reglamento ute baja tension

7/25/2019 Reglamento UTE Baja Tension

1/413

REGLAMENTO DE BAJA TENSIN

TERMINOLOGA

CAPITULO I


2/413N.5 / C I - JUNIO' 01

REGLAMENTO DE BAJA TENSINI-TERMINOLOGA

1.- Aislacin de los Receptores: Clasificacin...........................................................................12.- Aislacin Bsica

....................................................................................................................33.- Aislacin Suplementaria ......................................................................................................34.- Aislacin Doble .....................................................................................................................35.- Aislacin Reforza..................................................................................................................36.- Aislante de Conductor..........................................................................................................47.- Alta Sensibilidad...................................................................................................................48.- Amovible ...............................................................................................................................49.- Accesorios .............................................................................................................................410.- Aparato Amovible ..............................................................................................................411.- Aparato ...............................................................................................................................512.- Cable Flexible Fijado Permanentemente ..........................................................................5

14.- Canalizacin........................................................................................................................514.1.-Canalizacin Elctrica......................................................................................................515.- Canalizacin Elctrica Amovible.......................................................................................516.- Canalizacin Elctrica Fija ................................................................................................517.- Canalizacin Elctrica Movible .........................................................................................618.- Cebado ................................................................................................................................619.- Cerca Elctrica ...................................................................................................................620.- Circuito ...............................................................................................................................621.- Colores de Identificacin....................................................................................................622.- Conductores Activos...........................................................................................................723.- Conductor Aislado..............................................................................................................7

24.- Conductores Aislados Bajo Cubierta Estanca ..................................................................725.- Conductores Blindados con Aislamiento Mineral ............................................................726.- Conductor Cableado o Cabl ..............................................................................................727.- Conductores de Equipotencial ...........................................................................................828.- Conductor de Neutro..........................................................................................................829.- Conductor de Proteccin o de Tierra ................................................................................830.- Conductor Desnudo............................................................................................................831.- Conductor Flexible .............................................................................................................832.- Conductor Mediano ...........................................................................................................833.- Conductor Rgid .................................................................................................................934.- Conductor Slido................................................................................................................9

35.- Conector..............................................................................................................................936.- Conexin Equipotencial .....................................................................................................937.- Contactos Directos..............................................................................................................938.- Contactos Indirectos...........................................................................................................939.- Corriente de Contacto ......................................................................................................1040.- Corriente de Defecto o de Falta .......................................................................................1041.- Corte Omnipolar ..............................................................................................................1042.- Corte Omnipolar Simultneo ..........................................................................................1043.- Cubierta o Vaina ..............................................................................................................1044.- Choque Elctrico ..............................................................................................................1145.- Dedo de Prueba o Sonda Porttil de Ensayo...................................................................1146.- Defecto Franco..................................................................................................................1147.- Defecto a Tierra ................................................................................................................11


3/413N.5 / C I - JUNIO' 01

REGLAMENTO DE BAJA TENSINI-TERMINOLOGA

48.- Doble Aislamiento.............................................................................................................1149.- Elementos Conductores....................................................................................................1250.- Fuente de Alimentacin de Energa

.................................................................................1251.- Fuente de Energa.............................................................................................................1252.- Gama Nominal de Tensiones ...........................................................................................1253.- Impedancia .......................................................................................................................1254.- Instalacin Elctrica .........................................................................................................1255.- Interruptor Diferencial ....................................................................................................1356.- Lnea General de Distribucin.........................................................................................1357.- Luminaria .........................................................................................................................1358.- Masa ..................................................................................................................................1359.- Movible..............................................................................................................................1460.- Partes Activas ...................................................................................................................14

61.- Potencia Nominal de un Motor ........................................................................................1462.- Punto a Potencial Cero.....................................................................................................1463.- Punto Mediano .................................................................................................................1564.- Punto Neutro.....................................................................................................................1565.- Reactancia.........................................................................................................................1566.- Receptor ............................................................................................................................1567.- Red de Distribucin ..........................................................................................................1568.- Redes de Distribucin Privadas .......................................................................................1669.- Resistencia de Tierra ........................................................................................................1670.- Resistencia Global o Total de Tierra ...............................................................................1671.- Seccionador de Neutro avanzado.....................................................................................16

72.- Suelo no Conductor ..........................................................................................................1673.- Tensin a Tierra ...............................................................................................................1774.- Tensin con relacin o respecto a Tierra.........................................................................1775.- Tensin de Contacto .........................................................................................................1876.- Tensin de Defecto............................................................................................................1877.- Tensin de Puesta a Tierra ..............................................................................................1878.- Tensin Nominal...............................................................................................................1879.- Tensin Nominal de un Aparato......................................................................................1880.- Tensin Nominal de un Conductor..................................................................................1981.- Tierra ................................................................................................................................1982.- Tubo (Conducto) Blindado ..............................................................................................19

83.- Tubo (Conducto) Normal.................................................................................................1984.- Tubo de Hierro Acerado (Conducto Metlico) ...............................................................19


4/413


N.5 / C VII - JUNIO' 01 Pg. 1

I-TERMINOLOGA

En el presente Captulo se recogen los trminos tcnicos ms generales utilizados en elReglamento para Baja Tensin. Se han seguido, cuando ha sido posible las normasinternacionales. En otros casos, se ha simplificado o ampliado estas definiciones.

1.- Aislacin de los Receptores: Clasificacin.

(UNIT-IEC-335-1-92)Los receptores domsticos y similares, monofsicos, de tensin hasta 250 V y losdems hasta 480 V, se clasifican, de acuerdo con su alimentacin, posibilidad yforma de realizar la puesta a tierra de sus masas, en la forma siguiente:

Aparato Clase 0: Aparato en el cual la proteccin contra choqueselctricos depende de la Aislacin Bsica; esto implica que no existenmedios para la conexin de partes conductoras accesibles, si las hubiera,a un conductor de proteccin en la instalacin fija, recayendo la

proteccin, en caso de falla de la Aislacin Bsica, en el entorno en quese encuentre el aparato.

Nota - Los aparatos de clase 0 pueden tener una envolvente de materialaislante, que puede formar parte o ser la totalidad de la Aislacin Bsica,o una envolvente metlica que est separadas de las partes activas por

una Aislacin adecuada. Si un aparato con una envolvente de materialaislante est provisto de los elementos necesarios para la puesta a tierrade las partes internas, se le considera de la Clase I o de la clase 0I.

Aparato Clase 0I:Aparato que tiene al menos una Aislacin Bsica entodas sus partes y un borne de puesta a tierra, pero est equipado con uncable de alimentacin sin conductor de tierra y una ficha sin contacto detierra.

Aparato Clase I: Aparato en el cual la proteccin contra choqueselctricos no depende solo de la Aislacin Bsica, sino que incluye una

precaucin adicional de seguridad, en la que las partes conductorasaccesibles se conectan al conductor de proteccin que forma parte de lainstalacin fija, de manera que las partes conductoras accesibles no

puedan quedar bajo tensin en caso de falla de la Aislacin Bsica.

Nota - Est clase implica un conductor de proteccin como parte delcable de alimentacin.

Aparato Clase II: Aparato en el cual la proteccin contra choqueselctricos no depende solo de la aislacin bsica, sino que incluye una

precaucin adicional de seguridad, tales como la aislacin doble o laaislacin reforzada, no existiendo medio alguno para la puesta a tierra de

proteccin o dependencia de las condiciones de instalacin.


5/413



I-TERMINOLOGA

Nota -

1.- Los aparatos de Clase II pueden ser uno de los tipos siguientes:

a) Un aparato que tiene una envolvente de material aislante durable yprcticamente continua, que encierra todas las partes metlicas conexcepcin de las partes pequeas, como ser las placas decaractersticas, tornillos y remaches, que se aslan en las partes

bajo tensin por lo menos con una Aislacin equivalente a laAislacin reforzada. Tal aparato se denomina aparato Clase IIAislacin encapsulada.

b) Un aparato que tiene una envolvente metlica prcticamente

continua en la que se utiliza la Aislacin doble o la Aislacinreforzada en todas sus partes. Tal aparato se denomina aparatoClase II encapsulado metlicamente.

c) Un aparato que es una combinacin de los tipos a) y b).

Los receptores de la Clase II llevan el smbolo indicado acontinuacin.

2.- La envolvente de un aparato Clase II de Aislacin encapsulada puedeformar parte o ser toda la Aislacin suplementaria o la Aislacinreforzada.

3.- Si un aparato con Aislacin doble o Aislacin reforzada en todas suspartes esta provisto de los elementos necesarios para la puesta a tierra, selo considera Clase I o Clase 0I.

4.- Los aparatos Clase II pueden ser provistos con medios para mantener lacontinuidad de los circuitos de proteccin de manera que estn dentrodel aparato y aislados de las partes conductoras accesibles por Aislacinsuplementaria.

