m d m

AGENCY • BILLS OF LADING • LAYTIME & DEMURRAGEPROJECT & HEAVYLIFT • SALE & PURCHASE

TIME CHARTER • VOYAGE CHARTER

Should you have any questions about the course, please contact:

Bagsvaerdvej 161 DK-2880 Bagsvaerd

DenmarkTel: +45 4436 6800 Fax: +45 4436 6868

E-mail: [email protected] Web: www.bimco.org

ةـندريـة اإلسكــالحـة مـرفـغAlexandria Chamber of

Shipping

Bills of Lading -BIMCO Masterclass Workshop

ALEXANDRIA, 20-22 September 2016

Reservation for hotels accommodation

HOTEL RATE SINGLE /day

RATE DOUBLE/day Contact person

1. Four seasons 260 $ 260 $ Islam Hamza

[email protected]

T : 2 0 3 5 8 1 8 0 0 0

F : 2 0 3 5 8 1 8 0 8 0

2. Hilton Alexandria

Corniche

EGP 1100 EGP 1200 HADIR EL SHEREDY [email protected]

t: +20 3 549 0935 I

f: +20 3 548 5590

Alexandria مصر –اإلسكندرية – 198ص.ب: –طريق احلرية، الدور األول 49اإلسكندرية خلف

(203) 3925065فاكس: -( 203) 4972721 – (203) 4974695تليفون:

E-mail Addresses:[email protected] [email protected] Web Site: : www.acs.org.e



مصر –اإلكسندرية – 198, ص.ب: 3طرةق احلرة ، الروي األول، شق 49خلف كسندرية اإل 203 3925065فاكس: 203 4972721 – 2033925065تليفون:

E-mail Addresses: [email protected] - [email protected]

Web Site: www.acs.org.eg

Alexandria Chamber of ةـندريـة اإلسكــالحـة مـرفـغ

Shipping

الراعي البالتيين .(يا مصر ها لف جنيأ عشرخمسة ) جم 15 000 قيمة الرعاية •

المميزات الممنوحة :

الخاص بالبرنامج.(Cocktail Receptionلحفل االستقبال ) أفراد ممثلين من الشركة(3)عدد حضور -1

. لحفل االستقبال)رول اب( بإسم الراعى فى المكان المخصص 1وضع عدد -2

. متدربينالحضورالمخصص لتسجيل مكانال )رول اب( بإسم الراعى فى 1وضع عدد -3

.للتدريبالمخصصة فى مدخل القاعة )رول اب( باسم الراعي 2عدد وضع -4

.المتدربينحضورمكان المخصص لتسجيل الفي الراعية الشركة الخاصة بمطبوعات ال وضع -5

حفل االستقبال. خالل وضع المطبوعات الخاصة بالشركة الراعيةتوفيرترابيزة ل -6

الحقائب الخاصة للمادة العلمية للمتدربين.في المطبوعات الخاصة بالشركة الراعية توزيع -7

المقدمة للمتدربين في نهاية البرنامج. الحقائبوالهدايا التذكارية على الشركة الراعيةلوجو واسم وضع -8

الراعي اذلهيب .(يا مصر ها جني آالفعشرة ) جم 10 000قيمة الرعاية •

المميزات الممنوحة :

(الخاص بالبرنامج.Cocktail Reception)(أفراد ممثلين من الشركة حفل االستقبال 2حضور عدد ) -1

)رول اب( بإسم الراعى فى المكان المخصص لحفل االستقبال . 1وضع عدد -2

للتدريب.المخصصة فى مدخل القاعة )رول اب( باسم الراعي1عدد وضع -3

. متدربينالحضورمكان المخصص لتسجيل ال)رول اب( بإسم الراعى فى 1د عدوضع -4

.المتدربينحضورالمطبوعات الخاصة بالشركة الراعية في المكان المخصص لتسجيل وضع -5

حفل االستقبال. خاللوضع المطبوعات الخاصة بالشركة الراعية توفيرترابيزة ل -6

متدربين.للمادة العلمية للتوزيع المطبوعات الخاصة بالشركة الراعية في الحقائب الخاصة -7

المقدمة للمتدربين في نهاية البرنامج. حقائب الهدايا التذكارية على الشركة الراعيةلوجو واسم وضع -8

الراعى الفيض .(يا مصر ها جني آالفخمسة )جم 5 000قيمة الرعاية •

: لممنوحةالمميزات ا

(الخاص بالبرنامج.Cocktail Receptionفل االستقبال )حمن الشركة فرد ممثل(1حضور عدد ) -1

. متدربينالحضورمكان المخصص لتسجيل ال)رول اب( بإسم الراعى فى 1عدد وضع -2

المقدمة للمتدربين في نهاية البرنامج. حقائب الهدايا التذكارية على الشركة الراعيةلوجو واسم وضع -3

2016سبتمبر1ه يوم الثالثاء الموافقالمطلوبه فى موعد غايت نوع الرعايةللغرفة متضمنا خطابتقديم المشاركة: اجراءات**

[email protected]@acs.org.eg أو عبر البريد االلكتروني CDعلي الشركةارسال اللوجو الخاص بمع



http://www.acs.org.eg/


registration formicnbeirut.com/circulars/2016/4332-2016-4.pdfت٣رحب ا تح٬ ا فرغ ٤برع...

Documents