Construccin Clase II: Parte de un aparato en el cual la proteccin contrachoques elctricos depende de una Aislacin doble o de una Aislacinreforzada.


6/413



I-TERMINOLOGA

Aparato Clase III:Parte en el cual la proteccin contra los choques elctricosdepende de la alimentacin a una muy baja tensin de seguridad y en el cualno se generan tensiones mayores que esa muy baja tensin de seguridad.

Nota - Los aparatos destinados a ser alimentados con muy baja tensin deseguridad y que poseen circuitos internos que funcionan con otra tensin, noestn incluidos en esta clasificacin y estn sujetas a requisitos adicionales.

Construccin Clase III:Parte de un aparato en el cual la proteccin contrachoques elctricos depende de la muy baja tensin de seguridad y en la cual nose generan tensiones mayores que esa muy baja tensin de seguridad.

2.- Aislacin Bsica

Aislacin aplicada a las partes activas, que provee la proteccin Bsica contrachoques elctricos.

Nota - La Aislacin bsica no incluye necesariamente la Aislacin utilizadaexclusivamente para propsitos funcionales.

3.- Aislacin Suplementaria

Aislacin independiente aplicada, adems de la Aislacin Bsica, que provee laproteccin contra choques elctricos en caso de falta de la Aislacin Bsica.

4.- Aislacin Doble

Sistema de Aislacin que comprende, a la vez, la Aislacin Bsica y la Aislacinsuplementaria.

5.- Aislacin Reforzada

Aislacin nica aplicada a las partes activas, que provee un grado de proteccincontra choques elctricos, equivalente a una Aislacin doble, bajo las condicionesespecificadas en esta norma.


7/413



I-TERMINOLOGA

Nota - Esto no implica que la Aislacin sea una pieza homognea. La Aislacinpuede comprender varias capas que no se pueden ensayar separadamente como unaAislacin suplementaria o Bsica.

6.- Aislante de Conductor

Se refiere al material que cubre al conductor, para asegurar su aislacin elctrica.

7.- Alta Sensibilidad

Se consideran los interruptores diferenciales como de alta sensibilidad cuando elvalor de sta es igual o inferior a 30 mA.

8.- Amovible

Calificativo que se aplica a todo material instalado de manera que se pueda quitar

fcilmente.

9.- Accesorios

Cajas de conexin, interruptores, tomacorrientes y en general todos los equiposelctricos.

10.- Aparato Amovible

Puede ser:

Aparato porttil a mano, cuya utilizacin, en uso normal, exige la accinconstante de la misma.

Aparato movible, cuya utilizacin, en uso normal, puede necesitar su

desplazamiento.

Aparato semi-fijo, slo puede ser desplazado cuando est sin tensin.


8/413



I-TERMINOLOGA

11.- Aparato Fijo

Es el que est instalado en forma inamovible.

12.- Cable Flexible Fijado Permanentemente

Cable flexible de alimentacin a un aparato, unido a ste de manera que slo sepueda desconectar de l con la ayuda de un til.

13.- Cable Superplstico

Es el elemento constituido por el, o los, conductores con su aislacin de materialtermo plstico, envueltos por una cubierta o vaina del mismo material. Segn NormaUNIT-IEC 227-4.

14.- Canalizacin

Alojamiento, proteccin y soporte de conductores elctricos (conductos, ductos,caos, parrillas, etc.).

14.1.-Canalizacin Elctrica

Conjunto constituido por uno o varios conductores elctricos, por loselementos que los fijan y por su proteccin mecnica, si la hubiera.

15.- Canalizacin Elctrica Amovible

Canalizacin que puede ser quitada fcilmente.

16.- Canalizacin Elctrica Fija

Canalizacin instalada en forma inamovible, que no puede ser desplazada.


9/413



I-TERMINOLOGA

17.- Canalizacin Elctrica Movible

Canalizacin que puede ser desplazada durante su utilizacin.

18.- Cebado

Rgimen variable durante el cual se establece el arco o la chispa.

19.- Cerca Elctrica

Cerca formada por uno o varios conductores, sujetos a pequeos aisladores,montados sobre postes ligeros a una altura apropiada a los animales que se pretendenalejar y electrizados de tal forma que las personas o los animales que los toquen noreciban descargas peligrosas.

20.- Circuito

Un circuito es un conjunto de materiales elctricos (conductores, accesorios, etc.) dediferentes fases o polaridades, alimentados por la misma fuente de energa y

protegidos contra las sobrecorrientes por el o los mismos dispositivos de proteccin.No quedan incluidos en esta definicin los circuitos que formen parte de los aparatosde utilizacin o receptores.

21.- Colores de Identificacin

Son los que, mediante el uso de aislaciones, pinturas o marcadores, coloreados deacuerdo a un cdigo preestablecido, identifican a los conductores (Ver Captulo II,numeral 3.2. Literal i.).


10/413



I-TERMINOLOGA

22.- Conductores Activos

Se consideran como conductores activos en toda instalacin los destinadosnormalmente a la trasmisin de la energa elctrica. Esta consideracin se aplica alos conductores de fase y al conductor neutro, en corriente alterna, y a losconductores y al compensador, en corriente continua.

23.- Conductor Aislado

Es el elemento constituido por uno o ms conductores rodeado por un materialaislante que lo asla del ambiente.

24.- Conductores Aislados Bajo Cubierta Estanca

Son conductores que, aislados por cualquier material, presentan una cubierta deproteccin constituida por un tubo de plomo continuo o por un revestimiento depolicloruro de vinilo, de policloropreno, de polietileno o de materiales equivalentes.

25.- Conductores Blindados con Aislamiento Mineral

Estos conductores estn aislados por un material mineral y tienen cubierta deproteccin constituida por cobre, aluminio o aleacin de stos. Estas cubiertas, a suvez, pueden estar protegidas por un revestimiento adecuado.

26.- Conductor Cableado o Cable.

Es el conductor formado por varios alambres.


11/413



I-TERMINOLOGA

27.- Conductores de Equipotencial

Conductor de proteccin que asegura una unin equipotencial.

28.- Conductor de Neutro

Conductor que conecta el punto o polo neutro de un circuito de corriente alternapolifsico con el polo neutro del circuito receptor.

29.- Conductor de Proteccin o de Tierra

Son los que forman parte de la instalacin conductora y no del circuito del servicio.Tiene por finalidad conducir las corrientes de defecto.

30.- Conductor Desnudo

Es el elemento constituido por uno o ms alambres de material conductor, obtenidospor trafilacin, destinado a transportar la corriente elctrica.

31.- Conductor Flexible

Es el formado por uno o varios alambres sin torsin.

Est previsto para canalizaciones movibles, aunque puede ser instalado encanalizaciones amovibles y fijas.

32.- Conductor Mediano

Ver Punto mediano. (63)


12/413



I-TERMINOLOGA

33.- Conductor Rgido

Es el formado por uno o varios alambres.Est previsto para canalizaciones amovibles y fijas.

34.- Conductor Slido

Es el conductor formado por un slo alambre.

35.- Conector

Conjunto destinado a conectar elctricamente un cable flexible a un aparatoelctrico, sin la necesidad del empleo de herramientas especiales.

36.- Conexin Equipotencial

Unin elctrica poniendo al mismo potencial o a potenciales prximos las masas ylos elementos conductores.

37.- Contactos Directos

Contactos de personas con partes activas de los materiales y equipos.

38.- Contactos Indirectos

Contactos de personas con masas puestas accidentalmente bajo tensin.


13/413



I-TERMINOLOGA

39.- Corriente de Contacto

Corriente que pasa a travs del cuerpo humano, cuando est sometido a una tensin.

40.- Corriente de Defecto o de Falta

Corriente que circula debido a un defecto de aislamiento.

41.- Corte Omnipolar

Corte de todos los conductores activos. Puede ser:

Simultneo, cuando la conexin y desconexin se efecta al mismo tiempo enel conductor neutro o compensador y en las fases o polares.

No simultneo, cuando la conexin del neutro o compensador se establece

antes que las de las fases o polares y se desconectan stas antes que el neutro ocompensador.

De acuerdo a lo establecido en la Norma UNIT-IEC-898/94, referida aapertura y cierre de interruptores.

42.- Corte Omnipolar Simultneo

Ver corte omnipolar. (41)

43.- Cubierta o Vaina

Es la parte del conductor destinada a asegurar su proteccin mecnica.


14/413



I-TERMINOLOGA

44.- Choque Elctrico

Efecto fisiolgico debido al paso de la corriente elctrica por el cuerpo humano.

45.- Dedo de Prueba o Sonda Porttil de Ensayo

Es un dispositivo de forma similar a un dedo, incluso en sus articulaciones,internacionalmente normalizado, y que se destina a verificar si las partes activas decualquier aparato o material son accesibles o no al utilizador del mismo. Existen

varios tipos de dedos de prueba, destinados a diferentes aparatos, segn su clase,tensin, etc.

46.- Defecto Franco

Conexin accidental, de impedancia despreciable, entre dos puntos a distintospotenciales.

47.- Defecto a Tierra

Defecto de aislamiento entre un conductor y tierra.

48.- Doble Aislamiento

Aislamiento que comprende a la vez un aislamiento bsico y un aislamiento deproteccin o suplementario.


15/413



I-TERMINOLOGA

49.- Elementos Conductores

Todos aquellos que pueden encontrarse en un edificio, aparato, etc., y que sonsusceptibles de propagar un potencial, tales como: estructuras metlicas o dehormign armado utilizadas en la construccin de edificios (p. e., armaduras,

paneles, carpintera metlica, etc.), canalizaciones metlicas de agua, gas,calefaccin, etc., y los aparatos no elctricos conectados a ellas, si la uninconstituye una conexin elctrica (p. ej., radiadores, cocinas, fregaderos metlicos,etc.). Suelos y paredes conductores.

50.- Fuente de Alimentacin de Energa

Lugar o punto donde una lnea, una red, una instalacin o un aparato recibe energaelctrica que tiene que transmitir, repartir o utilizar.

51.- Fuente de Energa

Aparato generador o sistema suministrador de energa elctrica.

52.- Gama Nominal de Tensiones

Ver: Tensin nominal de un aparato. (79)

53.- Impedancia

Cociente entre la tensin en los bornes de un circuito y la corriente que fluye porellos. Esta definicin slo es aplicable a corrientes sinusoidales.

54.- Instalacin Elctrica

Conjunto de aparatos y de circuitos asociados para la utilizacin de la energaelctrica.


16/413



I-TERMINOLOGA

55.- Interruptor Diferencial

Interruptor sensible, capaz de abrir automticamente el circuito cuando la sumavectorial de las corrientes que atraviesan sus polos superan un valor predeterminado(sensibilidad).

56.- Lnea General de Distribucin

Canalizacin elctrica que vincula otra canalizacin similar, un tablero de mando y

proteccin o un dispositivo de proteccin general con el origen de canalizacionesque alimentan distintos receptores, locales o emplazamientos.

57.- Luminaria

Aparato que sirve para repartir, filtrar o transformar la luz de las lmparas, y queincluye todas las piezas necesarias para fijar y proteger las lmparas y paraconectarlas al circuito de alimentacin.

58.- Masa

Conjunto de las partes metlicas de un aparato que, en condiciones normales, estnaisladas de las partes activas.

Las masas comprenden normalmente:

Las partes metlicas accesibles de los materiales y los equipos elctricos

separadas de las partes activas solamente por un aislamiento bsico, las cualesson susceptibles de ser puestas bajo tensin a consecuencia de una falla de lasdisposiciones tomadas para asegurar su aislamiento. Esta falla puede resultarde un defecto del aislamiento bsico, o de las disposiciones de fijacin y de

proteccin.

Por tanto, son masas las partes metlicas accesibles de los materialeselctricos, (excepto los de la Clase II), las armaduras metlicas de los cables ylas conducciones metlicas de agua, gas, etc.

Los elementos metlicos en conexin elctrica o en contacto con las

superficies exteriores de materiales elctricos, que estn separadas de las partesactivas, por aislamientos funcionales, lleven o no estas superficies exterioresalgn elemento metlico.


17/413



I-TERMINOLOGA

Por tanto, son masas: las piezas metlicas que forman parte de lascanalizaciones elctricas, los soportes de aparatos elctricos con aislamientofuncional, y las piezas colocadas en contacto con la envoltura exterior de estosaparatos.

Por extensin, tambin puede ser necesario considerar como masas, todoobjeto metlico situado en la proximidad de partes activas no aisladas, y que

presenta un riesgo apreciable de encontrarse unido elctricamente con estaspartes activas, a consecuencia de una falla de los medios de fijacin (p. e.,aflojamiento de una conexin, rotura de un conductor, etc.).

59.- Movible

Calificativo que se aplica a todo material amovible en cuya utilizacin puede sernecesario su desplazamiento.

60.- Partes Activas

Conductores y piezas conductoras bajo tensin en servicio normal. Incluyen elconductor neutro o compensador y las partes a ellos conectadas. Excepcionalmente,las masas no se considerarn como partes activas cuando estn unidas al neutro confinalidad de proteccin contra los contactos indirectos.

61.- Potencia Nominal de un Motor

Es la potencia mecnica o til disponible sobre su eje, expresada en vatios,

kilovatios, megavatios, CV o HP.

62.- Punto a Potencial Cero

Punto del terreno a una distancia tal de la instalacin de toma de tierra que elgradiente de tensin resulta despreciable, cuando pasa por dicha instalacin unacorriente de defecto.


18/413



I-TERMINOLOGA

63.- Punto Mediano

Es el punto de un sistema de corriente continua o de alterna monofsica, que en lascondiciones de funcionamiento previstas, presenta la misma diferencia de potencial,con relacin a cada uno de los polos o fases del sistema. A veces se conoce tambincomo punto neutro, por semejanza con los sistemas trifsicos. El conductor que tienesu origen en este punto mediano, se denomina conductor mediano, neutro o, encorriente continua, compensador.

64.- Punto Neutro

Es el punto de un sistema polifsico que, en las condiciones de funcionamientoprevistas, presenta la misma diferencia de potencial, con relacin a cada uno de lospolos o fases del sistema.

65.- Reactancia

Es un dispositivo que se aplica para agregar a un circuito inductancia, con distintosobjetos, por ejemplo: arranque de motores, conexin en paralelo de transformadoreso regulacin de corriente. Reactancia limitadora es la que se usa para limitar lacorriente cuando se produzca un cortocircuito.

66.- Receptor

Aparato o mquina elctrica que utiliza la energa elctrica para un fin particular.

67.- Red de Distribucin

Es el conjunto de conductores, con todos sus accesorios, sus elementos de sujecin,proteccin, etc., que une una fuente de energa o una fuente de alimentacin deenerga, con las instalaciones interiores o receptoras.


19/413



I-TERMINOLOGA

68.- Redes de Distribucin Privadas

Son las destinadas, por un nico usuario, a la distribucin de energa elctrica enBaja Tensin, a locales o emplazamientos de su propiedad o a otros especialmenteautorizados y deben cumplir con las prescripciones del presente Reglamento.

69.- Resistencia de Tierra

Relacin entre la tensin que alcanza, con respecto a un punto a potencial cero, una

instalacin de puesta a tierra, y la corriente que la recorre.

70.- Resistencia Global o Total de Tierra

Es la resistencia de tierra medida en un punto, considerando la accin conjunta de latotalidad de las puestas a tierra.

71.- Seccionador de Neutro avanzado

Ver Corte omnipolar. (41)

72.- Suelo no Conductor

Suelo o pared no susceptibles de propagar potenciales.

Se considerar as el suelo (o la pared) que presenten una resistencia igual a 50.000ohmios como mnimo.

La medida del aislamiento de un suelo se efecta recubriendo el suelo con una telahmeda cuadrada de aproximadamente, 0,27 m de lado, sobre la que se dispone una

placa metlica no oxidada, cuadrada, de 0,25 m de lado y cargada con una masa Mde, aproximadamente, 75 kilogramos (peso medio de una persona).

Se mide la tensin con la ayuda de un voltmetro de gran resistencia interna (R1), noinferior a 3.000 ohmios, sucesivamente:

Entre un conductor de fase y la placa metlica (U2).


20/413



I-TERMINOLOGA

Entre este mismo conductor de fase y toma de tierra elctricamente distinta T,de resistencia despreciable con relacin a R1(U1).

La resistencia buscada viene dada por la frmula:

R=R1( V1 -1)V2

Se efectan en un mismo local tres medidas por lo menos, una de las cuales sobreuna superficie situada a un metro de un elemento conductor, si existe, en el localconsiderado.

Ninguna de estas tres medidas debe ser inferior a 50.000 ohmios para poderconsiderar el suelo como no conductor.

Si el punto neutro de la instalacin est aislado de tierra, es necesario, para realizaresta medida, poner temporalmente a tierra una de las fases no utilizada para lamisma. A travs de un transformador de aislacin.

73.- Tensin a Tierra

Tensin entre una instalacin de puesta a tierra y un punto a potencial cero, cuandopasa por dicha instalacin una corriente de defecto.

74.- Tensin con relacin o respecto a Tierra

Se entiende como tensin con relacin a tierra:

En instalaciones trifsicas con neutro aislado o no unido directamente a tierra,a la tensin nominal de la instalacin.

En instalaciones trifsicas con neutro unido directamente a tierra, a la tensinsimple de la instalacin.

En instalaciones monofsicas o de corriente continua, sin punto de puesta atierra, a la tensin nominal.

En instalaciones monofsicas o de corriente continua, con punto mediano

puesto a tierra, a la mitad de la tensin nominal.


21/413



I-TERMINOLOGA

Nota.- Se entiende por neutro directamente a tierra, cuando la unin a lainstalacin de toma de tierra, se hace sin interposicin de una resistencialimitadora.

75.- Tensin de Contacto

Diferencia de potencial que durante un defecto puede estar aplicada entre la mano yel pie de una persona, que toque con aquella una masa o elemento metlico,normalmente sin tensin.

Para determinar este valor se considerar que la persona tiene los pies juntos: a unmetro de la base de la masa o elemento metlico considerando que la resistencia delcuerpo entre la mano y pie es de 2.500 ohmios.

76.- Tensin de Defecto

Tensin que aparece a causa de un defecto de aislamiento, entre dos masas, entre unamasa y un elemento conductor, o entre una masa y tierra.

77.- Tensin de Puesta a Tierra

Ver: Tensin a tierra. (73)

78.- Tensin Nominal

Valor convencional de la tensin con la que se denomina un sistema o instalacin ypara la que ha sido previsto su funcionamiento y aislamiento. Para los sistemastrifsicos se considera como tal la tensin compuesta.

79.- Tensin Nominal de un Aparato

Tensin nominal de alimentacin del aparato y por la que se le designa.

Gama nominal de tensiones: Intervalo entre los lmites de tensin previstaspara alimentar el aparato.


22/413



I-TERMINOLOGA

En caso de alimentacin trifsica, la tensin nominal se refiere a la tensin entrefases.

80.- Tensin Nominal de un Conductor

Tensin a la cual el conductor debe poder funcionar permanentemente encondiciones normales de servicio.

81.- Tierra

Masa conductora de la tierra o todo conductor unido a ella por una impedancia muypequea.

82.- Tubo (Conducto) Blindado

Conducto que, adems de tener las caractersticas del conducto normal, es capaz deresistir, despus de su colocacin, fuertes presiones y golpes repetidos, ofreciendouna resistencia notable a la penetracin de objetos puntiagudos.

83.- Tubo (Conducto) Normal

Conducto que es capaz de soportar nicamente los esfuerzos mecnicos que se

producen durante su almacenado, transporte, colocacin y utilizacin.Ver UNIT-IEC 614.

84.- Tubo de Hierro Acerado (Conducto Metlico)

Conducto de hierro de bajo tenor de carbono ver norma UNIT 146/63, UNIT-IEC423.


23/413


INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS

CAPTULO II


24/413

REGLAMENTO DE BAJA TENSINII - INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS

N.5 / CII - JUNIO' 01

I N D I C E

1.- Introduccin............................................................................................................................................................ 1

2.- mbito de Aplicacin............................................................................................................................................. 12.- mbito de Aplicacin............................................................................................................................................. 13.- Conductores............................................................................................................................................................ 2

3.1.- Conductores Activos ...................................................................................................................................... 23.2.- Naturaleza de los Conductores..................................................................................................................... 2

4.- Terminales y Empalme.......................................................................................................................................... 35.- Lneas en Paralelo .................................................................................................................................................. 56.- Pases......................................................................................................................................................................... 57.- Cruces...................................................................................................................................................................... 68.- Subdivisin de las Instalaciones............................................................................................................................ 69.- Reparto de Cargas ................................................................................................................................................. 610.- Posibilidad de Separacin de la Alimentacin.................................................................................................. 711.- Posibilidad de Conectar y Desconectar en Carga ............................................................................................ 8

11.1.- Dispositivos Admitidos para la Conexin en Carga.............................................................................. 811.2.- Dispositivos de Corte Omnipolar ............................................................................................................ 9

12.- Medidas de Proteccin contra Contactos Directos e Indirectos ..................................................................... 913.- Control de la Aislacin ........................................................................................................................................ 914.- Proximidad a otras Canalizacione ................................................................................................................... 10

14.1.- Disposicin ................................................................................................................................................ 1014.2.- Accesibilidad............................................................................................................................................. 1114.3.- Identificacin ............................................................................................................................................ 11

15.- Materiales ........................................................................................................................................................... 11


25/413


N.5 / CII JUNIO' 01 P . 1

PRESCRIPCIONES DE CARCTER GENERAL.

1.- Introduccin.

El presente reglamento para la ejecucin de instalaciones elctricas para baja tensintiene por objeto establecer las condiciones tcnicas mnimas que deben cumplirse enla ejecucin de dichas instalaciones, a fin de lograr:

La seguridad de las personas y cosas.

La fiabilidad en su funcionamiento beneficiando la calidad del suministro.

Coordinar el empleo de materiales normalizados en las Instalaciones de BajaTensin.

Optimizar el monto de las inversiones para dar cumplimiento a las finalidadesantedichas.

Las presentes prescripciones son de aplicacin obligatoria en todas las instalaciones

elctricas a conectarse a las redes de UTE, siendo responsable de ello las FirmasInstaladoras actuantes.

Las instalaciones aprobadas con anterioridad a la vigencia de este Reglamentosern mantenidas mientras no sufran modificaciones.En caso de reforma o ampliacin debern adaptarse a las nuevas disposiciones,segn Captulo XXIV, Numeral 9.4.- .

2.- mbito de Aplicacin.

Las prescripciones contenidas en este Reglamento se refieren a instalacionesdefinidas por tensiones iguales o inferiores a los 1000 V y particularmente a losservicios suministrados por UTE, que son:

En sistemas sin neutro: 50 Hz; 220 V de tensin compuesta.

En sistemas con neutro: 50 Hz; 380 V de tensin compuesta y 220 V entre fase yneutro.


26/413



3.- Conductores.

3.1.- Conductores Activos.

Se considerarn como conductores activos en toda instalacin, los destinadosnormalmente a la transmisin de la energa elctrica. Esta consideracin seaplica a los conductores de fase y al conductor neutro en corriente alterna.

3.2.- Naturaleza de los Conductores.

a) Todos los conductores, cualquiera sea su clase, debern estardebidamente autorizados y cumplirn en lo que corresponda con lasnormas UNIT-IEC 227, UNIT-IEC 228 e IEC 502.

b) Los conductores de un alambre, o de varios alambres cableados, sedestinarn a la ejecucin de instalaciones fijas, ya sean en montajesuperficial o con proteccin de tubo aislante, tubos de hierro acerado,tubos de acero flexibles, tubos de fibro-cemento, caos de hormign,

dentro de canales por el piso enteramente registrables o registrables porcmaras, con las reservas establecidas en este Reglamento.

c) Los conductores desnudos o aislados, de seccin mayor a 16 mm2, encaso del cobre, y 35 mm2, para el aluminio, que sean sometidos atraccin mecnica de tensado, se emplearn en forma de conductorcableado.

d) Los conductores para instalaciones a la intemperie (sobre columnas osobre hierros en los muros) debern tener aislacin especial adecuadaresistente a las radiaciones ultravioleta (UNIT 99/53), y en caso de serde cobre, debe usarse cobre duro (UNIT 120/57).

e) Los conductores de aluminio tendrn un distintivo de identificacin, queconsistir en:

Alternativa 1: Tres lneas paralelas dispuestas en forma longitudinal,igualmente separadas entre s y pintadas sobre laaislacin con un color indeleble y que puedandistinguirse con toda facilidad.


27/413



Alternativa 2: La palabra aluminio pintada sobre la aislacin una vezpor cada quince centmetros de longitud, con colorindeleble y fcilmente visible, paralela al eje delconductor y ubicada de manera que forme una lneahelicoidal a lo largo del mismo, por tramos paralelosal eje.

f) Las secciones de los conductores de aluminio debern ser como mnimoiguales a las correspondientes secciones normalizadas de losconductores de cobre multiplicados por el factor 1,68.

g) La conexin de los conductores de aluminio con los aparatos deutilizacin, deber realizarse con especial cuidado, a fin de evitar laoxidacin y asegurar un amplio y eficaz contacto. A ese efecto, deberutilizarse vaselina, grasas neutras o sustancias de propiedades similares.Para comando o proteccin el conductor debe ser de cobre.

h) Asimismo, podr exigirse, cuando se estime conveniente, la utilizacinde terminales, manguitos y piezas o procedimientos especiales deconexin.

i) Los conductores tendrn un cdigo de colores que los identifique, segn

el siguiente cuadro:

FASE R ROJO (2)

FASE S BLANCO (2)

FASE T MARRN (2)

NEUTRO AZUL CLARO

PROTECCIN BICOLOR VERDE/AMARILLO (1)

(1) Transitoriamente se admitir el color verde.

(2) Estos colores debern ser utilizados hasta el tablero general del cliente. En el resto de la instalacin sepodrn emplear otros colores, indicados en la norma UNIT 965, exceptundose adems de los coloresdefinidos para proteccin y neutro (cuando exista), el verde, amarillo o azul (cuando exista neutro).

4.- Terminales y Empalmes.

Los conductores cableados, debern estar provistos de terminales para cualquier tipode conexin, admitindose dispositivos adecuados incorporados a los aparatos o

accesorios.

Los terminales debern ser de un material conductor tal que la circulacin de


28/413



corriente no produzca calentamiento en la pieza terminal y en el empalme.

a) En todos los conexionados elctricos desmontables como ser:

1) Terminales atornilladas.

2) Conexionado elctrico de bases de fusibles.

3) Uniones entre barras conductoras, etc.

Se debern emplear, para la realizacin de estas uniones electro-mecnicas

desmontables, elementos elsticos de capacidad adecuada, como ser arandelastipo Belleville u otros.

Estos elementos elsticos se colocan con el fin de asegurar la permanencia enel tiempo, del contacto elctrico, a pesar de las variaciones de temperatura yesfuerzos mecnicos a que estn sometidos.

b) En los cables de 300 mm2 de seccin en adelante, debern emplearseterminales adecuados.

c) No se aconseja la utilizacin de estao para la unin de cables y terminales,

prohibindose para secciones mayores de 100 mm2.

d) Todo empalme entre conductores debe ofrecer condiciones mnimas deseguridad desde el punto de vista elctrico y mecnico.

e) Los cambios de seccin no podrn considerarse como empalmes, siendoobligatoria la utilizacin de elementos de proteccin, permitindose para laconexin chicotes de una longitud del orden de 0,50 m.

f) En instalaciones a la intemperie efectuadas en conductores con aislacin detipo aprobado por la autoridad competente para tal empleo, se admitirn losempalmes con dispositivos apropiados que ofrezcan seguridad elctrica ymecnica; por ejemplo, pinzas hidrulicas por identacin o por compresin.

g) En las instalaciones areas, con conductor superplstico suspendido de fiadorde alambre, se podrn realizar empalmes en recorridos lineales mayores de 50m, en las condiciones siguientes:

Para secciones de hasta 4 mm2se admitirn empalmes mediante el intercaladoy retorcido de los hilos. Las uniones de las fases debern quedar desplazadas alo largo del conductor, reconstruyndose la aislacin de las fases y la

envolvente exterior con cintas adecuadas. Se atar y se curvar el conductor acada lado del empalme, de forma que no quede sometido a esfuerzos y evitarla acumulacin de agua.


29/413



Para secciones mayores se emplearan puentes metlicos de dimensiones ybornes apropiados dentro de cajas de resina reforzada con fibra de vidrio demanera que resulte protegido de las aguas pluviales.

h) Los empalmes y conexiones de los conductores subterrneos se efectuarnsiguiendo mtodos y sistemas que garanticen una perfecta continuidad delconductor y de su aislamiento, as como de su envolvente metlica cuandoexista. Asimismo, deber quedar perfectamente asegurada su estanqueidad yresistencia contra la corrosin que pueda originar el terreno. Queda prohibidala unin de conductores por medio de piezas estaadas.

i) En instalaciones con conductos metlicos (embutidas o no), con canales por elpiso registrables por cmaras o en conductos aislantes con o sin proteccin de

cubierta metlica, se prohben los empalmes, salvo que se trate de distanciassuperiores a 50 m. En esos casos, el empalme deber realizarse mediantepiezas de unin en cajas o cmaras que debern disponerse a ese solo efecto.Se prohbe el empleo de cortacircuitos para uso simultneo como fusible y

pieza de unin.

5.- Lneas en Paralelo.

a) Se permitir el montaje de lneas en paralelo de igual tipo y caracterstica,cuando se trate de secciones iguales o superiores a 70 mm2 cada una. Estaautorizacin se concede exclusivamente cuando las lneas partan de unelemento o accesorio comn y terminen en las mismas condiciones.

b) En los aumentos o reformas se permitir tambin la instalacin de lneas enparalelo con lneas existentes de la misma seccin, longitud, igual tipo deconductor y aislacin siempre que la seccin de cada conductor sea igual osuperior a 35 mm2.

6.- Pases.

Los pases a travs de muros, planchadas, cimientos, etc., bajo techo, debern hacersepor medio de conductos especiales de portland, cemento - amianto, hierro, goma,plstico, porcelana, etc., segn los casos. Estos conductos debern sobresalir de lasparedes por lo menos un centmetro y debern terminarse con porcelana o materialsimilar, con los extremos ensanchados que eviten la rotura del conducto e impidan eldesgaste de la aislacin de los conductores. En los sitios hmedos se usarn

conductos de porcelana. Al atravesar tabiques de madera o material combustible, seemplearn conductos de material aislante, incombustible y no absorbente.


30/413



7.- Cruces.

Los cruces de conductores debern evitarse. Cuando ello no sea posible, seadoptarn las medidas necesarias para asegurar una aislacin eficiente.

8.- Subdivisin de las Instalaciones.

a) Las instalaciones se subdividirn de forma que las perturbaciones originadas

por averas que puedan producirse en un punto de ellas, afecten solamente aciertas partes de la instalacin, por ejemplo a un sector del edificio, a un piso,a un solo local, etc., para lo cual los dispositivos de proteccin de cada circuitoestarn adecuadamente coordinados con los dispositivos generales de

proteccin que le precedan.

b) Adems, esta subdivisin se establecer de forma que permita localizar lasaveras, as como controlar lo aislamiento de la instalacin por sectores.

9.- Reparto de Cargas.

a) En el caso de cargas monofsicas a conectar en instalaciones trifsicas, paraque se mantenga el mayor equilibrio posible en la carga de los conductoresque forman parte de esa instalacin, se procurar que aqullas quedenrepartidas entre sus fases o conductores polares, admitindose desequilibriossegn la siguiente escala (Tabla I):

TABLA I

Potencia contratada Desequilibrio admitido

Hasta 50 kW 20 %

Ms de 50 kW 15 %

b) La carga mxima de los aparatos con distribucin monofsica ser de 5 kWcuando se trate de artefactos de utilizacin simultnea y de hasta 6,6 kWcuando se trate de artefactos comandados en secciones.

Cuando se trate de aparatos de utilizacin simultnea con cargas monofsicasmayores a 3 kW se permitir su conexin a instalaciones con distribucintrifsica, siempre que la carga autorizada sea como mnimo el doble del


31/413



aparato monofsico de mayor potencia.

c) Se exceptan de estas disposiciones a los motores, equipos soldadores y derayos X, que se ajustarn a las condiciones correspondientes.

d) Cuando la carga de equipos soldadores monofsicos sea superior a 6,6 kW,deber gestionarse la aprobacin previa de UTE, que determinar, en cadacaso, las condiciones de suministro.

10.- Posibilidad de Separacin de la Alimentacin.

Las instalaciones que se indican a continuacin se debern poder separar de la fuentede alimentacin de energa:

a) Toda instalacin cuyo origen est en una red de distribucin.

b) Toda instalacin cuyo origen est en una lnea general de distribucin.

c) Toda instalacin con origen en un tablero de mando o de distribucin.

d) Los dispositivos admitidos para realizar esta separacin son:

los cortacircuitos fusibles

los seccionadores

los interruptores

los bornes de conexin

Nota: Se aconseja que se utilicen para estos trabajos interruptores termomagnticos. Si se instalan a la intemperie lo mismo que los fusibles,deben estar colocados en cajas estancas a la humedad.

e) Los dispositivos de separacin se situarn en un mismo punto de lainstalacin, y cuando esta condicin resulte de difcil cumplimiento, secolocarn instrucciones o avisos aclaratorios. Los dispositivos debern seraccesibles y estarn dispuestos de forma que permitan la fcil identificacin dela parte de la instalacin que separan.


32/413



11.- Posibilidad de Conectar y Desconectar en Carga.

Se instalarn dispositivos apropiados que permitan conectar y desconectar en cargaen una sola maniobra en los casos que se detallan a continuacin:

a) Toda instalacin interior o receptora, en su origen llevar, a continuacin delrespectivo medidor, un interruptor como limitador de la carga a utilizar.Podrn exceptuarse de esta prescripcin los circuitos destinados a relojes, arectificadores para instalaciones telefnicas cuya potencia nominal no excedade 500 VA y los circuitos de mando o control, siempre que su desconexinimpida cumplir alguna funcin importante para seguridad de la instalacin.

Estos circuitos podrn desconectarse mediante dispositivos independientes delgeneral de la instalacin.

b) Cualquier receptor.

c) Todo circuito auxiliar para mando o control, excepto los destinados a lamedida de la energa.

d) Toda instalacin de aparatos de elevacin o transporte, en su conjunto.

e) Todo circuito de alimentacin en Baja Tensin destinado a una instalacin de

tubos de descarga en Alta Tensin.

f) Toda instalacin de locales que presente riesgo de incendio o de explosin.

g) Las instalaciones a la intemperie.

h) Las instalaciones de acumuladores.

i) Los circuitos de salida de generadores.

11.1.- Dispositivos Admitidos para la Conexin en Carga:

a) Los interruptores.

b) Los seccionadores fusibles, o cualquier otro sistema aislado quepermita esta maniobra.

c) Los tomacorrientes de corriente nominal no superior a 16 A.


33/413



11.2.- Dispositivos de Corte Omnipolar:

a) Los situados en el origen de toda instalacin interior o receptora.

b) Los destinados a circuitos polifsicos en que el conductor neutro ocompensador no est puesto directamente a tierra.

12.- Medidas de Proteccin contra Contactos Directos e Indirectos.

Las instalaciones elctricas se establecern de forma que no supongan riesgo para laspersonas (y eventualmente para los animales domsticos) tanto en servicio normalcomo cuando puedan presentarse averas previsibles.

En relacin con estos riesgos, las instalaciones debern proyectarse y ejecutarseaplicando las medidas de proteccin necesarias contra los contactos directos eindirectos.

Estas medidas de proteccin son las sealadas en el Captulo VI.

13.- Control de la Aislacin.

Las medidas de aislacin se harn de acuerdo con las siguientes directivas:

a) entre conductores.

b) entre conductores activos y la tierra.

La prueba entre conductores se realizar con todos los interruptores de ramales yderivaciones cerrados, verificndose adems, independientemente, si cierrandebidamente el circuito.

La prueba entre conductores y la tierra se realizar con cada conductor y con todos ala vez, respectivamente.

Las instalaciones debern presentar una resistencia de aislamiento mayor a 1.000 U ohmios, siendo U la mxima tensin de servicio expresada en voltios, con unmnimo de 250.000 ohmios. Este aislamiento se entiende para una instalacin en la

cual la longitud del conjunto de canalizacin elctrica y cualquiera que sea elnumero de conductores que las componen no exceda de 100 metros de longitud,bien por seccionamiento, desconexin, retirada de fusibles o aperturas de


34/413


N.5 / CII JUNIO' 01 P . 10

interruptores, cada una de las partes en que la instalacin ha sido fraccionada debepresentar el aislamiento que corresponda.

Cuando no sea posible efectuar el fraccionamiento citado, se admite que el valor dela resistencia de aislamiento de toda la instalacin sea, con relacin al mnimo que lecorresponda, inversamente proporcional a la longitud de las canalizacioneselctricas.

14.- Proximidad a otras Canalizaciones.

14.1.- Disposicin.

En caso de proximidad de canalizaciones elctricas con otras no elctricas, sedispondrn de forma que entre las superficies exteriores de ambas semantenga una distancia de, por lo menos, 50 mm. En caso de proximidad conconductos de calefaccin, de aire caliente, o de humo, las canalizacioneselctricas se establecern de forma que no puedan alcanzar una temperatura

peligrosa y, por consiguiente, se mantendrn separadas por una distanciaconveniente o por medio de pantallas calorfugas.

Las canalizaciones elctricas no se situarn paralelamente por debajo de otrascanalizaciones que puedan dar lugar a condensaciones, tales como lasdestinadas a conduccin de vapor, de agua, etc., a menos que se tomen lasdisposiciones necesarias para proteger las canalizaciones elctricas contra losefectos de estas condensaciones.

Las canalizaciones elctricas estarn convenientemente protegidas contra losposibles peligros que pueda presentar su proximidad a otras canalizaciones, yespecialmente se tendr en cuenta:

La elevacin de la temperatura, debida a la proximidad con unaconduccin de fluido caliente.

La condensacin.

La inundacin, por avera en una conduccin de lquidos. En estecaso se tomarn todas las disposiciones convenientes paraasegurar la evacuacin de stos.

La corrosin, por avera en una conduccin que contenga unfluido.


35/413


N.5 / CII JUNIO' 01 P . 11

La explosin, por avera en una conduccin que contenga unfluido inflamable.

14.2.- Accesibilidad.

Las canalizaciones elctricas se dispondrn de manera que, en cualquiermomento, se pueda controlar su aislamiento, localizar y separar las

partes averiadas y, llegado el caso, reemplazar fcilmente losconductores deteriorados.

14.3.- Identificacin.

Las canalizaciones elctricas se establecern de forma que, porconveniente identificacin de sus circuitos y elementos, se pueda

proceder, en todo momento, a reparaciones, modificaciones, etc.

Estas pueden considerarse suficientemente diferenciadas unas de otras,bien por la naturaleza o por el tipo de los conductores que la componen,

as como por sus dimensiones o por su trazado. Cuando la identificacinpueda resultar difcil, debe establecerse un plano de instalacin quepermita, en todo momento, esta identificacin mediante etiquetas oseales.

15.- Materiales.

Las Firmas Instaladoras para ejecutar las instalaciones debern emplear nicamentematerial elctrico autorizado.

La ley 16832 del Marco Regulatorio del Sector Elctrico, crea la Unidad Reguladorade la Energa Elctrica, la cual tiene como uno de sus cometidos (artculo 3),Dictar reglamento en materia de seguridad y calidad de los servicios prestados, delos materiales y de los dispositivos elctricos a utilizar.

Mientras las disposiciones y normas correspondientes no sean sancionadas, regirnlas existentes a la fecha de vigencia de dicha ley.

Por tanto UTE continuar en el proceso de exigir sello de conformidad con normaUNIT. Mientras existan materiales que an no cuenten con dicho sello, UTEcontinuar autorizando los materiales elctricos como viene hacindolo hasta lafecha.


36/413


SISTEMAS DE INSTALACION

DE CANALIZACIONES

CAPITULO III


37/413

REGLAMENTO DE BAJA TENSINIII - SISTEMAS DE INSTALACIN DE CANALIZACIONES

N.5 / CIII - JUNIO' 01

INDICE

A).- INSTALACIONES BAJO TECHO..................................................................................................................... 11.- Conductores Aislados sobre Aisladores................................................................................................................. 12.- Conductores Aislados Dentro de Conductos......................................................................................................... 23.- Conductores Aislados fijados Directamente en Paredes...................................................................................... 3

3.1.- Cables de PVC con vaina (Superplstico ....................................................................................................... 43.2.- Cables Armados con Aislacin Seca ............................................................................................................... 5

4.- Preensamblado ......................................................................................................................................................... 65.- Conductores Aislados en Canalizaciones Registrables......................................................................................... 76.- Conductores Aislados en Bandeja .......................................................................................................................... 77.- Barras Desnudas dentro de Ductos ...................................................................................................................... 12

7.1.- Corriente Permanente Mxima Admisible en Barras................................................................................ 147.2.- Reducciones de Carga para la Tabla de Corrientes admisibles en Barras............................................... 157.3.- Uniones de Pletinas por Pernos..................................................................................................................... 15

8.- Conductores Aislados Subterrneos..................................................................................................................... 178.1.- Canalizacin Registrable en toda su Extensin........................................................................................... 178.2.- Canalizaciones embutidas en el piso. ............................................................................................................ 18

B).- INSTALACIONES AL AIRE............................................................................................................................. 201.- Definicin ................................................................................................................................................................ 202.- Disposiciones Generales.203.- Caractersticas y Empleo de los Materiales principales para Instalaciones Areas a la Intemperie............. 22

3.1.- Conductores. ....223.2.- Guas para Suspensin................................................................................................................................... 223.3.- Grapas Colgantes............................................................................................................................................ 233.4.- Soporte para Guas......................................................................................................................................... 233.5.- Soportes para Aisladores ............................................................................................................................... 233.6.- Aisladores ........................................................................................................................................................ 243.7.- Columnas......................................................................................................................................................... 24

4.- Sistema de Instalacin de las canalizaciones ....................................................................................................... 254.1.- En Cable Super Plstico o similares, sobre Muros...................................................................................... 254.2.- En Cable Super Plstico o similares, suspendidos de Fiadores de Alambre............................................ 264.3.- Otros Conductores sobre Muros o Columnas, en Soportes de Hierro con Aisladores ........................... 264.4.- Preensamblado................................................................................................................................................ 274.5.- ..En Conductos de Hierro Acerado, sobre Muros..33

C).-........EXTERNAS....331.- Con Conductos, Caos o Ductos embutidos en el Piso. .....332.- Cables Armados..........33


38/413

REGLAMENTO DE BAJA TENSINII - SISTEMAS DE INSTALACIN DE CANALIZACIONES

N.5 / CIII - JUNIO' 01 P 1

A).- INSTALACIONES BAJO TECHO.

Locales secos

Las canalizaciones elctricas pueden ser:

1) Conductores aislados colocados sobre aisladores

2) Conductores aislados dentro de conductos

3) Conductores aislados fijados directamente en paredes

4) Preensamblado

5) Conductores aislados en canalizaciones prefabricadas

6) Conductores aislados en bandejas

7) En barras desnudas dentro de ductos

8) Conductores aislados subterrneos

1.- Conductores Aislados sobre Aisladores.

Estas instalaciones podrn ejecutarse en locales donde no existen emanaciones degases corrosivos.

El recorrido de estos conductores debe ser tal que queden resguardados de golpes,roturas, alejados de estibas, estanteras, materiales inflamables o combustibles, zonasde alta temperatura, etc. y siempre fuera del alcance de la mano.

En presencia o posibilidad de inconvenientes, como los indicados en el prrafo

anterior, as como en los casos de bajadas o colgantes, los conductores debernresultar totalmente protegidos por conductos metlicos o aislantes, segn los casos.(Ver Cap. IV).

Cuando la instalacin se efecte en muros, de modo que los conductores quedendispuestos en un plano horizontal, la separacin entre dos soportes consecutivos serde 8 m. como mximo, para lneas de seccin igual o mayor a 50 mm2y de 5 m.,

para lneas de secciones iguales o menores de 35 mm2. Tratndose de conductores dealuminio la separacin entre dos soportes consecutivos de aisladores no podr sersuperior a 5 m.

Las distancias entre ejes de aisladores y entre stos y los muros, no podr ser inferiora 80 mm cuando se utilicen aisladores de tipo carretel.


39/413



En los cambios de direccin con conductores de secciones superiores a 35 mm2debern emplearse hierros de diseo especial, con aisladores dobles.

Los pernos de los aisladores y los soportes de hierro, debern estar protegidos conadecuados tratamientos anticorrosivos.

Cuando, por la importancia de la seccin de las lneas generales o ramales, nopuedan intercalarse directamente sobre los mismos los implementos de derivacin ocambio de seccin, podrn emplearse chicotes de seccin apropiadas, de longitudesmenores posibles hasta el elemento de proteccin que no estar a mas de 0,50 m. dela lnea de la cual deriva. Estos chicotes debern unirse con prensas hidrulicasconvenientemente a la lnea o ramal, pudiendo utilizarse al efecto, piezas conectorasde diseo aprobado.

En esta clase de instalaciones no se admite el empleo de fusibles del tipo de contactoareo.

2.- Conductores Aislados Dentro de Conductos.

Este tipo de canalizacin elctrica podr colocarse directamente sobre las paredes otechos, en montaje aparente, o bien embutido en los mismos.

El conducto metlico podr emplearse libremente para proteccin de losconductores. En caso que resulte expuesto a la intemperie o a la accin de aguas

pluviales o emanaciones de gases o vapores corrosivos y zonas de alta temperatura,en cuyo caso debern estar diseados y construidos para soportar las contingencias

particulares del medio ambiente.

El empleo de este tipo de conducto ser obligatorio donde se exija la proteccin totalo parcial de los conductores contra accidentes mecnicos y en locales donde puedaexistir peligro para las personas o las cosas.

El conducto de 16 mm o el de 5/8" se podrn utilizar para la instalacin dealumbrado y derivaciones de tomacorrientes, mientras que para el de la cocina elmnimo ser de 19 mm o de 3/4".

Todos los conductores de una lnea o ramal debern ir en un mismo conducto.

Todas las derivaciones debern contar con su elemento de proteccin independiente,como excepcin se permitir:

a) En recintos Industriales, en montaje aparente, se pueden conectar hasta tresderivaciones de alumbrado en "salto", conectadas a una misma proteccin.


40/413



b) En recintos Industriales se permitir la conexin de hasta cinco tomacorrientesmonofsicos en "salto" para una carga mxima total de 15 A.

c) En canalizaciones embutidas con dimetro mnimo de 16 mm, 5/8" sepermitir la utilizacin de hasta cinco derivaciones de alumbrado conectadosobre una sola proteccin, dentro de la misma planta.

d) Se permite asimismo en las instalaciones en conductos embutidos condimetro mnimo de 16 mm o 5/8" la instalacin de hasta cinco tomacorrientesmonofsicos sobre una sola proteccin dentro de la misma planta.

e) En los casos anteriores, la conexin deber efectuarse nicamente dentro de lacaja del interruptor o del tomacorriente de cada puesta, empleando para ello

piezas de conexin de tipo aprobado. La conexin deber efectuarse siempresin cortes en el ramal. En estos casos, las cajas debern tener una profundidadadecuada normalizada.

Se admite la coexistencia de hasta cinco circuitos derivados por un mismoconducto.

Los circuitos que se enhebren en un mismo conducto, partirn de un mismotablero de comando y sern todos de igual tensin.

La seccin total de los conductores, incluida la aislacin, no podr ser superior

al 40 % de la seccin transversal interior del conducto.

3.- Conductores Aislados fijados Directamente en Paredes.

Se realizarn con conductores de tensin de aislacin nominal no inferior a 750 V, ypodrn estar constitudas por conductores rgidos bajo vainas estancas, conductoresblindados con aislamiento mineral, o slido y de seccin no mayor a 70 mm2, encables armados o preensamblado.

Para la ejecucin de estas canalizaciones elctricas se tendrn en cuenta lassiguientes prescripciones:

Los conductores se fijarn a las paredes por medio de bridas, abrazaderas ocollares de forma que no perjudiquen las vainas de los mismos.

Con el fin de que los conductores no sean susceptibles de doblarse por efectode su propio peso, los puntos de fijacin de los mismos estarnsuficientemente prximos. La distancia entre dos puntos de fijacin sucesivos,no exceder de 0,40 m. para conductores sin armar.


41/413



Cuando los conductores deban disponer de proteccin mecnica, por el lugar ycondiciones de instalacin en que se efecte la misma, se utilizarnconductores aislados con vaina de proteccin. En caso de no utilizar estosconductores, se establecer una proteccin mecnica complementara sobre losmismos.

Cuando los conductores deban estar en contacto con materiales usuales deconstruccin (yeso, cal, cemento, etc.), se utilizarn conductores de aislacintermoplstica.

Se evitar curvar los conductores con un radio demasiado pequeo. Este radiono ser inferior a 15 veces el dimetro exterior, cuando se trate de conductoresaislados con papel impregnado, y para el caso de aislamiento seco, ver la tabla

en el apartado 3.1. Los cruces de los conductores con canalizaciones no elctricas se podrn

efectuar por la parte anterior o posterior de stas, dejando una distancia de,como mnimo, 50 mm entre la superficie exterior de la canalizacin noelctrica y la cubierta de los conductores cuando el cruce se efecte por la

parte anterior de aquella.

Los puntos de fijacin de los conductores estarn suficientemente prximospara evitar que esta distancia pueda quedar disminuida.

Los extremos de los conductores sern estancos cuando las caractersticas delos locales o emplazamientos lo exijan, utilizndose, a este fin, cajas u otrosdispositivos adecuados.

Los conductores blindados con aislamiento mineral, no debern utilizarse enlocales que puedan presentar riesgo de corrosin para las cubiertas metlicasde estos conductores.

Los empalmes y conexiones se harn por medio de cajas o dispositivosequivalentes, provistos de tapas desmontables que aseguren, a la vez, la

continuidad elctrica, la proteccin mecnica, el aislamiento y lainaccesibilidad de las conexiones.

3.1.- Cables de PVC con vaina (Superplstico).

Segn UNIT-IEC 227-4.Las instalaciones en cable superplstico o similares, podrn efectuarse encualquier ambiente cuya temperatura no supere los 60C.

Se prohbe el empleo de cable superplstico dentro de planchadas dehormign, bajo revoques, revestimientos, etc., salvo con conductos adecuados.


42/413



Cuando se protejan los conductores superplsticos mediante conductometlico, el dimetro interior del conducto ser como mnimo, dos veces eldimetro exterior del cable a emplearse, incluido el espesor de la aislacin.

Las lneas generales y derivaciones de instalaciones, en conductoressuperplsticos o similares, debern instalarse en lugares naturalmente

protegidos, de forma que no resulten expuestas a impactos o deterioros.

Hasta 2 m de altura debern protegerse con conductos metlicos o aislantesadecuados. (Ver Cap. IV).

Todas las derivaciones debern contar con su elemento de proteccinindependiente.

Los conductores superplsticos que entren o salgan de cualquier implementoelctrico de colocacin fija, debern disponer de una grapa ubicadainmediatamente al lado del implemento.Los cambios de direccin debern hacerse por medio de curvas practicadas enel propio conductor, cuyo radio de curvatura deber responder, como mnimo,a los valores indicados en la tabla siguiente:

Seccin en mm2 Radio de curvatura

Hasta.................... 6 4 veces el exterior

Ms de 6 a............ 25 5 veces el exterior

Ms de 25 a........... 50 6 veces el exterior

Ms de 50 a.......... 100 10 veces el exterior

Ms de 100 a......... 500 12 veces el exterior

Ms de............... 500 15 veces el exterior

3.2.- Cables Armados con Aislacin Seca.

Este tipo de cable podr ser empleado sin restricciones en cualquier ambiente,que no presente riesgos de corrosin.

Las lneas hasta 70 mm2 de seccin debern fijarse con grapas y pernos.Cuando los conductores estn dispuestos horizontalmente, la distancia mximaentre grapas ser de 0,50 m; cuando la disposicin sea vertical, la distanciamxima ser de 0,80 m. Las grapas debern responder a un diseo tal que, a lavez que soporten el peso del cable, no daen su aislacin. Los conductores

mayores a 70 mm2debern estar asentados sobre un soporte continuo.


43/413



En toda derivacin de lnea o ramal, cambio de seccin, etc., as como en lasuniones o puntos terminales, debern colocarse obligatoriamente cajas de tipoaprobado. Estas cajas debern montarse de acuerdo con las reglas del arte.

Toda derivacin deber contar con su elemento de proteccin independiente.

Debern evitarse los cruces entre cables armados. Cuando no fuera posible,debern curvarse ligeramente hasta obtener una separacin de 50 mm comomnimo.

En el tendido de cables armados deber guardarse una distancia de 200 mm,como mnimo, con otras lneas que no se destinen al transporte de energaelctrica.

Todas las cajas de cables armados, desde el tablero general inclusive enadelante, debern llevar una identificacin que determine claramente el cableque las alimenta.

Si dentro del mismo ambiente existieran cables de alta y baja tensin, debernsealarse en forma visible los cables correspondientes al circuito de altatensin.

El radio de curvatura de este tipo de cable no podr ser inferior a 15 veces sudimetro exterior.

Los cables armados debern presentar perfecta continuidad metlica y, a eseefecto, cuando se intercalen cajas, las vainas metlicas que cubren losconductores debern unirse por medio de un puente de cobre soldado ovinculadas elctricamente, con elementos apropiados que mantengan en eltiempo una presin de contacto adecuada.

Todo cable armado, deber conectarse a tierra mediante conductores de cobreestaado 6 mm2 de seccin como mnimo, unidos a zunchos colocadosdirectamente sobre la vaina de plomo o sobre la armadura metlica (salida,llegada, derivaciones y conexiones).

4.- Preensamblado.

Lneas apoyadas en muros:

Son aquellas en que el conductor se apoya sin someterlos a esfuerzos de traccin.

En stas, el conductor se sujeta mediante elementos de fijacin adecuados en las

fachadas de edificios.


44/413



La distancia, entre estos elementos de fijacin, debe ser lo suficientemente reducidacomo para que el esfuerzo de traccin resulte insignificante.

Los soportes son simples collares que estn distanciados 0,70 m a 1 m. y entre loscables y la pared se deja un espacio mnimo de 20 mm. (ver fig. 1).

5.- Conductores Aislados en Canalizaciones Registrables.

Se entienden por tales, los ductos prefabricados, metlicos o de materialincombustible, registrables en toda su extensin.

En los cambios de direccin se podrn emplear cajas, o unir directamente los tramosdel ducto, pero, en ambos casos, se debern respetar los radios mnimos de curvaturade los conductores dados en la Tabla del apartado 3.1.

6.- Conductores Aislados en Bandeja.

Bajo esta denominacin se comprende una estructura prefabricada rgida, metlica ode otro material incombustible, destinada al soporte de conductores, en tres

variantes, tipo escalera, canalizacin con fondo perforado, y ventilado con fondocontinuo, contando con paredes laterales en todos los casos.

No se admite en este tipo de instalacin ms de una capa de circuitos por bandeja yla suma de los dimetros exteriores de los conductores, incluido su aislacin, nodeber ser mayor que el ancho libre de la bandeja (Tabla I, Figura izquierda).


45/413




46/413




47/413



En este tipo de instalacin, el valor de la corriente admisible en los conductores estdado en las Tablas VI, VII, VIII y IX del Anexo captulo II, para bandeja perforada otipo escalera y las Tablas X, XI, XII y XIII del mismo Captulo para bandeja defondo continuo. Se aplicarn los siguientes coeficientes de reduccin, de acuerdo alnmero de conductores que coexisten en la bandeja ver Tablas I y II, del presenteCaptulo.

En el caso de bandejas metlicas stas debern presentar continuidad y debernconectarse a tierra cada 50 m. o fraccin, no permitiendo su uso como conductor deneutro o de tierra.

No se admite en una misma bandeja la coexistencia de circuitos para tensiones deaislacin menores de 750 V con cables para tensiones mayores. Para estos ltimos

los conductores se tendern en bandejas separadas y con lnea de tierraindependiente a los de baja tensin.

Se admite la coexistencia de canalizaciones de distintas tensiones en una mismabandeja, siempre que stas sean iguales o menores a los 750 V y que los circuitosqueden debidamente identificados.


48/413



Bandejas fondocontinuo

Nmerode

bandejas

Nmero de circuitostrifsicos

1

1 2 3

2

3

3

2

1

0.95 0.90 0.85

0.800.850.92

0.90

0.90

0.900.95

0.95

0.95 0.951.00

0.85

0.85

0.750.80

Bandejas fondoperforado

Nmerode

bandejas


1

2

3

3

2

1

0.95 0.90 0.85

0.800.850.95

0.90

0.95

0.900.95

0.95

1.00 0.951.00

0.90

0.85

0.800.85

Bandeja fondoescaleraNmero

debandejas


1

2

3

3

2

1

1.00 0.95 0.95

0.900.900.95

0.95

0.95

0.950.95

0.95

1.00 1.001.00

0.95

0.90

0.850.90

1 2 3

1 2 3

TABLA: I

Coeficiente de reduccin de corriente admisible en funcin de la coexistencia decircuitos y bandejas.


49/413




Nmerode

bandejas

Nmero de cables

1 2 3 4 6 9

2

1

3

2

1

3

0.95 0.85 0.80 0.75 0.75 0.70

0.95 0.85 0.75 0.75 0.70 0.65

0.95 0.85 0.75 0.70 0.65 0.60

1.00 0.95 0.95 0.95 0.90

0.95 0.95 0.90 0.90 0.85

0.95 0.95 0.90 0.90 0.85


Nmerode

bandejas

Nmero de cables

2 4 6 9

2

1

3

2

1

3

1.00 0.90 0.80 0.80 0.75 0.75

1.00 0.85 0.80 0.75 0.75 0.70

1.00 0.85 0.80 0.75 0.70 0.65

1.00 1.00 1.00 0.95 0.90

1.00 0.95 0.90 0.85

1.00 1.00 0.95 0.90 0.85

1 3

1.00


Nmerode

bandejas

Nmero de cables

2 4 6 9

2

1

3

2

1

3

1.00 0.85 0.80 0.80 0.80 0.80

1.00 0.85 0.80 0.80 0.75 0.75

1.00 0.85 0.80 0.75 0.75 0.70

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

1.00 1.00 0.95 0.95

1.00 1.00 0.95 0.95 0.95

1 3

1.00

Coeficiente de reduccin de corriente admisible en funcin de la coexistencia decircuitos bande as.


50/413



7.- Barras Desnudas dentro de Ductos.

Las barras desnudas podrn emplearse en el montaje de tableros as como dentro deductos. Cuando estos ductos sean verticales deber disponerse en cada planta debajodel registro una placa corta fuegos, resistentes a las llamas.

La seccin de las barras se determinar por las frmulas y tablas que figuran en elpresente captulo.

En las instalaciones con proteccin de ductos, la separacin entre barras y entre stasy cualquier parte metlica de los mismos, no podr ser inferior a 50 mm.

El dimensionado de las barras y sus soportes separadores se calcularn teniendo encuenta los esfuerzos mecnicos que se produzcan en la ocurrencia de uncortocircuito. La separacin entre los elementos soportes de las barras ser tal quelos esfuerzos provocados por el cortocircuito no exceda el lmite de fluencia delmaterial de las barras; con un mximo de 1 m.

Ser imprescindible el empleo en las unidades de empalmes y derivaciones de barrasde elementos elctricos adecuados que aseguren el permanente contacto elctrico a

pesar de las dilataciones y contracciones por efectos trmicos.

Se podr efectuar el estaado de las barras de cobre en las partes comprendidas por

los empalmes.

Las caras interiores de los empalmes en las barras de aluminio, debern ser objeto deuna aplicacin de vaselina o grasas neutras.

Por cada 20 m. lineales aproximadamente (o menos en caso necesario) de lneageneral o ramales de barras, debern disponerse accesorios adecuados para ladilatacin de las mismas. Los soportes de las barras se instalarn en forma tal, questas resulten fijadas y de modo que se asegure adems el movimiento producido porlas dilataciones.

Las salidas desde las barras (derivaciones o ramales), podrn hacerse en

reglamento ute baja tension

Documents